Susana Calandrelli - Susana Calandrelli
Susana Calandrelli (17. ledna 1901 - 21. července 1978) byl argentinský spisovatel a učitel.
Narozen v Buenos Aires, Argentina, Calandrelli napsal vše od poezie, příběhy, romány na eseje, hry, přednášky a studijní knihy. Vstoupila do několika různých kulturních institucí a řídila Escuela de Servicio Social del Insituto de Cultura Religiosa Superior. Specializovala se na grafologie a charakteristika, dávat kurzy nad takovým materiálem. V roce 1918 získala za svou práci zlatou medaili Los muertos ignorados a čestné ocenění pro La Libertad z Académie des Jeux Floraux v Languedoc ve španělštině a francouzštině. Spolupracovala také v Buenos Aires La Nación, La Prensa, El Hogar a další noviny a časopisy, vydávající mnoho knih. Její práce ocenily také zahraniční publikum a ona a její práce byly zmíněny v několika encyklopediích a sbornících v Londýně, New Yorku a v celé Evropě a Americe. Některé z Calandrelliho básní byly součástí Antología de la Poesía Argentina Moderna (1896-1930) Julio Noé. Mezi dalšími uváděnými básníky byli Jorge Luis Borges, Leopoldo Marechal, Ricardo Güiraldes, Oliverio Girondo, Luis Cané, Leopoldo Lugones a Alfonsina Storni.
Publikovaná díla
- Zvonkohra v l'ombre, poésie en français, Buenos Aires, Imprimerie Fontana, 1921.
- Al trasluz de las horas, Buenos Aires, Imp. Rodríguez Giles, 1925.
- Cuentos alucinados, La Plata, Olivieri y Dominguez, 1932.
- Curso moderno de geografía elemental, Buenos Aires, Kapelusz, 1932, Premio de la provincia de Buenos Aires. 2da ed. 1938.
- El manuscrito de Silvia Gallus, Buenos Aires, Tor, 1934.
- Si usted fuera Flavio, hra, kterou slyšíte v Radio Nacional kolem roku 1930.
- El rumor del mundo, Victoria, Buenos Aires, Argentina, vyd. Serviam, 1937.
- Breve vida de N.S. Jesucristo: el evangelio, Buenos Aires, Emmanuel, 1939.
- La palabra que no se pronuncia [prolog Carlos Obligado], Buenos Aires, Comisión Argentina de Publicaciones e Intercambio, 1939.
- Vida de N.S. Jesucristo, para niños, Buenos Aires, Redakční San Jorge, 1939.
- La Vida de Jesús, Buenos Aires, Ediciones Sagradas.
- Cuentos de Navidad, Buenos Aires, Comisión Argentina de Publicaciones, 1940.
- Nociones de Geografía General y Argentina: 3 ° y 4 ° grados, Buenos Aires, Kapelusz, 1940.
- Los ojos vacíos, Buenos Aires, Nuestra Novela N * 11, 1941.
- Nuevo curso de historia argentina, 2da ed. Buenos Aires, Kapelusz, 1941.
- Maggy, de Edouard Martial Lekeux, překlad z francouzštiny S. Calandrelli, Buenos Aires, Caritas, 1942; Vyd. Pax et Bonum, 1946.
- Andresito y Periquito, Dětské příběhy, Buenos Aires, 1943.
- El tesoro escondido, Dětské příběhy, Buenos Aires, 1943.
- El Dios desconocidoDějiny Kristových časů, román, Buenos Aires, Emecé, 1948.
- Madre, Libro de Lectura para 4to Grado, Buenos Aires, Editorial Luis Laserre, 1955.
- Martín Fierro, Syntéza poezie Martína Fierra, Buenos Aires, vyd. San Jorge, 1957, 1966, 1978.
- El reloj de ébano, Buenos Aires, Ediciones de Koperva. 1962; Premio de la Sociedad Argentina de Escritores, 1963.
- Leyendas cristianas de Navidad, Buenos Aires, vyd. San Jorge. 1963. Premio de la Municipalidad de Buenos Aires.
- El otro sol, příběhy, 1964.
- La verdad y el sueño, Buenos Aires, Lib. Huemul, 1964.
- Angeles en el evangelio, Buenos Aires, vyd. Paulinas, 1967.
- Los animales en el evangelio, Buenos Aires, vyd. Paulinas, 1967.
- Parábolas del evangelio, Buenos Aires, vyd. Paulinas, 1967.
- Pecadores del evangelio, Buenos Aires, vyd. Paulinas, 1967.
- Personajes de la pasión, Buenos Aires, vyd. Paulinas, 1967.
- Soldados del evangelio, Buenos Aires, vyd. Paulinas, 1967.
- A la sombra del gran templo, Buenos Aires, 1968. Premio de la Asociación de Escritoras Católicas, 1971.
- Ese planeta llamado locura, Prolog Alfreda Cahna, Buenos Aires, Ediciones de Koperva, 1969. Premio de la Asociación de Escritoras Católicas, 1971.
- El chango del Altiplano, román, vyd. Abril SA. (Huemul, 1971, 1975, 1977).
- La Gloria, 16 argentinských příběhů, Antologie argentinských spisovatelů, (jeden příběh S. Calandrelli: La Gloria), Buenos Aires, Huemul, 1971.
- Vedené dětské konkurzy, La hora infantil. Tvořil součást personálu Radio Stentor, považován za The Fairy of Radio Stentor 1933.
- Její hra byla vysílána ve třech dějstvích na Radio Nacional: Si usted fuera Flavio.
- Režírovala a produkovala Blanca nieves y el Príncipe azul, neupravený film, 1945.
Viz také
Reference
- Borges, Jorge Luis, Textos recobrados I; 1919-1929„Susana Calandrelli; Página sobre la lírica de hoy“, Buenos Aires, Emecé Editores, 1997, 314.
- En Historia de la Literatura Hispanoaméricana autor: Ugo Galli, Milán, Italia.
- "El Dios desconocido, por Susana Calandrelli". La Nación, Buenos Aires, 10. října 1948.
- Potenze, Jaime, „Andresito y el Periquito y El tesoro escondido, de Susana Calandrelli“; v Kritérium, Buenos Aires, 1943, XVI, č. 809, 3.
- „Mujeres de letras argentinas“, v Atenea Concepción, Chile, 1924, č. 3, 249.
- Garet-Mas, Julio, „Las poetisas argentinas“, en Conferencias Literarias, Corrientes, Imprenta del Estado, 1938.
- Percas, Helena, La Poesía Femenina Argentina, Madrid, Ediciones Cultura Hispanica, 1958.
- Diccionario Biográfico de Mujeres Argentinas, Lily Sosa de Newton, Buenos Aires, Plus Ultra, 1980.
- Antología de la Poesía Argentina Moderna (1896-1930), Julio Noé, 2da edición, Buenos Aires, El Ateneo, 1931.
- Carlos Alvarado-Larroucau, online, ve francouzštině: Les Précieuses argentines: Littérature francophone d'Argentine, v Frankofonie Č. 18, University of Cádiz, 2010.