Steve Lehman (fotograf) - Steve Lehman (photographer)

Pro ostatní lidi se stejným jménem viz Steve Lehman.

Steve Lehman je americký konceptuální umělec, jehož tvorba se skládá z fotografií, videí, koláží, kreseb, spisů, soch, předmětů, obrazů a instalací. Je také zakladatelem společnosti WillyNilly ™, společnost zabývající se digitálním životním stylem. On je nejvíce slavný jeho knihou Tibeťané: Boj o přežití.[1] Lehmanova práce je odlišná díky své schopnosti „ochutnat“ jiné umělce, spojit dohromady mnoho druhů umění a sloučit různé obory.[2]

Pozadí

Lehman se narodil v židovské rodině filmový průmysl průkopníci[3] a tiskárny.[4] Jeho pradědeček byl brzy distributor filmů, kteří na začátku 20. století prodali „single reelers“ Universal Films. Lehmanova otcova rodina vlastnila Lehman Brothers, Inc., vysoce kvalitní tisk a rytina společnost. Jako chlapec Lehman studoval umění, fotografování, grafický design, film, a podnikání od mladého věku.

Kariéra

Lehman promoval Duke University na konci 80. let[5] a pak šel do Tibet žít. Pokoušel se najít odlehlou vesnici obyvatel jeskyní, kteří doufali, že budou pracovat na vizuálním antropologickém projektu. Den předtím, než měl odejít, aby našel obyvatele jeskyně, narazil na skupinu mnichů, kteří demonstrovali nezávislost. Ačkoli se o žurnalistiku nezajímal, rychle zareagoval a mnichy vyfotografoval. Jeho fotografie a písemné zprávy prolomily příběh tibetských nepokojů.[6] O několik let později napsal v úvodu Tibeťané: Boj přežije„Okamžitě jsem pochopil důsledky jejich (mnichových) činů a věděl jsem, že budou buď zastřeleni na ulici, nebo uvězněni. Dojalo mě jejich obětavost, jejich rozhodnutí postavit se za svou víru a vzdát se svých životů pro větší prospěch tibetské společnosti. Bylo jasné, že chtějí, abych demonstraci vyfotografoval, a já jsem zareagoval. Nebylo váhání - být svědkem toho, jak tito mladí mniši obětovali své životy, bylo velmi silné a cítil jsem povinnost udělat, co jsem mohl.[7]„Postupem času však morální nejednoznačnost a fyzická daň z práce v žurnalistice těžce doléhaly na něj a nakonec přestal.

Po svém návratu do Spojených států koncem roku 1987 začal Lehman pořádat prezentace přátel, příbuzných, zájemců o Tibet a poté začal přednášet na školách a univerzitách. Ukázal také své fotografie zákonodárci a měl výstavu na Capitol Hill sponzorované zesnulým kongresmanem Tom Lantos a správní výbor Kongresu pro lidská práva. Lantos, který přežil Holocaust chválil svou práci slovy: „Lehman pokračuje v zaznamenávání odvážného boje Tibeťanů za lidská práva a jeho práce je významným příspěvkem k pochopení tibetského příběhu.[8]”

Lehmanovy akce pomohly postavit se na čelo novinářského hnutí občanů, protože tradiční zpravodajské organizace většinou nebyly přítomny pro nepokoje v Tibetu a nevynaložily by prostředky potřebné k pokrytí Tibetu, protože nebránily konflikt vážně.[9] Lehman se do Tibetu mnohokrát vrátil sám, aby zdokumentoval sociopolitickou situaci. Jeho úsilí pomohlo při formování Svobodný Tibet hnutí na Západě.[10] Philip Glass, skladatel a prominentní zastánce Tibetu, napsal, že „kniha Steva Lehmana, Tibeťané: Boj o přežití, je zásadní pro to, aby nám pomohlo dát dohromady nedávné události v Tibetu. “ Robert Thurman, autor, aktivista Tibetu, a Kolumbijská univerzita Tibet Scholar prohlásili, že Lehmanova kniha „je nutností číst pro ty, kteří chtějí porozumět své planetě“.[11]

