Telfordský parlamentní kostel - Telford Parliamentary church

Telfordský parlamentní kostel také známý jako Telford Kirks jsou série presbyterián kostely v Skotsko postaveno z peněz odhlasovaných z parlament Spojeného království v důsledku Church of Scotland Act 1824 za grant ve výši 50000 GBP, navržený zeměměřem Williamem Thomsonem a postavený skotským kamenem a architektem Thomas Telford.[1][2] Celkem bylo postaveno 32 kostelů a mnoho z nich se používá dodnes. Ostatní byli opuštěni, např. u Stoeru, zatímco jiné byly zničeny a přestavěny, např. v Tobermory, zatímco jiní konvertovali v obydlích.

Dějiny

Na počátku 19. století již poskytování kostelů v celé Británii a zejména na Vysočině neodpovídalo duchovním a náboženským požadavkům obyvatel. Většina horských farností byla velká území s drsnou hornatou zemí a mnoho farníků, zejména těch, kteří byli vyklizeni ze země nebo kteří žili v jedné z nových vesnic, které v té době vznikly, žili tak daleko od farního kirku že se nemohli pravidelně účastnit bohoslužeb, což bylo považováno za špatnou věc. Kromě mezer v poskytování skotskou církví existovaly také kapsy jiných náboženských vyznání, včetně římskokatolické a řady menších sekt, které byly považovány za nežádoucí. Skotská církev a vládou.[3]

Po Napoleonské války „Parlament dal v roce 1819 k dispozici 1 000 000 GBP a v roce 1824 dalších 500 000 GBP na stavbu kostelů a kaplí pro anglikánskou církev jako výraz vděku Bohu za vítězství. 214 „kostelů komisařů“ bylo postaveno nebo zrekonstruováno; pouze o jednom z nich se říká, že stál nejlepší částku 77 000 GBP (ekvivalent 6 milionů GBP v roce 2014), ačkoli většinu z toho nebyly vládní peníze.[3]

Podobný návrh na poskytnutí 200 000 liber Skotské církvi byl po celá léta zpožděn různými politickými obtížemi a překážkami, a když byl v roce 1824 nakonec schválen pozměněný zákon, poskytl jen 50 000 liber pro celou Vysočinu. Nemělo být postaveno více než 30 kirks s manses a na jednom místě nemělo být utraceno více než 1500 £ (ekvivalent 125 000 £ v roce 2014). Podobný návrh zákona pro nížiny úplně selhal v roce 1825. Takže celé Skotsko dostalo parlamentní dotaci ve výši nižší, než kolik bylo vynaloženo na jeden Church of England; a většina farností a farníků ve Skotsku neměla vůbec nic.[3]

Úkolem výběru míst a dohledu nad prací byli pověřeni komisaři pro stavbu silnic a mostů na horách, zejména jejich hlavní inspektor Thomas Telford. Návrh zákona požadoval, aby dědici, by měli požádat o vybudování nového kirku na pozemcích, které by zpřístupnili, a v srpnu 1825 komisaři zvážili 78 žádostí; dalších osmnáct bylo přijato do června 1826 a nakonec, a ne bez obtíží, byla vybrána místa pro 32 kirků a 41 mansů, další mansy by měly být poskytnuty tam, kde již byl kirk, ale žádný mans.[3]

Design

V letech 1823 až 1830 byl Telford odpovědný za řízení výstavby horských kostelů na sever od Islay do Shetlandy.[4] V roce 1823 až 1824 připravil odhady, plány a specifikace pro standardizovanou strukturu, která byla založena na jednom předloženém návrhu jeho tří geodetů,[4] James Smith, Joseph Mitchell a William Thomson.[2] Thomson požádal své tři inspektory, aby předložili návrhy kirk a manse se specifickým rozpočtem a upozorněním, že kirk musí být postaven tak, aby odolal bouřlivému podnebí.[2] Případné plány, které byly přijaty, pocházely od Williama Thomsona a byly považovány za strohé v designu.[4]

