Tatsuya Oe - Tatsuya Oe

Tatsuya Oe
オ オ エ タ ツ ヤ
narozený1969
Hirošima, Hirošima, Japonsko
ŽánryElektronický, tanec, Skála, pop, zvukový design
Zaměstnání (s)Umělec nahrávky, skladatel, zvukový designér, DJ, zakladatel Model Electronic Inc.
NástrojeKytara, klávesy, basa, zpěv, počítačové programování
Aktivní roky1997 – dosud
ŠtítkyModel Electronic
Související aktyKapitán Funk, OE, Tmavý model

Tatsuya Oe (オ オ エ タ ツ ヤ, narozen 1969) je a New York -na základě Japonský skladatel, umělec nahrávky, hudební producent a DJ, nejlépe známý pod přezdívkou Kapitán Funk.

On je známý pro jeho mistrovství a rozmanitost složení a hudební produkce v elektronické, taneční, rockové, popové a dramatické partitury. Kromě komerčních vydaných nahrávek pod uměleckou značkou Captain Funk, (Tatsuya) OE a Tmavý model „Složil pro a často vystupoval v televizi, filmu, videohrách, animovaných projektech a kampaních na firemní značky na trzích USA, Evropy a Asie. V červenci 2012 byla jeho složená skladba Dark Model zařazena na první filmový naviják filmu z roku 2013 elysium (v hlavní roli: Matt Damon, Jodie Foster. dir: Neill Blomkamp ) hrál v Sraz milovníků komiksů, San Diego.

Tatsuya spolupracoval nebo remixoval řadu umělců / kapel jako např James Brown, Diana Rossová, Šik, Simon LeBon, Ron Sexsmith, Serge Gainsbourg a mnoho dalších ikon. Také se mu říká „Remix Wizard“.[1]

Oe se účastnil globálního filmu značky Panasonic Zažijte barvu[2] který získal cenu „The Finalist Award“ na newyorských festivalech a také „Silver Prize“ za cenu Tokyo Interactive Ad Awards. Norman Cook (Fatboy Slim) popsal svou hudbu jako „F *** ing insane!“ Album Captain Funka „Songs of the Siren“ bylo vybráno uživatelem Plakátovací tabule za celovečerní příběh „Rok hudby 2001 / Critic's Choice“,[3][4] a jeho píseň "Twist & Shout" byla uvedena jako ústřední píseň v SABU film "pondělí."[5] Na podzim 2013 se přestěhoval z Japonska do Spojených států.

Život a kariéra

Časná kariéra a narození kapitána Funk

Tatsuya Oe se narodila v roce Hirošima, Japonsko. Ve věku 12 let projevil velký zájem o rock, pop a elektronickou hudbu a ve věku 14 let se rozhodl koupit svou první elektrickou kytaru, syntezátor a řadič. Ve školních dnech založil několik kapel hrajících rock, synthpop /nová vlna, těžký kov, a dokonce prog rock. Zatímco nemohl najít spoluhráče pro hraní svého oblíbeného funk nebo černá hudba protože tyto druhy hudby byly v té době v Japonsku téměř neznámé, o několik let později našel vzrušení ve hře DJ pro diváky a přitahovala ho taneční / klubová hudba jako např. vzácná drážka, disko, Dům, a hip hop.[6] Poté, co se specializoval na ekonomika v a absolvoval Tokijská univerzita, když pracoval pro reklamní společnost, zahájil kompozici / hudební produkci pomocí svého počítače. Jeho demo nahrávky byly oceněny několika evropskými tanci /techno etikety a vydal svůj debut s názvem 12 palců Dazzlin '[7] od italského labelu ACV pod názvem Tatsuya Oe v roce 1997. Od Setkání s ... album (1998), vtrhl na klubovou scénu jako divoký sólový projekt „Captain Funk“.[8]

"Kapitán Funk vás přiměje věřit!" byl The Ministerstvo zvuku názor časopisu Time Out Mag popsal svou hudbu jako „Vibrant delight!“ Fatboy Slim (Norman Cook) popsal svůj záznam jako „šílený šílenství!“ a požadoval další kopie.[9] Fatboy zjevně nebyl sám, protože Tatsuya si získal uznání a respekt mezinárodních DJů z celého spektra, jako například Coldcut Si Begg, Freddy Fresh, Ken Ishii a Carl Cox. Captain Funk vydal úspěšné singly, mix CD a alba včetně Bustin ‘Loose EP, Tanec na ulici, Stylatd. Zejména jeho druhé album Písně sirény[10] byl vybrán jako jeden z „The Year in Music 2001 Critic’s Choice“ časopisu Plakátovací tabule časopis.[11][12]

