Te Tai Tokerau - Te Tai Tokerau

Te Tai Tokerau je Nový Zéland parlamentní Māori voliči který byl vytvořen z Severní Maori voliči před prvními Proporcionální člen smíšené (MMP) volby v 1996. Držel ji jako první Tau Henare zastupující Nový Zéland jako první na jedno období a poté Dover Samuels z Dělnická strana na dvě období. Z 2005 do roku 2014 ji pořádal poslanec Zdokonalit Harawiru. Zpočátku člen Māori Party Harawira rezignovala jak ze strany, tak iz parlamentu, čímž způsobila Doplňovací volby 2011. Byl vrácen pod Mana Party banner v červenci 2011 a potvrzeno na Všeobecné volby v listopadu 2011. V 2014 volby, byl Labourem zbit Kelvin Davis, čímž se ukončuje zastoupení strany Mana v parlamentu.
Populační centra
Hranice Te Tai Tokerau jsou podobné hranicím předProporcionální člen smíšené (MMP) Severní Maori voliči. Te Tai Tokerau byl vytvořen před první MMP volby v roce 1996. Při přerozdělování hranic z roku 2002 se velikost voličů zmenšila, aby se vytvořil prostor pro zvýšení počtu maorských voličů ze šesti na sedm.[1] Při přerozdělování 2007 nebo 2013/14 nebyly hranice dále změněny.[2][3]
Te Tai Tokerau je nejsevernější Māori voliči a pokrývá oblast mezi Cape Reinga v Daleký sever z Severní ostrov na hranici protínající Západ Auckland. Hlavní populační centra jsou Whangarei, Bay of Islands a na sever a na západ Auckland. Voliči obsahují všechny Ngāpuhi, Te Aupōuri, Ngāti Kuri, Te Rarawa a Ngati Kahu kmenové oblasti a část Ngāti Whātua území (rohe).
Jeho analogické obecné voliče jsou Zátoky na východním pobřeží, Severní pobřeží, Northcote, Severská země, Rodney, Te Atatū, Horní přístav, Whangarei, většina z Helensville, část Kelston a některé ostrovy uvnitř Auckland Central.[4]
Dějiny
Severní Maori byl držen Dělnická strana od Volby v roce 1938, když dlouholetý Reforma MP Taurekareka Henare byl zbit Labourem Paraire Karaka Paikea.[5] V roce 1993, po 55 letech jeho strany, která držel místo, labouristický poslanec Bruce Gregory byl zbit Henareovým vnukem, Tau Henare, stojící za Nový Zéland jako první, ukončující Labourovo nepřerušené držení čtyř Māori sedadel. Henare vyhrál Te Tai Tokerau po přechodu na MMP a Nový Zéland nejprve vyhrál všech pět nově vylosovaných maorských voličů.
Po bouřlivé volební období který viděl až na jednoho z pěti novozélandských prvních Māori MPs defekt na jiných stranách, (včetně Henare sám, který pokračoval založit Mauri Pacific ), Labour vyhrál všech šest Māori voličů napadených na Volby v roce 1999. V Te Tai Tokerau byl Tau Henare porazen na třetím místě za prvním kandidátem na Nový Zéland a Dover Samuels, kterého Henare před třemi lety porazil.
Ztráta labouristů na pěti maorských voličích v roce 1996 však ukázala, že maorské hlasování bylo poprvé za posledních pět desetiletí sporné, protože nový volební systém spojený se vzestupem malých stran znamenal, že kandidatura na jiné než labouristické strany v těchto křeslech byla proveditelnější než pod First Past the Post.
