Svitlana Oleksiivna Shvachko - Svitlana Oleksiivna Shvachko
 | Tento životopis živé osoby zahrnuje a seznam doporučení, související čtení nebo externí odkazy, ale její zdroje zůstávají nejasné, protože jí chybí vložené citace. (Listopad 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Profesor S. O. Shvachko Ph.D. | |
|---|---|
Svitlana Oleksiivna Shvachko | |
 Svitlana Oleksiivna Shvachko | |
| narozený | 25. listopadu 1935 |
| Národnost | ukrajinština |
| Akademické pozadí | |
| Alma mater | Horlivka Státní pedagogický ústav cizích jazyků |
| Teze | Anglické číslice a jejich stav v lexiko-sémantickém poli kvantity (1982) |
| Akademická práce | |
| Disciplína | Germánská filologie |
| Subdisciplína | Kontrastivní lingvistika, Překladatelské studie |
Profesor Svitlana Oleksiivna Shvachko (Ukrajinština Світлана Олексіївна Швачко; narozen 25. listopadu 1935) je akademik z Akademie vysoké školy na Ukrajině a profesor katedry germánské filologie v Liberci Sumy State University.
Život
Profesor Shvachko se narodil 25. listopadu 1935 v Kyjevě v rodině opraváře. Vystudoval Horlivka Státní pedagogický ústav cizích jazyků v roce 1956 pracoval jako učitel angličtiny na školách v Liberci Horlivka (1956–1961) a jako lektor angličtiny docent Katedry anglické filologie na Pedagogickém institutu cizích jazyků Horlivka (1961–1975).
V roce 1971 S.O. Shvachko obhájil práci na téma „Evoluce a fungování slov míry a váhy v anglickém jazyce“ a v roce 1982 obhájil doktorskou práci na téma „Anglické číslice a jejich stavy v lexiko-sémantické oblasti kvantity“.
V letech 1975-1994 pracovala jako docentka na Katedře anglického jazyka A.S. Státní pedagogická univerzita Makarenko Sumy a od roku 1985 do roku 1993 vedla anglické oddělení. V roce 1995 iniciovala založení Katedry překladů (nyní Katedra germánské filologie) na Sumy State University.
Shvachko je členem specializovaných vědeckých rad Kyjevské národní jazykové univerzity a V.N. Karazin Kharkiv National University; účastník mnoha mezinárodních konferencí, fór, sympozií; spolupředseda organizačních výborů šesti mezinárodních konferencí o teorii překladu; člen redakční rady vědeckých časopisů (Visnyk z V.N. Karazin Kharkiv National University, Sumy State University, Kyiv National Linguistic University, European University atd.). Je členkou specializovaných vědeckých rad pro obhajoby kandidátských a doktorských disertačních prací, neustále hodnotí monografie, učebnice a disertační práce. Je autorkou více než 500 vědeckých prací, studijních průvodců a doporučení. 11 doktorandů oboru 10.02.04 - germánské jazyky obhájily pod jejím vedením své disertační práce.
Ocenění
S. O. Shvachko má následující ocenění a vyznamenání:
- «Za vynikající úspěchy v oblasti vysokoškolského vzdělávání SSSR» (1974)
- «Vítěz socialistické soutěže roku 1974» Minprosovy rady SSSR a prezidium Ukrajinského republikánského výboru odborného vzdělávání, vysokých škol a vědeckých institucí
- «Vynikající osobnost ve veřejném školství na Ukrajině» (1984)
- Medaile A.S Makarenka za vysokou míru pedagogické a pedagogické práce se studenty (1988)
- «Ctěný profesor na Sumy State University» (2005)
- «Žena roku» Amerického bibliografického institutu (2005)
- «Vynikající osobnost ve veřejném školství na Ukrajině» (2007)
- Diplom Akademie pedagogických věd Ukrajiny «Za významný přínos ke školení vysoce kvalifikovaných odborníků, efektivní vědecké a vzdělávací aktivity věnované 60. výročí založení instituce» (září 2008)
- Cena knížete Jaroslava Moudrého ve vědě a technologii (2010)
Publikace
Seznam publikací naleznete na Google Scholar.