Uspořádání každého kostela následovalo jednoduchý obdélníkový nebo T-půdorys, každý s malým zvonice. V obdélníkovém provedení jsou vysoká příhradová okna umístěna v bočních stěnách. U T-plánu byla vzadu postavena přístavba s příhradovými okny na bočních stěnách.[2] Použil se standardizovaný design oken, aby je bylo možné dodat hotové od společnosti James Abernethy Aberdeenu. Originální okenní rámy přežívají v několika kostelech, např. v Croick, Iona a Ullapool.[2] Dveře také standardizovány, použity čtyři-střed oblouky pro podporu.[5]

Seznam kostelů podle umístění

Telfordský parlamentní kostel
názevFarníobrazFormální jménoPostavenDatum vytvořeníGrantProhlášenOdkaz, umístění a poznámky
AcharacleKilchoan, ArgyllAcharacle Church of Scotland - Eaglais Ath-Tharracail - geograph.org.uk - 1004356.jpgFarní kostel AcharacleWilliam Thomson18291478 £ 12s 7dProhlášeno a Farnost Quoad sacra aktem shromáždění ze dne 25. května 1833 a jako takový postaven Court of Tiends dne 8. června 1859.[6]56 ° 44'55 ″ severní šířky 5 ° 48'13 "W / 56,748732 ° N 5,803508 ° W / 56.748732; -5.803508 (Farní kostel Acharacle)[7][8]
ArdgourKilmallie, LochaberChurch at North Corran, Ardgour - geograph.org.uk - 52901.jpgArdgourský farní kostelJohn Davidson a Thomas Macfarlane1829697 £ ​​17s 3dProhlášeno a Farnost Quoad sacra aktem shromáždění ze dne 25. května 1833 a jako takový postaven Court of Tiends dne 31. prosince 1845.[9]56 ° 43'36 ″ severní šířky 5 ° 15'13 ″ Z / 56,7267312 ° N 5,253481 ° W / 56.7267312; -5.253481 (Ardgourský farní kostel)
BernerayKilbride HarrisChurch ruins, Berneray (geograph 2044712, cropped).jpgPřeměněn na soukromý důmJohn Davidson a Thomas Macfarlane18291500 £ za Kirk a Manse57 ° 43'22 ″ severní šířky 7 ° 10'19 ″ Z / 57,722737 ° N 7,17193 ° W / 57.722737; -7.17193 [10]
BerriedaleLatheronBerriedale Church - geograph.org.uk - 225480.jpgBerriedale ChurchWilliam Davidson18261473 £ 18 s 1 dProhlášeno a Farnost Quoad sacra aktem shromáždění ze dne 25. května 1833 a jako takový postaven Court of Tiends dne 9. prosince 1846.[11]58 ° 11'21 ″ severní šířky 3 ° 29'46 "W / 58,189167 ° N 3,496111 ° W / 58.189167; -3.496111 (Berriedale Church)
CarnochContinCarnoch Parliamentary church.jpgPřeměněn na soukromý důmJohn Davidson a Thomas Macfarlane1830£1500Prohlášeno a Farnost Quoad sacra aktem shromáždění ze dne 25. května 1833 a jako takový postaven Court of Tiends dne 16. března 1864.[12] Poslední parlamentní kostel postavený na vysočině.[12]57 ° 32'33 ″ severní šířky 4 ° 51'20 ″ Z / 57,542508 ° N 4,855508 ° W / 57.542508; -4.855508 (Berriedale Church)
CroickKincardine, Ross a CromartyCroick Old Parish Church - geograph.org.uk - 68634.jpgCroick Farní kostelJames Smith18301426 £ 10s 11dProhlášeno a Farnost Quoad sacra aktem shromáždění ze dne 25. května 1833 a jako takový postaven Court of Tiends dne 4. března 1846.[13]57 ° 53'10 ″ severní šířky 4 ° 36'16 ″ Z / 57,886183 ° N 4,604583 ° W / 57.886183; -4.604583 (Berriedale Church)
PřejítFarnost Barvas, Ross a CromartyCross Parish Church.jpg1829£1470Prohlášeno a Farnost Quoad sacra aktem shromáždění ze dne 25. května 1833 a jako takový postaven Court of Tiends dne 27. května 1857.[14]Zničen.