Metropole popsal album: „Posluchači obeznámení s jeho posledním vydáním Songs of the Siren rozpoznají mnoho prvků, díky nimž bylo album jedním z nejoriginálnějších a hudebně nejinovativnějších, které vyšly z Japonska za poslední dva roky.“[13]

Hrál také DJ na mnoha koncertech a velkých akcích v Japonsku, jako například Rockový festival Fuji[14] a v zámoří včetně Velké Británie (Točny, Nebe atd.), Francie (Global Tekno,[15] Festival de Saint-Nolff atd.), Německo, Hongkong, Singapur a Jižní Korea.

Jako kapitán Funk

Po zkušenosti s několika DJ turné, včetně těch s Vesmírný kovboj, založil vlastní společnost Model Electronic Inc., kterou řídí. Společnost se zaměřuje na hudební produkci, zvukový design a správu vydavatelství / vydavatelství, aby poskytovala špičkovou hudbu v mezinárodním měřítku a na jednom místě, a to nejen pro obecné posluchače, ale také pro reklamní, filmový, televizní a videoherní průmysl.

Jako první projekt této společnosti vydal alba Captain Funk, Těžký kov a Heavy Mellow (2007).[16] Tato alba zobrazují jeho způsob spojování povznášejících vibrací raného kapitána Funka a jeho skladatelských dovedností získaných prací OE.[17] Několik skladeb, které představují „Hey Boy, Hey Girl“ feat. Meri Neeser, který se stal nejen populárním v Japonsku, ale také se hrál v zámořských rádiích, večírcích a obchodech, jako je Club Sandwich a Dior Homme nakupovat v Paříži.

V roce 2008 zahájila jeho společnost Model Electronic Inc nový online obchod s názvem „Club Model Electronic“. „Jedná se o„ přímý obchod “společnosti / vydavatelství založené na členství, který posluchačům doručuje naše zvuky a exkluzivní informace, zejména v oblastech, kde lze naše produkty těžko koupit.“[18]

Při pokračující spolupráci a remixové práci pro další umělce jako např Duna, Radiopilot a Ami Suzuki V srpnu 2009 vydal další album Captain Funk Sluneční svit v Japonsku (celosvětově v říjnu 2010), který zahrnuje výkon „Víkend (líbání, dotýkání, ochutnávání, milování)“. Adnan Kurtov a feat. „Piece of you“. Meri Neeser. „Víkend“ byl zařazen do několika rozhlasových map v Japonsku,[19][20] a „Piece of You“ představoval Navždy 21 (USA) za jejich podporu prodeje a vysílané v devíti kinech v západních Spojených státech a ve 400+ obchodech Forever 21.[21]

V červenci 2011 se nejnovější vydání Captain Funk „Versions2011“ dostalo na 1. místo v kategorii „Dance / Electronica“ a 2. místo v kategorii „Pops“ v žebříčku alb MP3 na webu Amazon.co.jp.[22]

V červenci 2013 vydala společnost Tatsuya „Chronicles 2007-2013, sv. 1 & 2 ″ (všech 98 skladeb) v podobě digitálního stahování, což byla sbírka skladeb, které se vyrábějí od roku 2007 pod přezdívkou Captain Funk.

V únoru 2014 byl v televizním dramatu ABC Family uveden kapitán Funk „Nekonečné možnosti (feat. Raj Ramayya)“Vyměněn při narození.[23] Také „Somebody Like You feat. Meri Neeser“ byl použit v upoutávce na webový kanál.Paruky „drama“ Blue (sezóna 3) v hlavní roli Julia Stiles.[24]

Jako OE

Od vydání z roku 2002 Tady a ty, zahájil další sólový projekt jednoduše pod svým skutečným příjmením OE[25] zaměřit se více na špičkovou a introspektivní hudbu. Po spolupráci s Otomo Yoshihide Nové jazzové kvinteto „ONJQ + OE“, vydal dvě alba Fyzická fikce a Režisérská verze.[26] Během své éry OE udělal úvodní akt pro Kraftwerk, Holger Czukay, a David Bowie (jako Groove Syndicate)[27] na svých japonských turné.