V reakci na omezené množství zpráv z Tibetu vytvořil Lehman v roce 1997 The Tibetans, neziskovou organizaci zaměřenou na vzdělávání veřejnosti o Tibetu. Vytvořili knihu, web, výstavu, multimediální přednášku a video. Spoluvydával Tibeťané: Boj o přežití s Jak město a přední vydavatel vizuálních knih Pocit urážky. Lehman hovořil o Tibetu dál CNN, Leonard Lopate Show a další novinky.[12]

Tibeťané

V recenzi na jeho knihu Tibeťané: Boj o přežití, pro tříkolku Anne Seidlitz píše: "Steve Lehman rozšiřuje hranice svého pole.[13] Byl v předvoji, který se pohnul fotožurnalistika do říše výtvarné umění. Lehman a několik jeho vrstevníků „posouvají okraje tvůrčí obálky“ a vytvářejí obrazy, které jsou umělecké i informativní. Vyznamenal se díky své schopnosti vytvořit potřebnou rovnováhu - zpřístupnil a informoval složité politické příběhy bez bagatelizace předmětu. Lehmanovi se také podařilo vyhnout se estetickému utrpení do té míry, že se stalo nechutným. Ačkoli pokrýval značné množství konfliktů, příliš nezdůrazňoval smrt a zkázu. Hlavním tématem jeho umění je to, jak existují pozitivní i negativní věci současně. The dalajlama napsal o své práci, “... obrázky v této knize,Tibeťané: Boj o přežití, živě odhalte, jak moc se v Tibetu změnilo pod čínskou vládou. A přesto prosvítá i neporušený tibetský duch. Tibeťané doma i v exilu zůstáváme odhodláni zachovat naši identitu a znovu získat svobodu, kterou jsme ztratili.[14]”

Lehman se také zlomil od svých předchůdců ve fotografii tím, že se nezavázal k singulárnímu fotografickému stylu. Ve své knize The Tibeťané: Boj o přežití, Lehman vytvořil obrázky v nejméně 20 různých fotografických stylech - použil by barvu, černobílý film, namiřte a střílejte, zrcadlovka a střední formát kamery, našel obrázky a poté vše propletl s příslušným designem, textem a koláže. Lehmanova multimediální kniha získala kritickou chválu za skvělý design, nádhernou fotografii a skvělé reportáže.[15] Tibeťané: Boj o přežití (Umbrage / How Town), jeden z nejprodávanějších multimediálních knih vyhrál Cena za nejlepší knihu v Fotografie roku (POY)[16] Kniha je také uvedena jako jedna z nejlepších knih o fotografování všech dob Recenze fotogalerie.[17] Doprovodná výstava, sponzorovaná Fórum svobody Je Newseum a Media Centercestoval na národní úrovni.[18]

Po zavedení ruční videokamery se stal jedním z prvních multimediálních novinářů.[19] Vždy dával přednost statickým fotografiím, ale cítil se omezený, protože obvykle pracoval pro týdenní nebo měsíčníky s omezeným prostorem. Cítil povinnost, že lidé viděli příběhy, které kryl, a tak začal natáčet video i pro televizní sítě. Www.nytimes.com publikoval svou práci z Tibetu pomocí svých fotografií, videa a psaní. Byl to jeden z prvních (možná dokonce prvních) skutečně multimediálních kousků publikovaných zpravodajskou organizací na internetu. V té době byl redaktorem Richard Meislin a producentem projektu byl Eric Jenner.[20]

Ostatní fotografické práce

Lehman procestoval téměř 50 zemí, prolomil řadu příběhů a popsal mnoho událostí formujících svět. Během své kariéry pokryl patnáct hlavních politických konfliktů. Jeho provokace fotografie se často objevovaly v časopisech jako např Newsweek, The New Yorker, ČAS, Zábava týdně, US News & World Report, Der Spiegel, L’Express a Záď.[21] Někteří ho považují za nejvýznamnějšího fotografa své generace a Dr. Robert Coles, zakládající redaktor časopisu Doubletake Magazine, ho jako takového pomazal psaním skvělých úvodů pro obě jeho knihy.[22] Alison Morley, a editor fotek a předseda Dokumentární fotografie a Program fotožurnalistiky v Mezinárodním středisku fotografie (ICP) Tibeťané: Boj o přežití před její třídou oznámil: „to je skvělá práce, o to byste měli usilovat.[23]„Marcel Saba, známý fotografický agent, o něm mluvil jako o genialitě.[24]

