Stierlitz - Stierlitz

Max Otto von Stierlitz
Stierlitzovy romány charakter
Max Otto von Stierlitz 1.jpg
Vyacheslav Tikhonov zobrazovat Stierlitz
První dojemNení vyžadováno žádné hesloRomán z roku 1966
Poslední vystoupeníIsaevTelevizní seriál z roku 2009
VytvořilJulian Semjonov
VylíčenýRodion Nakhapetov (1967)
Vladimir Zamansky (1968)
Vyacheslav Tikhonov (1973)
Vladimir Ivashov (1975)
Vsevolod Safonov (1976)
Uldis Dumpis (1980)
Vasily Antonov (2001)
Daniil Strakhov (2009)
VyjádřenýVyacheslav Tikhonov (1984)
Informace ve vesmíru
AliasBruno, Bolsen, Max, Massimo atd.
Rodmužský
TitulPolkovnik (SSSR)
SS-Standartenführer (Německo)
obsazeníTajný agent
PřidruženíLidový komisariát pro státní bezpečnost
RodinaVladimir Vladimirov (otec)
Olesia Prokopchuk (matka)
ManželkaAlexandra Gavrilina
DětiAlexander Vladimirov
Národnostsovětský

Max Otto von Stierlitz (ruština: Шти́рлиц, IPA:[ˈꟅtʲirlʲɪts]) je hlavní postava v populární ruština knižní série napsaná v 60. letech romanopiscem Julian Semjonov a televizní adaptace Sedmnáct okamžiků jara, v hlavních rolích Vyacheslav Tikhonov, stejně jako v celovečerních filmech vyrobených v EU sovětský éry a v řadě pokračování a prequels. Ostatní herci ztvárnili Stierlitze v několika dalších filmech. Stierlitz se stal stereotypním špiónem v sovětské a post-sovětské kultuře James Bond v západní kultuře.

Charakter

v Sedmnáct okamžiků jara, Stierlitz je krycí název pro sovětského superšpiona plukovníka Maxim Maximovich Isaуev (Максим Максимович Иса́ев), jehož skutečné jméno je Vsevolod Vladimirovich Vladimirov (Все́волод Влади́мирович Владимиров).[1]

Stierlitz hraje klíčovou roli Hlavní bezpečnostní kancelář SS Reich v Berlín v době druhá světová válka, infiltrující Ausland-SD (zahraniční zpravodajství ) vedená Walter Schellenberg. Stierlitz pracuje hluboko v utajení a snaží se shromáždit informace o válečných plánech Němců a sdělit je Moskvě. Od Moskvy dostává pokyny, jak postupovat, při jedné příležitosti cestovat do Švýcarska na tajné misi.[2] Přesměrovává německý jaderný výzkumný program „Vengeance Weapon“ do neplodné slepé uličky, maří oddělené mírové rozhovory mezi nacistickým Německem, Spojeným královstvím a Spojenými státy, zapojuje se do intelektuálních her s členy nacistického nejvyššího velení a obětuje své vlastní štěstí pro dobro své vlasti. Navzdory své touze vrátit se domů ke své manželce podřizuje své city své povinnosti, čímž ztělesňuje idealizovanou sovětskou vizi vlastenectví.[3]

Stierlitz je docela opakem akčního James Bond; většinu času získává své znalosti bez kaskadérských kousků a gadgetů ve stylu Bond, zatímco ve filmové adaptaci příběhů je akce prezentována prostřednictvím vyprávění komentář podle Jefim Kopelyan.[4] Je prezentován v hluboce vlasteneckém, ale neideologickém světle, bojuje za obranu Sovětů vlast spíše proti vnějším nepřátelům, než jen bránit komunistickou vládu před jejími ideologickými oponenty.[5]

Vlivy v ruské kultuře

Ačkoli byl Stierlitz velmi oblíbenou postavou, byl také terčem běžného žánru Ruské vtipy, často satirizující své deduktivní myšlenkové směry s nečekanými zvraty, dodávanými v kamenném stylu hlasových komentářů ve filmových adaptacích; například:

Stierlitz se blíží k Berlínu. Město je zahaleno kouřem z požárů. „Zapomněl jsem žehličku znovu vypnout,“ pomyslel si Stierlitz s mírným podrážděním.[6]

Stierlitz je i nadále populární postavou v moderním Rusku. Navzdory skutečnosti, že odkazy a Stierlitzovy vtipy stále pronikají do současné řeči, Sedmnáct okamžiků jara je velmi populární hlavně proto, že je docela vlastenecké. Opakuje se to každoročně v ruské televizi, obvykle kolem Den vítězství.[4] Stierlitz má i nadále politický význam. Když v prosinci 2009 zemřel jeho portrétér Vyacheslav Tikhonov, Zahraniční zpravodajská služba —Jedna z nástupnických organizací bývalého Sovětského svazu KGB —Jeho soustrast jeho rodině.[7] Ivan Zassoursky konstatuje, že ruský předseda vlády (a bývalý i současný prezident) Vladimír Putin, bývalý agent KGB, byl zobrazen jako „ztělesňuje [ying] obraz - velmi důležitého pro ruské televizní diváky - Standartenführera von Stierlitze ... Pokud by někdo zmeškal spojení mezi Putinem, který sloužil v Německu, a von Stierlitzem, články v tisku jim připomínaly podobnost a pomohly vytvořit sdružení. “[3] Spojení proběhlo oběma způsoby; Putin byl romány silně ovlivněn a komentoval: „Nejvíc mě ohromilo, jak by úsilí jednoho muže mohlo dosáhnout toho, co celé armády nemohly.“[5]

Filmy Stierlitz přispěly řadou frází, například „Charakter: severský, robustní“ (Характер - нордический, выдержанный, osobní charakteristika, obvykle výsměšná nebo ironická).[8]

Romány se Stierlitzem

PráceVylíčil rokyRoky psaní
Бриллианты для диктатуры пролетариата (Diamanty pro diktaturu proletariátu)19211974
Пароль не нужен (Není vyžadováno žádné heslo)1921—19221966
Нежность (Něha)19271975
Испанский вариант (Španělská varianta)19381973
Альтернатива (Alternativní)19411978
Третья карта (Třetí karta)19411973
Майор «Вихрь» (Major "Whirlwind")1944—19451968
Семнадцать мгновений весны (Sedmnáct okamžiků jara )19451969
Приказано выжить (Řád má přežít)19451982
Экспансия - I (Expanze - část I.)19461984
Экспансия - II (Expanze - část II)19461987
Экспансия - III (Expanze - část III)19471987
Отчаяние (Zoufalství)1947-19531990
Бомба для председателя (Bomba pro předsedu)19671970

Viz také

Poznámky a odkazy

  1. ^ Podle prvního románu o něm, "Diamanty pro Diktatura proletariátu "
  2. ^ Beumers, Birgit (2005). Popkultura Rusko!: Média, umění a životní styl. ABC-CLIO. p. 196. ISBN  978-1-85109-459-2.
  3. ^ A b Zassoursky, Ivan (2004). Média a moc v postsovětském Rusku. ME Sharpe. str. 132–134. ISBN  978-0-7656-0864-2.
  4. ^ A b Beumers, str. 180
  5. ^ A b Sakwa, Richard (2009). Putin: Volba Ruska. Routledge. p. 6. ISBN  978-0-415-40765-6.
  6. ^ Beumers, str. 181
  7. ^ „Oblíbený„ špión “Sovětského svazu umírá ve věku 81 let. RIA Novosti. 4. 12. 2009.
  8. ^ „Large Dictionary: Catch Phrases of the National Cinema“ (Большой словарь: Крылатые фразы отечественного кино) 2001, ISBN  5-7654-1735-3, p. 321