Jako temný model

V červnu 2012 zahájil Tatsuya svůj nový projekt Tmavý model která je zaměřena na nervózní, epickou a filmovou instrumentální hudbu. V roce 2012 byla jeho komponovaná skladba Dark Model zahrnuta do prvních záběrů filmu Elysium z roku 2013 (v hlavní roli Matt Damon a Jodie Foster ).

V prosinci 2012 byl Dark Model „Oath (Dubstep Remix)“ licencován a uveden v komerční verzi bezdrátové televize Verizon „Droid DNA -Extra Sensory“ se svými uměleckými díly, která byla vysílána po celých USA[28] Hudba Dark Model byla licencována a použita v mnoha mediálních projektech, včetně filmových upoutávek na filmy jako „The Paperboy“ (v hlavní roli Zac Efron, Nicole Kidman, John Cusack) a v reklamních kampaních pro Lexus, Oakley, Xbox, Wilson Sporting Goods, mezi ostatními.

V květnu 2014, půl roku poté, co se Tatsuya přestěhovala z Japonska do Spojených států, vydala značka Tatsuya Model Electronic debutové album Dark Model v podobě CD a digitálního stahování. V březnu 2017, druhé album Dark Model Sága byl vydán. Kromě původního vydání ve Spojených státech bylo album licencováno a vydáno v Japonsku.

V dubnu 2018 Sága vyhrál 16. výroční cenu Independent Music Award (IMA) za nejlepší album Dance / Electronica.[29]

Složení a licencovaná hudba

Mnoho hudby nejen skládal, ale také licencoval pro reklamy, televizi, film,[30] videohry, animační projekty a firemní kampaně zaměřené na budování značky na trzích USA, Evropy a Asie.

Provozuje vlastní hudební knihovnu Model Electronic Music Library (dříve Club Model Electronic),[31] za licenci jeho skladeb hudebním a mediálním profesionálům. Od roku 2014 byla jeho hudba licencována a použita v televizních reklamních a propagačních filmech na území USA Burger King,[32] Skechers,[33] Síť Oprah Winfrey,[34] a Macy.

Ocenění

  • Cena finalistů newyorských festivalů[35]
  • Stříbrná cena tokijských cen za interaktivní reklamu[36]
  • Oficiální oslavenec Webby Awards[37]

(pro hudební / zvukový design Panasonic Zažijte barvu, s Business Architects Inc.)

  • Nezávislé hudební ceny "Nejlepší taneční / elektronické album" (pro Tmavý model "Sága")[38]

Hudební umístění

USA a mezinárodní trh

Reklamní

  • Pepsi (Pepsi Max představovat Kylie Irving, 2012, Sync Licence)
  • Burger King (televizní reklama „Bacon & Cheddar BK Toppers“, 2012, licence synchronizace)
  • Forever 21 (více umístění včetně Captain Funk „Piece of You“, synchronizační licence)
  • Skechers (televizní reklamy, 2012, Složení)
  • Macy's MstyleLab (2012, Sync License)
  • Microsoft (2011, Sync License)
  • Panasonic (složení pro Zažijte barvu)
  • Bain & Company (2012, Sync License)[39]
  • Dance Battle VS (PS3, Hyperkin) (Captain Funk „Somebody Like You“, „Diamonds“, Sync License)
  • Typ týmu1 (2012, Sync License)
  • Coloplast (2012, Sync License)
  • Tenis Austrálie (2012, Sync License)
  • ELLE (Brazil) (TV commercial, 2012, Sync License)[40]

Televizní programy / proma

Trh v Japonsku a Asii

Film / Trailer / Animation / Game

  • elysium, první záznamový kotouč (hrál na Comic-Conu v roce 2012, Sync License)
  • Drak a mraky (Krátký film pro Shohaku Soga je Drak a hroudy vystaveny v Museum of Fine Arts, Boston. Režie: Noriyuki Tanaka)
  • Tokijský designérský blok DVD (2005)
  • Stůl a Fishman (ředitel: Osamu Kobayashi, Studio4c, 2002)
  • pondělí („Twist & Shout“ jako ústřední melodie. Režisér: SABU, cena Mezinárodní asociace filmových kritiků na Mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně)
  • Tekken (Bandai Namco)
  • Televizní spot „The Paperboy“ (hrají: Matthew McConaughey, Zac Efron, Nicole Kidman, John Cusack a Macy Gray)[42]
  • Northern Ballet (Velká Británie, „Brief Landing“. Režie a choreografie Daniel de Andrade, 2013 Sync License)[43]

