Nejlepší malá děvka v Texasu (film) - The Best Little Whorehouse in Texas (film)

Nejlepší malá kurva v Texasu
Nejlepší malá děvka v texasposter.jpg
Divadelní plakát
Režie:Colin Higgins
Produkovaný
Napsáno
Na základě
Nejlepší malá kurva v Texasu
podle
  • Larry L. King
  • Peter Masterson
V hlavních rolích
Hudba od
KinematografieWilliam A. Fraker
Upraveno uživatelem
Výroba
společnosti
DistribuoványUniversal Pictures
Datum vydání
  • 23. července 1982 (1982-07-23)
Provozní doba
114 minut[1]
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet20,5 milionu dolarů nebo 35 milionů dolarů[2]
Pokladna69,7 milionů $[3]

Nejlepší malá kurva v Texasu je Američan z roku 1982 hudební komedie spoluautorem, producentem a režisérem Colin Higgins (ve svém posledním filmu jako režisér). Jedná se o adaptaci z roku 1978 Broadwayský muzikál z stejné jméno a hvězdy Dolly Parton, Burt Reynolds, Jim Nabors, Charles Durning, Dom DeLuise, Noah Beery Jr., Robert Mandan, Lois Nettleton, Theresa Merritt, Barry Corbin, Mary Jo Catlett a Mary Louise Wilson.

Durning byl nominován na Cena Akademie pro nejlepšího herce ve vedlejší roli za roli texaského guvernéra. Cena Zlatý glóbus nominace šly do filmu pro Nejlepší film (komedie nebo muzikál) a Parton pro Nejlepší herečka ve filmu (komedie nebo muzikál). Jednalo se o čtvrtý nejlépe vydělaný hraný hudební film 80. let a nejvyšší vydělal 1982.[4]

Spiknutí

Ed Earl Dodd, šerif Gilberta v Texasu, má dlouholetý vztah se slečnou Monou Stangleyovou, která mimo město provozuje nevěstinec s názvem „Kuřecí ranč“. Ilegální nebo ne, Earl nezasahuje do jejího podnikání, které je ve městě tak dlouho, jak si pamatuje.

Šerif a madam mají milenci na boku, občas přerušeni náměstkem Fredem, a mají příjemné uspořádání. Ne každý ve městě ji schvaluje, ale slečna Mona je veřejně smýšlející občankou, která pravidelně přispívá na charitu, je slušná a dodržuje zákony ve všech ohledech kromě své pracovní činnosti.

Velkoměstská televizní osobnost z New Jersey, dobrodinec Melvin P. Thorpe, se chystá udělat část o městě, takže šerif cestuje tam, aby se představil Thorpeovi, který ho srdečně pozdraví. Je šokován Thorpeovým živým televizním vysíláním, ve kterém Thorpe odhaluje obrovskému publiku svůj objev, že „Texas má v sobě kurník“.

Kuřecí ranč je instituce, kde vítězný tým z fotbalového utkání mezi státem soupeří s University of Texas Longhorns a Texas A&M Aggies se tradičně přináší „na oslavu“ svého vítězství. Negativní publicita zaměřuje pozornost na toto místo, takže Ed Earl dostane slovo slečny Mony, že zavře dveře, dokud pozornost nezmizí. Vypne to běžným zákazníkům, ale rozhodne se nechat fotbalisty uspořádat večírek, na kterém místě se Thorpe a jeho televizní kamery vklouznou na pozemek a přepadnou je všechny.

Earl zhoršuje problém tím, že uráží a vyhrožuje Thorpeovi na městském veřejném náměstí, vše také chyceno v televizi. Následuje hádka a hořký rozchod mezi šerifem a slečnou Monou, přerušovaný tím, že ji nazval „děvkou“.

Guvernér Texasu, který nemůže rozhodnout o jediné otázce, dokud nejprve neuvidí, co říkají voliči v anketách, poslouchá Earlovy výzvy, aby byl Chicken Ranch otevřený, ale když průzkumy veřejného mínění řeknou ne, nařídí Edu Earlovi uzavřít Kuřecí ranč. Pracující dívky navždy opouštějí Kuřecí ranč. Slečna Mona je zoufalá, přinejmenším do doby, než zjistí úsilí, které za ni vyvinul šerif.