The Kontroverze pobřeží Nového Zélandu a mořského dna z let 2004–05 se ukázalo jako katalyzátor druhé výzvy k ovládnutí labourských voličů Māori voliči, tentokrát od Māori Party. Na Volby v roce 2005, Samuels a tři další poslanci labouristických Māori ztratili svá místa pro vyzyvatele Māori Party. V Te Tai Tokerau zvítězil Zdokonalit Harawiru.[6][7]
Harawira odstoupil ze strany Māori na začátku roku 2011 a stal se nezávislým poslancem. Dne 11. května 2011 rezignoval z parlamentu s účinností od 20. května a hledal mandát pro svou novou stranu Mana Party.[8][9] To způsobilo 25. června 2011 doplňovací volby, který byl napaden pěti účastníky, s hlavními uchazeči Harawirou, Kelvin Davis (Labour Party) a Solomon Tipene (Māori Party). Harawira udržel voliče s většinou 1117,[10] jeho předchozí většina přesahuje 6 000.[11] V Všeobecné volby 2011 o několik měsíců později měla Harawira podobnou většinu jako Davis.[12]
Mana Party vytvořila a koalice s Internetová párty těsně před Všeobecné volby na Novém Zélandu 2014. Koalice byla zaregistrována u Volební komise jako Internet Party a Mana Movement v červenci 2014, což jí umožnilo zpochybnit hlasování strany.[13] Internetovou párty založil kontroverzní online milionář Kim Dotcom a tato strategická koalice vyústila v to, že hlavní oponent Harawiry, Labourův Kelvin Davis, dostal souhlas Winston Peters z Nový Zéland jako první[14] a předseda vlády, John Key z Národní strana.[15] Dokonce i kandidát voličů na Māori Party Te Hira Paenga připomněla voličům důležitost strategického hlasování.[16] Ve své čtvrté výzvě u voličů Te Tai Tokerau Davis vyloučil úřadujícího Harawiru, který ukončil zastoupení strany Mana v parlamentu.[17]
Členové parlamentu
Klíč
Seznam poslanců
Členové parlamentu zvolení ze seznamů stran ve volbách, kde tato osoba také neúspěšně zpochybnila Te Tai Tokerau. Pokud není uvedeno jinak, všechna funkční období poslanců začínala a končila obecnými volbami.
Volby | Vítěz | |
---|---|---|
Volby v roce 1996 | Joe Hawke | |
Volby v roce 2005 | Dover Samuels | |
Volby 2008 | Kelvin Davis1 |
1Kelvin Davis rovněž napadl žalobu Doplňovací volby 2011
Výsledky voleb
Volby 2017
Všeobecné volby 2017: Te Tai Tokerau[18] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Poznámky: | Modré pozadí označuje vítěze hlasování voličů. | ||||||||
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Hlasy strany | % | ±% | ||
Práce | ![]() | 12,673 | 52.60 | +8.70 | 14,446 | 57.80 | +22.73 | ||
Mana | Zdokonalit Harawiru | 7,866 | 32.65 | -7.88 | 1,455 | 5.82 | -12.71 | ||
Zelená | Godfrey James Rudolph | 1,958 | 8.13 | - | 1,583 | 6.33 | -3.61 | ||
Legalizujte konopí | Maki Herbert | 986 | 4.09 | - | 269 | 1.08 | -0.02 | ||
NZ první | 2,775 | 11.10 | -3.29 | ||||||
Národní | 1,851 | 7.41 | -1.05 | ||||||
Māori | 1,615 | 6.46 | +5.19 | ||||||
Příležitosti | 577 | 2.31 | - | ||||||
AKT | 41 | 0.16 | 0.00 | ||||||
Lidová strana | 40 | 0.16 | - | ||||||
Zakázat 1080 | 21 | 0.08 | 0.00 | ||||||
Konzervativní | 14 | 0.06 | -0.62 | ||||||
Venku | 12 | 0.05 | - | ||||||
Internet | 5 | 0.02 | -18.51 | ||||||
United Future | 5 | 0.02 | -0.14 | ||||||
Demokraté | 1 | 0.001 | -0.049 | ||||||
Neformální hlasování | 610 | 223 | |||||||
Celkový počet platných hlasů | 24,093 | 24,993 | |||||||
Práce držet | Většina | 4,807 | 19.95 | +16.58 |
2014 volby
