Syama Jataka - Syama Jataka - Wikipedia

Syama Jataka, Sanchi Stupa 1 Western Gateway. [1]
Překlady jazyka
Syama Jataka
Khmerសុវណ្ណ សា ម ជាតក
(Sovannasam Cheadok)
Glosář buddhismu

The Syama Jataka nebo Sama Jataka jeden z Jataka příběhy nebo příběhy dřívějších životů Buddha, jeden z "Deseti velkých příběhů o narození Buddhy" nebo Mahanipata Jataka, když byl ještě a Bódhisattva.[2]

Příběh

Syama, Buddha v dřívějším životě, byl jediným synem slepého poustevníka a jeho manželky, kteří jsou na něm zcela závislí na podpoře. S velkou oddaností se věnuje jejich potřebám na příkladu synovská zbožnost.

Jednoho dne jde Syama čerpat vodu k řece a král Benares, který je na lovu, je střelen šípem. Díky královu pokání a zármutku jeho rodičů Indra zasáhne a umožní Syamovi uzdravit se a obnovit zrak jeho rodičů.

Sančiho úleva

Sama se stará o své nevidomé rodiče. Moderní vykreslení z Thajsko.

Jataka se objeví na reliéfu v Sanči, Stupa No1, Western Gateway. V pravém horním rohu panelu oblouku před nimi seděli dvě poustevny s otcem a matkou. Pod nimi jejich syn Syama přichází čerpat vodu z potoka.

Potom nalevo vidíme třikrát opakovanou postavu krále, nejprve střílejícího chlapce do vody, pak s lukem v ruce, pak stojícího kajícníka s odhodeným lukem a šípy; a v levém horním rohu jsou zdraví, otec, matka a syn, a po jejich boku bůh Indra a král.

Reference

  1. ^ Marshalle [1]
  2. ^ Asijská mytologie: Podrobný popis a vysvětlení mytologií J. Hackina str.91

Zdroj

  • Public Domain text "Průvodce po Sanchi", publikovaný v roce 1918 v Indie, John Marshall (1876-1958) [2]