Steubenville High School znásilnění případ - Steubenville High School rape case

The Steubenville High School znásilnění došlo v Steubenville, Ohio v noci z 11. srpna 2012, kdy byla veřejně a opakovaně nezpůsobilá středoškoláčka způsobená alkoholem sexuálně napaden jejími vrstevníky, z nichž několik dokumentovalo činy sociální média. Oběť byla transportována, svlečena, vyfotografována a sexuálně napadena. Vaginálně k ní také pronikly prsty ostatních studentů (digitální penetrace), což byl čin definovaný jako znásilnění Ohio zákon.[1]

Bezohledný přístup útočníků byl dokumentován na Facebooku, Twitteru, textové zprávy a záznamy činů z mobilního telefonu. Trestný čin a následné soudní řízení vyvolaly značnou polemiku a podnítily národní rozhovor o znásilnění a kultura znásilnění. Dva studenti a středoškolský fotbal hráči, Ma'lik Richmond a Trent Mays, oba 16 v době trestného činu, byli odsouzeni u soudu pro mladistvé za znásilnění nezletilého. Kromě toho byli obžalováni další tři dospělí z důvodu maření vyšetřování znásilnění, zatímco Steubenvilleův školní dozorce byl obviněn z bránění vyšetřování znásilnění, ke kterému došlo dříve v roce 2012.

Zločin

V časných ranních hodinách 12. srpna 2012 znásilnili dva středoškolští fotbalisté, Trent Mays a Ma'lik Richmond, 16letou dívku z Weirton, Západní Virginie.[2]

Podle zkušebních přepisů asi o půlnoci opilá oběť opustila večírek se čtyřmi fotbalovými hráči. Šli na druhou párty, kde oběť zvracela a vypadala „z toho“. Stejná skupina asi po 20 minutách odešla a zamířila k domu jednoho ze svědků. Během 15minutového výletu jí bylo na zadním sedadle auta sundáno tričko a Trent Mays digitálně pronikl do pochvy oběti a odhalil její prsa, zatímco jeho přátelé ji natáčeli a fotografovali. V suterénu domu se Mays pokusila orálně znásilnit oběť tím, že jí vtlačila penis do úst. Nyní v bezvědomí byla svlečena nahá a druhý obviněný, Ma'lik Richmond, také digitálně pronikl do pochvy oběti. Znovu byla vyfotografována. Tři svědci vzali fotografie zpět na druhou párty a sdíleli je s přáteli.[3]

Ve dnech následujících po znásilnění, podle The New York Times „Zdálo se, že se Mays„ pokusila uspořádat utajení a řekla příteli: „Prostě řekni, že přišla k tobě domů a omdlela“ “a prosila oběť, aby nevznesla obvinění.[2]

Vyšetřovatelé z Ohia zabavili a analyzovali 15 mobilních telefonů a dva tablety, shromáždili stovky textových zpráv od desítek studentů a vyslechli téměř 60 lidí, včetně studentů, trenérů, úředníků školy a rodičů.[4]

Obětovaná u soudu vypověděla, že si nevzpomněla na šesthodinové období, ve kterém došlo ke znásilnění, s výjimkou krátkého času na druhém místě, kde zvracela na ulici. Řekla, že se příštího rána probudila nahá v suterénním obývacím pokoji s Maysem, Richmondem a dalším dospívajícím chlapcem, chyběla jí spodní prádlo, žabky, telefon a náušnice.[2]

Důkazy předložené soudem sestávaly hlavně ze stovek textových zpráv a obrázků z mobilních telefonů, které byly pořízeny více než tuctem lidí na večírcích a poté obchodovány s ostatními studenty a zveřejněny na sociální média weby jako Cvrlikání, Facebook, a Youtube, a které byly soudcem popsány jako „profánní a ošklivé“.[2]