Všeobecné volby 2014: Te Tai Tokerau[19] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Poznámky: | Modré pozadí označuje vítěze hlasování voličů. | ||||||||
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Hlasy strany | % | ±% | ||
Práce | Kelvin Davis | 9,712 | 43.90 | +6.80 | 8,034 | 35.07 | +0.42 | ||
Mana | ![]() | 8,969 | 40.53 | -2.78 | |||||
Māori | Te Hira Paenga | 2,579 | 11.65 | -4.96 | 2,300 | 10.04 | -1.12 | ||
Nezávislý | Clinton Dearlove | 454 | 2.05 | +2.05 | |||||
Internetová manu | 4,246 | 18.53 | +18.53 | ||||||
NZ první | 3,296 | 14.39 | +4.53 | ||||||
Zelená | 2,278 | 9.94 | +1.33 | ||||||
Národní | 1,938 | 8.46 | -0.71 | ||||||
Legalizujte konopí | 254 | 1.10 | -1.88 | ||||||
Konzervativní | 154 | 0.67 | +0.15 | ||||||
Soustředit se | 45 | 0.20 | +0.20 | ||||||
AKT | 37 | 0.16 | -0.07 | ||||||
United Future | 18 | 0.08 | -0.01 | ||||||
Zakázat 1080 | 19 | 0.08 | +0.08 | ||||||
Nezávislá koalice | 16 | 0.07 | +0.07 | ||||||
Demokraté | 11 | 0.05 | +0.04 | ||||||
Civilní | 5 | 0.02 | +0.02 | ||||||
Neformální hlasování | 418 | 257 | |||||||
Celkový počet platných hlasů | 22,132 | 22,908 | |||||||
Práce získat z Mana | Většina | 743 | 3.36 | -2.85 |
Volby 2011
Všeobecné volby 2011: Te Tai Tokerau[20] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Poznámky: | Modré pozadí označuje vítěze hlasování voličů. | ||||||||
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Hlasy strany | % | ±% | ||
Mana | ![]() | 8,121 | 43.31 | -18.641 | 4,844 | 24.49 | +24.49 | ||
Práce | Kelvin Davis | 6,956 | 37.10 | +7.66 | 6,855 | 34.65 | -10.98 | ||
Māori | Waihoroi Shortland | 3,114 | 16.61 | -45.351 | 2,208 | 11.16 | -19.61 | ||
Legalizujte konopí | Maki Herbert | 559 | 2.98 | -1.08 | 229 | 1.16 | +0.08 | ||
NZ první | 1,950 | 9.86 | +2.44 | ||||||
Národní | 1,814 | 9.17 | -0.17 | ||||||
Zelená | 1,704 | 8.61 | +5.10 | ||||||
Konzervativní | 102 | 0.52 | +0.52 | ||||||
AKT | 46 | 0.23 | -0.32 | ||||||
United Future | 17 | 0.09 | -0.03 | ||||||
Libertarianz | 6 | 0.03 | +0.01 | ||||||
Aliance | 5 | 0.03 | ±0.00 | ||||||
Demokraté | 2 | 0.01 | +0.01 | ||||||
Neformální hlasování | 912 | 473 | |||||||
Celkový počet platných hlasů | 18,750 | 19,782 | |||||||
Mana držet | Většina | 1,165 | 6.21 | -26.30 |
1Houpačky proti Harawira (Mana Party) a Shortland (Māori Party) se počítají proti hlasování Harawiry Māori Party v 2008
Voliči (k 26. listopadu 2011): 33 797[21]
Doplňovací volby 2011
2011 Te Tai Tokerau doplňovacích voleb | |||||
---|---|---|---|---|---|
Poznámky: Modré pozadí označuje vítěze doplňovacích voleb. | |||||
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
Mana | ![]() | 6,065 | 49.28 | ||
Práce | Kelvin Davis | 4,948 | 40.20 | ||
Māori | Solomon Tipene | 1,087 | 8.83 | ||
Legalizujte konopí | Maki Herbert | 135 | 1.10 | ||
NašeNZ | Kelvyn Alp | 72 | 0.59 | ||
Neformální hlasování | 32 | ||||
Celkový počet platných hlasů | 12,307 | ||||
Mana získat z Māori | Většina | 1,117 | 9.08 |
Volby 2008
Všeobecné volby 2008: Te Tai Tokerau[22] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Poznámky: | Modré pozadí označuje vítěze hlasování voličů. | ||||||||
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Hlasy strany | % | ±% | ||
Māori | ![]() | 12,019 | 61.95 | +9.54 | 6,204 | 30.77 | -0.27 | ||
Práce | Kelvin Davis | 5,711 | 29.44 | -3.97 | 9,200 | 45.63 | -3.70 | ||
