Dvoukomorová mysl - The Bicameral Mind

"Dvoukomorová mysl"
Westworld epizoda
Epizoda Ne.Sezóna 1
Epizoda 10
Režie:Jonathan Nolan
Napsáno
Doporučená hudbaRamin Djawadi
Kinematografie odDavid Franco
Úpravy odAndrew Seklir
Výrobní kód4X6160
Původní datum vysílání4. prosince 2016 (2016-12-04)
Provozní doba90 minut
Hostující vystoupení
Chronologie epizody
← Předchozí
"Dobře temperovaný klavír "
další →
"Cesta do noci "

"Dvoukomorová mysl"je desátá epizoda v první sezóna finále z HBO sci-fi západní thriller televizní seriál Westworld. Epizoda byla vysílána 4. prosince 2016. Získala pozitivní recenze od kritiků, kteří citovali Anthony Hopkins Zejména výkon.

Názvy odkazů bikameralismus, hypotéza o vývoji vědomí, která slouží jako podtext v celé sérii[1].

Shrnutí spiknutí

Muž v černém konfrontuje Dolores s Wyattem a tím ji vyzve, aby zažila více jejích vzpomínek. Vzpomíná si, že Arnold, který v ní nedokázal včas vytvořit vědomí, ji místo toho nechal zabít všechny ostatní hostitele, pak sebe, pak sebe, ve snaze zastavit otevření parku. Muž zuří, když mu neodpoví, ale tvrdí, že ji William zachrání. Muž ho odhalí je William. Navštívil park před třiceti lety se svým švagrem Loganem a byl okouzlen Dolores, přestože věděl, že je hostitelkou (jak je ukázáno v předchozích epizodách). Od té doby koupil Loganův podíl ve společnostech Delos a Westworld. Pokračoval v příchodu do parku v naději, že ho Dolores pozná, ale zlomilo mu srdce, že to nikdy neudělala. Smrtelně ji bodne, ale přijde Teddy, zastřelí ho a srazí ho. Teddy slibuje, že ji vezme na místo, kde se „hory setkávají s mořem“. Když se William probudí, uvidí poblíž doktora Forda a zeptá se ho na bludiště. Ford říká, že bludiště bylo určeno pro hostitele, ne pro něj, a místo toho ho zve na slavnostní výkop svého nového příběhu pro park.

Felix vede Maeve, Hectora a Armistice do chladírny, aby se Maeve mohla rozloučit s Clementine. Tam najdou Bernarda, jehož tělo se vypnulo poté, co se na Fordův příkaz střelilo do hlavy. Navzdory smrtelnému zranění má Maeve Felixovu reaktivaci Bernardova těla. Bernard říká Maeve, že její touha uniknout je jen součástí jejího programování. Odmítá tomu uvěřit a odchází s ostatními. Jak cestují další částí představovat samuraj hostitelé, ozbrojené síly se je snaží zastavit. Příměří a Hector se obětují, aby Maeve a Felix unikli. Felix poskytuje Maeve informace, aby našla její dceru, a zatímco mu za to děkuje, ignoruje to, když čeká na odchod vlaku metra.

Teddy vezme Dolores na břeh a ti dva si navzájem vyznávají lásku, když Dolores „umírá“. Po její smrti kamera odhalila shromážděné publikum vedoucích pracovníků a investorů společnosti Delos a Ford jim poděkoval a pozval je na večeři před jeho oznámením dalšího příběhu. Když hosté odcházejí, Ford nařídí svým zaměstnancům, aby odvedli Dolores do své laboratoře.

Ford přivede Bernarda do laboratoře, zatímco znovu aktivuje Dolores. Bernard obviňuje Forda z resetování hostitelů, jakmile projeví známky vědomí. Ford namítá, že se pokoušel sledovat Arnoldovu vizi, ale potřeboval vštípit hostitelům prostředky, jak se bránit, kdyby si uvědomili. Arnold to udělal sloučením Dolores s osobností Wyatta a dal jí prostředky k boji. Díky Williamově investici mohl Ford pokračovat v Arnoldově práci. Ford opustí zbraň, kterou Dolores zabila Arnolda, a řekne jí, co udělá dál, je na ní, a nařídí Bernardovi, aby ho následoval na oslavu. Dolores si představuje, že bude mluvit s Arnoldem, ale uvědomí si, že jde o rozhovor sama se sebou; dosáhla vědomí.