DurorAppin, ArgyllDuror Parish Church - geograph.org.uk - 1356844.jpgFarní kostel DurorJohn Gibb a William Minto1827£1470Prohlášeno a Farnost Quoad sacra v roce 1827[15]56 ° 38'47 ″ severní šířky 5 ° 16'26 ″ Z / 56,646278 ° N 5,273959 ° W / 56.646278; -5.273959 (Farní kostel Duror) [16]
HallinKilmuir, hrabství InvernessOld Church in Hallin - geograph.org.uk - 120637.jpgJohn Davidson a Thomas Macfarlane1829£1470Prohlášeno a Farnost Quoad sacra aktem shromáždění ze dne 25. května 1833 a jako takový postaven Court of Tiends dne 14. července 1847.[17]57 ° 32'26 ″ severní šířky 6 ° 36'03 "W / 57,540556 ° N 6,6600833 ° W / 57.540556; -6.600833 (Starý kostel v Hallinu)
IonaKilfinichan, ArgyllIona Parish Church - geograph.org.uk - 580051.jpgWilliam Thomson18281503 £ 4s56 ° 19'57 ″ severní šířky 6 ° 23'40 ″ Z / 56,332625 ° N 6,394314 ° W / 56.332625; -6.394314 (Farní kostel Iona)
KeissWick, CaithnessKeiss, Caithness, Church of Scotland - geograph.org.uk - 222980.jpgJames Smith18271459 £ 6s 6dProhlášeno a Farnost Quoad sacra aktem shromáždění ze dne 25. května 1833 a jako takový postaven Court of Tiends dne 9. prosince 1846.[18]58 ° 31'58 ″ severní šířky 3 ° 07'16 ″ Z / 58,532778 ° N 3,121111 ° W / 58.532778; -3.121111 (Farní kostel Keiss)
KinlochbervieEddrachillisTelford Kirk, Kinlochbervie - geograph.org.uk - 819626.jpgWilliam Davidson18291452 £ 6s 2dProhlášeno a Farnost Quoad sacra v roce 183458 ° 27'34 ″ severní šířky 5 ° 03'05 ″ Z / 58,459326 ° N 5,051455 ° W / 58.459326; -5.051455 (Farní kostel Keiss) [19]
KinlochluichartContinKinlochluichart and Strathgarve Church.jpgJames Smith18271489 £ 3s 3dProhlášeno a Farnost Quoad sacra aktem shromáždění ze dne 25. května 1833 a jako takový postaven Court of Tiends dne 16. května 1864.[20]57 ° 37'22 ″ severní šířky 4 ° 49'09 ″ Z / 57,622717 ° N 4,819167 ° W / 57.622717; -4.819167 (Farní kostel Keiss)
KinlochspelveTorosay a Kinlochspelve, Isle of MullKinlochspelve, Mull, Scotland, Sept. 2010 - Flickr - PhillipC.jpgWilliam Thomson18281492 £ 5 s 3d56 ° 21'55 ″ severní šířky 5 ° 48'09 "W / 56,36527 ° N 5,80244 ° W / 56.36527; -5.80244 (Kinlochspelve bývalý kostel)[21] Poměrně strohý dvoupatrový dvoupatrový dům byl postaven Telfordem v Barachandromanu.[21] Manse směřuje na západ směrem k Loch Uisg. Kostel byl přestavěn na soukromý dům a nyní slouží jako prázdninový pronájem.