Na fotografii zveřejněné dne Instagram podle Steubenville High fotbalista Cody Saltsman, oběť byla ukázána vypadat nereaguje, byl nesen dvěma dospívajícími chlapci za zápěstí a kotníky. Bývalý hráč baseballu Steubenville Michael Nodianos, reagující na příběhy o události, tweetoval „Někteří lidé si zaslouží být vykouřeni“, což později tweetlo několik lidí, včetně Mayse. Ve 12minutovém videu, které bylo později zveřejněno na YouTube, Nodianos a další mluví o znásilněních, přičemž Nodianos žertuje, že „znásilnili ji rychleji než Mike Tyson znásilnil tu jednu dívku "a" čůrali na ni. Tak víte, že je mrtvá, protože na ni někdo naštval “.[5] Zatímco sám sexuálně nenapadl oběť, Nodianos, student stipendia Ohio State v době, kdy se objevily zprávy o znásilnění, dostal za své komentáře četné výhrůžky, stejně jako jeho rodina ve Steubenville, a následně odešel ze školy.[6] V jednom textu popsal Mays oběť jako „jako mrtvé tělo“ a „mrtvý než“ Caylee Anthony "a v jiném řekl oběti, že ji pořídil fotografii, jak ležela nahá ve sklepě se spermatem na jejím těle, a že sperma bylo jeho. Poté v textové zprávě příteli řekl:" Měl bych znásilnil ji teď, když si každý myslí, že jsem to udělal ", ale„ nebyla dostatečně vzhůru ".[7]

17. března 2013 byli Trent Mays a Ma'lik Richmond usvědčeni ze znásilnění poté, co soudce zjistil, že prstem digitálně pronikli do pochvy oběti a že je nemožné, aby neschopná dívka dala souhlas.[2]

Reakce veřejnosti

Případ sbíral celostátní pozornost poté, co byl prominentně pokryt The New York Times, částečně za roli sociálních médií při jejich vývoji. Několik jednotlivců událost propagovalo pomocí Twitteru, YouTube, Instagram a textové zprávy. Důkazy z videa a fotografií ukazují, že dívka byla během několika hodin sexuálně napadena. Důkazy z videa a fotografií jí ukázaly, že je v bezvědomí. Někteří členové komunity obviňoval dívku z jejího vlastního znásilnění a obviňoval ji, že vrhá negativní světlo na fotbalový tým a město.[8]

Kritika byla rovněž kladena na samotné sdělovací prostředky CNN.[9] V průběhu rozsudku o trestném činu dne 17. března 2013 CNN Poppy Harlow uvedl, že „bylo neuvěřitelně obtížné, i pro cizince, jako jsem já, sledovat, co se stalo, když tito dva mladí muži, kteří měli tak slibnou budoucnost, hvězdní fotbalisté, velmi dobří studenti, doslova sledovali, jak věří, že se jejich životy rozpadly ... když tato věta padla, [Ma'lik] se zhroutil v náručí svého právního zástupce. ... Řekl mu: „Můj život skončil. Nikdo mě teď nebude chtít.“ “ Candy Crowley a Paul Callan byli také kritizováni za nedostatek soustředění na oběť a za jejich soucit s násilníky.[10][11][12][13][14]

V časných vysílání 17. března 2013, CNN, Fox News a MSNBC vysílal neupravené záběry, které odhalily křestní jméno oběti znásilnění během jednoho z prohlášení studentů po odsouzení po oznámení viny. Tato praxe je proti Associated Press pokyny pro pokrytí. Tyto sdělovací prostředky redigovaly název v následných vysílání.[15] Její křestní jméno se také dočasně objevilo v dokumentech uniklých Anonymous.[16]

Kongresman Bill Johnson z Ohio je 6. okrsek, jehož součástí je Steubenville, vydal prohlášení 7. ledna 2013. V prohlášení Johnson uvedl: „Jako otec dvou dcer a dědeček čtyř vnuček se stalo něco, co se zde údajně stalo jednomu z mých blízkých „Chtěl bych požadovat spravedlnost v plném rozsahu zákona“. Uvedl, že je v kontaktu s generálním prokurátorem Mike DeWine o incidentu a byl přesvědčen, že stát a místní orgány případ kompetentně řeší.[17] Dne 17. března, po verdiktu, prohlásil: "Bylo to tragické utrpení. Životy byly navždy změněny kvůli zavrženíhodným činům spáchaných zúčastněnými mladými muži. Doufám, že nyní jsou odpovědni u soudu." že komunita Steubenville zahájí obtížný proces uzdravení “.[18]