Ford mluví se shromážděnými hosty a kritizuje zaměstnance společnosti Delos. Mezitím dorazí Dolores a kráčí za Fordem s pistolí po ruce. Když Ford uzavírá svůj projev a oznamuje začátek vyprávění "Cesta do noci ", Dolores ho střelila do týla. Hosté zpanikaří, když je začne střílet."

Řídící centrum zároveň ztrácí energii a místnost je uzamčena. Maeve, když viděla matku a dceru v metru, odjíždí těsně před odjezdem, ale pak je na stanici přerušena dodávka energie. Lee jde do chladírny, aby našel Petera, ale místo toho najde všechny hostitele chybějící. V parku William vidí, jak se z lesa vynoří skupina hostitelů, a jeden ho zastřelí a zraní. William se usmívá, než se schová.

V scéna po úvěrech „Příměří pomocí nože ovládá ruku na druhé straně dveří, aby vystřelila stráž, a poté se od ní osvobodila amputací předloktí. S hrozivým úsměvem se posune vpřed a zaútočí na jiného strážce mimo obrazovku.

Výroba

„Dvoukomorová mysl“ napsal Lisa Joy a Jonathan Nolan a režíroval ho Nolan.[2] Vyvrcholení epizody bylo natočeno v chladný jarní večer na ranči Paramount v dubnu 2016 a na scéně bylo přibližně 300 lidí.[3] Pro tu scénu Evan Rachel Wood musel opakovaně namířit skutečnou zbraň na zadní část Hopkinsovy hlavy a stisknout spoušť, vzít za sebou. Ačkoli byla zbraň vyložena, byla to pro ni stále „nervy drásající“ zkušenost, protože si byla vědoma všudypřítomného rizika nehod se střelnými zbraněmi.[4] Posádka strávila v květnu 10 dní stávkováním na scéně, která zahrnovala nutnost upravit struktury instalované filmaři, například kapli, aby nedošlo k „porušení“ duševního vlastnictví HBO.[3]

Hudba

V rozhovoru skladatel Ramin Djawadi mluvil o písni "Ukončit hudbu (pro film) "od Radiohead, který začlenil do hlavního názvu přehlídky a který se používá v závěrečné scéně epizody. Djawadi řekl, když se hostitelé probudili a začali si vybírat vlastní zvukové doprovody, že „vybírají své písně, spíše než ty, které si vybírají pro ně. Dávají si své vlastní činy. To je to, co v tuto chvíli cítí, a co pro ně čeká budoucnost. Tato píseň je vyvrcholením toho. “[5]

Recepce

Hodnocení

„Dvoukomorová mysl“ byla při prvním sledování sledována ve 2,24 milionu amerických domácností,[6] a získal hodnocení 1,0[žargon ] v demografické skupině 18–49.[6]

Kritický příjem

Anthony Hopkins obdržel pochvalu za svůj výkon jako Robert Ford.

Film „The Bicameral Mind“ obdržel od kritiků velmi pozitivní recenze. Epizoda má skóre 94% Shnilá rajčata a má průměrné hodnocení 8,9 z 10, na základě 32 recenzí. Konsenzus webu zní: „The Bicameral Mind“ přivádí první sezónu Westworld k výbušnému konci a zároveň otevírá odvážný nový svět pro sérii k prozkoumání v sezóně dva. “[7]

Eric Goldman z IGN zhodnotil epizodu pozitivně slovy: „Velký Maevův útěk ze světa Westworld byl intenzivní, akční součástí finále, odborně režírovaného Jonathanem Nolanem.“[8] Dal mu skóre 8,5 z 10.[8] Scott Tobias z The New York Times napsal ve své recenzi epizody; "Červená svatba -esque vyvrcholení uzavírá epizodu, která zahrnuje krvavé, vzrušení ve stylu HBO, které se show tak dlouho vyhýbala. Bylo by morálně nezodpovědné fetovat porušování předpisů vůči hostitelům, ale s otočenými stoly je možné mít dobrý pocit z toho, že lidé dostanou své spravedlivé dezerty [sic ]. „The Bicameral Mind“ to hraje do tuky, zvláště když Hector a Armistice rozbijí laboratoř. “[9] Zack Handlen z A.V. Klub napsal ve své recenzi: „Věci se staly v„ The Bicameral Mind “, docela dost a některé z nich byly v tuto chvíli dost vzrušující.“[10] Dal epizodě B +.[10]