Klepání, Oční poloostrov, Isle of Lewis, Ross-hrabstvíSteornabhaghZbývající archivní materiál zahrnoval vyvýšený půdorys podlahy a řada rukopisů je uložena na Canmore více archivu v Národním záznamu historického prostředí, část Historické prostředí Skotska[22]1829£1470Prohlášeno a Farnost Quoad sacra aktem shromáždění ze dne 25. května 1833 a jako takový postaven Court of Tiends dne 27. května 1857.[9]58 ° 12'22 ″ severní šířky 6 ° 17'26 ″ Z / 58,206149 ° N 6,2905146 ° W / 58.206149; -6.2905146 (Zbourat kostel) Zničen.[23]
LochgilpheadSkleněný, ArgyllV Canmore existuje několik archivů pro zbořeného kostela, včetně obrazu bývalého manse.[24] Dalšími zajímavými archivními předměty jsou půdorys, dobové rukopisy a archeologická nomenklatura.[25]John Gibb a William Minto18281474 £ 14s 2d56 ° 02'22 ″ severní šířky 5 ° 25'58 "W / 56,039440 ° N 5,432679 ° W / 56.039440; -5.432679 (Farní kostel Lochgilphead, Oa, Islay)[26] Kostel byl zbořen a na stejném místě v horní části ulice Argyll byl postaven nový kostel.[27]
Severní BallachulishFarnost KilmallieArchiv z parlamentního kostela má obraz s intimním pohledem na bývalý hřbitov.[28] Mezi další položky ve sbírce patří výškový plán kostela, mapy a rukopisy.[29]John Davidson a Thomas Macfarlane1829£1500Prohlášeno a Farnost Quoad sacra aktem shromáždění ze dne 25. května 1833 a jako takový postaven Court of Tiends dne 31. prosince 1845.[30]56 ° 42'02 ″ severní šířky 5 ° 11'38 ″ Z / 56,700552 ° N 5,1993803 ° W / 56.700552; -5.193803 (Severní ballachulský kostel) Přestavěn
Risabus nebo OaKildalton, ArgyllRisabus Church, Oa, Islay - geograph.org.uk - 17230.jpgFarní kostel Oa, RisabusJohn Gibb a William Minto z Aberdeenu1828£1470Prohlášeno a Farnost Quoad sacra v roce 184955 ° 36'44 "N 6 ° 16'03 "W / 55,612189 ° S 6,267177 ° W / 55.612189; -6.267417 (Farní kostel Risabus, Oa, Islay) Kostel byl zapálen v roce 1915 a nakonec uzavřen v roce 1930.[31][32]
PlocktonLochalsh, Ross a CromartyPlockton church (Architect, Thomas Telford) - geograph.org.uk - 1266656.jpgFarní kostel v PlocktonuJohn Davidson a Thomas Macfarlane18271480 £ 15 sProhlášeno a Farnost Quoad sacra aktem shromáždění dne 25. května 1833.[33]57 ° 20'11 ″ severní šířky 5 ° 39'15 ″ Z / 57,336389 ° N 5,665167 ° W / 57.336389; -5.654167 (Farní kostel v Plocktonu)
PooleweGairloch, Ross a CromartyView of Poolewe Parish Church from SW.jpgFarní kostel PooleweJohn Gibb a William Minto1828£1470Prohlášeno a Farnost Quoad sacra aktem shromáždění ze dne 25. května 1833 a jako takový postaven Court of Tiends dne 3. prosince 1851.[34]57 ° 20'11 ″ severní šířky 5 ° 39'15 ″ Z / 57,336389 ° N 5,665167 ° W / 57.336389; -5.654167 (Farní kostel Poolewe)
PortnahavenKilchoman, ArgyllPortnahaven Parish Church (geograph 2570387).jpgFarní kostel v PortnahavenJohn Gibb a William Minto18281513 £ 15s 10dProhlášeno a Farnost Quoad sacra v roce 1849[35]55 ° 40'52 ″ severní šířky 6 ° 30'24 ″ Z / 55,681056 ° N 6,506667 ° W / 55.681056; -6.506667 (Farní kostel v Portnahaven) [35]
QuarffBrassa, Burra a Quarff, Burra, ShetlandyEaster Quarff kirk - geograph.org.uk - 1762502.jpgQuarff Parish KirkJohn Davidson a Thomas Macfarlane18301498 £ 12s 7dProhlášeno a Farnost Quoad sacra aktem shromáždění dne 25. května 1833.[36]60 ° 06'05 ″ severní šířky 1 ° 13'52 ″ Z / 60,101389 ° N 1,231111 ° W / 60.101389; -1.231111 (Velikonoční Quarff Kirk)
ShieldaigApplecross, Ross a CromartyChurch of Scotland, Shieldaig.jpgFarní kostel ShieldaigJohn Davidson a William Macfarlane18271480 £ 15 sProhlášeno a Farnost Quoad sacra aktem shromáždění dne 25. května 1833[37]56 ° 43'36 ″ severní šířky 5 ° 15'13 ″ Z / 56,7267312 ° N 5,253481 ° W / 56.7267312; -5.253481 (Ardgourský farní kostel) Původní kostel se ukázal jako nebezpečný, takže nový kostel postavený na zbývajícím jedné nebo dvou stopách zbývajících zdí.