Když slečna Mona odchází z kurníku naposledy, Earl ji zastaví a navrhne jí. Odmítne ho, protože věděla, že jeho snem je kandidovat na státní zákonodárce a že mít manželku, která pracovala v prostituci, by poškodilo jeho šance. Znovu trvá na tom, že si ji chce vzít a že mu nezáleží na tom, co si lidé budou myslet nebo říkat. Zástupce Fred v komentáři prohlásil, že se hrabě a slečna Mona vzaly a že hrabě úspěšně kandidoval do zákonodárného sboru. Zástupce Fred uvádí, že následoval Earla jako šerifa.

Obsazení

Výroba

Rozvoj

Původně se Larry King a Pete Masterton chystali psát scénář a Masterton a Tommy Tune, který režíroval jevištní produkci, měl režírovat film společně. King doporučil Shirley MacLaine, Dyan Cannon, Cari Glynn a Jill Clayburgh jako možnosti ke hvězdě, ale bylo řečeno, že nejsou dostatečným kasovním losováním.[5]

Když Dolly Parton byl obsazen King navrhl Willie Nelson jako představitel a vedoucí Universal se s ním setkali, ale nakonec Burt Reynolds byl obsazen. Reynoldsovi bylo vyplaceno 3,5 milionu dolarů a Partonovi 1,5 milionu dolarů.[5]

Reynolds chtěl změny skriptu a chtěl zpívat. Universal začal být nervózní z toho, že film dal prvním režisérům, a nakonec nahradil Mastertona a Tuna Colinem Higginsem.[5]

Reynolds později řekl, že Parton „nechal vyhodit dva režiséry, než jsme začali - byli pryč. Protože jsem natočil tolik filmů a ona ne, všichni si mysleli, že jsem to já. Ať už měla v těchto rozhodnutích pravdu nebo ne, bylo to úžasné pro mě, že to dokáže. “[6]

Higgins se připravoval na řízení tím, že sledoval staré George Cukor filmy a Dr. Pepper reklamy („Mají spoustu úžasného pohybu,“ řekl Higgins.[7])

Reynolds řekl, že navrhl Higginsovi, aby byl obsazen Charles Durning. „Colin je velmi chytrý, velmi komerční. Chtěli Mickey Rooney, tak jsem s ním trochu manipuloval. Řekl jsem Colinovi: „Mickey Rooney je skvělý herec, ale každý to ví. Nezískáte žádný kredit. Charles Durning umí zpívat a tančit a nikdo to neví, takže budete mít veškerou čest. “ "[6]

Přizpůsobování

Kniha hry byla restrukturalizována, aby se stala prostředkem pro Partona a Reynoldse.

Děj je v zásadě stejný jako děj scénická produkce, s jedním podstatným rozdílem. V originálu měli Ed Earl a slečna Mona před 15 lety stánek na jednu noc, ale ve filmu si udržují pokračující poměr.

Vztah ve filmu nepřináší jen obviňovací scénu, kdy ji šerif - zklamaný, že Mona porušila svůj slib uzavřít Kuřecí ranč dostatečně dlouho na to, aby vše vychladlo - označuje za děvku, ale také za šťastný konec navrhuje sňatek s Monou, i když by to mohlo ohrozit jeho šance být zvolen státním zákonodárcem; komentáře epilogu uvádějí, že je i tak zvolen.

