T. Gwynn Jones - T. Gwynn Jones
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Září 2010) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Profesor T. Gwynn Jones | |
---|---|
![]() Anonymní portrét T. Gwynn Jonesové v Waleská národní knihovna | |
narozený | Thomas Jones 10. října 1871 |
Zemřel | 7. března 1949 Willow Lawn, Caradoc Road, Aberystwyth, Cardiganshire, Wales | (ve věku 77)
Ostatní jména | Gwynvre ap Iwan |
obsazení | Novinář, knihovník, akademický a básník |
Pozoruhodná práce | Ymadawiad Arthur |
Titul | Emeritní profesor keltštiny |
Manžel (y) | Margaret Jane Davies |
Děti | Eluned, Arthur ap Gwynn, Llywelyn |
Rodiče) | Isaac Jones a Jane Roberts |
Ocenění | Národní předseda Eisteddfod (1902 a 1905), D.Litt (Wales) (1937), D.Litt (Eire) (1937), C.B.E. (1937) |
Profesor Thomas Gwynn Jones C.B.E. (10. Října 1871 - 7. Března 1949), obecněji známá jako T. Gwynn Jones, byl vedoucí velština básník, vědec, literární kritik, prozaik, překladatel a novinář, který v roce odvedl důležitou práci velština literatura, velšské vzdělávání a studium velšských lidových pohádek v první polovině dvacátého století.[1] Byl také dokonalým překladatelem děl z angličtiny, němčiny, řečtiny a irštiny do velštiny.
Osobní život
Thomas Jones se narodil v Y Gwyndy Uchaf v Betws-yn-Rhos, Denbighshire, Wales, nejstarší syn Isaaca Jonese a Jane Roberts. Byl vzdělaný v Denbigh a Abergele. V roce 1899 se oženil s Margaret Jane Daviesovou, dcerou Thomase Daviese z Denbighu, s nímž měl tři děti.
Kariéra
V roce 1890 pracoval jako redaktor v novinách ve velštině Baner ac Amserau Cymru (Y Faner). Napsal slavnou biografii velkého liberálního vydavatele Thomas Gee, jehož práce ovlivňovala Jonesa po celý jeho život. Po mnoha letech jako novinář pracoval Jones v Waleská národní knihovna, Aberystwyth, a později jako lektor ve waleském oddělení na University College of Wales, Aberystwyth, kde se v roce 1919 stal profesorem.
Vyhrál židle na National Eisteddfod of Wales v Bangor v roce 1902 za jeho ódu, Ymadawiad Arthur. Jeho hlavním dílem bylo vydání básníka z patnáctého století, Tudur Aled.
Jones, který byl silným protivníkem první světové války, vyšel z kaple Tabernacle v Aberystwythu, když se ministr modlil za britské vítězství ve válce. Později napsal: „Pokud z Nového zákona rozumím něčemu, je to tak, že Ježíš Kristus není militaristický člověk. Je Spasitelem světa, je Knížetem pokoje. Proto ti, kdo říkají, že jsou křesťané, následovníci Kristus musí úplně odmítnout válku. ““[2]
Byl oceněn CBE v Vyznamenání z roku 1937. [3]
Vliv
Na spisy T. Gwynn Jonesové měl významný vliv Robert Graves ve své mytopoeické studii Bílá bohyně. Graves rozvinul svůj návrh rozlišovat mezi omezenou poezií oficiálních waleských bardů a rozsáhlejšími a fantazijnějšími neoficiálními velšskými spisy: „Příběhy a románky jsou na druhou stranu plné barev a incidentů; chybí i charakterizace od nich ... představivost “.[4]
Publikovaná díla

- Astudiaethau (1936)
- (trans.), Awen y Gwyddyl (1922) - přeloženo irština poezie.
- Bardism and Romance (1914)
- Beirniadaeth a Myfyrdod (1935)
- (trans.), Blodau o Hen Ardd (1927) - přeloženo řecký epigramy.
- Brethyn Cartref (1913)
- Brithgofion (1944)
- Caniadau (1934)
- Spolubojovník Thomas Gee (1913)
- Cymeriadau (1933)
- Y Dwymyn (1944)
- Dyddgwaith (1937)
- Eglwys y Dyn Tlawd (1892)
- Emrys ap Iwan. Cofiant (1912)
- (trans.), Faust podle Goethe (1922)
- Gwedi Brad a Gofid (1898)
- (vyd.) Gwaith Tudur Aled, 2 obj., (1926)
- Gwlad y Gân cherddi eraill (1902)
- John Homer (1923)
- Lona (1923)
- Llenyddiaeth Y Cymry (1915)
- Rhieingerddi'r Gogynfeirdd (1915)
- (trans.) Vize spícího barda (1940)
- Velšský folklór a velšský lidový zvyk (1930)[1]
Reference
- ^ A b Gwyndaf, Robin (1981), „Klasika velšského folklóru znovu vydána“, Folklór, 92: 190, doi:10.1080 / 0015587x.1981.9716205, JSTOR 1259472
- ^ Shipton, Martin (30. prosince 2014), „První světová válka, pacifismus a trhliny ve waleském nekonformním hnutí“, Wales online, vyvoláno 9. prosince 2019
- ^ „Č. 34396“. London Gazette (Doplněk). 11. května 1937. str. 3089.
- ^ Citováno v Graves, Robert (1997), Bílá bohyně, Manchester, s. 14–15