SteinschollKilmuir, hrabství InvernessKilmuir and Stenscholl Church - geograph.org.uk - 1335941.jpgSkye, Staffin, farní kostel StenschollJohn Davidson a William Macfarlane1829£1470Prohlášeno a Farnost Quoad sacra aktem shromáždění ze dne 25. května 1833 a jako takový postaven Court of Tiends dne 14. července 1847.[38]57 ° 37'34 ″ severní šířky 6 ° 12'21 ″ Z / 57,626111 ° N 6,205833 ° W / 57.626111; -6.205833 (Kilmuir a Stenscholl Church)
StoerFarnost Assynt, SutherlandRuined Church, Stoer - geograph.org.uk - 227129.jpgWilliam Davidson18291470 £ 6s 2dProhlášeno a Farnost Quoad sacra v roce 1834.[39]58 ° 12'08 ″ severní šířky 5 ° 20'10 ″ Z / 58,202222 ° N 5,336111 ° W / 58.202222; -5.336111 (Kilmuir a Stenscholl Church)
StrathyFarnost Farr, SutherlandStrathy Parliamentary church.pngJames Smith1828£1470Prohlášeno a Farnost Quoad sacra aktem shromáždění ze dne 25. května 1833 a jako takový postaven Court of Tiends dne 4. února 1846.[40]58 ° 33'33 ″ severní šířky 4 ° 00'14 ″ Z / 58,5592 ° N 4,0039 ° W / 58.5592; -4.0039 (Strathický farní kostel) Nyní přestavěný na dům
StrontianKilchoan, ArgyllStrontian church - geograph.org.uk - 412686.jpgStrontian Church of ScotlandWilliam Thomson18291502 £ 10s 8dProhlášeno a Farnost Quoad sacra v roce 183356 ° 42'07 ″ severní šířky 5 ° 34'11 "W / 56,702019 ° N 5,569700 ° Z / 56.702019; -5.569700 (Strontianský farní kostel) [41][42]
TobermoryKilninian a KilmoreArchiv Canmore má jediný obrázek, který podrobně popisuje plán a nadmořskou výšku kostela, a konkrétně plán pro jednopodlažní nebo dvoupodlažní možnosti. Volba, kterou postavu postavit, činí plán neobvyklým, protože v žádném jiném archeologickém plánu neexistují důkazy o dvojím výběru.[43]William Thomson18281539 £ 10 s 5 d56 ° 37'25 ″ severní šířky 6 ° 04'13 ″ Z / 56,623582 ° N 6,070196 ° W / 56.623582; -6.070196 (Farní kostel Tobermory) V roce 1897 byl nahrazen viktoriánským gotickým kostelem.
TomintoulKirkmichael, BanffshireTomintoul Church of Scotland - geograph.org.uk - 1301259.jpgFarní kostel TomintoulJohn Gibb a William Minto18271486 £ 5 sProhlášeno a Farnost Quoad sacra aktem shromáždění dne 25. května 1833[44]56 ° 37'26 ″ severní šířky 6 ° 04'17 ″ Z / 56,623847 ° N 6,071421 ° W / 56.623847; -6.071421 (Farní kostel Tomintoul) [45]
TruimsgarryNorth UistJohn Davidson a William Macfarlane1829£1470Prohlášeno a Farnost Quoad sacra aktem shromáždění ze dne 25. května 1833 a jako takový postaven Court of Tiends dne 11. června 1845.[46]57 ° 39'14 ″ severní šířky 7 ° 15'15 ″ Z / 57,653799 ° N 7,254220 ° W / 57.653799; -7.254220 (Truimsgarry) Střecha chybí
UllapoolLochbroomUllapool Museum Telford Church 02.JPGFarní kostel Lochbroom & Ullapool1829£900Prohlášeno a Farnost Quoad sacra aktem shromáždění ze dne 25. května 1833 a jako takový postaven Court of Tiends dne 16. března 1859.[47]57 ° 53'47 ″ severní šířky 5 ° 09'47 ″ Z / 57,896389 ° N 5,163056 ° W / 57.896389; -5.163056 (Farní kostel Lochbroom & Ullapool) Nyní domy Ullapool Museum.[48]
UlvaKilninian a KilmoreSt. Ewan's church on Ulva - geograph.org.uk - 270350.jpgFarní kostel Salen a UlvaWilliam Thomson18281495 £ 14 s 1 dProhlášeno a Farnost Quoad sacra aktem shromáždění dne 25. května 183356 ° 28'49 ″ severní šířky 6 ° 09'55 ″ Z / 56,480361 ° N 6,165278 ° W / 56.480361; -6.165278 (Farní kostel Ulva)[49] nový kostel nahradil kostel v Telfordu 9. července 1899. Stál 1300 liber a seděl 260, což bylo podstatně větší.[50] Kostel byl zasvěcen Sv. Elvan z Ardstraw.