Uniklé důkazy

24. prosince 2012, po celostátním zpravodajství, hackerský kolektiv Anonymní vyhrožoval odhalením jmen dalších nezpochybněných údajných účastníků.[19] V prosinci 2012 společnost KnightSec, odnož Anonymous, hackla nepřidružený web a zveřejnila požadavek na omluvu ze strany školních úředníků a místních úřadů, kteří údajně incident zakryli, aby chránili sportovce a školní program. Společnost KnightSec navázala na prosincový hack 1. ledna 2013 a zveřejnila video představující „samozvanou„ znásilňovací posádku “z noci útoku, vtipkovala o tom, co se stalo“.[20] Existují obvinění, že se incidentu zúčastnilo více lidí.[21][22] Jeden z hackerů byl později obžalován federální Zákon o počítačových podvodech a zneužívání.[23][24] Deric Lostutter, který oblékl a Maska Guy Fawkes a byl dotazován uživatelem CNN, byl později přepaden FBI s rozkazem zaměřeným na jeho účast na hackování stránky,[25] i když někdo jiný uznal odpovědnost za hackerství.[26]

Saltsman v. Goddard

Saltsman v. Goddard se týkalo snahy rodičů dospívajícího chlapce Cody Saltsmana ze Steubenville zastavit web blogerky Alexandrie Goddardové ve zveřejňování údajně pomlouvačných příspěvků o jejich synovi. V říjnu 2012 rodiče žalovali Goddarda a tucet anonymních plakátů; legální blogger to označil jako SLAPP oblek.[27] Soud požádal o soudní příkaz proti bloggerovi, veřejná omluva o tom, že chlapec nebyl zapojen do znásilnění a odškodnění 25 000 $.[28] ACLU se zapojila jménem Goddarda a anonymních plakátů. Většina konkrétních výroků uvedených v Saltsmanově soudním řízení nedosáhla údajné míry pomluvy. Většina místních anonymních plakátů jmenovaných v soudním řízení prostřednictvím svého online jmenovky vnímala tento soud jako pouhou cestu ke zjištění jejich identity. Případ byl zamítnut předsudek v prosinci 2012 poté, co Goddard souhlasil s zveřejněním prohlášení, že chlapec má výčitky svědomí ohledně své role v důsledku případu znásilnění na Steubenville High School.[29]

Soud a odsouzení

17. března 2013 soudce Thomas Lipps zkoušel Mayse a Richmonda jako mladistvé a rozhodl o nich “delikvent nade vší pochybnost " juvenilní ekvivalent výroku o vině. Každý obžalovaný dostal povinný minimální trest s možností zůstat ve vazbě pro mladistvé až do věku 21 let.[30] Soudce stanovil minimální trest odnětí svobody na jeden rok pro Richmonda, který byl shledán vinným z pronikání do dívky, když byla v bezvědomí. Mays, který byl shledán vinným z pronikání do dívky, zatímco byla v bezvědomí a šířila pornografické obrázky, byla odsouzena k minimálnímu trestu dva roky.[31] Protože byla dívka nezletilá, byl Mays obviněn a odsouzen za šíření dětská pornografie, což je důvodem jeho dalšího roku ve vazbě pro mladistvé. Zpočátku bylo hlášeno, že ať už Mays a Richmond budou nebo nebudou přidáni do registr sexuálních delikventů závisí na budoucím jednání, aby vyhodnotili své chování, jakmile dosáhnou 21 let.[7] Oba však byli klasifikováni jako „střední“ pachatelé.[32] Ma'lik Richmond byl propuštěn ze zadržení 5. ledna 2014.[33] Trent Mays byl propuštěn v lednu 2015.