Střílení

Parton popsala svůj zážitek z natáčení filmu jako „noční můru“.[8] Reynolds popsal Partona jako „velmi sebepodceňujícího - na veřejnosti“.[9]

Hudba

Viz také: Nejlepší malá děvka v Texasu (soundtrack)

Hodně z Carol Hall Originální skóre na Broadwayi bylo provedeno ve filmové verzi. Vynechána byla „Good Old Girl“, „The Bus From Amarillo“, „24 Hours of Lovin“, „No Lies“ a „Doatsie Mae“. Ve filmu se objevují dvě další Partonovy skladby: „Sneakin 'Around“, provedené jako duet s Partonem a Reynoldsem, a dvou-sloka verze skladby Partona z roku 1973 “Vždy tě budu milovat Filmová verze filmu „I Will Always Love You“ - původní nahrávka byla americkým country hitparádou pro Parton na jaře 1974 - byla vydána jako singl v červenci 1982 a opět dosáhla čísla jedna v USA country singles chart. Byl to také hit střední úrovně v hitparádách Billboard pop a současných dospělých. Upravená verze Hallova „Hard Candy Christmas ", ve kterém Parton zpívá sbor i verše písně (na rozdíl od filmové verze, kterou částečně zpívají některé z dalších ženských členů obsazení), byl také vydán jako singl a dosáhl první desítky na country singles chart na konci roku 1982.

Parton napsal několik nových písní, které byly natočeny, ale nakonec nebyly použity, například „A Gamble Either Way“ a „Where Stallions Run“. Ten byl obnoven pro televizní vysílání ABC sítě filmu, protože film byl příliš krátký na svůj časový úsek poté, co cenzoři dokončili své úpravy vysílání a bylo zapotřebí dalšího materiálu. „Gamble Ať tak či onak“ nahradil „Girl You a Woman“ z Broadwayského skóre a byl zpíván Partonem poté, co slečna Mona udělala rozhovor s „Shy“ (Andrea Pike) pro práci na kuřecím ranči. Postavy plachého a anděla z Broadwayské přehlídky byly ve filmu redukovány. Jejich záběry byly nakonec upraveny. „Down At The Chicken Ranch“ bylo napsáno pro přívěs. Parton nahrála dvě ze smazaných skladeb „Gamble Either Way“ a „A Cowboy's Ways“ (přepracování skladby „Where Stallions Run“) a zahrnovala je na své album z roku 1983. Burlap & Satin.

Uvolnění

Marketing

Film představoval Universal nějaké potíže, zejména s reklamou. V roce 1982 se slovo „bordel " bylo považováno obscénní v některých částech Spojených států, což vedlo k přejmenování filmu Nejlepší malá kočka v Texasu v některých tiskových reklamách, zatímco televizní reklamy byly v některých oblastech buď přímo zakázány, nebo bylo urážlivé slovo cenzurováno; na WXYZ-TV v Detroit hlasatel v segmentu stanice „Nyní se zobrazuje“ pouze klikl na jazyk a odstranil tak urážlivé slovo: „Nejlepší malý [klik, klik] v Texasu!“ V Kanadě byl titul obecně ponechán sám v tisku, ale televizní přívěsy používaly a pípnout cenzor přes slovo. Během rozhovorů Parton někdy odkazoval na film jako Nejlepší kuřecí dům v Texasu.

Pokladna

Nejlepší malá kurva v Texasu byl otevřen v 1400 divadlech 23. července 1982 a během svého zahajovacího víkendu vydělal 11 874 268 dolarů, což je první místo v americké pokladně, sesazení z trónu E.T. Mimozemšťan'Šestitýdenní běh v horní části pokladny.[10] Bylo to největší víkend hudebního filmu vůbec.[11] Film vydělal 69 701 637 $ na domácím trhu.[3]

Kritický příjem

Film přijal protichůdné recenze od kritiků. Na webu agregátoru recenzí Shnilá rajčata, film má 50% hodnocení na základě 10 recenzí.[12] Roger Ebert z Chicago Sun-Times dal filmu dvě ze čtyř hvězd a uvedl: „Pokud by Dolly někdy poskytly její svobodu a přestaly ji tak antisepticky balit, mohla by být úžasná. Ale Dolly a Burt a Bordel nikdy nepřekračujte fázi konceptu v tomto filmu. “[13]

Kulturní vliv

Film a originál Broadwayský muzikál to bylo založeno na byly spoofed v roce 1982 pornografický film Memphis Cathouse Blues,[14] který hrál Annette Haven v roli paní a panenky Dolly Parton Mike Horner v roli Burta Reynoldse jako šerifa. Pornohvězda Kay Parker, který si ve filmu zahrál jednu z prostitutek, měl v roli uncredited Nejlepší malá kurva v Texasu.

