Syed Mujtaba Ali - Syed Mujtaba Ali
Syed Mujtaba Ali | |
---|---|
সৈয়দ মুজতবা আলী | |
narozený | [1] | 13. září 1904
Zemřel | 11. února 1974[2] | (ve věku 69)
Národnost | Britský indián (1904–1947) Pákistánec (1947–1949) indický (1949–1972) Bangladéšština (1972–1974) |
Vzdělávání | PhD (srovnávací religionistika) |
Alma mater | |
obsazení | Spisovatel, novinář, nadšenec cestování, akademik, lingvista |
Manžel (y) | Rabeya Khatun |
Rodiče) | Khan Bahadur Syed Sikandar Ali (otec) Amtul Mannan Khatun (matka) |
Příbuzní | Syed Murtaza Ali (Bratr) Syed Mohammad Ali (Synovec) Syed Muazzem Ali (Synovec) Shegufta Bakht Chaudhuri (Synovec) |
Syed Mujtaba Ali (bengálský: সৈয়দ মুজতবা আলী; 13. září 1904 - 11. února 1974) byl bengálský autor, novinář, cestovatel, akademik, vědec a lingvista. Žil v Indie, Bangladéš, Německo, Afghánistán a Egypt.
raný život a vzdělávání
Ali se narodil v Karimganj v Okres Sylhet z Provincie Assam. Jeho otec, Khan Bahadur Syed Sikander Ali, byl sub-registrátor.[3][4] Jeho otcovský původ sledoval od místního svatého muže Shaha Ahmeda Mutawakkila Syed Tarafa, i když zjevně nesouvisí s Tarafovým rozhodnutím Syed dynastie.[5] Aliho matka, Amtul Mannan Khatun, byla Chowdhury z Bahadurpuru, islámské pobočky Rodina Pale z Panchakhanda.[6] Mujtaba byl nejmladší ze tří bratrů, z nichž jeden byl spisovatel Syed Murtaza Ali.[4]
Mujtaba Ali složil imatrikulační zkoušku z Vládní pilotní škola Sylhet ačkoli byl řekl, aby neprošel jeho střední zkouškou z MC College.[Citace je zapotřebí ] Šel do Visva-Bharati University v Santiniketan a promoval v roce 1926. Byl jedním z prvních absolventů univerzity. Krátce studoval v Aligarh Muslimská univerzita. Později se přestěhoval do Kábul pracovat na katedře pedagogiky (1927–1929) jako profesor. V letech 1929 až 1932 odešel s stipendiem Wilhelma Humboldta do Německa a studoval na univerzitách v Berlín a později v Bonn. Získal titul PhD University of Bonn s disertační prací o srovnávacích náboženských studiích o Khojas v roce 1932.[2]
Kariéra
Ali pak studoval na Al-Azhar Univerzita v Káhira v letech 1934–1935. Učil na vysokých školách v Baroda (1936–1944) a Bogra (1949). Krátce žil Východní Pákistán než se vrátil do Indie v roce 1949. Po krátkém působení v Kalkatská univerzita v roce 1950 se stal tajemníkem Indická rada pro kulturní vztahy a redaktor jeho arabského časopisu Thaqafatul Hind.[2] V letech 1952 až 1956 pracoval pro All India Radio v New Delhi, Cuttack a Patna. Poté nastoupil na fakultu Visva-Bharati University (1956–1964) jako profesor německého jazyka a později islámské kultury. Žil v Kalkata do začátku roku 1972. V návaznosti na Osvobození Bangladéše, přestěhoval se s rodinou do Dháky a žil tam až do své smrti v roce 1974.
Jazykový aktivismus
Po Rozdělení Indie do Indie a Pákistán v roce 1947 Ali odešel z Indie do té doby Východní Pákistán. Byl jedním z prvních, kdo 30. listopadu 1947 na Sylhetu vyzval k Bangla jako státní jazyk východního Pákistánu Kendriya Muslim Sahitya Samsad.[7] Byl prominentním aktivistou a podporovatelem bengálský jako národní jazyk východního Pákistánu.[7] V roce 1948 byl ředitelem Vysoká škola Azizul Huq Bogra napsal esej „Státní jazyk východního Pákistánu“, která byla vytištěna v Chaturanga z Kalkata. Během této doby Západní Pákistán Vládci se pokusili vnutit Urdu jako jediný státní jazyk východního Pákistánu, zatímco většinou lidé mluvili bengálsky. Pákistánská vláda požadovala vysvětlení. Ali ale rezignoval a přestěhoval se do Indie.
