Příběhy města (minisérie 1993) - Tales of the City (1993 miniseries)
| Armistead Maupin's Příběhy města | |
|---|---|
 Obal DVD | |
| Žánr | Drama |
| Na základě | Příběhy města podle Armistead Maupin |
| Scénář | Richard Kramer |
| Režie: | Alastair Reid |
| V hlavních rolích | Olympia Dukakis Donald Moffat Chloe Webb Laura Linney William Campbell Paul Gross Marcus D'Amico Thomas Gibson Barbara Garrick Nina Fochová Stanley DeSantis |
| Tématický hudební skladatel | John Keane |
| Země původu |
|
| Originál jazyk (y) | Angličtina |
| Ne. epizod | 6 |
| Výroba | |
| Výrobce | Antony Root Alan Poul |
| Kinematografie | Walt Lloyd |
| Redakce | David Gamble |
| Provozní doba | 360 minut |
| Výroba společnost (y) | |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Kanál 4 |
| Původní vydání |
|
| Chronologie | |
| Následován | Další příběhy města (1998) |
Příběhy města (formálně Armistead Maupin's Tales of the City) je 1993 televizní minisérie na základě prvního z Příběhy města série románů Armistead Maupin.
K dnešnímu dni byly první tři knihy adaptovány do televizní minisérie; první, Příběhy města, byl vyroben ve Velké Británii Kanál 4 a byl poprvé uveden ve Velké Británii v roce 1993, poté uveden na PBS v USA v lednu 1994. Kanál 4 se nakonec spojil s americkou kabelovou sítí Zobrazit čas produkovat pokračování, Další příběhy města, která měla premiéru v USA a Velké Británii v roce 1998. Třetí pokračování série, Dále Příběhy města, byl produkován Showtime (bez kanálu 4) a byl původně vysílán v USA na Showtime v květnu 2001.
Čtvrtá splátka, Armistead Maupin's Tales of the City, premiéru dne Netflix dne 7. června 2019, s Laura Linney, Olympia Dukakis, Barbara Garrick a Paul Gross opakovat jejich role.[1]
Předpoklad a uvolnění
V návaznosti na děj Maupinovy první knihy začíná první minisérie v létě roku 1976, poté, co se Mary Ann rozhodla zůstat v San Francisku natrvalo po své dovolené a bude trvat několik příštích měsíců a uzavře se na Nový rok 1977.
Minisérie měla premiéru na kanálu 4 ve Velké Británii dne 28. září 1993 a byla promítána PBS v USA v lednu 1994. Uprostřed kontroverzí kolem homosexuál témata, nahota a užívání nelegálních drog v seriálu, Příběhy města udělil PBS vůbec nejvyšší hodnocení dramatického programu. V úctě k místním standardům dala PBS stanicím možnost zobrazit upravenou verzi, ve které byly části těla muže a ženy zakryty pixelace. Původní šestidílná minisérie vyrobila britská Channel 4 Television Corporation ve spojení se stanicí PBS v San Francisku KQED a PBS ' Americké divadlo. Přes úspěšnost hodnocení Příběhy města, PBS se uklonila hrozbám federálního snížení financování a oznámila, že se nebude podílet na televizní produkci pokračování, Další příběhy města.
