Pokoj pro postele (hrát si) - The Bedsitting Room (play) - Wikipedia

Pokoj pro postele
The Bedsitting Room.jpg
Obálka brožované publikace scénáře hry
AutorSpike Milligan a John Antrobus
VydavatelTandem
Datum publikace
1973
Stránky96

Pokoj pro postele je satirická hra od Spike Milligan a John Antrobus. Začalo to jako jednoaktovka, která byla poprvé vyrobena 12. února 1962 v Marlowe divadlo v Canterbury v Anglii. Pokoj pro postele pak byl přizpůsoben delší hře a Bernard Miles nasadit na Mermaid Theatre, kde byl poprvé proveden 31. ledna 1963 a poté o několik týdnů později převeden do Divadlo vévody z Yorku v londýnském West Endu.

Výroba zahrnovala a tah de théâtre, když vstoupila postava „Mate“ (původně ji v Londýně hrál Spike Milligan), která měla na sobě směs drsných vojenských uniforem napříč staletími. K jeho botám byly připevněny dlouhé proužky plátna, ke kterým byly připevněny dvojice bot. Když pochodoval přes jeviště, prázdné boty pochodovaly v perfektním čase za ním. Bylo pochváleno jako veselé i srdcervoucí.[1][2] Tato hra byla poté považována za kritický a komerční hit a byla oživena v roce 1967 provinčním turné před zahájením v Londýně Divadlo Saville dne 3. května 1967.[3] Scénář byl později publikován v brožované knize.[4]

Hra byla uvedena v repertoáru Theatre Royal v Yorku v roce 1972 a byla také uvedena Bench Theatre v Havant na sedm nocí v červenci 1981.[5]

Hra je zasazena do postapokalyptiky Londýn, devět měsíců poté Světová válka III („Jaderné nedorozumění“), které trvalo dvě minuty a dvacet osm sekund - „včetně podpisu mírové smlouvy“.[2][6] Jaderný spad produkuje podivné mutace u lidí; název odkazuje na postavu lorda Fortnuma, který se přeměňuje na a obývací pokoj (další postavy se promění v papouška a skříň). Děj se týká osudu prvního dítěte, které se narodilo po válce.

Film založený na hře byl propuštěn v roce 1969. Film režíroval Richard Lester a obsazení v ceně Ralph Richardson, Arthur Lowe, Rita Tushingham, Peter Cook, Dudley Moore, Michael Hordern, Marty Feldman, Harry Secombe a Milligan sám.

Záměry autorů

Antrobus ve své knize úvah z roku 2002 popisuje svou představu o „muži, který se obává, že se promění v lůžkovou místnost, což dělá, a pochybný lékař, kterého viděl, se pohybuje se svou snoubenkou a prohlašuje, že to bude snazší v místě působit lék. V tom spočívá dilema. Léčení tohoto stavu lékařem by znamenalo stát se bezdomovcem “.[7]

V roce 1988 rozhovor s Bernard Braden na ITV Všechny naše včerejšky, Milligan vylíčil svůj pohled na Pokoj pro postele tím pádem:

Nikdo nikdy nepochopil, o co jde. To, co jsme se snažili říci skrz všechen ten smích a zábavu, bylo, že kdyby shodili bombu na velkou civilizaci, v okamžiku, kdy se mrak rozptýlil a zemřelo dostatečné množství lidí, přeživší by se znovu postavili a měli Barclays Bank Barclay karty, garáže, nenávisti, kina a všechno ... prostě se vraťte zpět na první místo. Myslím, že člověk nemá jinou možnost, než pokračovat ve své vlastní hlouposti.[8]

Původní seznam herců pro hraní

Následuje původní seznam obsazení, jak je uveden na straně 5 brožovaného výtisku z roku 1973[4] scénáře s hudbou, kterou hraje Mírnost Sedm

Literární a dramatické protějšky

Pokoj pro postele lze porovnat s Goon Show, do kterého byli zapojeni Milligan a Secombe, ale s divokou, cynickou a ještě surrealističtější výhodou a existenciálním zoufalstvím; jeden kritik[SZO? ]popsal to jako „jako“ Samuel Beckett, ale s lepšími vtipy “.[Citace je zapotřebí ]

Rozhlasová adaptace

Rozhlasová adaptace byla vysílána dne BBC Radio 4 dne 26. prosince 2015 představovat Paul Merton, Derek Jacobi, Bernard Cribbins a Catherine Tate.[10]

Viz také

Reference

  1. ^ Scudamore, Pauline (1985). Spike Milligan: Biografie. Londýn: Granada. ISBN  0-246-12275-7. 200, 203-204
  2. ^ A b C McCann, Graham (2006). Spike & Co.. London: Hodder & Stoughton. ISBN  0-340-89809-7. str. 157-158
  3. ^ Scudamore (1985), str. 242-244
  4. ^ A b Milligan, Spike a Antrobus, John (1973) Pokoj pro postele. Tandem: Londýn. Poprvé publikováno ve Velké Británii Margaret & Jack Hobbs, 1970. Publikováno Universal-Tandem, 1972. © 1970 Spike Milligan a John Antrobus
  5. ^ Bench Theatre: Pokoj pro postele Propojeno 12. 2. 2017
  6. ^ „The Bed Sitting Room (1969)“. Phespirit. Citováno 2008-07-05.
  7. ^ Antrobus, John (2002). Surviving Spike Milligan: A Voyage Through the Mind & Mirth of the Master Goon. London: Robson Books. ISBN  0-246-12275-7. str. 69-70
  8. ^ 1988 Milliganův rozhovor Braden
  9. ^ Ventham, Maxine (2002). „Barry Humphries“. Spike Milligan: Jeho role v našich životech. Londýn: Robson. str. 92–97. ISBN  1-86105-530-7.
  10. ^ „Ložnice“. BBC. 26. prosince 2015. Citováno 28. prosince 2015.

externí odkazy