Diskografie

Kapitán Funk

Studiová alba / mini alba

  • Setkání s…(1998) (Music Mine /Media Factory )
  • Bustin 'Loose (1998) (Music Mine / Media Factory)
  • Tanec na ulici (1999) (Music Mine / Media Factory)
  • Kdo pracuje na Mojo (2000) (Music Mine / Media Factory)
  • Písně sirény (2000) (Music Mine / Media Factory)
  • Ztráta cesty (2001) (Music Mine / Media Factory)
  • Těžký kov (2007) (Model Electronic)
  • Heavy Mellow (2007) (Model Electronic)
  • Sluneční svit (2009) (Model Electronic)
  • Verze 2011 (2011) (Model Electronic)
  • Chronicles 2007-2013, roč. 1 a 2 (2013) (Model Electronic)

12palcový vinyl

  • Rollercoaster E.P. (Reel Music)
  • O.Y.M. (Reel Music)
  • O.Y.M Remixes (Reel Music)
  • Stopy sirény Pt.1 (Reel Music)
  • Skladby sirény Pt.2 (Reel Music)

OE / Tatsuya Oe

  • Dazzlin ' (1997) (ACV)
  • Copa Feelin ' (1997) (ACV)
  • Tady a ty (2002) (Music Mine)
  • Fyzická fikce (2003) (P-Vine )
  • Režisérská verze (2004) (P-Vine)
  • ONJQ + OE (s Otomo Yoshihide New Jazz Quartet) (P-Vine)
  • Do ozvěny (2006) (digitálně vydáno)
  • New Classics Vol.1 & Vol.2 (2018) (Model Electronic)

Tmavý model

  • Tmavý model (2014) (Model Electronic)
  • Sága (2017) (Model Electronic)

Remix / Uspořádání (výňatek)

  • James Brown - "Studený pot (Tatsuya Oe Dry Mix) "(Universal Sigma)
  • Elegantní - „Good Times (Captain Funk Remix)“ (Universal Sigma)
  • Diana Ross & The Supremes - "Téma z mahagonu " (Captain Funk Punky-Nighty Mix) (Universal Sigma)
  • Serge Gainsbourg - "Poupee de Cire, Poupee de Son „(představovat Noriko, Universal France)
  • Simon LeBon / Nick Wood - „Nobody Knows“ (Captain Funk Remix) (Syn Records)
  • Digikid84 - „You Got to Groove“ (Captain Funk Remix) (Folistar)
  • Radiopilot - „Monster“ („CF Tokyo Love Affiair Mix“ a „CF Electric Rendezvous MIx“) (Sony BMG Německo)
  • Dune - John Wayne vs Mary Chaine (klubový mix kapitána Funk Glitter Knight) (Sony BMG Německo)
  • Demolition Disco - Big Mama (Captain Funk Epic Suite Remix) (Riot Riot)
  • Hotei - Upír (Captain Funk Mix) (EMI Japonsko)
  • Date Course Pentagon Royal Garden - „Catch44.1“ (OE rekonstrukce) (P-Vine)
  • Anna Tsuchiya - „Somebody Help Me“ („„ 80CBGB Bootleg Mix “&„ „89Remember Acid Mix“) (Avex)
  • Tommy 6. února - „Everyday at the Bus Stop“ (edice Captain Funk „Daydream“) (Sony)
  • Nabubřelý - „Ai-no-Shirushi“ (CF Puffy de Samba Mix) (SME)
  • FPM - „Musíte se učit celou noc“ (Captain Funk Flamingo Mix) (Kolumbie, Japonsko)
  • Yasuyuki Okamura - „Mashumaro Honeymoon“ (koprodukce)
  • Zoobomby - „Jumbo“ (aranžér / koprodukce) (EMI / Virgin)
  • Ken Ishii - „Actio Surrealismo“ (kapitán Funk Rampage Remix) (SME)
  • Original Love - "Daisyarin" (Captain Funk remix) (EMI Japonsko)
  • Manta1000 - „Prenom Betty“ (Captain Funk Last Hustle in Paris remix) (Barclay / Universal France)
  • Denki Groove - "Asunaro-Sunshine" (kapitán Funk remix) (Kioon Sony)
  • The Arrows - „Night Call“ (Captain Funk Glitter Knight Club Mix) (Pony Canyon)
  • Spank Happy (aranžér, „Sweets“, „Riot in Chocolate Logos“ a „De Venus a Anthoinette“) (King Records)

