Incident Tatsudaryo - Tatsudaryo Incident - Wikipedia

Incident Tatsudaryō (龍 田寮 事件, Tatsudaryō jiken) nebo Incident v Kurokamiku (黒 髪 校 事件, Kurokamikō jiken) došlo v roce 1954, kdy dětem pacientů s malomocenstvím bylo odepřeno veřejné školní docházky, protože rodiče dětí z veřejné školy obávali se, že by jejich děti mohly malomocenství.To se stalo národní zprávou. Jednalo se o právo dětí navštěvovat veřejné školy navzdory nemoci rodičů, právo široké veřejnosti vyhnout se nákaze, přesnost předpovědí lékařské komunity a práva místní komunity na národní kontrolu vzdělávání.

Pozadí

Když byla v roce 1909 postavena sanatoria pro malomocenství, vyvstala otázka týkající se péče o děti narozené pacientům s malomocenstvím. V Kyushu Sanatorium, nyní Sanatorium Kikuchi Keifuen, zdraví, nerezidentní příbuzní rodiny byli nasměrováni na péči o děti pacientů s leprou. Další možností bylo povolit sanatorium Tairo-in, nebo Nemocnice Tairoin starat se o děti s finančními prostředky poskytnutými sdružením pro prevenci malomocenství.^[1]

Následuje ukázkový seznam poplatků za vyřazené děti.

Bydliště pro děti

V roce 1935, Keifūen Home^[2] byla postavena v areálu sanatoria Kyushu Asociací pro prevenci lepry pro děti pacientů s leprou.^[3] V roce 1941, Kaishun Byoin, malomocná nemocnice zřízená Hannah Riddell byl rozpuštěn. Aby bylo možné jej nahradit, byla postavena Tatsuda Ryo (kolej) s 19 800 jeny, které darovala nemocnice.^[4] Pacienti v Domově Keifuen byli převezeni do Tatsuda Ryo.

V koleji byla vytvořena škola. Byl tam jeden učitel. Vzdělání bylo omezené. Děti pacientů středních a středních škol navštěvovaly místní veřejné školy, ale žáci základních škol ne.

V roce 1942 sanatorium Kikuchi Keifuen trvalo na tom, aby město Kumamoto integrovalo také studenty základních škol. Zatímco úředníci města souhlasili, úředníci veřejné školy odmítli.^[5]

Počet žáků základních škol v Tatsuda Ryo

Bylo zapojeno 23 dětí primárního věku:^[6]

Návrh Matsuki Miyazakiho

Matsuki Miyazaki byl lékař, specialista na malomocenství a ředitel sanatoria Kyushu. V prosinci 1953 se setkal s ředitelem základní školy Kurokami, aby ho požádal, aby zvážil přijetí dětí lepry. Požádal o odpověď do dubna 1954.

Ředitel školy řekl, že bude souhlasit, pokud jejich Sdružení rodičů učitelů (PTA) bude souhlasit. Ryunosuke Seguchi byl prezidentem PTA. Byl lékařem a předsedou prefekturního shromáždění Kjúšú. Seguchi řekl, že s problémem je třeba zacházet opatrně, ale nenabídl žádnou definitivní odpověď. Miyazaki poté zaslal formální žádost okresnímu úřadu pro právní záležitosti Kumamoto s žádostí o zastavení diskriminace ve školní docházce.^[7] Seguchi s touto žádostí veřejně nesouhlasil. Z čísla se staly národní zprávy.

Nehoda

Úřady konfrontují místní PTA

9. prosince 1953 se konalo výroční zasedání PTA základní školy Kurokami. Mezi účastníky byli Miyazaki, Seguchi, členové městského vzdělávacího výboru a místní zástupci města.

Rodičům byl zaslán dotazník. Výsledky dotazníku byly zveřejněny. Ve prospěch škol bylo 420 (34%), proti školní docházce 795 (64%) a 14 (2%) neutrální.^[8] Úřad pro právní záležitosti okresu Kumamoto vyjádřil názor, že 1) Ve čtyřech dalších sanatoriích lepry nebyly žádné problémy s integrací studentů bez infekce. 2) Tadao Toda, profesor bakteriologie na Kyushu University a profesor Kentaro Higuchi, profesor dermatologie na univerzitě Kyushu, vyjádřil názor, že neinfikovaní studenti infikující malomocenství u dalších žáků jsou nemyslitelné.

Tři japonská ministerstva ^[9] ze vzdělání, Spravedlnost a Welfare vyjádřil názor, že odmítnutí školní docházky by bylo nezákonné. Ministerstvo sociálních věcí uvedlo, že řádné udržování zdraví nemůže vést k infekci malomocenství. Ministerstvo školství se domnívalo, že by žáci měli školu navštěvovat bez diskriminace, protože neexistovala možnost infekce. Ministerstvo spravedlnosti uvedlo, že žáci by měli školu navštěvovat.