Poplatky proti dospělým

Povaha případu vedla k obviněním, že trenéři a školní úředníci o znásilnění věděli a neoznámili to. Například několik textů, které byly v průběhu soudu přijaty, naznačovalo, že se trenér Steubenville Reno Saccoccia pokoušel hráče obsáhnout, což vedlo k celonárodnímu pobouření poté, co dostal novou smlouvu na pozici ředitele administrativních služeb okresu.[34] V reakci na to krátce po vynesení rozsudků Ohio generální prokurátor Mike DeWine oznámil, že empanel speciální Velká porota zjistit, zda byly spáchány další trestné činy - konkrétně zda trenéři a další školní úředníci neoznámili znásilnění, přestože je podle zákona Ohio pověřené reportéry.

Panel se začal scházet v dubnu 2013. Hlavní porota 8. října 2013 vrátila první obžalobu dospělé osoby v případě. William Rhinaman, IT ředitel společnosti Steubenville City Schools, byl obviněn z každého počtu manipulace s důkazy, maření spravedlnosti, obstrukce veřejného činitele a křivé přísahy poroty.[35] Podle obžaloby Rhinaman různými způsoby bránil vyšetřování až týden před vynesením obžaloby. Byl také obviněn, že lhal hlavní porotě, když před ní 8. dubna vypovídal.[36] V únoru 2015 se Rhinaman na základě dohody uzavřené s prokurátory uznal vinným z jednoho počtu maření úřední záležitosti. Byl odsouzen k 90 dnům vězení. 80 dnů jeho 90denního trestu bylo pozastaveno za předpokladu, že dokončí jeden rok komunitní kontroly.[37]

25. listopadu 2013 DeWine oznámila druhé kolo obžaloby. Další údajné znásilnění 14leté dívky vyšlo najevo, když se po srpnovém znásilnění přihlásila dívka. V takovém případě nebyly nikdy podány žádné poplatky,[38] nebo až poté, co o tom studenti diskutovali.[39][40][41] Nejvýznamnější obžalobou bylo obžaloba dozorce Steubenville City Schools Michaela McVeye, který byl obviněn z maření spravedlnosti, manipulace s důkazy, maření úředních záležitostí a padělání. Později vyšlo najevo, že obvinění proti McVeyovi nesouvisela se srpnovým znásilněním. V roce 2015 McVey souhlasil výměnou za to, že nehrozí obvinění, že odstoupí ze své funkce, nikdy nehledá zaměstnání ve vzdělávání Steubenville a vyhýbá se kontaktu s kýmkoli, kdo se účastní vyšetřování nebo případu.[42] V srpnu 2015 byl McVey najat místním školním obvodem ve Švýcarsku v Ohiu jako ředitel základní školy, což vyvolalo pobouření mnoha.[43] Obviněni byli také tři další dospělí. Ředitel základní školy a trenér síly byli obviněni z neoznámení možného zneužívání dětí. Obvinění proti hlavnímu činiteli nesouvisela s případem znásilnění v srpnu a byla zamítnuta před zahájením soudního řízení.[44] Bývalý trenér dobrovolníků čelí několika přestupkům, včetně nepravdivých prohlášení a přispívání ke konzumaci alkoholu u nezletilých.[45] Ostatní zaměstnanci školy byli po vyšetřování obžaloby obnoveni.[46]

V kultuře

Píseň Plato's Tripartite v podání kanadské metalové skupiny Protestujte proti hrdinovi z jejich alba Vůle byl napsán přímo s odkazem na tento případ a poskytl sarkastický komentář o tom, jak média a veřejnost zkroutili své sympatie těm, kteří provedli znásilnění, a místo toho oběť vyloučili.