Světová třída portrétní fotograf,[25] Steve Lehman byl jedním z nejmladších fotografů, které kdy Elizabeth Biondi přiřadila Newyorčan dělat portréty.[26] V průběhu své kariéry fotografoval čtyři prezidenti, Papež, četné hlavy státu, několik Nobelova cena vítězové a několik celebrity pro nejvýznamnější světové časopisy. Když Tom Cruise přijal svou hvězdu v Mann's Chinese Theatre v Hollywoodu tam byl. Během vojenského převzetí v Barma, byl s Aung San Suu Kyi ve svém domě a první fotograf, který ji vylíčil pro hlavní časopis.[27] Když Václav Havel začal vést Sametová revoluce v Československo po propuštění z vězení byl Lehman na místě a vytvořil jeden z nejpohyblivějších zpravodajských obrázků všech dob.[28] Navštívil s dalajlama při mnoha příležitostech a společně poslouchali písničky ptáků v jeho zahradě. Po rozhovoru s Lehmanem mu dalajláma řekl: „Ptáte se na ty nejlepší otázky ze všech lidí, kteří přišli.[29]”

Osobní život

Po Tibetu pokračoval Lehman v práci pro úkoly pro časopisy a televizní sítě.[30] Často se pokoušel obsáhnout příběhy, kterým se z tradičních zpravodajských služeb nedostalo velké pozornosti. Ačkoli byl zřídka doma, sídlil v Los Angeles v 90. letech a ve skutečnosti žili stejně Hollywood bytový dům jako umělec Michael Kelly dělal. V budově je známo, že v ní sídlilo mnoho kreativních lidí, včetně sousedky Steva Lehmana Elizabeth Leustig, pozdní režisérky castingu (Prochází jím řeka, Tance s vlky ),[31] a herec Bill Wintersole.[32]

Jiná práce

Udělal druhou knihu, American Hollow, s Markem Baileyem a Rory Kennedy. Kniha American Hollow byla společníkem výstavy, přednášky a oceněných HBO film. Tento jedinečný projekt vypráví příběh Bowlingové, rodiny žijící v Apalačské pohoří z Kentucky. Projekt American Hollow získal národní pozornost a Oprah Winfrey představila projekt ve své show. Fotografická výstava byla zahájena v USA Capitol a poté cestoval do Norton Museum of Art a další muzea umění.[33]

V roce 1996 byl Lehman pozván společností Visa Pour L’Image na one-man show Domorodého lidového projektu. Visa Pour L’Image je nejprestižnější festival fotožurnalistiky na světě. Byl prvním umělcem, který zpochybnil romantické stereotypy tradičních kultur.[34] V roce 1994 byl Lehman v Rwanda kryjící genocidu. Byl jedním z mála přítomných novinářů. Marcel Saba, který pomohl s úpravou práce, řekl o obrázcích: „Jediné, co jsem plakal u svého světelného stolu, byly fotografie Rwandy od Steva Lehmana.“[35] Zatímco v Somálsko Lehman vyfotografoval prvního amerického vojáka zraněného v boji se Somálci. Jeho exkluzivní reportáž, která vyšla v Newsweeku, předznamenala neúspěch politiky Spojených států v Somálsku.[36] V roce 1988 byly jeho exkluzivní fotografie vojenského převzetí v Barmě vzácným důkazem zvěrstev spáchaných barmskou vládou.[37]

V roce 2007 se objevil Lehman se svým ilegální show na Whitney Museum of American Art.[38] Namontovaný na vrcholu Rudolf Stingel Díky hliníkovému izolačnímu panelu Celotex se jeho výstava odvážně postavila proti myšlence muzeí a galerií definujících, kdo a co je v umění důležité. Rovněž zpochybnil Stingelovo vlastnictví panelů a Lehmanovo duševní vlastnictví tím, že napsal © Steve Lehman o svém vlastním umění a požádal o jeho vrácení. Neoprávně filmoval a fotografoval událost svým mobilním telefonem. Lehman vynalezl koncept ilegální show, která je v podstatě show v rámci show v rámci show. Je to, když nezasvěcený umělec umístí svou práci do show jiného umělce, nafilmuje událost svým mobilním telefonem a poté ji distribuuje. Lehman to považuje za poctu vystavovanému umělci. Přestože byl beztrestný, jeho ilegální show na Whitney měla velký úspěch. Jeden mladý mecenáš, který se objevuje v těchto vzácných videích, zvolal: „Je to úžasné, je to opravdu skvělé, že jste to zvládli.“ O Lehmanovi je známo, že je plodný, ale často dává přednost tomu, aby svou práci nevystavoval a vystavoval ji netradičními způsoby.

