Syed Mahmood - Syed Mahmood

Hon'ble Puisne Judge

Syed Mahmood
SyedMahmood.jpg
Puisne soudce z Allahabad Vrchní soud
V kanceláři
1887–1893
Osobní údaje
narozený24. května 1850
Zemřel8. května 1903(1903-05-08) (ve věku 52)
RodičeVážený pane Syed Ahmed Khan

Spravedlnost Syed Mahmood (také hláskováno Sayyid Mahmud) (24. května 1850 - 8. května 1903) byl Puisne soudce z Nejvyšší soud, Severozápadní provincie z Britská Indie od roku 1887 do roku 1893 poté, co dočasně působil u vrchního soudu jako úřadující soudce ve čtyřech předchozích obdobích od roku 1882. Byl prvním indickým právníkem, který byl jmenován do vrchního soudu v Allahabad a první muslim, který sloužil jako soudce vrchního soudu v Britové Raj. Syed Mahmood měl také hlavní roli při pomoci svému otci, pane Syed Ahmed Khan při zakládání Muhammadan Anglo-Oriental College, který se později vyvinul do Aligarh Muslimská univerzita. Jako právník jeho úsudky dominují Zprávy o indickém právu: Allahabad Series za roky, kdy byl na lavičce. Aktivně se také podílel na tvorbě zákonů psaním zdlouhavých poznámek k navrhovaným zákonům legislativním radám obou Generální guvernér Indie a Guvernér nadporučíka severozápadních provincií. Syed Mahmood byl jmenován do N.-W.P. a zákonodárná rada Oudh od roku 1896 do roku 1898.

Vzdělávání

Syed Mahmood se narodil v Dillí dne 24. května 1850, jako druhý syn Syed Ahmad Khan. Následně studoval v Moradabad, a Aligarh, všechna města, do kterých byl jeho otec vyslán jako člen Indická státní služba. Studoval také na vládní vysoké škole v Dillí a na královské vysoké škole v Benares, než složil imatrikulační zkoušku na University of Kalkata v roce 1868. Poté získal stipendium od britské vlády v Indii ke studiu v Anglie.[1]

V roce 1869 byl Mahmood přijat Lincoln's Inn a v dubnu 1872 byl zavolal do baru. Přibližně ve stejné době, od roku 1870, dva roky studoval latinu, řečtinu a orientální jazyky Kristova vysoká škola v Cambridge ale bez promování.[2][3]

Právní kariéra

Po návratu do Indie se Mahmood v roce 1872 zapsal jako advokát u Nejvyššího soudu v Allahabadu, prvního Inda, který u tohoto soudu dosáhl tohoto rozdílu. Působil jako advokát v Allahabadu do roku 1878. V následujícím roce byl jmenován soudcem okresu a zasedání v Oudh místokrálem Indie, Lord Lytton. Jednalo se o jeho podstatné jmenování do indické státní služby až do roku 1887, kdy byl jmenován Puisne soudcem vrchního soudu v Allahabadu, ačkoli tato služba byla několikrát přerušena dočasnými jmenováními do funkce soudce vrchního soudu. Krátce byl také vyslán do Nizam v Stát Hyderabad, kde v roce 1881 pomáhal se soudní správou.[4]