Reference

  1. ^ Stevenson, John (2. března 2012). Naplňování vize: Přínos církve Skotska pro školní vzdělávání, 1772–1872. Vydavatelé Wipf a Stock. str. 57. ISBN  978-1-63087-584-8. Citováno 22. dubna 2019.
  2. ^ A b C d E Burgess, Anne (březen 2014). „Parlamentní Kirks Thomase Telforda“. Zeměpis. Geografický projekt.
  3. ^ A b C d Burgess, Anne (březen 2014). „Parlamentní Kirks Thomase Telforda“. Zeměpisná šířka. Úvod: Geograph Project Limited. Citováno 13. října 2019. Tento článek včlení text z tohoto zdroje, který je v veřejná doména.
  4. ^ A b C „Telford, Thomas“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 27107. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
  5. ^ Frank Arneil Walker (2000). Argyll a Bute. Tučňák. str. 559. ISBN  978-0-14-071079-3. Citováno 24. září 2019.
  6. ^ Fasti Ecclesiæ Scoticanæ: pt. 1. Synody Argyll, Gleneig, Moray, Ross, Sutherland and Caithness, Orkney a Zetland. pt. 2. Synody Aberdeen, Angus a Mearns. W. Paterson. 1870. str. 83. Citováno 23. srpna 2019.
  7. ^ „Farní kostel Acharacle“. Neobjevené Skotsko. Citováno 7. května 2019.
  8. ^ "Acharacle, církev Skotska, farní kostel". Canmore. SC 1021853: Historic Environment Scotland. Říjen 1962. Citováno 7. května 2019.CS1 maint: umístění (odkaz)
  9. ^ A b Fasti Ecclesiæ Scoticanæ: pt. 1. Synody Argyll, Gleneig, Moray, Ross, Sutherland and Caithness, Orkney a Zetland. pt. 2. Synody Aberdeen, Angus a Mearns. Ballahulish a Corran of Ardgour: W. Paterson. 1870. str. 115. Citováno 12. května 2019.
  10. ^ „Berneray, Ruisgarry, parlamentní kostel“. Canmore. SC 1021853: Historic Environment Scotland. Říjen 1962. Citováno 7. května 2019.CS1 maint: umístění (odkaz)
  11. ^ Fasti Ecclesiæ Scoticanæ: pt. 1. Synody Argyll, Gleneig, Moray, Ross, Sutherland and Caithness, Orkney a Zetland. pt. 2. Synody Aberdeen, Angus a Mearns. Ballahulish a Corran of Ardgour: W. Paterson. 1870. str. 364. Citováno 12. května 2019.
  12. ^ A b Fasti Ecclesiæ Scoticanæ: pt. 1. Synody Argyll, Gleneig, Moray, Ross, Sutherland and Caithness, Orkney a Zetland. pt. 2. Synody Aberdeen, Angus a Mearns. W. Paterson. 1870. str. 295. Citováno 10. června 2019.
  13. ^ Fasti Ecclesiæ Scoticanæ: pt. 1. Synody Argyll, Gleneig, Moray, Ross, Sutherland and Caithness, Orkney a Zetland. pt. 2. Synody Aberdeen, Angus a Mearns. W. Paterson. 1870. str. 318. Citováno 10. června 2019.
  14. ^ Fasti Ecclesiæ Scoticanæ: pt. 1. Synody Argyll, Gleneig, Moray, Ross, Sutherland and Caithness, Orkney a Zetland. pt. 2. Synody Aberdeen, Angus a Mearns. Ballahulish a Corran of Ardgour: W. Paterson. 1870. str. 147. Citováno 12. května 2019.