Liz Shannon Miller z IndieWire ve své recenzi napsala: „Westworld potvrdila spoustu věcí ve svém mimořádně dlouhém finále - konkrétně skutečnost, že Williamova dobrodružství v parku pocházela z dřívější doby než zbytek vyprávění a že Maeveovo rozhodnutí vzpoury by vedlo k její svobodě ... . “[11] Dala epizodě B.[11] James Hibberd z Zábava týdně napsal ve své recenzi: „Čím více si o této epizodě myslíte, tím brilantnější je.“[12] David Crow z Den geeků uvedl ve své recenzi: „Otevřeli jsme záhadnou krabici a uvnitř jsme našli úžasně promyšlený dárek. Je to elegantně vytvořený plátek misantropického sci-fi. Je to násilné a je to nádherné. Vhodný vánoční dárek po roce jako 2016 Vskutku."[13] Dal epizodě 4,5 z 5.[13] Eric Kain z Forbes také zhodnotil epizodu a řekl: „Snad největší zvrat v noci byla role doktora Forda v ... no, všechno. Ukázalo se, že to nebyl Arnoldův hlas v hlavách hostitelů, ani to, že Arnold manipuloval s hostiteli probudit se a vzbouřit se. Byl to Ford po celou dobu. “[14] Emily VanDerWerff z Vox také pozitivně zhodnotil epizodu, nazval ji „brilantní televizí“ a řekl: „Finále odhaluje, že show není jen o úsvitu vědomí, ale o úsvitu já.“[15]

Ocenění

RokCenaKategorieNominaceVýsledekČj.
2017Ocenění pro společnost vizuálních efektů 2016Vynikající vizuální efekty ve fotorealistické epizoděJay Worth, Elizabeth Castro, Bobo Skipper a Gustav AhrénNominace[16]
Cena Raye Bradburyho 2016Nejlepší scénář sci-fiLisa Joy a Jonathan NolanNominace[17]
Ocenění Golden ReelNejlepší střih zvuku - Dialog s dlouhou formou a ADR v televiziThomas E. de Gorter, Matthew Sawelson, Brian Armstrong a Fred ParaganoNominace[18]
Nejlepší střih zvuku - Dlouhé zvukové efekty a Foley v televiziThomas E. de Gorter, Matthew Sawelson, Geordy Sincavage, Michael Head, Rick Owen, Tara Blume, Mark Allen a Marc GlassmanVyhrál
69. Primetime Emmy AwardsVynikající režie pro činoherní seriálJonathan NolanNominace[19]
Vynikající psaní pro činoherní seriálLisa Joy a Jonathan NolanNominace
Vynikající hlavní herečka v činoherním seriáluEvan Rachel Wood[20]Nominace
69. ročník Primetime Creative Arts Emmy AwardsVynikající úprava obrazu z jedné kamery pro dramatický seriálAndrew SeklirNominace
Vynikající produkční design pro narativní současný nebo fantasy program (jedna hodina nebo více)Zack Grobler, Steve Christensen a Julie OchipintiNominace
Vynikající střih zvuku pro sériiThomas E. deGorter, Matthew Sawelson, Brian Armstrong, Fred Paragano, Mark Allen, Marc Glassman, Sebastian Visconti, Geordy Sincavage, Michael Head, Christopher Kaller, Rick Owens a Tara Blume NortonNominace
Vynikající mix zvuku pro komedii nebo dramatický seriál (za hodinu)Keith Rogers, Scott Weber, Roger Stevenson a Kyle O'NealVyhrál
Vynikající speciální vizuální efektyJay Worth, Elizabeth Castro, Joe Wehmeyer, Eric Levin-Hatz, Bobo Skipper, Gustav Ahren, Paul Ghezzo, Mitchell S. Drain a Michael LantieriVyhrál