Jazykové schopnosti a literární díla
Mateřským jazykem Aliho byl bengálština, ale znal 14 jazyků - angličtinu, francouzština, Němec, italština, arabština, Peršan, Urdu, hindština, Sanskrt, Maráthština, Gudžarátština, Pashtu a řecký. Vedle Natya Guru Nurul Momen a Jajabar (Binay Mukhopadhyay) byl Ali jedním z průkopníků jedinečné kategorie bengálského psaní. „Ramya Rachana“ v bengálštině, anekdotické vyprávění příběhů - často založené na zkušenostech z reálného života - se stalo nesmírně populární, hlavně kvůli atraktivnímu stylu psaní Aliho. Deshe Bideshe Příběh jeho cesty a zkušeností v Kábulu během jeho krátkého působení jako profesora na vysoké škole je jedním z nejlepších Aliho děl. Panchatantra je sbírka myšlenek a povídek (některé již publikované v časopise „Desh“) jeho dnů v Evropě, Káhiře a Barodě.
Bibliografie
- Deshe Bideshe (1949)
- Panchatantra (1952)
- Abišvasya (1955)
- Chacha Kahini (1955)
- Mayurkanthi (1957)
- Jale Dangay (1957)
- Dhupchhaya (1958)
- Shabnam (1960)
- Chaturanga (1960)
- Shreshtha Galpa (1962)
- Parash Pathar (1962)
- Bahubichitra (1962)
- Bhabaghure O Anyanya (1962)
- Shreshtha Ramya Rachana (1962)
- Tunimem (1964)
- Duhara (1966)
- Pachandashai (1967)
- Shahriyar (1969)
- Hitler (1970)
- Kato Na Ashrujal (1971)
- Musafir (1971)
- Prem
- Dwandwa Madhur
- Tulanahina
- Raja Ujir
- Chalak Hobar Pahela Kitab
Smrt a dědictví
V roce 1972, po osvobození země, se Ali vrátil do Bangladéše. Zemřel 11. února 1974.[8] Výňatky z jeho literárních děl jsou obsaženy v učebních osnovách školního, středního, vyššího a maturitního stupně Bengálská literatura v Bangladéši i Indii, zejména ve státech Západní Bengálsko a Tripura. Byl oceněn Ekushey Padak v roce 2005 vláda Bangladéše.[9]
Reference
- ^ Khan, Nurur Rahman (2012). „Ali, Syed Muztaba“. v Islám, Sirajule; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Druhé vydání.). Asijská společnost Bangladéše.
- ^ A b C „Muž mnoha odstínů“. Daily Star. 11. února 2014.
- ^ "Prakhyata Byaktitva". Moulvibazar Zila. Citováno 24. září 2018.
- ^ A b Abdulla Shibli (13. března 2015). „Syed Mujtaba Ali jako rebel“. Daily Star.
- ^ Khan, Nurur Rahman (1999), Sharif Uddin Ahmed (ed.), „Syed Mujtaba Ali“, Sylhet: Historie a dědictví, Sylhet: Bangladesh Itihas Samiti: 824–25, ISBN 978-984-31-0478-6
- ^ Ali, Syed Murtaza (1968). Amadera kalera katha (v bengálštině). Baighara. str. 27.
- ^ A b „Syed Mujtaba Ali - průkopník našeho jazykového hnutí“. 11. února 2009. Citováno 24. ledna 2013.
- ^ Bangladéš. Ambasáda Bangladéše. 1974. str. 4.
- ^ "14 dostat Ekushey Padak". Daily Star. 18. února 2005.
Další čtení
- Saiyad Mujtaba Ali Rachanabali (kompletní práce), editovali Gajendrakumar Mitra, Sumathanath Ghosh, Sabitendranath Ray a Manish Chakrabarty, jedenáct svazků vydaných Mitra O Ghosh (Kolkata) 1974–1983.
- Saiyad Mujtaba Ali: Jibankatha, Nurur Rahman Khan, publikoval Asiatic Society of Bangladesh (Dhaka) 1990.
- Mujtaba Sahityer Rupbaichitrya o Rachanashaili, Nurur Rahman Khan, publikoval Bangla Academy (Dhaka) 1990.
- Prasanga: Mujtaba Ali, editoval Bijanbihari Purakayastha, publikoval Nabapatra Prakashan (Kalikata) 1998 (nejprve publikováno jako Mujtaba Prasanga v Sylhetu v roce 1977).
- Syed Mujtaba Ali: Proshongo Oproshongo Golam Mostakim, který byl blízký Syed Mujtaba Ali v letech 1971 až 1974, dokud Syed Mujtaba Ali nezemřel. Kniha ilustruje Syeda Mujtaba Aliho spíše jako osobu než osobnost. Publikoval Student Ways, Dháka, Bangladéš v roce 1995.