Obsazení a postavy
| Charakter | Příběhy města 1993 | Další příběhy města 1998 | Další příběhy města 2001 | Příběhy města 2019 |
|---|---|---|---|---|
| Anna Madrigal | Olympia Dukakis | |||
| Mary Ann Singleton | Laura Linney | |||
| DeDe Halcyon Day | Barbara Garrick | |||
| Dr. Jon Fielden / Fielding[2] | William Campbell | |||
| Connie Bradshaw | Parker Posey | |||
| Michael „Myš“ Tolliver | Marcus D'Amico | Paul Hopkins | Murray Bartlett | |
| Brian Hawkins | Paul Gross | Bič Hubley | Paul Gross | |
| Frannie Halcyon | Nina Fochová | Diana Leblanc | ||
| D'orothea Wilson | Cynda Williams | Françoise Robertson | ||
| Mona Ramsey | Chloe Webb | Nina Siemaszko | ||
| Beauchamp Day | Thomas Gibson | |||
| Prue Giroux | Mary Kay Place | Mary Kay Place | ||
| Edgar Halcyon | Donald Moffat | |||
| Norman Neal Williams | Stanley DeSantis | |||
| Charles Hillary Lord | Paul Bartel | |||
| William Devereaux Hill | Lance Loud | |||
| Richard Evan Hampton | Bob Mackie | |||
| Archibald Anson Gidde | Ian McKellen | |||
| Binky Gruen | Meagen Fay | |||
| Candi Moretti | Stephanie Faracy | |||
| Booter Manigault | McLean Stevenson | |||
| Lionel Wong | Phillip Moon | |||
| Chuck | Lou Liberatore | |||
| Coppola žena | Janeane Garofolo | |||
| Mateřská servírka | Mateřská láska | |||
| Otec Guido Sarducci | Don Novello | |||
| Mimi Fariña | sama (portrét) | |||
| Ruby Miller | Edie Adams | |||
| Majitel knihkupectví | Rod Steiger | |||
| Karen Black | sama (portrét) | |||
| Emma (Frannie's Maid) | Uncredited | Jackie Richardson | ||
| Mona "Matka Mucca" Ramsey | Jackie Burroughs | |||
| Betty Ramsey | Swoosie Kurtz | |||
| Burke Andrew | Colin Ferguson | |||
| Jack Lederer | Edward Asner | |||
| Helena Parrish | Domini Blythe | |||
| Mildred | Sheila McCarthy | |||
| Ptačí zpěv | Gregory Calpakis | |||
| Transplant Man | Peter Colvey | |||
| Bluegrass | Paul Phatisis | |||
| Policajt | Vince Sheffield | |||
| Sestra Thelma | Gwen Tolbart | |||
| Luke | Henry Czerny | |||
| Cage Tyler | John Robinson | |||
| Bambi Kanetaka | Sandra | |||
| Otec Paddy Starr | Bruce McCulloch | |||
| Royal Reichenbach | John McMartin | |||
| Willie Omiak | Lea DeLaria | |||
| Ned Lockwood | Ted Whittall | |||
| Shawna Hawkins | Ellen Page | |||
| Ben Marshall | Charlie Barnett | |||
| Jake Rodriguez | García | |||
| Margot Park | Května Hong | |||
| Claire Duncan | Zosia Mamet | |||
| Wrenita Butler | Michelle Buteau | |||
| Samuel Garland | Victor Garber | |||
Výroba
Prémiový kabelový kanál HBO získala práva na první dva Příběhy města knihy v roce 1982 v naději, že se z nich stanou týdeníky situační komedie. Předprodukce začala na podzim téhož roku pilotním scénářem Richarda Kramera. Kramer popsal scénář jako „Mary Tyler Moore pro 80. léta. “Tváří v tvář povstání AIDS epidemie a měnící se sociální klima v konzervativci Reagan éry, HBO údajně cítila, že slavnostní postoj knihy k homosexualitě, příležitostnému sexu a užívání marihuany nebude diváckou veřejností považován za přijatelný. Kanál zvažoval zmírnění příběhů a seriál dobový kus ale nakonec se rozhodl zrušit projekt.[3]
Práva k první knize byla později převzata britskou sítí Kanál 4 a americká síť PBS, který jej společně vyrobil jako šestidílný seriál v roce 1993. Poprvé byl uveden ve Velké Británii v roce 1993 a v USA v roce 1994. Jeho vysílání na PBS však bylo kontroverzní, politické osobnosti kritizovaly síť za vysílání LGBT- orientované série a síť vycouvala ze společné produkce nebo vysílání jakýchkoli následných splátek.[4]
Recepce
V roce 2005 Zábava týdně pojmenovaný Příběhy města jedna z deseti nejlepších miniseriálů na DVD.[5] Tento článek, který Linney nazval „hvězdou útěku“, nazval seriál „časovou kapslí, která zachází s jejími postavami s humorem, respektem a sexuální upřímností (je tu krátká nahota), což bylo pro PBS v roce 1993 neobvyklé a dnes by tam bylo politicky nemožné . “[5]
Pokračování
Kevin Tierney, a kanadský Producent televizních filmů pro Showtime se svou firmou Productions La Fete později přesvědčil síť, aby oživila produkci seriálu.[6] Další příběhy a Další příběhy byly vyrobeny v Montreal Productions La Fete a režie Pierre Gang a vysílal v letech 1998 a 2001. Někteří z herců pokračující série zůstali neměnní, ačkoli jiné role byly obsazeny nebo přepracovány s kanadskými herci.
