Tatarstan v soutěži Turkvision Song Contest 2014 - Tatarstan in the Turkvision Song Contest 2014 - Wikipedia

Turkvision Song Contest 2014
Země Tatarstán
Národní výběr
Výběrový procesNárodní finále
100% hlasování poroty
Datum výběru20. září 2014
Vybraný účastníkAydar Suleymanov
Vybraná skladba„Atlar çaba“
Vybraní skladatelé
  • Elmir Nizamov
  • Renat Haris
Finálový výkon
Semifinální výsledekKvalifikovaný (1. místo, 223 bodů)
Konečný výsledek2. 201 bodů
Tatarstan v Turkvision Song Contest
2014

Tatarstan hostil a účastnil se Turkvision Song Contest 2014 v Kazaň. Píseň „Atlar çaba“ v podání Aydara Suleymanova byla vybrána jako Tatarstani do soutěže v národním finále.[1][2]

Pozadí

Hlavní článek: Tatarstan v Turkvision Song Contest

Tatarstan se dříve účastnil inaugurační schůzky 2013 soutěž. Aline Şeripcanova zastupovala Tatarstan písní „Üpkälämim“ v roce Eskişehir, krocan, umístila na čtvrtém místě ve finále.[3]

Před Turkvision

Televizní společnost Maidan TV uspořádala celostátní finále, které vybralo jejich účast v soutěži, přičemž finále proběhlo 20. září 2014. Přihlášky byly otevřené od 5. srpna 2014 do 31. srpna 2014 a zúčastnění umělci byli odhaleni 3. září 2014.[4] Výsledky byly určeny pouze hlasováním poroty.[5] Původně bylo odhaleno pouze 23 umělců a Aydar Suleymanov byl na výběr na poslední chvíli.[1][2]

Porota se skládala z pěti členů:[1]

  • Venus Ganeeva - lidová umělkyně Ruska a Tatarstánu
  • Milyausha Aytuganova - zástupkyně generálního ředitele TRC Nové století
  • Aidar Faizrakhmanov - lidový umělec Republiky Tádžikistán
  • Hakan Solater - generální ředitel časopisu Hlas Turecka
  • Milyausha Tamindarova - ctěná umělkyně Republiky Tádžikistán
KreslitUmělecPíseňMísto
Albert Ismail
Alinä Davıdova
Artur Minhajev a Marat Galimov
Aydar Suleymanov„Atlar çaba“ (Атлар чаба)
1
Ay-Fa-Ra
Bolgar kızları
Ilvina Minnegalieva
Rişat a Aygöl Şäyxetdinovlar
Veronika Kuzněcovová
Gölnaz Asayeva
İlgiz Şäyxraziyev
Kazanský svět
Gölnaz Battalova
Güzäl Jihanşina
Liliana Gazizova
Irina Sayffulliana
Şüräle
Nurzadä
Çulpan Äxmätjanova
Aygöl tutaş
Alqant
Ilyusä Xujina
Lyudmila Alanlı
Yuliya Garifullina

Informace o umělci a písni

Aydar Suleymanov
Rodné jménoАйдар Сулейманов
narozený (1988-03-15) 15. března 1988 (věk 32)
Zainsk, Tatar ASSR, Ruský SFSR, Sovětský svaz
Zaměstnání (s)Zpěvák

Aydar Suleymanov

Aydar Suleymanov (Tatar : Айдар Сөләйман, Aydar Söläyman;[6][7] Ruština: Айдар Сулейманов; narozen 15. března 1988 v Zainsk )[8][2] je zpěvačka Tatarstani.[1] Zastupoval Tatarstan v Turkvision Song Contest 2014 s písní „Atlar çaba“, která se umístila na druhém místě. V roce 2018 se stal vítězem soutěže v etno-popové písni Pod stejným sluncem (Jakut: Биир кун; Biir kun),[9] s písněmi „Rayxan“ a „İl'çebaka“.[10]

„Atlar çaba“

"Atlar çaba" (Tatar : Атлар чаба,[A] Angličtina: Koně běží) je píseň, kterou provedl zpěvák Tatarstani Aydar Suleymanov, kterou složil Elmir Nizamov, as texty Renata Harise.[11] Píseň představovala Tatarstan v Turkvision Song Contest 2014.