Legalizujte konopí | Judy Daniels | 788 | 4.06 | +1.05 | 218 | 1.08 | +0.44 | ||
AKT | Peter Tashkoff | 680 | 3.51 | 112 | 0.56 | +0.31 | |||
Hapu párty | David Rankin | 202 | 1.04 | ||||||
Národní | 1,883 | 9.34 | -4.33 | ||||||
NZ první | 1,495 | 7.41 | -0.45 | ||||||
Zelená | 709 | 3.52 | -0.83 | ||||||
Rodinná párty | 108 | 0.54 | |||||||
Progresivní | 74 | 0.37 | -0.01 | ||||||
Bill a Ben | 74 | 0.37 | |||||||
Kiwi | 32 | 0.16 | |||||||
United Future | 24 | 0.12 | -0.29 | ||||||
RAM | 10 | 0.05 | |||||||
Pacifik | 6 | 0.03 | |||||||
Aliance | 5 | 0.02 | -0.01 | ||||||
Libertarianz | 5 | 0.02 | ±0 | ||||||
Dělnická strana | 3 | 0.01 | |||||||
Demokraté | 1 | 0.00 | |||||||
RONZ | 0 | 0.00 | -0.03 | ||||||
Neformální hlasování | 530 | 292 | |||||||
Celkový počet platných hlasů | 19,400 | 20,163 | |||||||
Māori držet | Většina | 6,308 | 32.52 | +13.52 |
Volby v roce 2005
Všeobecné volby 2005: Te Tai Tokerau[7] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Poznámky: | Modré pozadí označuje vítěze hlasování voličů. | ||||||||
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Hlasy strany | % | ±% | ||
Māori | Zdokonalit Harawiru | 9,965 | 52.41 | 6,151 | 31.00 | ||||
Práce | ![]() | 6,352 | 33.41 | -16.99 | 9,788 | 49.33 | +2.10 | ||
Nezávislý | Mangu Mere | 1,250 | 6.57 | -9.56 | |||||
Osud | Ernest Morton | 664 | 3.49 | 80 | 0.40 | ||||
Legalizujte konopí | Judy Daniels | 574 | 3.01 | 126 | 0.64 | -1.73 | |||
Nezávislý | Hana Maxwell | 207 | 1.09 | ||||||
NZ první | 1,559 | 7.86 | -12.63 | ||||||
Národní | 994 | 5.01 | -0.85 | ||||||
Zelená | 533 | 2.69 | -8.67 | ||||||
United Future | 81 | 0.41 | -1.74 | ||||||
Progresivní | 71 | 0.36 | -1.01 | ||||||
AKT | 49 | 0.25 | -1.18 | ||||||
99 MP | 33 | 0.17 | |||||||
Křesťanské dědictví | 18 | 0.09 | -1.81 | ||||||
Rodinná práva | 17 | 0.09 | |||||||
Demokraté | 10 | 0.05 | |||||||
Aliance | 6 | 0.03 | -3.64 | ||||||
RONZ | 6 | 0.03 | |||||||
Jeden NZ | 5 | 0.03 | -0.01 | ||||||
Přímá demokracie | 3 | 0.02 | |||||||
Libertarianz | 3 | 0.02 | |||||||
Neformální hlasování | 554 | 234 | |||||||
Celkový počet platných hlasů | 19,012 | 19,842 | |||||||
Účast | 20,706 | 69.79 | +11.13 | ||||||
Māori získat z Práce | Většina | 3,613 | 19.00 |
2002 volby
Všeobecné volby 2002: Te Tai Tokerau[23] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Poznámky: | Modré pozadí označuje vítěze hlasování voličů. | ||||||||
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Hlasy strany | % | ±% | ||
Práce | ![]() | 7,868 | 50.40 | +3.08 | 7,646 | 47.23 | -4.36 | ||
Nezávislý | Maryann Mangu | 2,532 | 16.22 | ||||||
Aliance | Rangimarie Naida Glavish | 1,926 | 12.34 | +5.25 | 594 | 3.67 | -2.99 | ||
Národní | Mita Whare Harris | 1,018 | 6.52 | +1.98 | 674 | 4.16 | -2.32 | ||
Nezávislý | Michael John Smith | 822 | 5.27 | ||||||
Křesťanské dědictví | Michael Norman | 625 | 4.00 | +1.96 | 308 | 1.90 | |||
Progresivní | Petera Kamira | 428 | 2.74 | 222 | 1.37 | ||||
Nová generace | Te Kaiarahi Hui | 308 | 1.97 | ||||||
Kvalita života | Ivan Erstich | 83 | 0.53 | ||||||
NZ první | 3,318 | 20.49 | +4.76 | ||||||
Zelená | 1,839 | 11.36 | +5.62 | ||||||
Mana Māori | 531 | 3.28 | |||||||
Legalizujte konopí | 384 | 2.37 | |||||||
United Future | 348 | 2.15 | |||||||
AKT | 231 | 1.43 | +0.48 | ||||||
ORNZ | 81 | 0.50 | |||||||
NMP | 7 | 0.04 | |||||||
Jeden NZ | 7 | 0.04 | |||||||