Přes změny v produkčních společnostech hráli stejní herci ve všech třech minisériích čtyři ústřední postavy: Laura Linney hrála Mary Ann Singleton; Olympia Dukakis hrála matriarchu paní Annu Madrigalovou; Barbara Garrick hrál DeDe Halcyon Day; a Billy Campbell (připočítán jako „William Campbell“) hrál Dr. Jon Philip Fielding. Navíc, Thomas Gibson opakoval jeho Příběhy role jako den Beauchampa v roce Další příběhy a Mary Kay Place, který měl portrét jako Prue Giroux dovnitř Příběhy, hrál tuto roli jako hlavní postava v Další příběhy. Parker Posey, který v první sérii hrál kamarádku ze střední školy Mary Ann Connie Bradshaw, se krátce objeví ve druhém a třetím pokračování. v Další příběhy města, Paul Hopkins byl obsazen do role myši, Bič Hubley hrál Briana a Nina Siemaszko byla Mona. Hopkins a Hubley se vrátili Dále Příběhy města. Armistead Maupin sám vzhled portrétu ve všech třech minisériích.
Pokud jde o přepracování Brian, Mouse a Mona pro pokračování, Maupin řekl: „Paul Gross byl oddaný svému vlastnímu televiznímu seriálu, Na jih. Chloe Webb vyjádřila nadšení znovu hrát Monu, ale ustoupila, když producenti přehlídky odmítli její žádost o zaplacení více než zbytek obsazení (show fungovala na základě „dohody o zvýhodněných zemích“, která vyžadovala, aby byli vedoucí členové obsazení placeni stejně .) Zatímco všichni cítili, že je Chloe důležitá Příběhy, nebyla důležitější než Laura Linney, Thomas Gibson, Billy Campbell nebo Barbara Garrick. Navzdory pověstem to není pravda Marcus D'Amico nebyl pozván zpět kvůli problémům s jeho sexualitou. Produkční tým se setkal s Marcusem a on vyjádřil „rozpolcenost“ ohledně návratu k roli myši. Režisér považoval za důležité najít někoho, kdo by se role nadšeně chopil. “[7]
Další příběhy města (1998)
v Další příběhy města, Mona objeví své skutečné dědictví, když skončí v nevěstinci v Nevadě, kterou vede matka Mucca (Jackie Burroughs ); na plavbě do Mexika s milovaným Michaelem se Mary Ann zamiluje do Burka, muže bez minulosti; DeDe se rozhodne mít své děti, hodně k Beauchampově zlosti, a setká se s D'orothea; a Brian zahájí střešní odchod s tajemnou ženou. Události v Příběhy města, jako zmizení Normana Neala Williamse, jsou vyřešeny a paní Madrigal odhaluje své tajemství svým nájemníkům.
Dále Příběhy města (2001)
v Dále Příběhy města„Mary Ann získala práci v místní televizní stanici a najde příběh, který by z ní mohl udělat reportéra; Frannie truchlí nad zjevnou ztrátou své dcery DeDe a vnoučat při tragédii v Jonestown, dokud neučiní šokující objev; Michael chodí s několika muži, včetně policisty, kovboje a filmové hvězdy; a Prue se zamiluje do tajemného cizince žijícího v chatrči v parku Golden Gate. V minisérii navštíví Matka Mucca paní Madrigalovou pohledného staršího muže, příběhovou linii, která v knihách neexistuje, ale byla přidána pro televizi. K dispozici je také nová dějová linie pro Connie Bradshaw, která se v původním románu nevyskytovala.