Knihy

  • Tibeťané: Boj o přežití (Howtown / Umbrage 1998, 2003 {brožovaný výtisk)
  • American Hollow (Bullfinch Press, Malý, hnědý a společnost, 1999)
  • Christmas Around the World (Collins Publishers, 1996), str. 12-13, 121, 127, 150-155, 158-162, 165
  • Barmská revoluce ducha (Clona, 1994), obálka, str. 44-49, 59

Ocenění

  • Cena za nejlepší knihu, Fotografie roku, 1999
  • První místo v kategorii obecných zpráv (pokrytí Čínou), Obrázky roku 1998.
  • Award of Excellence in Pictures of the Year (Rwanda Coverage), 1995
  • Čestné uznání, World Press Photo (pokrytí vojenského převzetí v Barmě), 1989.

Výstavy

Tibet (sólo)

  • Tibeťané: Boj o přežití, Fórum svobody Newseum, Washington, DC, 1998
  • Tibeťané: Boj o přežití, Fórum svobody 's Newseum, New York, NY, 1999
  • Tibeťané: Boj o přežití, Tichomořské pobřežní centrum Freedom Forum, San Francisco, CA, 1999
  • Tibeťané: Boj o přežití, Rotunda kancelářské budovy Senátu Russell, Capitol Hill, Washington, DC, 2001
  • Visa Pour L'image (fotografický festival), Perpignan, Francie, 1996
  • Když Železný pták letí, Muzeum Nicholase Roericha, New York, NY, 1993 (sólo)
  • Poklady Tibetu, Rotunda kancelářské budovy Sněmovny reprezentantů, 1988 (sponzorováno Tomem Lantosem a správním výborem pro lidská práva Kongresu).
  • Projekt domorodých obyvatel (Lakota, Tibet, Bushman), Visa Pour L'image, Perpignan, Francie, 1996 (sólo)
  • Woodstock: 1969/1994, Tribes Gallery, NY, NY, 1994 (skupina)

Barma

  • Puffin Room, New York, NY 1996 (skupina)
  • World Press Photo Exhibit, 1988 (skupina)
  • Spálená Země: Požáry ropných vrtů v Kuvajtu, Houston Center of Photography, 1991 (skupina)
  • Washington Square Park, Duke University, 1985