2014 Celoživotní kanál film Útok byl volně založen na tomto incidentu.[47]

Umělec se sídlem v Los Angeles Andrea Bowers vystavoval umělecká instalace s texty na Twitteru rozeslali fotbalisté noc znásilnění v Pomona College Museum of Art 21. ledna až 13. dubna 2014 a Pitzer College Galerie umění od 21. ledna do 28. března 2014 v Claremont, Kalifornie. Bowersová vyrostla v malém městě v Ohiu s hodnotami podobnými těm ve Steubenville, kde, jak říká, „většině mladých mužů nikdy nebylo řečeno„ ne “a bylo jim dáno kulturní právo dělat, co chtěli, něco, co ona cítí „je třeba změnit“. Zúčastnila se soudu, aby provedla výzkum nezbytný pro umělecká díla.[48]

Brad Pitt a partneři Plan B Entertainment produkční společnost koupila práva společnosti Valící se kámen článek o zapojení Derica Lostuttera do případu.[49] Někteří kritizují volbu zaměřit se více na „Bílého rytíře“ než na znásilnění nebo oběť.[50]

Teenagerský dramatický seriál Degrassi vykresluje situaci na základě tohoto případu v epizodách sezóny 13 „Neuvěřitelné“ a „Věřte“, přičemž obětí je Zoë Rivas (Ana Golja).

Hra Dobré děti podle Naomi Iizuka, pověřený jako součást iniciativy New Play Theater Consortium Big Play Theatre, je na případu volně založený.

Román z roku 2015 Co jsme viděli od Aarona Hartzlera je inspirován tímto případem.

Roll Red Roll je 80minutový dokumentární film o znásilnění. Je v režii Nancy Schwartzman, a editoval Christopher White. Film poskytuje „veřejný příklad šíře znásilňovací kultury“.[51]