V roce 1882 obdržel Syed Mahmood své první úřadující místo soudce u Nejvyššího soudu severozápadních provincií v Allahabadu, přičemž za něj aktivně loboval místokrál, který nahradil Lyttona, Lord Ripon. Působil jako soudce vykonávající funkci ještě třikrát, než v roce 1887 získal úplné jmenování soudcem v Puisne.[5] Jeho současníci ho obecně považovali za výjimečného, ​​k čemuž mu dopomohla znalost arabského jazyka, kterou získal při studiu v Cambridge a která byla neocenitelná pro hodnocení muslimského práva. Jeho rozsudky, říká Kozlowski, byly „psány s jasností a živostí vzácnou v poměrně hustém literárním žánru“.[3] Po celou dobu svého působení na lavičce byl Mahmood známý svými zdlouhavými a podrobnými písemnými rozsudky, z nichž mnohé byly za ta léta publikovány v právních zprávách. Whitley Stokes, Člen zákona místokrále Legislativní rada v Indii v letech 1877 až 1882, později ocenil Mahmoodovy rozsudky v jeho Anglo-indické kódy.[6] Stejně tak v nekrologu napsal: Tej Bahadur Sapru, mladší Mahmoodův současník, uvedl, že jeho dlouhá a podrobná rozhodnutí jsou nutná, protože je přijímána nová legislativa, kterou je třeba vyjasnit soudem.[7] Přesto jeho názory velmi často odmítala plná lavička, kterou většinou tvořili britští soudci; Kozlowski poznamenává, že „široké učení a chytré argumenty založené na muslimských zdrojích nebyly nakonec rozhodující v systému spravedlnosti, který Britové spravovali v Indii.“[3] Jeho prolixity a časté nesouhlasné názory bylo několik faktorů, které vedly ke konfliktům s jeho soudci a nakonec k předčasnému odchodu do důchodu v roce 1893.[8] Kozlowski říká, že k odchodu do důchodu došlo kvůli tlaku vyvíjenému na něj kvůli jeho těžké opilosti. Mahmood popřel, že by byl alkoholik a obviňoval žárlivost John Edge, Hlavní soudce, ale i jeho přátelé uznali, že to byl problém.[3]

Po svém odchodu ze soudní moci se vrátil do advokátní praxe jako advokát Lucknow a také sloužil v severozápadních provinciích a zákonodárné radě Oudh v letech 1896 až 1898.

Vzdělávací práce

Krátce po návratu do Indie po studiích v Anglii v roce 1872 napsal Syed Mahmood návrh na zřízení samonosné muslimské školy v Indii na základě modelu, který zažil na univerzitě v Cambridge.[9] Poté pomáhal svému otci, Siru Syedovi, při zakládání Muhammadan Anglo-Oriental College v Aligarhu a nadále hrál důležitou roli v jeho administrativě, i když pracoval jako právník a soudce v Allahabadu. V roce 1883 se vrátil do Anglie, aby rekrutoval Theodore Beck sloužit jako ředitel školy. Aktivně se účastnil výuky anglického jazyka a vytváření právního programu ve škole, přičemž velkou část své vlastní sbírky právních textů věnoval na vytvoření právní knihovny.[10] V roce 1889 jeho otec nominoval Mahmooda jako společného tajemníka správní rady školy. Po smrti svého otce v roce 1898 se ujal odpovědnosti za doživotního čestného společného tajemníka. Následující rok byl na této pozici nahrazen Nawabem Mohsin-ul-Mulk, a místo toho byl povýšen na místo čestného prezidenta.

Syed Mahmood byl aktivní také ve vzdělávacích podnicích mimo MAOC. Během vlády Ripon byl jmenován jedním z komisařů komise pro vzdělávání v roce 1882, která vyšetřovala stav vzdělání v Indii. Byl také aktivním účastníkem All India Muhammadan Educational Conference, poskytující sérii přednášek o historii anglického vzdělávání v Indii během výročních setkání v letech 1893 a 1894.

Rodina

V roce 1888 se Syed Mahmood oženil s Mušarafem Jahanem, dcerou Nawaba Khwajaha Sharfuddina Ahmada, mateřského bratrance jeho otce. Měli jednoho syna Ross Masood. Mahmood koupil dům v Allahabadu, který byl následně prodán společnosti Motilal Nehru který v té době také sloužil jako advokát u soudu v Allahabadu a který byl nakonec přejmenován Swaraj Bhavan.[11][12] Dříve v roce 1876 založil Syed Mahmood další bydliště ve městě Aligarh; v současné době zde sídlí Sir Syed Academy. V roce 1900, poté, co se odcizil jak své rodině, tak vysoké škole v Aligarhu, se Mahmood přestěhoval do Sitapur kde žil se svým bratrancem Syedem Muhammadem Ahmadem až do své smrti v roce 1903.

