Studie o Homérovi a homérském věku - Studies on Homer and the Homeric Age

Studie o Homérovi a homérském věku je kniha napsaná čtyřnásobně Britský předseda vlády William Ewart Gladstone v 1858, diskutovat o celé řadě problémů v Homere včetně původní práce o vnímání barev v Starověké Řecko.^[1] Gladstone byl M.P. pro Oxfordskou univerzitu v době vydání, ale byl vyškolen jako klasicistní.

Kontroverze barev

Část knihy, které se dostalo největší pozornosti hlavního proudu, je Gladstoneova analýza Homerický jazyk související s barvami. Gladstone nastoluje problém, že barvy, které Homer přidělil mnoha přírodním předmětům, se moderní čtenáři cítí divně. Například Homer používá adjektivum porfyreos, což v pozdější řečtině zhruba znamená „fialová“ nebo „tmavě červená“, popisuje krev, temný mrak, vlnu a duhu a používá přídomek oinops („víno-vypadající“) odkazovat na moře.^[2] Gladstone to vysvětlil tím, že navrhl, že staří Řekové kategorizovali barvy hlavně z hlediska kontrastů světlo / tma, spíše než z hlediska odstínu.

Mnoho čtenářů však četlo Gladstoneovo vysvětlení Homerových barevných výrazů jako tvrzení, že on a ostatní starověcí Řekové byli barvoslepý.^[2] Nejkontroverznější linií je jeho tvrzení, že „barevný orgán a jeho dojmy byly ale částečně vyvinuty mezi Řeky hrdinského věku“. Gladstone však popřel, že by zde navrhoval, aby Řekové trpěli barevnou slepotou, a později řekl: „Můj význam byl v podstatě takový: že [Homer] fungoval hlavně v kvantitativním měřítku, s bílou a černou nebo světlou a temný, pro jeho opačné končetiny, místo kvalitativní škály otevřené rozmanitostí barev. “^[3]

Pozdější lingvistický výzkum naznačuje, že řecký jazyk pravděpodobně neměl slovo pro barvu modrý toho času.^[4] Názvy barev se často vyvíjely jednotlivě, počínaje černou a bílou, poté červenou, a teprve mnohem později se přidala modrá barva, pravděpodobně když se pigment mohl spolehlivě vyrobit.^[4]

Viz také

• Barevný termín

Zdroje a reference

Zdroje

• Gladstone, William Ewart (1858). Studie o Homérovi a homérském věku. Já. Oxford, Velká Británie: Oxford University Press.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

Reference