  15. ^ Topografický, statistický a historický místopisný seznam Skotska. A. Fullarton. 1843. str. 416. Citováno 23. srpna 2019.
  16. ^ „DUROR, KOSTEL SKOTSKÉHO FARSKÉHO CÍRKEV A POHŘEBÍ“. Historické prostředí Skotska. Historic Environment Scotland 2019. 7. října 1971. Citováno 23. srpna 2019.
  17. ^ Fasti Ecclesiæ Scoticanæ: pt. 1. Synody Argyll, Gleneig, Moray, Ross, Sutherland and Caithness, Orkney a Zetland. pt. 2. Synody Aberdeen, Angus a Mearns. W. Paterson. 1870. str. 125. Citováno 10. června 2019.
  18. ^ Fasti Ecclesiæ Scoticanæ: pt. 1. Synody Argyll, Gleneig, Moray, Ross, Sutherland and Caithness, Orkney a Zetland. pt. 2. Synody Aberdeen, Angus a Mearns. W. Paterson. 1870. str. 371. Citováno 10. června 2019.
  19. ^ „Kinlochbervie, Church Of Scotland Church“. Canmore. Národní záznam historického prostředí. Citováno 23. srpna 2019.
  20. ^ Fasti Ecclesiæ Scoticanæ: pt. 1. Synody Argyll, Gleneig, Moray, Ross, Sutherland and Caithness, Orkney a Zetland. pt. 2. Synody Aberdeen, Angus a Mearns. Ballahulish a Corran of Ardgour: W. Paterson. 1870. str. 294. Citováno 12. května 2019.
  21. ^ A b Frank Arneil Walker (2000). Argyll a Bute. Tučňák. str. 578. ISBN  978-0-14-071079-3. Citováno 30. května 2019.
  22. ^ „Lewis, Knock, farní kostel“. Canmore. Národní záznam historického prostředí. Citováno 7. srpna 2019.
  23. ^ Telford, Thomas; John RICKMAN (úředník poslanecké sněmovny) (1838). Život Thomase Telforda ... napsal sám; obsahující popisný příběh jeho profesionální práce: s foliem Atlas z měděných desek. Editoval J. Rickman ... s předmluvou, dodatkem, anotacemi a rejstříkem. Č. 31. str. 145. Citováno 30. května 2019.CS1 maint: umístění (odkaz)
  24. ^ „Old Manse, Manse Brae, Lochgilphead“. Canmore. Národní záznam historického prostředí. Citováno 7. srpna 2019.
  25. ^ „Sbírky“. Canmore. Národní záznam historického prostředí. Citováno 7. srpna 2019.
  26. ^ James Pigot (a spol.) (1837). Národní komerční adresář společnosti Pigot a spol. Ve ... Skotsku a na ostrově Man. str. 230. Citováno 17. června 2019.
  27. ^ „Lochgilphead, starý farní kostel“. Canmore. Historické prostředí Skotska. Citováno 17. června 2019.
  28. ^ „Starý hřbitov“. Canmore. Historické prostředí Skotska. Citováno 17. června 2019.
  29. ^ „North Ballachulish Church“. Canmore. Historické prostředí Skotska. Citováno 17. června 2019.
  30. ^ Fasti Ecclesiæ Scoticanæ: pt. 1. Synody Argyll, Gleneig, Moray, Ross, Sutherland and Caithness, Orkney a Zetland. pt. 2. Synody Aberdeen, Angus a Mearns. W. Paterson. 1870. str. 115. Citováno 18. června 2019.
  31. ^ „Farní kostel Oa, Risabus“. Budovy v registru rizik pro Skotsko. Historické prostředí Skotska. 23.dubna 2010. Citováno 23. srpna 2019.
  32. ^ „Islay, kostel Risabus Oa“. Canmore. Historické prostředí Skotska. 3. června 1978. Citováno 23. srpna 2019.
  33. ^ Fasti Ecclesiæ Scoticanæ: pt. 1. Synody Argyll, Gleneig, Moray, Ross, Sutherland and Caithness, Orkney a Zetland. pt. 2. Synody Aberdeen, Angus a Mearns. W. Paterson. 1870. str. 106. Citováno 18. června 2019.
