Sutton-in-Ashfield - Sutton-in-Ashfield

Sutton-in-Ashfield
Low Street Sutton in Ashfield.jpg
Low Street, centrum města Sutton-in-Ashfield
Sutton-in-Ashfield is located in Nottinghamshire
Sutton-in-Ashfield
Sutton-in-Ashfield
Místo uvnitř Nottinghamshire
Počet obyvatel48,527 
Referenční mřížka OSSK 49446 58935
Kraj hrabství
Kraj
ZeměAnglie
Suverénní státSpojené království
Poštovní městoSutton-in-Ashfield
PSČ okresNG17
Telefonní předvolba01623 a 01773 v Ashfield
PolicieNottinghamshire
oheňNottinghamshire
záchranná službaEast Midlands
Seznam míst
Spojené království
Anglie
Nottinghamshire
53 ° 07'30 ″ severní šířky 1 ° 15'40 ″ Z / 53,125 ° S 1,261 ° W / 53.125; -1.261Souřadnice: 53 ° 07'30 ″ severní šířky 1 ° 15'40 ″ Z / 53,125 ° N 1,261 ° W / 53.125; -1.261

Sutton-in-Ashfield je tržní město v Ashfield okres Nottinghamshire, Anglie. S počtem obyvatel 48 527 v roce 2019 je největším městem v okrese Ashfield.[1] Je to 3,7 míle (6 km) západně od Mansfield,[2] 2 míle (3 km) od hranice s Derbyshire a 12 mil (19 km) severně od Nottingham.

Zeměpis

Sutton-in-Ashfield je demograficky zahrnut do Mansfield Urban Area[3] ale administrativně tvoří součást samostatného okresního okresu Ashfield s hlavními kancelářemi se sídlem v Kirkby-in-Ashfield.[4] Vesnice města Teversal, Skegby, Stanton Hill a Huthwaite spadají do Sutton-in-Ashfield pro administrativní účely.

Památky

Sutton-in-Ashfield má to, co bylo dříve největší sluneční hodiny v Evropě, který se nachází na náměstí Portland Square, v blízkosti nákupního centra Idlewells.

Sluneční hodiny, Portlandské náměstí

Byl odhalen 29. dubna 1995. Z města pocházeli výrobci hodin, například John Boot (1705–1767). [5]


Nemocnice King's Mill se nachází v blízkosti přehrady Kings Mill a dálnice A38. Přidruženou univerzitou je University of Nottingham. [6]

Nemocnice Kings Mill, Sutton v Ashfieldu

The Sherwoodská observatoř umístěný na B6139 provozuje Mansfield and Sutton Astronomical Society. To bylo otevřeno v roce 1986 Astronom Royal Vážený pane Francis Graham-Smith.[7]

Dějiny

Římské období

V roce 1892 objevil Walter Straw z ulice St Michael’s Street, Sutton-in-Ashfield, ve své zahradě 15 koster. Jedna lebka, neporušená a zachovalá, byla předložena britské muzeum kde to bylo datováno do neolitické období, Před 3000 lety. Stříbro denár zobrazující Gaius Claudius Pulcher byl nalezen v dobrém stavu v Bathwood Drive v roce 1930 Albertem Waltonem. Toto bylo věřil k datu k BC 91.[8]

Středověké období

Oblast byla poprvé osídlena v saských dobách a saská přípona „ton“ znamená „uzavřený prostor nebo oplocený na mýtině“.[9] Město se objeví v Domesday Book v roce 1086 jako „Sutone“. Existují také dokumenty z roku 1189, které ukazují, že Gerard, syn Waltera de Suttona, dal dva inovuje země a kostela v Suttonu do Thurgarton Priory. [10]

Vodní mlýn, který kdysi vlastnil John Cockle, dříve stál poblíž přehrady King's Mill Reservoir, spolu s chatou, která byla údajně dějištěm setkání mezi Henry II Anglie a Miller of Mansfield. Říká se, že král lovil poblíž, oddělil se od své družiny a našel cestu k chatě, kde zůstal přes noc.[11] Dnešní přehrada Kings Mill byla uvedena do provozu v roce 1837 William Bentinck, 4. vévoda z Portlandu, vlastník půdy. [12]

Panství se nacházelo na Devonshire Square. Podle Domesday Book of AD 1084 byla země Manor v držení krále Edward Vyznavač a pak více nedávno Vilém Dobyvatel. Panství pak vlastnil William Peverel kterému byl celý les poskytnut v roce 1153. Bylo řečeno, že Williamovi bylo dáno 55 panství, jedním z nich bylo Sutton Manor. Walter de Sutton pak vlastnil panství v roce 1170. V roce 1279 vlastnil Sutton-in-Ashfield Edward II; uvádí se, že Sutton-in-Ashfield a Hucknall byli celá vila (město) “bytost starodávného demence koruny “. Panství bylo poté předáno Walterovi de Suttonovi. V roce 1515 bylo panství uděleno Thomas Howard, 3. vévoda z Norfolku. [13] Panství se poté stalo majetkem Jasper Tudor, 1. vévoda z Bedfordu.[14]