Reference

  1. ^ Anne Seidlitz, „Tibeťané (recenze),“ Tříkolka: The Buddhist Review, jaro, 1999, str. 101-103.
  2. ^ John Levy, „Recenze Tibeťanů“, Foto 8, [1] Citováno 25/25/09. Viz také Robert Coles, „Úvod“, Tibeťané: Boj o přežití (New York: How Town / Umbrage), 1998. [2], Nancy Chen, profesorka antropologie, UC Santa Cruz, [3] Lehman, Steve, Tibeťané: Boj o přežití (New York: How Town / Umbrage, 1998. [4]
  3. ^ Gertrude Pearson, „Dvacet pět let s Universal,“ Boxoffice, březen 1939, s. 44. Viz také „Koktejly na akci pro Josepha Morrisa,“ Boxoffice, 3. června 1939, s. 1. 28.
  4. ^ Melissa Bailey, „New Haven’s Lehman Bros.“, New Haven Independent [5] Retirieved 10/25/09
  5. ^ ^ „Vydávejte svědectví o historii,“ Duke University Magazine, leden – únor, 1996, str. 2-7 [6]
  6. ^ Lehman, Steve, The Tibetans: A Struggle to Survive (New York: How Town / Umbrage, 1998), Steve Lehman (via UPI), Photo of Monks Protesting, International Herald Tribune, 30. září 1987, str. 2 (další dokumenty také), Steve Lehman (prostřednictvím agentury Reuters), Fotografie Monks Throwing Stones, The New York Times, 4. října 1987, Přední strana, Carol Squires, „Očití svědci: Tibet,“ American Photo, prosinec 1987, strany.?
  7. ^ Lehman, Steve, Tibeťané: Boj o přežití (New York: How Town / Umbrage, 1998), str. 10.
  8. ^ Lehman, Steve, The Tibetans: A Struggle to Survive (New York: How Town / Umbrage, 1998), zadní obálka.
  9. ^ Lehman, Steve, Tibeťané: Boj o přežití (New York: How Town / Umbrage), 1998; Harrison Ford Svědectví před podvýborem SENÁTU ZA ZAHRANIČNÍ VZTAHY PRO ASIÁNSKÉ A PACIFICKÉ VĚCI, 7. 9. 1997, [7] přístup 27.10.09, Robbie Barnett, [8] přístup 27.10.09
  10. ^ Michael Van Walt, [9]; Kongresman Charlie Rose (NC v důchodu), [10] Carol Squires, „Očitý svědek: Tibet,“ American Photo, prosinec 1987, str.?
  11. ^ Lehman, Steve, The Tibetans: A Struggle to Survive (New York: How Town / Umbrage, 1998), zadní obálka
  12. ^ "Rozhovor se Stevem Lehmanem," Q a A s Riz Khan, CNN, 9/9/99, [11] „Viz také„ Rozhovor se Stevem Lehmanem “ Leonard Lopate Ukázat. WNYC (veřejné rádio ), 1999.
  13. ^ Anne Seidlitz, „Tibeťané (recenze),“ Tříkolka: The Buddhist Review, jaro, 1999, str. 101-103.
  14. ^ Lehman, Steve, The Tibetans: A Struggle to Survive (New York: How Town / Umbrage, 1998), zadní obálka.
  15. ^ Isabel Hilton, „Beyond Dreamland (recenze),“ TIME, 15. února 1999, str. 62, [12] „John Levy,„ Recenze Tibeťanů “, Foto 8, 1999, [13] „Americký fotograf najde Tibet, ale žádný Shangri-La,“ CNN, 15. září 1999 [14] „Anne Seidlitz,„ Tibeťané (recenze), “Tříkolka: The Buddhist Review, jaro 1999, str. 101–103, Jack Craiger a Steve Lehman, „Svědek v Tibetu (sekce nejlepších knih roku)“, „American Photo, září / říjen 1998.
  16. ^ 56. výroční fotografie roku [15].
  17. ^ „Top 100“, recenze fotogalerie
  18. ^ Mila Andre, „Critics Choice: Photo,“ New York Daily News, 13.2.1999, viz také Steve Lehman, „Pohled z Tibetu“, The Washington Post Magazine, 10/25/98, strany 12-13, Lehman, Steve, The Tibetans: A Struggle to Survive (New York: How Town / Umbrage, 1998), „Newseum Exhibits Reach 655,000 Visitors“, Newseum, 1999, str. 14, [16].
  19. ^ Lehman, Steve, Tibeťané: Boj o přežití (New York: How Town / Umbrage, 1998); Viz také Anonymous (korespondent) a Steve Lehman (producent) „Zpráva o tibetských nepokojích“, ITN, ABC, CNN, CBS, NBC, TBS, TF1, RTL, 6. března 1989; Steve Lehman (multimediální novinář), Larry Doyle (producent), Allan Pizzey (korespondent), „Coverage of Somalia Conflict“, CBS News, říjen 1993; Steve Lehman a David Ensor (korespondent), „Bombardování Grozného,“ ABC World News Tonight, 22. 12. 1994; Steve Lehman (multimediální novinář) a Ted Koppel a Tom Bettag, „Novináři ohledně nebezpečných úkolů“, Nightline, ABC News, vedoucí příběhu; Stephan Dujaric, redaktor / producent (bývalý), ABC News (v současné době mluvčí a hlavní poradce UNDP, [17] Přístup 10/27/09; Steve Lehman (multimediální novinář), „Tibet: Proměny a nezměněny,“ www.nytimes.com, 1998, [18] (Eric Jenner, mezinárodní producent) Zobrazeno 27.10.09