Zvukové stopy

  • Zpráva (2004, NTV)
  • pondělí Soundtrack (2001, Monsoon)

Kompilace

  • Noriyuki Tanaka s OE / Tesserart (CD-ROM, 2006)
  • Oslava zázraků - diamantů a Botswany (2006, DTC )
  • Dvacet jedna Hilton Tokio (2005, SYN)
  • Tokio Sound System 2 (2006, Tokio Sound System 2)
  • Tokijský designérský blok DVD sv. 1 (2004)
  • Let There Be Pop -Christopher Just Remixes From 1995 To 2003 (2003, Obří kolo)
  • Březen (2002) (v kompilačním albu „WKM -Tribute to Walkman „(Záznamy brány))
  • N (2001, Camelco)
  • Styl # 08 Captain Funk (Mix CD, 1999, Toshiba EMI )
  • Dancemania Winters 2 (1999, Toshiba EMI)
  • Dancemania Winters Rockgroove (1999, Toshiba EMI)
  • Krafty Kuts představuje Slam the Breaks (1999, Lacerba)
  • Budoucí Electronica (1999, Sony Music Associates)
  • Vše smíšené (1999, Sm :) komunikace)
  • Avenue A představuje něco jiného Vol.2 (1999, R&S Records )
  • Skank taky (1999, Essential Dance Music)
  • Bomb Boutique (1999, předčíslí 221 / EFA)
  • Burning Big Beats (1999, SPV Recordings)
  • Born To Ill 3 (1999, Music Mine)
  • CTI Klasika s kapitánem Funkem Urban Showcase (1999, King Records)
  • Japonské domácí beaty (1998, Tower Records)
  • DJ's Works sv. 1 (1997, Music Mine)
  • Varování (1997) (v kompilačním albu „Pacific State“ (Deviant UK))

Spolupracovníci

Nahrávání / produkce

  • Ron Sexsmith
  • Tomotasu Hotei
  • Otomo Yoshihide
  • Naruyoshi Kikuchi
  • Raj Ramayya
  • Ken Ishii
  • Nick Wood
  • Meri Neeser
  • Adnan Kurtov
  • Zoobomby
  • Yasuyuki Okamura
  • Ami Suzuki
  • Takeshi Ito
  • Freddy Fresh
  • Kyon
  • Černá spodní dechovka
  • Robert Taleghany (filmový režisér)
  • SABU (filmový režisér)
  • Noriyuki Tanaka (umělecký ředitel)
  • Osamu Kobayashi (animátor, Studio 4 ° C )
  • Ben List (Video Director)

Na koncertě / na turné

  • David Bowie (jako Groove Syndicate)
  • Kraftwerk
  • Holger Czukay
  • Space Cowboy (prohlídka)
  • Atomový chuligán (Prohlídka)
  • Date Course Pentagon Royal Garden (prohlídka)