Tudorovo období

Farnost Sutton v Ashfieldu vlastnil bratr James Hardwick Bess z Hardwicku[15] v roce 1533. Fara byla prodána Francisu Holbrokeovi v roce 1574. [16]

Panství v Suttonu bylo předáno Rogerovi Greenalghovi z Teversalu, poté Jamesi Hardwickovi v roce 1574. Bess byla v té době jednou z „nejbohatších žen v Anglii“, blízkou přítelkyní královny Elizabeth I.. Dokumenty zaznamenávají, jak se „Elizabeth, hraběnka z Shrewsbury“ (Bess z Hardwicku) v roce 1574 „zotavila“ od Jamese Hardwicka; měl být v držení panství Sutton v Ashfieldu, protože začal stavět panství poblíž Hardwick Old Hall. Panství později přešlo na Bessinu dceru Mary Talbot, hraběnka ze Shrewsbury.[17] [18] [19]Mary Talbot byla formálně známá jako Mary Cavendish.

V roce 1584 Hercules Clay, služebník Bess z Hardwicku, zveřejnila informace v dopise o 4. manželce Bess George Talbot, 6. hrabě z Shrewsbury a jeho příspěvek k nucenému vstupu do Chatsworthův dům během jejich odcizení. Clay žil v Suttonu v Ashfieldu, kde vlastnil 58 akrů půdy.[20]

Denmans Head

Panství přešlo na William Cavendish, 1. vévoda z Newcastlu v roce 1665[21]pak do William Cavendish, 1. vévoda z Devonshiru, v roce 1677. [22] Panství zůstalo v rodině až do roku 1800, kdy bývalý předseda vlády William Cavendish-Bentinck, 3. vévoda z Portlandu, se stal vlastníkem. Majetek a pozemky vlastnil William Cavendish v Suttonu v Ashfieldu před rokem 1614, který byl součástí Sherwoodského lesa. Devonshires a Portlands vlastnili velkou část půdy v Suttonu v Ashfieldu a jeho okolí.[23]

17. a 18. století

Říká se, že rodina Bootů vyráběla hodiny v Suttonu v Ashfieldu již více než sto let, počínaje Johnem Bootem v roce 1740. John vyškolil 3 své děti v hodinářství. Předpokládá se, že práce probíhaly na King Street v centru město. V té době byli ve městě další hodináři.[24]

Sutton Hall byla umístěna na trávníku potěšení. Halu nechal postavit Samuel Unwin v roce 1774, rodina Unwinů byla bohatá a vlastnila textilní továrny v okolí. Hala chátrala, ale později byla přestavěna v roce 1893. Hala již není přítomna.[25]

Lindleyův mlýn na Prospect Place postavil v roce 1820 James Lindley, aby nahradil předchozí mlýn. Mlýn je památkově chráněnou budovou 2. stupně. V Nottinghamshire jsou jen dva zbývající kamenné větrné mlýny.[26]

Lindleys Mill, Prospect Place

Dr. Henry Jephson byl lékař, filantrop a chirurg. Dr. Jepshon se narodil v Sherwood House (později Leamington Hall), The Twitchell, Sutton v Ashfieldu. [27] [28]Dr. Jephson se v rámci své kariéry přestěhoval do Royal Leamington Spa. Dr. Jephson propagoval léčivé vlastnosti vod lázeňského města a stavěl domy pro chudé obyvatele. [29] Navštívila ho mladá královna Victoria, Florence Nightingale, George VI, John Ruskin (Art Critic ve viktoriánské době) a Joseph Grimaldi, slavný klaun. [30]

Leamington Hall, Twitchell

Jephson Gardens a Jephsonův památník, Leamington Spa jsou poctěny Dr. Jephsonovi.[31]

V letech 1846-47 byli pracovníci dovezeni, aby pracovali v Sutton Mills, a proto měli nárok na domy postavené na Hardwick Street. Oblast za kaplí Old Ebenezer se jmenovala Workhouse Yard.[32]

John Marius Wilson v letech 1870-1872 v rámci Imperial Gazetteer of England and Wales popsal Suttona v Ashfieldu jako místo, které „Nosí bavlněné a niťové výrobky; vydává týdeník; a má poštu pod Mansfieldem, nádraží, krásný kostel se vznešenou věží, obnovený a rozšířený v roce 1868, čtyři nesouhlasné kaple, velká národní škola, každou sobotu trh s potravinami ..... Panství patří k Vévoda z Portlandu, žijící je fara v diecézi Lincoln. Hodnota, 330 £, Patron, vévoda z Devonshiru “.[33]

Sutton v Ashfieldu byl součástí Sherwoodský les, Ash v Ashfieldu byly stromy jasanu v oblasti, která byla v Sherwoodském lese.[34]

19. století

Patronem Sutton Vicarage byl Spencer Cavendish, 8. vévoda z Devonshiru. Vévoda byl unionistickým politikem ve Sněmovně lordů v roce 1902, přičemž majitelem byl William Cavendish-Bentinck, 6. vévoda z Portlandu který byl konzervativní politik.[35]

