Zametl z moře - Swept from the Sea

Zametl z moře
Sftspost.jpg
Divadelní plakát
Režie:Beeban Kidron
Produkovaný
  • Beeban Kidron
  • Charles Steel
  • Polly Tapson
ScénářTim Willocks
Na základě"Amy Foster "
podle Joseph Conrad
V hlavních rolích
Hudba odJohn Barry[Č. 1]
KinematografieDick Pope
Upraveno uživatelem
Výroba
společnost
DistribuoványTriStar Pictures
Datum vydání
  • 9. září 1997 (1997-09-09) (TFF )
  • 23. ledna 1998 (1998-01-23) (Spojené státy)
Provozní doba
115 minut
ZeměSpojené království
Spojené státy
JazykAngličtina
Pokladna$283,081

Zametl z moře (známý jako Amy Foster ve Velké Británii) je rok 1997 dramatický film režie Beeban Kidron a hrát Vincent Perez, Rachel Weisz, a Ian McKellen.[2][3] Na základě povídky z roku 1901 “Amy Foster "od Joseph Conrad,[N 2] film je o ztraceném milostném poměru mezi prostou venkovskou dívkou a ukrajinština rolník, který je zameten na cornwallský pobřeží v roce 1888 poté, co se jeho emigrantská loď potopila na cestě do Ameriky.[4]

Spiknutí

Yanko Góral (Vincent Perez ), ukrajinský rolník, je smeten na břeh na pobřeží anglického Cornwallu poté, co se jeho emigrantská loď v roce 1888 potopila na cestě do Ameriky. Těla jeho spolucestujících se umýt na břeh a brzy jsou pohřbeni v hromadném hrobě. Yanko se vydává na farmu Swaffer, kde jeho rozcuchaný vzhled děsí rodinu. Amy Foster (Rachel Weisz ), se však cizince nebojí. Amy je samotářka, která navštěvuje své rodiče Mary a Isaaca Fostera (Zoë Wanamaker a Tom Bell ), každou neděli, přestože od nich dostávala jen velmi málo lásky. Její otec ji nazývá „divnou třídou“, která sbírá věci, které se vyplavují na břeh, a obviňuje ji ze svého skandálního manželství - Mary byla již těhotná, než se vzali. Amy se věnuje Yankovi - umývá, krmí a pečuje o něj. Následujícího rána je Yanko odvezen městy, aby pracoval jako otrocká práce.

O několik měsíců později Dr. Kennedy (Ian McKellen ) a pan Swaffer (Joss Ackland ) hrají šachy, když se Yanko přiblíží a ukáže mužům řadu skvělých šachových tahů. Dr. Kennedy brzy zjistí, že ten muž je ve skutečnosti Ukrajinec. Poté, co si Swaffers získali cizího respektu k cizinci, ho přijali, začali mu platit za jeho práci a poskytovali mu běžnou pracovní dobu. Yanko se od lékaře dozví, že slečna Swafferová (Kathy Bates ), v předvečer jejího svatebního dne, měla nehodu při jízdě na koni a zlomila si páteř. Lékař také odhaluje, že „před mnoha životy“ přišel o tyfu a manželku. Otcovská náklonnost lékaře k Yankovi je evidentní na jejich setkáních, kde se Yanko učí anglicky a doktor se učí šachy. Yanko si koupí nový oblek s nashromážděnými mzdami, což mu dodá odvahu navštívit Amy a požádat ji, aby s ním odešla.

Když se pan Swaffer dozví o zájmu Yanko o Amy, pokusí se ji odradit od jakékoli romantické účasti. Rodiče Amy ji také vyzývají, aby zůstala stranou - její matka ji varovala, že láska je „Boží trik s ženami“. Když Yanko jde do kostela, ve sboru narazí na nepřátelství, které ho zmátlo. „Jejich oči jsou jako sklo,“ řekne později Amy, která ho najde u obeliskového památníku mrtvých lodi. Tam se poprvé dozví, co se stalo jeho spolucestujícím. Aby unikla nenávisti, vezme Amy Yanko do své tajné jeskyně plné pokladů, které našla na břehu a které říká „dary od moře“. Yanko a Amy tančí a objímají se v jeskyni.