V Turkvision

Semifinále

Tatarstan provedl jedenácté v semifinále dne 19. listopadu 2014,[12] umístění na prvním místě v poli 25 zemí s 223 body, čímž se kvalifikuje do finále.[13]

Finále

Tatarstan předvedl ve finále dne 21. listopadu 2014 patnácté místo, když se umístil na druhém místě v poli 15 zemí s 201 body.

Hlasování

Výsledky byly určeny pouze hlasováním poroty. Každou zemi zastupoval jeden porotce, který udělil každé písni, s výjimkou písně jejich vlastní země, 1 až 10 bodů.[14] Porotce Tatarstani byl Dina Garipová.[15]

Body udělené Tatarstánu

Body udělené Tatarstánu (semifinále)
10 bodů9 bodů8 bodů7 bodů6 bodů
5 bodů4 body3 body2 body1 bod
Body udělené Tatarstánu (finále)
10 bodů9 bodů8 bodů7 bodů6 bodů
5 bodů4 body3 body2 body1 bod

Body udělené Tatarstánem

Body udělené Tatarstánem (semifinále)
10 bodů9 bodů8 bodů7 bodů6 bodů
5 bodů4 body3 body2 body1 bod
Body udělené Tatarstánem (finále)
10 bodů9 bodů8 bodů7 bodů6 bodů
5 bodů4 body3 body2 body1 bod

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. ^ I když je píseň celá v tatarštině, často ji označuje její ruština název „Koni begut“ (Кони бегут).[1]

Reference

  1. ^ A b C d E Granger, Anthony (21. září 2014). „Tatarstan: Aydar Suleymanov vyhrává“. eurovoix.com. Citováno 18. prosince 2019.
  2. ^ A b C Zalyaletdinova, Anna (21. září 2014). „ТАТАРСТАН НА“ TURKVISION „ПРЕДСТАВИТ АЙДАР СУЛЕЙМАНОВ“. večer-kazan.ru (v Rusku). Citováno 18. prosince 2019.
  3. ^ „Türkvizyon 2013 Tataristan Temsilcisi Aline Şeripcanova“. turkvizyon.info (v turečtině). 28. listopadu 2013. Archivovány od originál dne 16. prosince 2014. Citováno 18. prosince 2019.
  4. ^ Granger, Anthony (5. srpna 2014). „Tatarstan: Národní finále 20. září“. eurovoix.com. Citováno 18. prosince 2019.
  5. ^ Granger, Anthony (3. září 2014). „Vyhlášeni finalisté národního výběru Tatarstan: Turkvision“. eurovoix.com. Citováno 18. prosince 2019.
  6. ^ Siraji, Elmira (19. prosince 2014). ""Калеб "тә - Айдар Сөләйман". madanizhomga.ru (v tatarštině). Citováno 16. října 2020.
  7. ^ "Şäxes". selet.biz (v tatarštině). Archivováno z původního dne 16. října 2020. Citováno 16. října 2020.
  8. ^ „Айдар Сулейманов“. tatarum.ru (v Rusku). Citováno 16. října 2020.
  9. ^ „Народные песни принесли победу Татарстану в российском этноконкурсе“. tatar-inform.ru (v Rusku). 18. února 2018. Citováno 21. prosince 2019.
  10. ^ „Певец Айдар Сулейманов в Якутии споет по-татарски“. tatar-inform.ru (v Rusku). 9. února 2018. Citováno 21. prosince 2019.
  11. ^ „2 Türkvizyon Şarkı Yarışması“. Turkvision Song Contest. Sezóna 2. Epizoda 2. 21. listopadu 2014. Událost nastane v 01:40:44. Maydan Television. Citováno 18. prosince 2019.
  12. ^ Granger, Anthony (17. listopadu 2014). "Türkvizyon'14: Oznámeno semifinálové průběžné pořadí". eurovoix.com. Citováno 18. prosince 2019.
  13. ^ Fidan, Mustafa (20. listopadu 2014). „Turkvizyon 2014: 15 přihlášek se kvalifikovalo do finále“. eurovoix.com. Archivovány od originál dne 29. listopadu 2014. Citováno 18. prosince 2019.
  14. ^ Granger, Anthony (21. listopadu 2014). „Turkvizyon'14: The Voting“. eurovoix.com. Citováno 20. prosince 2019.
  15. ^ „Turkvizyon 2014: Vše, co potřebujete vědět“. eurovoix.com. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 20. prosince 2019.