Spisy

Prvním příspěvkem Syeda Mahmooda k právní literatuře Britské Indie byl Urdu překlad zákona o důkazech z roku 1872 a následných dodatků, publikovaný v roce 1876. Upravil své přednášky na Muhammadanskou vzdělávací konferenci a vydal je v angličtině jako Historie anglického vzdělávání v Indii v roce 1895.[13] Přispěl také články do Věstník Aligarh Institute a Recenze Kalkaty. Jeho hlavní písemný příspěvek však sestával z přibližně 300 právních rozsudků zaznamenaných v Zprávy indického práva: Allahabad Series mezi lety 1882 a 1892, značný počet z nich měl délku přes dvacet stran. Současníci poznamenávají, že po svém odchodu z lavičky připravoval vícesvazkové dílo o muslimském právu, které však v době jeho smrti zůstalo nedokončené.

Poznámky

  1. ^ Guenther 2004, s. 41-42.
  2. ^ „Mahmood, Syed Mohammad (MHMT870SM)“. Databáze absolventů Cambridge. Univerzita v Cambridge.
  3. ^ A b C d Kozlowski 2008, s. 118-119.
  4. ^ Guenther 2004, s. 73-80.
  5. ^ Guenther 2004, s. 80-81.
  6. ^ Stokes 1887, str. xxviii.
  7. ^ Sapru 1903, str. 451.
  8. ^ Guenther 2004, s. 160-162.
  9. ^ Husain, Yusuf 1967, str. 222-237.
  10. ^ Guenther 2004, s. 101-103.
  11. ^ Lelyveld 2004.
  12. ^ „The Little Magazine - Ghosts - David Lelyveld - The mystery mansion“. www.littlemag.com. Citováno 8. dubna 2016.
  13. ^ Mahmood 1895.

Reference

  • Banerji, Satish Chandra. „Syed Mahmood: Vzpomínky a dojmy,“ Hindustan Review a Kayastha Samachar n.s. 7, č. 3 (1903): 439–443.
  • Guenther, Alan M. "Syed Mahmood a transformace muslimského práva v Britské Indii „Ph.D. disertační práce, McGill University, 2004.
  • Hidayatullah, M. „Justice Syed Mahmood,“ v Soudcův sborník. Bombay: N. M. Tripathi, 1972.
  • Husain, Iqbal, ed. Justice Syed Mahmood Papers. Aligarh: Sir Syed Academy, Aligarh Muslim University, 2005.
  • Husain, Yusuf, ed. Vybrané dokumenty z archivu Aligarh Bombay: Asia Publishing House for the Department of History, Aligarh Muslim University, 1967.
  • Kozlowski, Gregory C. Muslimské nadace a společnost v Britské Indii. (Dotisk ed.). Cambridge: Cambridge University Press, 2008. ISBN  9780521088671
  • Lelyveld, David. Aligarh první generace: Muslimská solidarita v Britské Indii. Princeton: Princeton University Press, 1978.
  • Lelyveld, David. „The Mystery Mansion: Swaraj Bhavan and the Myths of Patriotic Nationalism,“ Malý časopis 4, č. 4, „Duchové“ 2004.
  • Mahmood, Syed. Historie anglického vzdělávání v Indii: jeho vzestup, vývoj, pokrok, současný stav a vyhlídky. Aligarh: M.A.-O. College, 1895.
  • „Mahmood Number“ Aligarh Law Journal 5 (1973).
  • Sapru, Tej Bahadur. „Syed Mahmood, jako soudce,“ Hindustan Review a Kayastha Samachar n.s. 7, č. 3 (1903): 443–452.
  • Stokes, Whitley. Anglo-indické kódy, sv. 1, Hmotné právo. Oxford: Clarendon Press, 1887.
  • Uttarpradéš (Indie). Vrchní soudní dvůr. Centenary: High Court of Judicature at Allahabad, 1866–1966, 2 obj. Allahabad: Allahabad High Court Centenary Commemoration Volume Committee, 1966.

externí odkazy