Cage Tyler, filmová hvězda, se kterou se Michael krátce pohne, je založen na Rock Hudson, který byl Maupinovým přítelem a milencem.[8] V románu postava nebyla pojmenována, ale byla představována podtržítky (např. ____ ____) všude, kde by se jeho jméno objevilo.
Příběhy města (2019)
V červnu 2017 bylo oznámeno, že Netflix vyvíjel oživení série.[9][10] V dubnu 2018 bylo oficiálně oznámeno, že společnost Netflix dala produkci sériovou objednávku. V limitované sérii si zahrají Linney, Garrick a Dukakis, kteří si zopakují role Mary Ann Singleton, DeDe Halycon Day a Anny Madrigal.[11][12][13][14] Armistead Maupin's Tales of the City měla premiéru na Netflixu 7. června 2019.[15]
Reference
- ^ „Premiéra filmu Armistead Maupin„ Příběhy města “na Netflixu, s Victorem Garberem, Molly Ringwaldovou a dalšími překvapeními“. SFist - San Francisco News, Restaurants, Events, & Sports. 8. června 2019. Citováno 10. června 2019.
- ^ V první minisérii se postava jmenuje Jon Fielden. Ve druhé a třetí minisérii se jeho příjmení vrátilo k Fieldingu, jménu použitému v románech.
- ^ Capsuto, Steven (2000). Alternativní kanály: Necenzurovaný příběh gayů a lesbiček v rozhlase a televizi. Ballantine Books. str.188–89. ISBN 0-345-41243-5.
- ^ "PBS nixes financování pokračování série s gay tematikou". Toronto Star, 11. dubna 1994.
- ^ A b Susman, Gary (17. listopadu 2005). „Mini nádherné věci“. Zábava týdně. Archivovány od originál dne 13. listopadu 2011. Citováno 12. října 2017.
- ^ „Kromě polibku, který otřásl televizí: Autor Tales of the City rozbíjí půdu pod nohama svými nejnovějšími příběhy homosexuálního života“. Občan Ottawa, 22. července 2000.
- ^ „Často kladené otázky“. ArmisteadMaupin.com (Internetový archiv ). Archivovány od originál dne 24. ledna 2007. Citováno 24. ledna 2007.
- ^ Maupin, Armistead (24. června 1999). "'Zazvonil mi přítel a řekl, jak bych to mohl udělat tak krásnému a krásnému muži? ': Armistead Maupin říká Patricku Galeovi, jak si vzal rap za výlet do Rock Hudson “. Opatrovník. Citováno 15. června 2019.
- ^ Littleton, Cynthia (28. června 2017). "Netflix vyvíjí novou splátku Armistead Maupin's Tales of the City". Odrůda. Citováno 12. října 2017.
- ^ Petski, Denise (28. června 2017). „Vývoj Netflixu Příběhy města Oživení s Laurou Linneyovou a Olympií Dukakisovou “. Termín Hollywood. Citováno 24. dubna 2018.
- ^ Petski, Denise (24. dubna 2018). "Armistead Maupin's Tales Of The City Revival si objedná sérii na Netflixu; Ellen Page se připojí k obsazení ". Termín Hollywood. Citováno 24. dubna 2018.
- ^ Ausiello, Michael (24. dubna 2018). "Příběhy města: Ellen Page se připojuje k oživení limitované série Netflixu z 10. epizody jako dcera Laury Linneyové. TVLine. Citováno 24. dubna 2018.
- ^ Otterson, Joe (24. dubna 2018). "Armistead Maupin's Tales of the City Objednávka série Lands na Netflixu “. Odrůda. Citováno 24. dubna 2018.
- ^ Goldberg, Lesley (24. dubna 2018). "Armistead Maupin's Tales of the City: Ellen Page se připojila k Lauře Linney, Olympii Dukakis v pokračování Netflix ". The Hollywood Reporter. Citováno 24. dubna 2018.
- ^ Pedersen, Erik (9. dubna 2019). "Příběhy města: Netflix odhaluje trailer a datum premiéry limitované série založené na knihách Armistead Maupin ". Termín Hollywood. Citováno 9. dubna 2019.