Viz také

Reference

  1. ^ Ohio Valné shromáždění. „Název revidovaného kódu Ohio [29] XXIX Trestné činy - postup» Kapitola 2907: Trestné činy sexuálního styku “. Právník. Citováno 27. května 2013. Oddíl 2907.01 Sexuální trestné činy obecné definice. A) „sexuálním chováním“ se rozumí vaginální styk mezi mužem a ženou; anální styk, felace a lízání mezi osobami bez ohledu na pohlaví; a bez privilegia tak učinit, i když mírné, zasunutí jakékoli části těla nebo jakéhokoli nástroje, aparátu nebo jiného předmětu do vaginálního nebo análního otvoru jiného. Penetrace, i když mírná, je dostatečná k dokončení vaginálního nebo análního styku. “Oddíl 2907.02 Znásilnění: (B)„ Kdokoli poruší tento oddíl, je vinen znásilněním, těžkým zločinem prvního stupně. “
  2. ^ A b C d E Oppel Junior, Richard A. (17. března 2013). „Ohio Teenagers Guilty in Repape That Social Media Bught to Light“. The New York Times. Citováno 20. března 2013.
  3. ^ „Steubenville„ Rape Crew “- pravděpodobná příčina přepisu“. Scribd.com. Citováno 27. září 2013.
  4. ^ Macur, Juliet a Nate Schweber (16. března 2013). „Znásilnění se odvíjí na webu a rozděluje město“. The New York Times. Citováno 20. března 2013.
  5. ^ Preston, Jennifer (18. března 2013). „Jak služba Blogger pomohla odhalit případ znásilnění Steubenville online“. The New York Times. Citováno 20. března 2013.
  6. ^ McCormack, Simon (8. ledna 2013). „Michael Nodianos dostává výhrůžky, po videu Steubenville„ Znásilnění “klesá ze státu Ohio. Huffington Post. Citováno 26. listopadu 2013.
  7. ^ A b Davidson, Amy. „Život po pokusu o znásilnění v Steubenville: Je život obžalovaných opravdu u konce?“. Newyorčan. Citováno 18. března 2013.
  8. ^ Schweber, Nate; Macur, Julie (16. prosince 2012). „Znásilnění se odvíjí na webu a rozděluje město“. The New York Times.
  9. ^ Ford, Clementine. „Ve Steubenville byla jen jedna oběť.“. Každodenní život. Citováno 19. března 2013.
  10. ^ Edwards, David (17. března 2013). „CNN truchlí nad tím, že výrok o vině zničil„ slibný “život násilníků Steubenville“. Rawstory.com. Citováno 17. března 2013.
  11. ^ Ortberg, Mallory (17. března 2013). "Steubenville násilníci, kteří jsou 'velmi dobří studenti". Gawker. Citováno 19. března 2013.
  12. ^ Knowles, David (18. března 2013). „Petice, která odstřelila CNN za údajné sympatické pokrytí Steubenville v Ohiu, znásilnění odsoudila sbírání více než 180 000 podpisů“. New York Daily News. Citováno 19. března 2013.
  13. ^ Stableford, Dylan (18. března 2013). „CNN kritizována za pokrytí verdiktu Steubenville“. Yahoo News. Citováno 19. března 2013.
  14. ^ Wemple, Erik (18. března 2013). „CNN je stále silnější kvůli pokrytí Steubenville“. Washington Post. Citováno 19. března 2013.
  15. ^ Fung, Katherine (18. března 2013). „CNN, Fox News, MSNBC Air Jméno oběti znásilnění Steubenville“. Huffington Post.
  16. ^ Levy, Ariel (5. srpna 2013). „Trial by Twitter“. Newyorčan.
  17. ^ „Prohlášení Billa Johnsona k případu znásilnění Steubenville“. Billjohnson.house.gov. Citováno 27. září 2013.
  18. ^ „Rep. Bill Johnson Statement on Steubenville Verdict“. Billjohnson.house.gov. Citováno 27. září 2013.
  19. ^ Baker, Katie (24. prosince 2012). „Anonymous Outs Members of údajného znásilnění na střední škole ve Steubenville“. jezebel.com.
  20. ^ Atlantický drát: Vše, co potřebujete vědět o fotbalové ‚Rape Crew 'týmu Steubenville High. 3. ledna 2013.
  21. ^ Abad, Alexander (30. ledna 2013). „Steubenvilleův soud„ Znásilnění “bude k vidění pro svět - Alexander Abad-Santos - Atlantický drát“. M.theatlanticwire.com. Archivovány od originál dne 22. března 2013. Citováno 18. března 2013.
  22. ^ „Probíhá soud: Datum stanoveno v případě znásilnění mladistvých“. Heraldská hvězda. 15. prosince 2012.
  23. ^ „#ProjectKnightSec“. Citováno 25. listopadu 2013.
  24. ^ Josh Harkinson. „Exkluzivní: vůdce Anonymous Steubenville Op v nájezdech FBI“. Matka Jonesová. Citováno 27. září 2013.