Reference

  1. ^ "Rozhovor s kapitánem Funkem" 20. listopadu 2008 Svět J-Pop. Vyvolány 18 July 2012
  2. ^ „Experience Color“ Archivováno 23. června 2011 v Wayback Machine Panasonic 2006. Citováno 16. července 2012
  3. ^ Kritikova volba" 8. září 2001 Plakátovací tabule. Vyvolány 18 July 2012
  4. ^ „Rok hudby 2001“ 7. ledna 2002 Plakátovací tabule. Vyvolány 18 July 2012
  5. ^ „Rozvíjející se japonské kino“ Archivováno 6. ledna 2013 v Wayback Machine Japan Foundation Arts and Cultural Exchange. Vyvolány 18 July 2012
  6. ^ "tokyo: kapitán funk" Archivováno 6. Ledna 2009 v Wayback Machine Movement Magazine. Vyvolány 22 July 2012
  7. ^ ) Discogs.com Vyvolány 22 July 2012
  8. ^ „Japan Beat: The Birth of OE“ Metropole. Vyvolány 16 July 2012
  9. ^ „Holy big beat funk, kapitáne!“ 18. května 1999 Japan Times. Vyvolány 23 July 2012
  10. ^ Po setmění"Metropole. Vyvolány 22 July 2012
  11. ^ Kritikova volba “ 8. září 2001 Plakátovací tabule. Vyvolány 18 July 2012
  12. ^ „Rok hudby 2001“ 7. ledna 2002 Plakátovací tabule. Vyvolány 18 July 2012
  13. ^ „Japan Beat: The Birth of OE“ Metropole. Citováno 2014-6-14.
  14. ^ "Zvuky léta" Metropole. Vyvolány 22 July 2012
  15. ^ Bernier, Alexis. „Global Tekno“ 20. listopadu 1998 Osvobození. Vyvolány 22 July 2012
  16. ^ „CD“ Archivováno 30. listopadu 2013 v Archiv. Dnes Metropole. Vyvolány 22 July 2012
  17. ^ „CD“ Archivováno 30. listopadu 2013 v Archiv. Dnes Metropole. Vyvolány 22 July 2012
  18. ^ Rozhovor pro svět J-Pop, 20. listopadu 2008
  19. ^ „FM Kanazawa Hot 100“ 3. října 2009. Citováno 17. července 2012
  20. ^ „FM Cocolo Hits 40“ 6. září 2009. Citováno 17. července 2012
  21. ^ „Forever 21 TV obsahuje kapitán Funk 'Piece of You'“ 20. listopadu 2011. Citováno 18. července 2012
  22. ^ „Verze 2011 se umístila na webu Amazon Japan“ 18. srpna 2011. Citováno 17. července 2012
  23. ^ „CAPTAIN FUNK - NEKONEČNÉ MOŽNOSTI (CLIMAKTICKÁ SMĚS, POUŽITÁ V RODINĚ ABC ZAPNUTÁ NAROZENÍ)“ Archivováno 16. června 2014 v Archiv. Dnes Temný azyl. Citováno 2014-6-15.
  24. ^ „Some Like Like Featured in“ Blue (Season 3) ”Trailer with Julia Stiles“ Citováno 2014-6-15.
  25. ^ „Kapitán Funk / OE“ de-VICE # 2. Vyvolány 23 July 2012
  26. ^ Hudba"Metropole. Vyvolány 23 July 2012
  27. ^ „David Bowie: Prohlídka reality“ Vyvolány 22 July 2012
  28. ^ „Televizní spot HTC Droid DNA, píseň„ upgraduje “od Dark Model“ iSpot. Citováno 2014-6-4.
  29. ^ „16. vítězové nezávislých hudebních cen“ Nezávislé hudební ceny. Citováno 2018-04-17.
  30. ^ „Hudba pro Soga Shohaku„ Drak a mraky ““ Vyvolány 17 July 2012
  31. ^ Dryza, Kristina. „Speciální hudební butik pro digitální hlavní ulici“ 5. ledna 2009 Davidova zpráva. Vyvolány 18 July 2012
  32. ^ „Hudební licence pro Burger King“ 29. ledna 2012. Citováno 22. července 210
  33. ^ „Hudební produkce pro televizní reklamy Skechers s Brooke Burkeovou“ Archivováno 3. února 2013 v Archiv. Dnes 29. ledna 2012. Citováno 21. července 2012
  34. ^ „Sync Placement for Welcome to Sweetie Pies on TV“ 29. ledna 2012. Citováno 21. července 2012
  35. ^ „Certifikát finalisty 2007“ Newyorské festivaly. Vyvolány 17 July 2012
  36. ^ „第 5 回 東京 イ ン タ ラ ク テ ィ ブ ・ ア ド ・ ア ワ ー ド 受 賞 作品 発 表“ Ocenění za interaktivní reklamu v Tokiu. Vyvolány 18 July 2012
  37. ^ „11. ročník oficiálních výběrů ocenění Webby Awards“ Archivováno 1. Října 2009 v Wayback Machine Webby Awards. Vyvolány 18 July 2012
  38. ^ „16. vítězové nezávislých hudebních cen“ Nezávislé hudební ceny. Citováno 2018-04-17.
  39. ^ „Nedávná umístění firemních videí“ 23. dubna 2012. Citováno 22. července 2012
  40. ^ „Assista ao vídeo da campanha do ELLE Collection Lenços Exclusivos“ Archivováno 6. května 2012 v Wayback Machine 23. května 2012 ELLE. Vyvolány 22 July 2012
  41. ^ „Televizní reklama Shiseido Asia White Lucent“ Vyvolány 22 July 2012
  42. ^ „Fire Back on the Paper Boy TV Spot“ Citováno 2014-6-15.
  43. ^ „Northern Ballet UK“ Citováno 2014-6-15.

externí odkazy