Stará pošta, Morven Avenue

Eastbourne House na Station Road byl Sutton v Ashfield Girls Grammar od roku 1948 do roku 1970 [36], škola byla od té doby přeměněna na centrum pro službu pro mládež pro krajskou radu v Nottinghamshire. [37]

Stará policejní stanice, Brook Street

Sutton v Ashfieldu byl pozemek armádní nemocnice Spojených států - 30. všeobecné nemocnice Kalifornské univerzity.[38]Občanská komunita v Sutton-in-Ashfield vyzvedla 161 000 GBP z 200 000 GBP vTýden válečných lodí „, postavit novou válečnou loď HMS Belvoir (L32), který byl městem přijat v roce 1942.[39] V roce 1940 sháněli peníze pro Royal Air Force (RAF) Spitfire, který dostal název „Stříbrný odstřelovač“. [40]

Evakuovaní přišli z jižní Anglie a Southendu do Suttonu v Ashfieldu a evakuovaní z Birminghamu do Skegby a Stanton Hill.[41]

V roce 1941 a Bristol Blenheim Bombardovací letoun se zřítil nad golfovým klubem Coxmoor v Suttonu v Ashfieldu. Ukázalo se, že pilot byl při letu na západ dezorientován. Letadlo se roztrhlo na kabely, které se zabalily do vrtule a způsobily poruchu výkonu motoru. Pilot zemřel.[42]

Církve

Oblast Sutton-in-Ashfield byla poprvé osídlena v saských dobách a první záznamy o bohoslužbách v této oblasti pocházejí z normanských časů (1170). Jak se počet obyvatel osady rozrůstal, zvyšovala se i rozmanitost zastoupených náboženských vyznání. To platilo zejména během průmyslové expanze devatenáctého století. Následuje seznam kostelů, které v Suttonu stále působí, spolu se stručnými historickými podrobnostmi.

  • Kostel sv. Máří Magdalény

  • Kostel sv. Josefa pracovníka

  • Kostel svatého Jana

  • Sjednocená reformovaná církev

  • Komunitní kostel New Cross

Kostel sv. Máří Magdalény

The Kostel sv. Máří Magdalény, Sutton-in-Ashfield v rámci Diecéze Southwell a Nottingham se nachází mimo Lammas Road. Postaven v místním kameni, obsahuje části, které sahají až do roku 1170. Věž a věž pocházejí z roku 1395. Velká část zbytku kostela však byla v druhé polovině devatenáctého století přestavěna. Kostel je památkově chráněnou budovou *.[43][44]

Na hřbitově kostela jsou kameny rodiny z 18. století, rodiny Brandreth, příbuzní pana Jeremiah Brandreth vůdce Pentrichova povstání, který byl popraven. Ve městě žil pan Brandreth a rodina.[45]

Kostel svatého Michala a všech andělů

To byl další anglikánský kostel v Suttonu, který se nachází na křižovatce ulice Outram Street s ulicí St Michael's Street. Kostel byl postaven ve dvou etapách. První fázi navrhl John Folwler z Louth a byla otevřena v roce 1887. Druhá fáze byla navržena Louisem Amblerem a dokončena v roce 1909. Budova kostela stále stojí, ale již se pro bohoslužby nepoužívá.[46][47]

Kostel sv. Josefa pracovníka

Na počátku dvacátého století katolíci uctívali v domech toho druhého nebo v místnosti nad garáží u ulice Outram. V roce 1961 byl v Forest Street otevřen kostel v plné velikosti. Byl navržen v románském stylu se 70 stop vysokou zvonicí.[48]

Kostel svatého Jana

V roce 2015 je metodismus v Sutton-in-Ashfield zastoupen metodistickým kostelem sv. Jana na Titchfield Avenue. Tento kostel byl postaven (a později rozšířen) ve dvacátém století. V průběhu let existovaly metodistické církve na několika místech po městě:

  • Byly tam primitivní metodistické kostely na Mansfield Road (postavený 1866, nyní Zionský baptistický kostel) a na Novém kříži (postavený 1895, nyní komunitní církev ekumenického partnerství).[49]
  • Na jižní straně ulice Outram byla Wesleyanská metodistická kaple. To bylo postaveno v roce 1882. Sousední nedělní škola ve Welbeck Street byla otevřena v roce 1904 a byla zbořena kolem roku 2011.[50]

Sjednocená reformovaná církev

Tento kostel na High Pavement byl otevřen v roce 1906. Architekti budovy byli G. Baines & Son of London a stavitelé J. Greenwood's z Mansfieldu. Hlavně kvůli neobvyklé povaze lavic uvnitř je to památkově chráněná budova II.[51][52]

Komunitní kostel New Cross

Byl postaven v roce 1895 jako primitivní metodistická církev. Nyní jej provozuje anglikánské / metodistické místní ekumenické partnerství New Cross Community Church.[53][54]

Sionská baptistická církev

Byla postavena v roce 1866 jako primitivní metodistická kaple. Nyní je to baptistická církev Zion a je úzce spojena s přilehlým komunitním centrem Eastside.[55]

Doprava

Silnice

Město se nachází asi dvě míle od křižovatky 28 Dálnice M1 a přístupné přes A38. Obchvat A38, který byl otevřen v roce 2005, je široká jednoproudová silnice, která prochází velkou částí východní části města a v Kings Mill splňuje obchvat A619 Mansfield. Bývalá hlavní silnice přes centrum města je nyní označena jako B6023 a zahrnuje Alfreton Road, Lammas Road, Priestsic Road a Mansfield Road. Mezi další hlavní silnice patří Kirkby Road, Station Road, Huthwaite Road a Outram Street.