  25. ^ Červen, Daniel (10. června 2013). „Anonymní hacktivista, který hrál část případu znásilnění Steubenville, je přepaden“. Jdjournal.com. Citováno 25. listopadu 2013.
  26. ^ Kushner, David (27. listopadu 2013). „Anonymous vs. Steubenville“. Valící se kámen. Citováno 16. dubna 2014. Během hackování bylo na napadené stránky nahráno jedno z Lostutterových videí.
  27. ^ „Steubenville, Ohio: Gang Rape + SLAPP Suit“. Právní Satyricon. 3. prosince 2012. Citováno 21. března, 2013.
  28. ^ Law, Mark (31. října 2012). „Žaloba podaná proti provozovateli stránek“. Herald-Star. Steubenville OH. Citováno 21. března, 2013.
  29. ^ Alexandria Goddard (27. prosince 2012). „Případ zamítnut!“. Prinniefied.com. Citováno 21. března, 2013.
  30. ^ „V případě znásilnění v Ohiu byli dva mladí lidé uznáni vinnými“. CNN. 17. března 2013. Citováno 17. března 2013.
  31. ^ Oppel, Richard A (17. března 2013). „Ohio Teenagers Guilty in Repape That Social Media Bught to Light“. The New York Times. Citováno 20. března 2013.
  32. ^ „Případ znásilnění Steubenville: 2. odsouzený mladík klasifikován jako sexuální delikvent“. CNN. 16. srpna 2013.
  33. ^ „Ma'Lik Richmond, usvědčený násilník Steubenville, propuštěn z vazby mladistvých“. Huffington Post. Citováno 24. ledna 2016.
  34. ^ Cliff Pinckard (23. dubna 2013). „Fotbalový trenér Steubenville Reno Saccoccia dostal prodloužení smlouvy, což vyvolalo pobouření online“. Plain Dealer. Citováno 25. listopadu 2013.
  35. ^ Rachel Dissell. „Zaměstnanec škol v Steubenville obviněn z případu znásilnění, který si získal mezinárodní pozornost“. Plain Dealer. Citováno 25. listopadu 2013.
  36. ^ „Tajné obvinění“ (PDF). Citováno 25. listopadu 2013.
  37. ^ Pelzer, Jeremy. „Bývalý úředník školy Steubenville se přiznal k vymazání souborů hledaných při vyšetřování znásilnění.“ Cleveland.com. Northeast Ohio Media Group LLC, 27. února 2015. Web. 14. srpna 2015. <http://www.cleveland.com/open/index.ssf/2015/02/former_steubenville_school_off.html >.
  38. ^ http://www.wtrf.com/story/19454439/second-alleged-steubenville-rape-case
  39. ^ Baker, Katie J. M. (27. listopadu 2013). „Proč nikdo nemluví o druhém případu znásilnění Steubenville?“. Newsweek.
  40. ^ Gabriel, Tripp (26. listopadu 2013). „Dotaz na krytí ohrožení ze znásilnění v Ohiu přináší obvinění čtyř dospělých“. The New York Times.
  41. ^ Macur, Julie (26. listopadu 2013). „V případě znásilnění Steubenville lekce pro dospělé“. The New York Times.
  42. ^ „Steubenville, Ohio, dozorce rezignuje, poplatky klesly“. The New York Times. Associated Press. Archivovány od originál 25. srpna 2015. Citováno 3. července 2015. Alternativní URL
  43. ^ http://www.heraldstaronline.com/page/content.detail/id/629634/McVey-hired-as-River-Elementary-principal.html?nav=5010
  44. ^ Carpenter, Don (8. ledna 2014). „Poplatky klesly proti Lynette Gormanové v obžalobě hlavní poroty Steubenville“. Zprávy o mobilním vysílání.
  45. ^ Muskal, Michael (25. listopadu 2013). „Školní dozorce, další 3 obviněni v případu znásilnění Steubenville“. Los Angeles Times. Citováno 25. listopadu 2013.
  46. ^ Miller, Mark J. (4. prosince 2013). „Dva obžalovaní porotou jsou obnoveni do příspěvků“. Herald-Star. Archivovány od originál 8. dubna 2014.
  47. ^ Hess, Amanda. „Faktor XX, co si ženy opravdu myslí, 19. září 2014 16:58 Steubenville dostane celoživotní léčbu (a roztleskávačka propukne v plameny)“. Břidlice. Skupina břidlice. Citováno 9. ledna 2015.
  48. ^ „Andrea Bowers“. 21. ledna 2014.
  49. ^ Denver Nicks (2. dubna 2014). „Brad Pitt bude produkovat filmový případ znásilnění Steubenville“. Čas. Citováno 22. dubna 2014.
  50. ^ Tara Culp-Ressler (3. dubna 2014). „Nový film Brada Pitta o případu znásilnění Steubenville má špatného hlavního hrdinu“. Mysli na pokrok. Citováno 3. dubna 2014.
  51. ^ Wilson, Lena. "Roll Red Roll Je jedním z nejděsivějších dokumentů, jaké jsem kdy sledoval, a každý to musí vidět “. slate.com. Skupina břidlice. Citováno 3. května 2018.

externí odkazy