Neformální hlasování | 484 | 189 | |||||||
Celkový počet platných hlasů | 15,610 | 16,190 | |||||||
Účast | 16,562 | 58.66 | |||||||
Práce držet | Většina | 5,336 | 34.18 |
Volby v roce 1999
Všeobecné volby 1999: Te Tai Tokerau[24][25] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Poznámky: | Modré pozadí označuje vítěze hlasování voličů. | ||||||||
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Hlasy strany | % | ±% | ||
Práce | Dover Samuels | 8,583 | 47.32 | 9,403 | 51.59 | ||||
NZ první | Anaru George | 2,891 | 15.94 | 2,868 | 15.73 | ||||
Mauri Pacific | ![]() | 2,781 | 15.33 | 746 | |||||
Aliance | Ella Henry | 1,286 | 7.09 | 1,214 | 6.66 | ||||
Národní | Tom Bowling Murray | 824 | 4.54 | 1,182 | 6.48 | ||||
Křesťanské dědictví | James Clendon Prime | 370 | 2.04 | 282 | |||||
AKT | Nellie Rata | 280 | 1.54 | 174 | 0.95 | ||||
Nezávislý | Kingi Eruera Taurua | 266 | 1.47 | ||||||
Mana Wahine | Pouhé Rawiri-Tau | 257 | 1.42 | ||||||
Piri Wiri Tua | Te Kaiarahi Hui | 207 | 1.14 | ||||||
Nezávislý | Dun Mihaka | 187 | 1.03 | ||||||
Nezávislý | Marama Netana | 104 | 0.57 | ||||||
Hnutí svobody | Pohoří Atareta Kapa | 102 | 0.56 | 43 | |||||
Zelená | 1,046 | 5.74 | |||||||
Legalizujte konopí | 553 | ||||||||
Mana Māori | 494 | ||||||||
Budoucí NZ | 89 | ||||||||
Nejprve zvířata | 36 | ||||||||
Jeden NZ | 22 | ||||||||
NMP | 17 | ||||||||
Libertarianz | 16 | ||||||||
McGillicuddy Vážně | 16 | ||||||||
People's Choice Party | 9 | ||||||||
United NZ | 9 | 0.05 | |||||||
Přírodní zákon | 5 | ||||||||
Republikán | 4 | ||||||||
Jižní ostrov | 0 | ||||||||
Celkový počet platných hlasů | 18,138 | 18,228 | |||||||
Práce získat z Mauri Pacific | Většina | 5,692 | 31.38 |
Volby v roce 1996
Všeobecné volby 1996: Te Tai Tokerau[26][27][28] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Poznámky: | Modré pozadí označuje vítěze hlasování voličů. | ||||||||
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | Hlasy strany | % | ±% | ||
NZ první | Tau Henare | 12,826 | 60.43 | 9,644 | 45.38 | ||||
Práce | Joe Hawke | 4,408 | 20.77 | 6,176 | 29.06 | ||||
Aliance | Peter Campbell | 1,468 | 6.92 | 1,818 | 8.55 | ||||
Národní | Rihari Dargaville | 931 | 4.39 | 1,426 | 6.71 | ||||
Nezávislý | Maryanne Baker | 740 | 3.49 | ||||||
Domorodé národy | Kingi Taurua | 370 | 1.74 | ||||||
Křesťanská koalice | Larry Sutherland | 299 | 1.41 | 380 | 1.79 | ||||
McGillicuddy Vážně | K. T. Julian | 99 | 0.47 | 37 | 0.17 | ||||
Přírodní zákon | Mary Austin | 84 | 0.40 | 25 | 0.12 | ||||
Legalizujte konopí | 735 | 3.46 | |||||||
Mana Māori | 592 | 2.79 | |||||||
AKT | 238 | 1.12 | |||||||
Progresivní zelená | 54 | 0.25 | |||||||
Nejprve zvířata | 35 | 0.16 | |||||||
Zelená společnost | 30 | 0.14 | |||||||
Te Tawharau | 22 | 0.10 | |||||||
United NZ | 19 | 0.09 | |||||||
Advance New Zealand | 6 | 0.03 | |||||||
Superannuitants & Youth | 6 | 0.03 | |||||||
Konzervativci | 4 | 0.02 | |||||||
Libertarianz | 3 | 0.01 | |||||||
Strana etnických menšin | 2 | 0.01 | |||||||
Asia Pacific United | 0 | 0.00 | |||||||
Neformální hlasování | 262 | 235 | |||||||
Celkový počet platných hlasů | 21,225 | 21,252 | |||||||
NZ první vyhrát nové sedadlo | Většina | 8,418 | 39.66 |
Reference
- ^ Zpráva zastupitelské komise za rok 2002 (PDF). Zastoupení komise. 21. března 2002. s. 11. ISBN 0-478-20169-9. Citováno 2. října 2014.