Autobusy

Sutton-in-Ashfield je obsluhován Trentbarton která poskytuje pravidelné autobusové dopravy z Nottinghamu, Mansfieldu a Derby. Autobusové nádraží se nachází hned vedle nákupního centra Idlewells. Stagecoach East Midlands Slouží městu s Mansfield Miller 1. Mezi Mansfield a Huthwaite. Pokračování každých 30 minut do East Midlands Designer Outlet. A každou hodinu do Alfretonu přes Tibshelf[56]

Železnice

Od roku 1995 město obsluhuje Robin Hood Line která poskytuje pravidelnou železniční dopravu mezi Nottingham a Worksop. [57]. The Železniční stanice Sutton Parkway je dvě míle jižně od centra města na křižovatce silnice Low Moor Road (B6021) vůči Kirkby-in-Ashfield a Penny Emma Way. Železnice byla dříve většinou využívána v boxech této oblasti, které byly uzavřeny počátkem 90. let.

Tramvaje

Sutton v Ashfieldu byl obsluhován společností Mansfield a District Light Railway Company Limited a v roce 1905 byla zahájena první jízda tramvají, která spojovala Mansfield se Suttonem v Ashfield Center přes Outram Street a poté do Huthwaite.[58]

Parky a příroda

Trávníky

Sutton Lawns je park, který byl místem Sutton Hall, kde kdysi žil Samuel Unwin, místní obchodník. Sutton Lawns zahrnuje travní porosty s jezerem a alejí stromů. Rumbles Cafe se nachází v parku. The Lawns má skate park, bowlingovou dráhu, tenisové kurty a hřiště pro děti. Park je ve vlastnictví okresní rady Ashfield.[59] The Rumbles Cafe se nachází v parku.

Na počest horníků v Brierley Forest Park

Brierley Forest Park

Na západě je 250 akrů (100 ha) lesní park Brierley,[60] postaven na místě Sutton Důl, také známý jako Brierley Důl, který byl pojmenován kvůli mnoha horníků pocházejících z Brierley Hill. Je to přírodní rezervace a byla otevřena v roce 1999, je držitelem Ocenění Zelená vlajka.[61] Přehrada Kings Mill je také přírodní rezervací.

Nádrž Kings Mill

Nádrž Kings Mill

Nádrž, která leží v Suttonu v samotném Ashfieldu a ne v sousedním městě Mansfield, je domovem Mill Adventure Base[62] s plachtění. Toto je jedna ze tří základen dobrodružství v Nottinghamshire, další dvě jsou v Holme Pierrepont (Lakeside) a Worksop (Sandhill), které jsou k dispozici pro lidi ve věku 11–19 let. Plachtění klub používá nádrž od roku 1959.[63] Název Kings Mill dostal od mlýna na severovýchodě nádrže, který kdysi vlastnil John Cockle a jeho manželka, kteří dali Henry II Anglie nocleh a snídaně za jeho vlády.[64]

Testování plynové sochy na Silverhillu.

Stezky Silverhill Woods, Teversal a Skegby

Lesy Silverhill i stezky jsou blízko Suttonu v Ashfieldu poblíž Teversal a Skegby. [65] [66]

Rekreace

Lammas Centrum volného času a bazén, Sutton v Ashfieldu.

Sutton-in-Ashfield má veřejné koupaliště od roku 1926. První byl postaven na Brook Street a byl placen místním fondem Miners Welfare. Zpočátku byl bazén otevřen pouze v letních měsících, přičemž bazén byl krytý a v zimě využíván jako taneční sál. V roce 1969 byl otevřen nový 25 m dlouhý bazén (s vysokou skokanskou deskou a 4 m hlubokým koncem) hned vedle původního bazénu (který byl od té doby používán jako výukový bazén).[67] V 70. letech bylo v rámci výstavby školy Sutton Center School poskytnuto veřejné kluziště.[68] V roce 2008 byly uzavřeny bazény Brook Street a kluziště Sutton Center a otevřeno Centrum volného času Lammas na Lammas Road. Slavnostní otevření provedla Dame Kelly Holmes. Lammas Leisure Centre má 2 bazény (hlavní a výukový), kluziště (domov pro Sutton Sting Ice Hockey Academy), tělocvičnu, víceúčelovou sportovní halu a krytý bowling green.[69]