1. března stanovil okresní úřad pro právní záležitosti Kumamoto následující politiku: 1) městský vzdělávací výbor by měl zajistit, aby žáci navštěvovali veřejnou školu od 1. dubna 1954; 2) Sanatorium Kikuchi Keifuen by mělo zajistit přísnější zdravotní péči pro žáky. Setkání se zúčastnili zaměstnanci Úřadu pro právní záležitosti, členové městského školského výboru a zaměstnanci Kikuchi Keifuen.^[10]

Začalo opoziční hnutí

1. března 1954 se občané základní školy Kurokami setkali v areálu školy. Demonstranti tvrdili, že ačkoli žáci v Tatsuda Ryo nebyli infikováni, pět žáků bylo izolováno. Demonstranti nevěřili, že nehrozí nebezpečí infekce. Nebyli přesvědčeni o způsobu léčby.

Míra rozvoje malomocenství u žáků byla 0,7%. Na základě této statistiky měli protestující pocit, že nemohou ohrozit svých 1 800 studentů. 10. března Okamoto, předseda výboru pro vzdělávání ve městě, uvedl na zastupitelstvu města, že dospěli k závěru, že by žáci měli školu navštěvovat. To bylo vysíláno v rádiu následující den. Členové PTA zesílili svůj odpor. 12. března oznámili, že zahájí stávku.

Někteří členové PTA uvedli, že by upřednostňovali integraci, pokud by třetí strana zaručila, že potenciální účastníci nebyli infikováni.^[11] 2. dubna proběhlo na Dermatologické klinice Kumamoto University zdravotní prohlídka dotyčných čtyř žáků. To odhalilo, že žáci nebyli infikováni. Dne 7. dubna prohlásil městský vzdělávací výbor, že žáci budou školu navštěvovat. Nespokojení členové opozice vstoupili do stávky 8. dubna. Vystavovali velký plakát, že žáci by neměli chodit do školy se žáky s leprou. Zpočátku byla stávka úspěšná. Pouze čtyři žáci navštěvovali školu s učitelkou v mateřské škole. 76 žáků chodilo do školy z 1928 registrovaných. 5. den školu navštěvovalo 312 žáků. Strana opozičního hnutí zahájila typ Terakoya vzdělávání, jmenovitě neoficiální soukromé školy na 17 místech. 27. dubna proběhlo na Dermatologické klinice Kumamoto University další vyšetření dotyčných čtyř žáků. Oznámili, že jedna dívka potřebuje další vyšetření.^[12] To posílilo opoziční hnutí. Kvůli konfliktu odešel ředitel školy do důchodu a Toko Kozaki nastoupil do funkce ředitele 1. května.^[13]

Opozice posiluje

15. června 1954 požádalo opoziční hnutí o zrušení koleje Tatsuda. Začal konflikt mezi oběma lobbistickými skupinami. japonský Ministr školství Oodate slyšel z obou stran, když navštívil Kumamoto 7. října.^[14]

Skupina, která upřednostňovala integraci studentů základních škol, uvedla, že přístup základní školy Kurokami je žalostný, protože maturující studenti základních škol přecházejí z Tatsuda Ryo na místní střední školy a střední školy. Mijazaki uvedl, že prevence malomocenství byla národní politikou. Děti narozené pacientům s leprou žijí v Tatsuda Ryo, aby neinfikovaly děti. Problém by měl být řešen z hlediska rovného práva na vzdělání. V jiných částech Japonska byly děti narozené pacienty s malomocenstvím vítány.

Opozice uvedla, že vyslechli vysvětlení od Dr. Miyazakiho, ale byl to tlak ze strany zákona a vědy. Slyšeli, že u tří osob se z Tatsuda Ryo vyvinula malomocenství. V případě střední školy Sakurayama přijali tajně studenta. Prezident PTA řekl, že na prvním místě by měla být osvícenství; kdyby se místní obyvatelé přesvědčili. Jinak se děti nemohou cítit bezpečně.

V malé komunitě se často konala setkání obou stran. Když městský školský výbor poslal dopis umožňující dětem chodit do školy, tři členové opozičního hnutí drželi před městským školským výborem hladovku.^[15]

Zprostředkování

Hladovka pokračovala více než 155 hodin, kdy ji zastavila zprostředkování Morio Takahashi, předseda obchodní komory Kumamoto. Postaral se o dotazované děti (jednoho chlapce a dvě dívky) ve svém domě a nechal je jít do školy.^[16]

Slavnostní zahájení se konalo 18. dubna 1955. Děti chodily do školy v doprovodu učitelky jiné školy. Zdálo se, že incident byl vyřešen, ale škola přijala zvláštní opatření. Děti byly obklíčeny spolužáky proškolního hnutí a zvláštní pozornost byla věnována školnímu obědu. Počínaje podzimem 1955 byly děti Tatsuda Ryo tajně posílány do různých institucí a domovů a k příbuzným. V říjnu 1957 byla Tatsuda Ryo formálně zrušena.^[17]

Poznámky

Reference

• Výbor pro vzdělávání ve městě Kumamoto, Poválečná historie vzdělávání ve městě Kumamoto, historie jedna, 1994, str. 503-526.
• Kikuchi Keifuen Autonomy Association nebo Jichikai, Kabewo Koete (přes zdi) 2006, str. 82-89.
• Národní sanatorium Kikuchi Keifuen nebo Kikuchi Keifuen, 50 let Kikuchi Keifuen1960, str. 67–71.