  34. ^ Fasti Ecclesiæ Scoticanæ: pt. 1. Synody Argyll, Gleneig, Moray, Ross, Sutherland and Caithness, Orkney a Zetland. pt. 2. Synody Aberdeen, Angus a Mearns. W. Paterson. 1870. str. 100. Citováno 10. června 2019.
  35. ^ A b „Islay, Portnahaven a farní kostel v Port Wemyss“. Canmore. Historické prostředí Skotska. Srpna 1977. Citováno 23. srpna 2019.
  36. ^ Fasti Ecclesiæ Scoticanæ: pt. 1. Synody Argyll, Gleneig, Moray, Ross, Sutherland and Caithness, Orkney a Zetland. pt. 2. Synody Aberdeen, Angus a Mearns. Ballahulish a Corran of Ardgour: W. Paterson. 1870. str. 424. Citováno 12. května 2019.
  37. ^ Fasti Ecclesiæ Scoticanæ: pt. 1. Synody Argyll, Gleneig, Moray, Ross, Sutherland and Caithness, Orkney a Zetland. pt. 2. Synody Aberdeen, Angus a Mearns. Ballahulish a Corran of Ardgour: W. Paterson. 1870. str. 98. Citováno 12. května 2019.
  38. ^ Fasti Ecclesiæ Scoticanæ: pt. 1. Synody Argyll, Gleneig, Moray, Ross, Sutherland and Caithness, Orkney a Zetland. pt. 2. Synody Aberdeen, Angus a Mearns. W. Paterson. 1870. str. 127. Citováno 10. června 2019.
  39. ^ „Odstranění ze statutárního seznamu budov zvláštního architektonického nebo historického významu“ (pdf). Co vědí. Edinburgh, Port Glasgow: Historické prostředí Skotska. str. 1. Citováno 23. srpna 2019.
  40. ^ Fasti Ecclesiæ Scoticanæ: pt. 1. Synody Argyll, Gleneig, Moray, Ross, Sutherland and Caithness, Orkney a Zetland. pt. 2. Synody Aberdeen, Angus a Mearns. W. Paterson. 1870. str. 352. Citováno 10. června 2019.
  41. ^ "Strontianský kostel". Canmore. Historické prostředí Skotska. Citováno 23. srpna 2019.
  42. ^ „Strontian, Church of Scotland Manse“. Canmore. Historické prostředí Skotska. Citováno 23. srpna 2019.
  43. ^ "Gravírování výšky a půdorysu: Highland kostely a Manses. Zahrnuje plány a vyvýšení kostela, jednopatrovou kaštan a dvě podlaží. Canmore. SC 1021853: Historic Environment Scotland. Říjen 1962. Citováno 7. května 2019.CS1 maint: umístění (odkaz)
  44. ^ „Moray HER - NJ11NE0085 - TOMINTOUL Farní kostel“. Rada v Aberdeenu. Moray Archaeology: Historic Environment Scotland. 17. srpna 2017. Citováno 23. srpna 2019.
  45. ^ „Tomintoul, Main Street, Tomintoul Farní kostel a pohřebiště“. Canmore. Historické prostředí Skotska. Citováno 23. srpna 2019.
  46. ^ Fasti Ecclesiæ Scoticanæ: pt. 1. Synody Argyll, Gleneig, Moray, Ross, Sutherland and Caithness, Orkney a Zetland. pt. 2. Synody Aberdeen, Angus a Mearns. W. Paterson. 1870. str. 136. Citováno 18. června 2019.
  47. ^ Fasti Ecclesiæ Scoticanæ: pt. 1. Synody Argyll, Gleneig, Moray, Ross, Sutherland and Caithness, Orkney a Zetland. pt. 2. Synody Aberdeen, Angus a Mearns. W. Paterson. 1870. str. 109. Citováno 10. června 2019.
  48. ^ „Vítejte v muzeu Ullapool“. Ullapool Museum. Citováno 18. září 2019.
  49. ^ Argyll - soupis památek - V.3 - Mull, Tiree, Coll a Northern Argyll (kromě raně středověkých a pozdějších památek Iony). Poznámka 331: H.M.S.O. 1. ledna 1980. s. 170. ISBN  978-0-11-491591-9. Citováno 10. června 2019.CS1 maint: umístění (odkaz)
  50. ^ "Přehled kostela". Skotské církve věří. Citováno 27. června 2019.

externí odkazy