Profesionální kriket

Sutton v Ashfieldu byl známý pro mnoho profesionálních hráčů kriketu v 18. století, včetně Jem Shaw a Thomas Wass mezi mnoha dalšími. Najednou pochází ze Suttonu v Ashfieldu 70 profesionálních hráčů kriketu. Město tak získalo označení „Kriketová školka“. Mnoho z těchto her se odehrálo pro Nottinghamshire County Cricket a Anglii.[70]

Sportovní kluby

K dispozici je místní atletický klub, Sutton-in-Ashfield Harriers,[71] a plavecký klub spojený s místními školami i samotným Centrem volného času Lammas. K dispozici je také mnohostranný golfový klub Coxmoor Coxmoor Road (B6139), vedle A611. V důsledku žádostí o podporu ze strany místní rady na rozvoj sportu otevřel Sebastian Coe v únoru 2007 novou atletickou dráhu pro město v nedaleké Ashfield School.

Sutton Town AFC

Sutton Town byl fotbalový klub založený v roce 1923. Známý jako Snipes, byl tým členem Midland League od roku 1923 do 1927. Klub se znovu narodil v roce 1958 a byl členem Midland League až do roku 1982, kdy se klub stal zakládající člen Ligy severních krajů na východ.[72] V roce 1992 byl název týmu změněn na Ashfield United, ale tým se po sezóně 1996-97 složil.[73] North Notts Football Club zahájil svoji činnost v roce 2000 jako člen Central Midlands League a změnil svůj název na Sutton Town AFC pro sezónu 2001-03.[74] Tým skončil na druhém místě v letech 2002-03 a získal postup do Ligy severních krajů na východ. V letech 2004-05 získal klub postup do Premier Division NCEL. V letech 2007-08 však klub odstoupil z NCEL a přesunul se dolů po fotbalové pyramidě do Central Midlands League.[75] Klub byl povýšen do East Midlands Counties League v roce 2013, ale v červnu 2014 klub odstoupil z ligy poté, co nebyli schopni dospět k vhodné dohodě o pronájmu na domácí půdě „The Fieldings“, která by jim umožnila získat povýšení v budoucnost, což byl ligový požadavek.[76]

Dostihy chrtů

A dostihy chrtů byla otevřena trať kolem Avenue Ground na Mansfield Road za Pot Makers Arms, místem, které používá Sutton Town AFC. První setkání se konalo dne 14. května 1932. Závody byly nezávislé (nebyly přidruženy k řídícímu orgánu sportu) Národní dostihový klub chrtů ) a byl známý jako klapající stopa, což byla přezdívka pro nezávislé stopy.[77] Závodění tam skončilo 13. května 1972.[78]

Bývalý průmysl

Těžba uhlí

Důl Sutton byl umístěn v Stanton Hill[79]. To se uzavřelo v roce 1989 a Silverhill, Nottinghamshire důl uzavřen v 90. letech. [80]

Punčochové zboží

The Hezká Polly značka punčochového zboží vznikla ve městě kolem roku 1927 a byla zde vyráběna dne Unwin Road do dubna 2005. Výrobce ponožek Samuel Eden byl uzavřen v červenci 2005.[81]