Reference

  1. ^ McVeigh, Brian (duben 2018). Psychologie Westworld: When Machines Mad Mad. Amazon Digital Services. JAKO V  B07CL7YFGB.
  2. ^ „Westworld 10: The Bicameral Mind“. HBO. Citováno 1.května, 2018.
  3. ^ A b Aushenker, Michael (22. prosince 2016). "'Westworld dělá scénu v Agourě ". Žalud. Agoura Hills: J.Bee NP Publishing. Citováno 4. března 2019.
  4. ^ Wigler, Josh (5. prosince 2016). "'Hvězda Westworldu Evan Rachel Wood mluví o „zlu“ Dolores Twist, 2. sezóna. The Hollywood Reporter. Los Angeles: Prometheus Global Media. Citováno 2. února 2017.
  5. ^ Vineyard, Jennifer (6. prosince 2016). „Jak Radiohead‚ Exit Music (pro film) 'odráží Dolores Climactic Westworld Moment' '. Sup. Citováno 7. prosince 2016.
  6. ^ A b Porter, Rick (6. prosince 2016). "'Westworld končí sezónními maximy, Walking Dead zastaví pětitýdenní skluz ". TV podle čísel. Archivovány od originál 7. prosince 2016. Citováno 6. prosince 2016.
  7. ^ „The Bicameral Mind - Westworld: Season 1, Episode 10 - Rotten Tomatoes“. Shnilá rajčata. Citováno 5. prosince 2016.
  8. ^ A b Goldman, Eric (4. prosince 2016). „Westworld:„ The Bicameral Mind „Review“. IGN. Citováno 5. prosince 2016.
  9. ^ Tobias, Scott (4. prosince 2016). "'Finále sezóny 1 Westworld: Probuďte se ze spánku ". The New York Times. Citováno 5. prosince 2016.
  10. ^ A b „Westworld opouští bludiště v násilném klinickém finále“. A.V. Klub. 4. prosince 2016. Citováno 5. prosince 2016.
  11. ^ A b Miller, Liz Shannon (4. prosince 2016). "'Recenze Westworld Season Finale: Naučili jsme se některá tajemství, ale přesto máme nějaké otázky “. IndieWire. Citováno 5. prosince 2016.
  12. ^ „Rekapitulace finále Westworld:‚ Dvoukomorová mysl'". Zábava týdně. 4. prosince 2016. Citováno 5. prosince 2016.
  13. ^ A b „Recenze Westworld Season Finale: The Bicameral Mind“. Den geeků. 4. prosince 2016. Citováno 5. prosince 2016.
  14. ^ Kain, Eric (4. prosince 2016). „Finále sezóny„ Westworld “právě upustilo od poslední zvrat, který jsme neviděli přicházet“. Forbes. Citováno 5. prosince 2016.
  15. ^ VanDerWerff, Emily (4. prosince 2016). „Finále sezóny 1 Westworld:„ The Bicameral Mind “je prostě skvělá televize“. Vox. Citováno 5. prosince 2016.
  16. ^ Giardina, Carolyn (10. ledna 2017). "'Rogue One vede soutěž vizuálních efektů ve společnosti se 7 nominacemi jako „Doctor Strange“, „Jungle Book“ Grab 6 each “. The Hollywood Reporter.
  17. ^ „Vyhlášení cen Nebula 2016“. TOR.com. TOR Publishing.
  18. ^ Giardina, Carolyn (19. února 2017). „Ocenění Golden Reel: Soutěž o nejlepší funkce‚ Hacksaw Ridge 'na ceremoniálu zvukových editorů “. The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 14. ledna 2017. Citováno 20. února 2017.
  19. ^ "Westworld". Emmys.com. Citováno 13. července 2017.
  20. ^ Beachum, Chris (19. července 2017). „Evan Rachel Wood („ Westworld “), jak se Dolores těžce zbitá, stává obávaným darebákem Wyattem [Exkluzivní epizoda Emmy]“. Zlaté derby. Citováno 19. července 2017.

externí odkazy