Dědictví

Dům použitý ve filmu se nachází na adrese Universal Studios v Hollywoodu a lze je zobrazit jako součást prohlídky tramvaje v pozadí. Inspirací pro set pocházel ze skutečného farmářského domu umístěného venku Austin, Texas, který je uveden ve scénách z filmu.[15]

Dům byl uveden v posel ztracených duší epizoda televizního seriálu "The Lost Boys".

Dům byl také vystupoval v Rob Zombie horor z roku 2003 Dům 1000 mrtvol.

Film byl zmíněn v epizodě The Venture Bros., kde jej Dr. Venture zaměňuje za pornografický film, vzhledem k jeho „honosné“ historii.[16]

Možný remake

V únoru 2010 Universal Pictures oznámil to Karen McCullah a Kirsten Smith udělá modernizovaný remake filmu.[17]

Reference

  1. ^ "NEJLEPŠÍ MALÝ DŮM V TEXASU (AA) ". British Board of Film Classification. 6. října 1982. Citováno 29. června 2015.
  2. ^ "Nezastavitelní". Špión. Listopadu 1988. str.92.
  3. ^ A b „Nejlepší malá kurva v Texasu“. Pokladna Mojo. Databáze internetových filmů. 22. října 1982. Citováno 29. června 2015.
  4. ^ „Musical, 1974 – present“. Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 28. července 2012.
  5. ^ A b C King, Larry L. (8. července 1982). „To je zaokrouhleno! Lano Dolly a Burta, uvedení obrazovky„ Whorehouse “na obrazovku.“ Chicago Tribune. p. d20.
  6. ^ A b Scott, Jay (27. června 1987). "REYNOLDS RAP". Zeměkoule a pošta. p. E.1.
  7. ^ Goldstein, Patrick (24. ledna 1981). „HIGGINS: SPISOVATEL - ŘEDITEL HORKÉHO ŘASU“. Los Angeles Times. p. b15.
  8. ^ Dolly on Dolly: Rozhovory a setkání s Dolly Parton. vyd. Randy L. Schmidt
  9. ^ „Burt Reynolds: Byl jsem požádán, abych byl Jamesem Bondem“. 19. listopadu 2015 - prostřednictvím www.telegraph.co.uk.
  10. ^ „Výsledky víkendové pokladny za 23. – 25. Července 1982“. Pokladna Mojo. Databáze internetových filmů. 26. července 1982. Citováno 29. června 2015.
  11. ^ Murphy, Arthur D. (31. října 1989). "Přední severoamerický filmový víkend v historii boxoffice v historii". Denní rozmanitost. p. 53.
  12. ^ „Nejlepší malá kurva v Texasu“. Shnilá rajčata. Citováno 29. června 2015.
  13. ^ "Nejlepší malá děvka v Texasu Recenze filmu (1982)". Roger Ebert. Chicago Sun-Times. 1. ledna 1982. Citováno 29. června 2015.
  14. ^ „Spojení Memphis Cathouse Blues (1982)“. Databáze internetových filmů. Citováno 3. února 2014.
  15. ^ „Kuřecí farma“. TheStudioTour.com. Citováno 28. července 2012.
  16. ^ „Dolly Parton's Racy Flick | The Venture Bros. | Adult Swim“ - přes www.youtube.com.
  17. ^ Zaměstnanci Broadwaye (11. února 2010). „Filmový remake The Best Little Whorehouse v Texasu v pracích“. Broadway.com. Citováno 8. dubna 2019.
Další čtení
  • Hall, Carol. Vokální výběr z Nejlepší malá kurva v Texasu. Melville, NY: MCA Music, 1979.
  • King, Larry L. a Masterson, Peter. Nejlepší malá kurva v Texasu. Hudba a texty Carol Hall. Francouzská hudební knihovna. New York, NY: S.Francouzština, 1978. ISBN  0-573-68111-2
  • Král, Larry L. The Whorehouse Papers. New York: Viking Press, 1982. ISBN  0-670-15919-0

externí odkazy