  20. ^ „Tibet: Changing and Unchanged,“ www.nytimes.com, 1998, [19] (Eric Jenner, mezinárodní producent) Zobrazeno 27.10.09
  21. ^ Steve Lehman Bio, Crimes of War Project, [20] Přístup 10/27/09; „Vydávání svědectví o historii,“ Duke University Magazine, leden – únor, 1996, str. 2-7 [21], Přístup 10/27/09.
  22. ^ Dr. Robert Coles, „Úvod,“ Tibeťané: Boj o přežití (New York: How Town / Umbrage, 1998), str. 14-15; Dr. Robert Coles, "Forward", American Hollow, (New York: Bullfinch Press, 1999), strany 6-7.
  23. ^ Alison Morely, ICP
  24. ^ Marcel Saba, Redux
  25. ^ Lehman, Steve, Tibeťané: Boj o přežití (New York: How Town / Umbrage, 1998); Steve Lehman, Mark Bailey a Rory Kennedy, American Hollow, (New York: Bullfinch Press, 1999); Robert Coles, autor a profesor, Harvard University; Elizabeth Biondi, editorka vizuálů, The New Yorker.
  26. ^ Elizabeth Biondi, editorka vizuálů, The New Yorker
  27. ^ Steve Lehman a Melinda Liu, „Inside Burma: An On-Scene Report on the Crisis“, Newsweek, 3. října 1988, obálka, 6-9; Steve Lehman, „Lady in Waiting: nositelka Nobelovy ceny Aung San Suu Kyi za lidská práva (exkluzivně)“, časopis TIME (mezinárodní), 28. října 1991, titulní fotka; Steve Lehman, Lin Neumann a John Swain, „Temné dny v Barmě“, London Sunday Times Magazine, 4. 4. 1998, str. 61-69; Steve Lehman, „La Collera Birmana“, IL Venerdi, 10/1998 (Anno 11 - č. 42)
  28. ^ Steve Lehman, „Západ slunce na supervelmoci“ U.S. News & World Report, prosinec 1989, str. 12-13.
  29. ^ Steve Lehman, „Tibet's Living Buddah“, časopis TIME, 11. dubna 1988, celostránkový portrét; Steve Lehman, George Wehrfritz a Russell Watson, „Proč na Tibetu záleží,“ Newsweek, str. 45-51; Lehman, Steve, Tibeťané: Boj o přežití (New York: How Town / Umbrage, 1998), str. 150-151. Tenzin Geyche Tethong, osobní tajemník Jeho Svatosti dalajlámy.
  30. ^ Steve Lehman Bio
  31. ^ Elizabeth Leustig na IMDB
  32. ^ Bill Wintersole na IMDB, [22] Přistupováno 27.10.09
  33. ^ Norton Museum, [23] Přístupné 28.10.09; Steve Lehman, Alison Thresher a Jane Menyawi, „On Assignment, American Hollow“, The Washingpost.com, Camera Works, 1999, [24] Zpřístupněno 28. 10. 09; Steve Lehman, Mark Bailey a Rory Kennedy, American Hollow, (New York: Bullfinch Press), 1999. [25]
  34. ^ „Visa Pour L’Image History,“ Visa Pour L’Image http://www.visapourlimage.com/history/1996.do
  35. ^ Steve Lehman a Eric Ransdell, „Proč se Rwanda zabíjí?“, US News & World Report, 23. května 1994, s. 46 - 48; Steve Lehman, „Ruanda, Luglio 1994,“ Internazionale, 30. července 1994, obálka, str. 1-4; Fotografie roku (POY), [26]; Marcel Saba, [www.reduxpictures.com].
  36. ^ Steve Lehman a Melinda Liu, „Somálsko: První krev“, Newsweek, 25. 1. 1993, str. 47.
  37. ^ Steve Lehman a Melinda Liu, „Inside Burma: An On-Scene Report on the Crisis“, Newsweek, 3. října 1988, obálka, 6-9; Steve Lehman, „Lady in Waiting: nositelka Nobelovy ceny Aung San Suu Kyi za lidská práva (exkluzivně)“, časopis TIME (mezinárodní), 28. října 1991, titulní fotka; Steve Lehman, Lin Neumann a John Swain, „Temné dny v Barmě“, The London Sunday Times Magazine, 4. 4. 1998, str. 61-69; Steve Lehman, „La Collera Birmana“, IL Venerdi, 10/1998 (Anno 11 - č. 42); World Press Photo Foundation, „Vojenské převzetí v Barmě“, ročenka World Press Photo 1989 (London: Thames and Hudson), 1989.
  38. ^ Rachel Cobb, fotoreportérka, [27]. Citováno 25/25/09. Viz také Rudolf Stingel, umělec