- ^ Zpráva zastupitelské komise za rok 2007 (PDF). Zastoupení komise. 14. září 2007. str. 11. ISBN 978-0-477-10414-2. Citováno 2. října 2014.
- ^ Zpráva zastupitelské komise za rok 2014 (PDF). Zastoupení komise. 4. dubna 2014. s. 11. ISBN 978-0-477-10414-2. Citováno 2. října 2014.
- ^ "Hranice voličů". Volby Nový Zéland. Citováno 6. července 2017.
- ^ Scholefield, chlapi (1950) [první vydání. publikováno 1913]. Novozélandský parlamentní záznam, 1840–1949 (3. vyd.). Wellington: Vláda. Tiskárna. str. 131.
- ^ „Hone Harawira“. Parlament Nového Zélandu. Citováno 3. prosince 2011.
- ^ A b „Oficiální výsledky počítání - Te Tai Tokerau“. Hlavní volební úřad, Wellington. Citováno 3. prosince 2011.
- ^ „Harawira rezignuje z parlamentu“. 11. května 2011. Citováno 11. května 2011.
- ^ [1][mrtvý odkaz ]
- ^ „Oficiální výsledky počítání - Te Tai Tokerau“. Novozélandská volební komise. Citováno 3. prosince 2011.
- ^ „Oficiální výsledky počítání - Te Tai Tokerau“. Hlavní volební úřad, Wellington. Citováno 3. prosince 2011.
- ^ „Oficiální výsledky počítání - Te Tai Tokerau“. Volební komise. 20. září 2014. Citováno 20. dubna 2015.
- ^ „Registrace internetového večírku a loga MANA Movement“. Volební komise. 24. července 2014. Citováno 8. srpna 2014.
- ^ Bennett, Adam (21. září 2014). „Volby 2014: Winston Peters zasáhl národní tým po velkém nárůstu hlasování“. The New Zealand Herald. Citováno 3. října 2014.
- ^ McQuillan, Laura (17. září 2014). „Key je jemné schválení pro Kelvina Davise“. Newstalk ZB. Citováno 3. října 2014.
- ^ „Davis vyzvedává doporučení“. Rádio Waatea. 19. září 2014. Citováno 3. října 2014.
- ^ Smith, Simon (20. září 2014). „Davis vyhrál kritickou ránu pro Harawiru, Internet Mana“. Věci. Citováno 30. září 2014.
- ^ „Oficiální výsledky počítání - Te Tai Tokerau (2017)“. Volební komise. 7. října 2017. Citováno 8. října 2017.
- ^ „Oficiální výsledky počítání - Te Tai Tokerau“. Volební komise. 4. října 2014. Citováno 4. října 2014.
- ^ „Oficiální výsledky počítání - Te Tai Tokerau“. Volební komise. 10. prosince 2011. Citováno 3. října 2014.
- ^ „Statistiky registrace“. Volební komise. 26. listopadu 2011. Citováno 27. listopadu 2011.
- ^ http://electionresults.govt.nz/electionresults_2008/electorate-68.html
- ^ „Oficiální počet výsledků - Te Tai Tokerau, 2002“. 2002. Citováno 4. prosince 2011.
- ^ „Vítězní kandidáti - 1999“. Citováno 4. prosince 2011.
- ^ „Hlasování pro registrované osoby voliči - 1999“. Citováno 4. prosince 2011.
- ^ „Voličský kandidát a hlasování strany zaznamenané na každém volebním místě - Te Tai Tokerau, 1996“ (PDF). Citováno 24. prosince 2011.
- ^ „Část III - Seznamy stran úspěšných registrovaných stran“ (PDF). Volební komise. Archivovány od originál (PDF) dne 8. února 2013. Citováno 14. června 2013.
- ^ „Část III - Seznamy neúspěšných registrovaných stran“ (PDF). Volební komise. Archivovány od originál (PDF) dne 8. února 2013. Citováno 14. června 2013.