Školy

Pozoruhodné osoby

Reference

  1. ^ Citovat web https://www.citypopulation.de/en/uk/eastmidlands/nottinghamshire/E35000381__sutton_in_ashfield/ zpřístupněno 30. listopadu 2020
  2. ^ Citovat web https://www.theaa.com/route-planner/route?from=Sutton-in-Ashfield%20NG17,%20UK&to=Mansfield,%20UK zpřístupněno 30. listopadu 2020
  3. ^ Úřad pro národní statistiku, zastavěné oblasti - Metodika a pokyny, s. 3 Archivováno 21. září 2013 na Wayback Machine, přístupný 29. listopadu 2020
  4. ^ Dvě okresní rady v Midlands zpět sdílely právní službu publiclawtoday.co.uk, 21. srpna 2012. Citováno 9. listopadu 2020
  5. ^ Mather H „Clock and Watch Makers of Nottinghamshire“ 1980, Friends of Nottinghamshire Museums, vyvoláno 30. listopadu 2020
  6. ^ Citovat web https://www.sfh-tr.nhs.uk/our-hospitals/kings-mill-hospital/ zpřístupněno 29. listopadu 2020
  7. ^ https://sherwood-observatory.org.uk/the-society/our-history vyvoláno 27. října 2020
  8. ^ Bonser G „Historie Suttonu v Ashfieldu“ 1993 Rada hrabství Nottinghamshire vyvolána 30. října 2020
  9. ^ Turistické informace Sutton-in-Ashfield Archivováno 2. dubna 2015 v Wayback Machine na tourUK.co.uk - prázdninový a cestovní průvodce po Velké Británii
  10. ^ Citovaná kniha „Houses of Austin canons: The priory of Thurgarton“, A History of the County of Nottingham: Volume 2 (1910), pp. 120-125, vyvoláno 30. listopadu 2020
  11. ^ Lindley L ‚Historie Sutton-in-Ashfield: Nebo minulé vazby se současností '1983 Wye Valley Press vyvoláno 30. října 2020
  12. ^ Mill Waters 'Heritage' 2020http://www.millwaters.org.uk/heritage/ 2020 načteno 29. září 2020
  13. ^ Bonser G „Historie Suttonu v Ashfieldu“ 1993 Rada hrabství Nottinghamshire vyvolána 30. října 2020
  14. ^ Účet ministrů národních archivů (kopie) majetku, dříve Jaspher, vévoda z Bedfordu. Manors of Mansfield, Mansfield Woodhouse, Sutton-in-Ashfield '1555, držený Nottinghamshire Archives získaný 4. prosince 2020
  15. ^ "Hardwick Old Hall". Anglické dědictví. Citováno 29. listopadu 2020.
  16. ^ Národní archiv, „Výprodej a prodej za určitou částku: Walter Culpeper z Hanborowghe, spol. Owon a jeho manželka Mary (vdova po Frauncis Holbroke z Londýna) a Jeffrey Welshe z ostrova Sheppey, spol. Kent. pán. siru Thomasovi Bromleymu, lordovi kancléři a Thomasi Fanshaweovi z Ware, spol. Herts., Esq.:– fara Suttonu v Ashefeilde, balík rozpuštěného převorství Thurgarton -: Recituje prodej areálu Jamesem Hardwickem z Hardwicke, spol. Derby esq. Francis Holbrooke (30. ledna 1573/4); a Will of Francis Holbrooke jmenování jeho tehdejší manželky Mary a Jeffrey Welshe exekutory s pravomocí prodat areál. Witn. Richarde Branthwaytt, reg. Screven, R. Heynes, Tho. (Sinymor?). Seals.19. Února 1533/4 vyvoláno 4. prosince 2020
  17. ^ Bonser G „Historie Suttonu v Ashfieldu“ 1993 Rada hrabství Nottinghamshire vyvolána 30. října 2020
  18. ^ Riden P And Fowkes 2009 Hardwick Hall: A Great House and its Estate, Phillimore and Co Ltd strana 544
  19. ^ Listina Národního archivu vedla k Využití pokuty: Elizabeth, hraběnka ze Shrewsbury a její nejmladší syn Charles Cavendishe esq. a Henry Cavendishe z Tutbury, spol. Štáby. esq. a jeho manželka Lady Grace Cavendishe: - za 2 000 liber Henry a Lady Grace uložili pokutu Thomasovi Knyvetonovi, Anthony Wingfelde esqs. a Richard Cooke gent. panství v Hardwicke se všemi jeho příslušenstvím v Hardwicke, Kirkebye v Ashfeldu, Kirkebye Woodhouse, Sutton v Ashfeldu a Ansley; veškerého jejich dalšího majetku v spol. Notts. a ve Fullwood Feldes, Hatherland a Southe Normanton, spol. Derby (dříve dědictví Georgea, hraběte ze Shrewsbury a předané jím jím); a farmy a pozemků v Abney, odst. Hoope, spol. Derby (pojmenovaní nájemci) -: důvěrně k použití Charlese Cavendishe v ocasním muži, se zbytkem Williama Cavendishe (druhého syna hraběnky) v ocasním muži; poté Henrymu Cavendisheovi v ocasním muži; poté Elizabeth, hraběnka z Lenouxe, Mary Talbot (manželka Gilberta Talbota) a Francys Perpointe (manželka Henryho Perpointe) všechny sestry Charlese Cavendishe a jejich dědice mužského pohlaví; poté postupně k dědicům těl Charlese, Williama a Henryho Cavendisha. Každý, kdo se pokusí zablokovat, má za následek nebo pozměnit dědictví, aby byl zbaven svého zájmu o prostory. Síla odvolání vyhrazena hraběnce ze Shrewsbury. Witn. Godfrey Foliambe, Francys Worrall, Thomas Fox, Ca. Marmyon, David Owen. Schválení zápisu do kanceláře (10. května 1580) 13. ledna 1579/80 'vyvoláno 4. prosince 2020 v archivu Nottinghamshire