Brzy poté, když kráčel sám ve městě, je Yanko napaden Amyiným otcem a jeho kriminálními přáteli, zbit a téměř utopen, než ho Amy zachrání a v příštích dnech se o něj postará. Dr. Kennedy zatím málo soucítí s Amy, kterou považuje za „trochu divnou“ a „pomalou“. Kennedy kárá otce a jeho kriminálníky za jejich činy. Amyin otec si však zachovává svou nenávist k Amy, o které prozrazuje, že je ve skutečnosti dítětem jeho otec řekl: "Ani slza. Špatné, že jsi byl počat, a špatné, že jsi zůstal."

Poté, co někdo zapálí Amyinu jeskyni, slečna Swafferová zařídí, aby chata byla předána Amy a Yanko, které se brzy vdají v kostele. Poté se milují v jeskynním bazénu a Yanko říká: „Jsme šťastní.“ Později téhož roku mají syna, kterého porodí lékař. Amy požádá Yanka, aby dítěti ukázal moře, a on to udělá, zatímco lékař souhlasně přihlíží. Nově nalezené štěstí Amy však brzy zkrátí městské děti, které se jí posmívají a říkají jí čarodějnice. Když se o tom Yanko dozví, je naštvaný a sdílí své pocity s Dr. Kennedym, který se ho snaží utěšit. Věřit, že nemůže odejít, protože Amy našla domov v Cornwallu, se Yanko více zajímá o své dítě a jeho budoucnost. Yanko říká lékaři: „Chci, aby byl jako ty ... Chci, aby měl učení velkých mužů. Chci, aby miloval tajemství našeho vesmíru.“ Lékař se zavazuje pomoci svému synovi.

Jednoho dne Yanko onemocní horečkou. Dr. Kennedy přijde a zachází s ním, dá Amy lék, který dá Yanko, a naléhá na ni, aby s ním zůstala, zatímco lékař pokračuje v jeho kolech. Yankův stav se bohužel zhoršuje a on se stává bláznivým - vidí vizi své potápějící se lodi. Amy nechápala, co říká, Amy neví, co má dělat, a když Yanko ztratí kontrolu, Amy uprchne s dítětem z bouře a hledá pomoc. Její první zastávka je v domě jejích rodičů, ale matka ji odvrátila. Na silnici zastaví souseda a prosí o pomoc, ale je také odmítnuta. Nakonec se dostane do domu Swaffers a slečna Swaffer souhlasí, že bude dítě sledovat, zatímco pan Swaffer doprovází Amy zpět do její chaty. Mezitím se Dr. Kennedy vrací do chaty a zjistí, že Yanko leží na podlaze blízko smrti. Krátce poté dorazí Amy a vezme svého umírajícího manžela do náruče, když říká: „Nic bych nezměnil, má lásko, moje zlato - my jsme šťastní.“

V nadcházejících týdnech si Dr. Kennedy stěžuje slečně Swafferové na to, že Amy neprojevuje patřičný zármutek pro svého zesnulého manžela. Přemýšlí, jak by mohla snadno vymazat Yankovu paměť z mysli, ale slečna Swafferová upozorňuje, že mu lékař vymazal z paměti své vlastní duchy své mrtvé manželky a syna. Brzy poté, Dr. Kennedy navštíví Amy a omlouvá se za to, že jí ublížil, žádá o odpuštění a dva objetí. Amy prohlašuje: „Budu ho milovat až do konce světa.“ Dr. Kennedy uzavírá svůj příběh slečně Swafferové slovy: „Přišel po celém světě, aby miloval a miloval Amy Fosterovou.“

Obsazení