  20. ^ The University of Glasgow ‘Bess of Hardwick Letter's Letters: The Complete Correspondence c.1550-1608’ 2013 https://www.bessofhardwick.org/letter.jsp?letter=235 Citováno dne 1. září 2020
  21. ^ Výprodej a prodej Národního archivu: na 10 s: John Rolleston Williamovi, vévodovi z Newcastlu: - panství Mansfield, Mansfield Woodhouse, Sutton-in-Ashfield, Clipston, Edwinstowe, Carberton a Kirkeby. Granges nazvali Bellhouse Grange, Gleadthorpe Grange, Hurst Grange, Hardwicke Grange a Normanton Grange. Woods called Mansfeild woods, Mansfield Woodhouse woods, Sutton woods, Lindhurst woods, Normans woods, Lyndhurst Playne, Clipston woods, Edwinstowe woods, Burnhagg, Butterworth Hagg, Burthastinges, the two Keepers Wastes and Redlodgewood. Farma v Annesley Woodhouse, Fulwood Moore. A veškerý další majetek J. R. v Sherwoodském lese, kdykoli patřící vévodovi. Witn. Richard Neale, Robert Bayly. Schválení produkce Richardu Nealeovi v Henrym, vévodovi z Newcastlu v Joseph Hall a dalším (11. ledna 1682/3) 1665 v držení Nottinghamshire Archives získaného 4. prosince 2020
  22. ^ Bonser G, „A History of Sutton in Ashfield“ 1948, vyvoláno 25. srpna 2020
  23. ^ Beckett J „Nottinghamshire’s Past“ 2003 strana 92 ​​Merton Priory Press Ltd
  24. ^ Mather H „Clock and Watch Makers of Nottinghamshire“ 1980, Friends of Nottinghamshire Museums, vyvoláno 2. srpna 2020
  25. ^ Bonser G „Historie Suttonu v Ashfieldu“ 1993 Rada hrabství Nottinghamshire vyvolána 30. listopadu 2020
  26. ^ Ashfieldská okresní rada „Lindleys Mill“ 2020 https://www.ashfield.gov.uk/visiting/local-history-heritage/lindleys-mill/ načteno 30. srpna 2020
  27. ^ Lindley L’The History of Sutton-in-Ashfield ’1907 publikoval Wye Valley Press v roce 1983, vyvoláno 29. listopadu 2020
  28. ^ Přepis strojopisu Národního archivu vytvořený paní D.K. Huntley z dopisu, který vlastní, od Jamese Jephsona, Bassidu, ostrov Kishu, Perský záliv, až po jeho neteř Caroline Jephson, seminář Dalesforth, poblíž Suttonu. (Nebylo prokázáno, o kterého Suttona se jednalo). Je potěšen její strýc Henry [Dr. Jephson z Leamingtonu] ji poslal do semináře v Dalesforth a dává jí morální rady. Popisuje obyvatele Kishu a jídlo s bohatou perskou rodinou. Přidává postcript, že kapitán lodi, ke které je připoután jako chirurg, má „velmi pozoruhodného psa z Nového Jižního Walesu. Je to napůl klokan a napůl šedý chrt '. Doufá, že navštíví Rudé moře. Poznámka paní Huntleyové uvádí, že James Jephson se narodil v roce 1805 a zemřel v nemocnici Calabah v Indii v roce 1844 21. prosince 1836 získaný z archivu Nottinghamshire 5. prosince 2020
  29. ^ Baxter E 'Dr Jephson of Leamington Spa' 1980 1. vydání, Warwickshire Local History Society, vyvoláno 30. listopadu 2020
  30. ^ Baxter E 'Dr Jephson of Leamington Spa' 1980 1. vydání, Warwickshire Local History Society, vyvoláno 30. listopadu 2020
  31. ^ Lindley L (1907) „The History of Sutton-in-Ashfield“ publikoval Wye Valley Press v roce 1983, vyvoláno 11. října
  32. ^ Bonser G „Historie Suttonu v Ashfieldu“ 1993 Rada hrabství Nottinghamshire vyvolána 30. října 2020
  33. ^ Marius J 'Imperial Gazetteer of England and Wales' 1870-1872 A Fullarton & Co, Edinburgh vyvoláno 31. října 2020
  34. ^ Lindley L’The History of Sutton-in-Ashfield ’1907 publikoval Wye Valley Press v roce 1983 vyvoláno 11. října 2020
  35. ^ Bonser G „Historie Suttonu v Ashfieldu“ 1993 Rada hrabství Nottinghamshire vyvolána 30. října 2020
  36. ^ Citovat web https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C280678 Program „Sutton in Ashfield Girls Grammar“ byl zpřístupněn 30. listopadu 2020
  37. ^ Citovat web http://search3.openobjects.com/kb5/nottinghamshire/directory/service.page?id=BFNLCdw8M04&newdirectorychannel=10-2-2 zpřístupněno 30. listopadu 2020
  38. ^ Amos D „Kings Mill Hospital, Sutton-in-Ashfield“ 2016 pro Thoroton Society of Nottinghamshire a přispěvatelé http://www.nottsheritagegateway.org.uk/places/hospitals/hospitals10.htm Navštíveno 20. srpna 2020
  39. ^ Mason, Geoffrey B. (2004). Gordon Smith (ed.). „HMS Belvoir (L 32) - Type 3, Hunt-Class Escort Destroyer“. naval-history.net načteno 24. srpna 2020.
  40. ^ Sarker D (2013). Spitfire: Fotografická biografie. Amberley Publishing.
  41. ^ Rytíř L „Evacuee Southend“ 1995–1996 pro národní archiv vydaný Nottinghamshire Archives vyvolán 2. srpna 2020
  42. ^ Golfový klub Coxmoor „Kapitola 7 - Air Crashes“ 2020https://www.coxmoorgolfclub.co.uk/chapter-7-air-crashes vytvořeno v roce 2007 a načteno 24. října 2020
  43. ^ "Historie Panny Marie". Projekt historie církve v Southwell a Nottinghamu. Citováno 2. března 2015.
  44. ^ "Výpis Panny Marie". Anglické dědictví. Citováno 2. března 2015.
  45. ^ Arthur Mee, The King's England: Nottinghamshire, Hodder & Stoughton, 1938 vyvoláno 30. listopadu 2020
  46. ^ "Historie svatého Michala". Projekt historie církve v Southwell a Nottinghamu. Citováno 2. března 2015.
  47. ^ "Historie svatého Michala". Historie Nottinghamshire. Citováno 2. března 2015.
  48. ^ "Historie svatého Josefa". Kostel sv. Josefa. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015. Citováno 3. března 2015.
  49. ^ „Primitivní metodistická historie“. Historie Nottinghamshire. Citováno 4. března 2015.
  50. ^ „Wesleyanská metodistická historie“. Historie Nottinghamshire. Citováno 4. března 2015.
  51. ^ „Dějiny sjednocené reformované církve“. Historie Nottinghamshire. Citováno 4. března 2015.
  52. ^ „Výpis sjednocené reformované církve“. Anglické dědictví. Citováno 2. března 2015.
  53. ^ „Nová křížová církevní historie“. Historie Nottinghamshire. Citováno 4. března 2015.
  54. ^ „Nové křížové komunitní církevní partnerství“. Nové křížové komunitní církevní partnerství. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015. Citováno 4. března 2015.
  55. ^ "Sionská baptistická církev". Eastside Center. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015. Citováno 4. března 2015.
  56. ^ https://www.trentbarton.co.uk/
  57. ^ Jízdní řád vlaku: Nottingham do Worksopu "(PDF). Vlaky East Midlands. Prosinec 2019. Citováno 29. listopadu 2020.
  58. ^ Turner, Keith (1996). Adresář britských tramvají. Patrick Stephens Ltd. ISBN  1-85260-549-9. vyvoláno 5. září 2020
  59. ^ Rada města Ashfield „Sutton Lawns“ 2020 https://www.ashfield.gov.uk/visiting/parks-and-visitor-centres/sutton-lawn/ Navštíveno 20. srpna 2020
  60. ^ „Popis lesního parku Brierley“. Archivovány od originál dne 9. září 2009. Citováno 26. srpna 2009.
  61. ^ Seznam držitelů ocenění Zelená vlajka Archivováno 15. srpna 2009 v Wayback Machine
  62. ^ http://www.nottinghamshire.gov.uk/education/outdoor-and-environmental-education/outdoor-education/the-mill
  63. ^ http://www.suttoninashfieldsailingclub.co.uk/
  64. ^ Lindley L (1907) „The History of Sutton-in-Ashfield“ 1983 publikoval Wye Valley Press
  65. ^ Forestry England „Silverhill Wood“ 2018 https://www.forestryengland.uk/silverhill-wood Vytvořeno 13. srpna 2018 a vyvoláno 20. srpna 2020
  66. ^ Rada hrabství Derbyshire „Objevte Phoenix Greenways“ 2015 Hospoda Rada hrabství Derbyshire načtena 20. září 2020
  67. ^ „Plavecké bazény na Brook Street“. Náš Nottinghamshire. Citováno 13. srpna 2015.
  68. ^ „Sutton Center Ice Rink“. Bruslařský klub Lammas. Citováno 13. srpna 2015.
  69. ^ "Otevření centra volného času Lammas". Ashfield ČAD. Citováno 13. srpna 2015.
  70. ^ Lindley L ‚Historie Sutton-in-Ashfield: Nebo minulé vazby se současností '1983 Wye Valley Press vyvoláno 30. října 2020
  71. ^ http://www.sutton-in-ashfield-harriers.co.uk/
  72. ^ http://www.fchd.info/SUTTONTA.HTM
  73. ^ http://www.fchd.info/ASHFIELU.HTM
  74. ^ http://www.fchd.info/N-NOTTS.HTM
  75. ^ http://www.fchd.info/SUTTTXNN.HTM
  76. ^ „Snipes uvažuje o budoucnosti po rezignaci“. chad.co.uk. 26. června 2014. Citováno 29. srpna 2014.
  77. ^ Barnes, Julia (1988). Soubor Daily Mirror Greyhound Fact, strana 413. Knihy Ringpress. ISBN  0-948955-15-5.
  78. ^ „Sutton v Ashfieldu“. Chrtí dostihové časy.
  79. ^ Citovat web https://www.ashfield.gov.uk/community-leisure/parks-green-spaces-visitor-centres/brierley-forest-park-visitor-centre/ zpřístupněno 29. listopadu 2020
  80. ^ Muir, Jonny (2011). County's UK Tops: Dosažení vrcholu 91 historických krajů. Průvodce cizinců. ISBN  9781849655538 zpřístupněno 29. listopadu 2020
  81. ^ Citovat web https://web.archive.org/web/20190502132532/https://www.nottinghampost.com/whats-on/whats-on-news/pretty-polly-celebrates-100th-anniversary-2819784 zpřístupněno 29. listopadu 2020

externí odkazy