Steffen Kverneland - Steffen Kverneland
Steffen Kverneland | |
---|---|
Steffen Kverneland, autoportrét | |
narozený | Haugesund, Norsko | 14. ledna 1963
Národnost | Norština |
obsazení | Ilustrátor a autor komiksů |
Ocenění | Sproing Award Urhunden Cena Brage pro literaturu faktu |
Steffen Kverneland (narozený 14 ledna 1963) je norský ilustrátor a spisovatel komiksů. Narodil se v Haugesund a usadil se Oslo od roku 1987.[1]Specializoval se na tvorbu komiksových seriálů založených na klasické literatuře. Mezi jeho raná alba patří De knyttede nikdy z roku 1993 podle románu Øvre Richter Frich a čtyři svazky Amputerte klassikere.[2]
Byl oceněn Cena Brage pro literaturu faktu v roce 2013, pro biografii Žvýkat,[3] sbírka jeho alb založená na životě malíře Edvard Munch. Žvýkat byl přeložen do několika jazyků, včetně francouzštiny, nizozemštiny, němčiny, polštiny, dánštiny a korejštiny, s podporou Norla, základ norské literatury v zahraničí.[2]
Rané publikace
Kverneland publikoval komiks Peer Grynt v časopise Konk v roce 1980, když mu bylo šestnáct. V roce 1982 jeho pás Den moderne Odysseen, s postavou "Karsten Zarathustra", byla zveřejněna v časopise Brage, pod pseudonymem „S. Susej“.[1][4] V období 1989-1991 v časopise publikoval různé komiksy Norsk MAD. Mezi nimi byli Rotta Rolf, Ynglinge Saga, a Trikkekonduktøren.[1] Přispěl také do novin Dagbladet a Dag og Tid a do časopisů Vagant a Vnitřní data.[4]
Adaptace literárních děl
Mezi Kvernelandovy speciality patří adaptace klasických literárních textů do komiksů nebo alb. Jeho album De knyttede nikdy byl oceněn Sproing Award v roce 1993.[5] Dále od roku 1994 vytvořil sérii „amputovaných klasiků“.
Zaťaté pěsti
De knyttede nikdy (Angličtina: Zaťaté pěsti) je akční román z roku 1911, jehož autorem je Øvre Richter Frich. Jedná se o první ze série 21 románů o postavě „Jonas Fjeld“, atletickém lékaři a dobrodruhu. Kverneland nechal v časopise publikovat první stránky své adaptace TEGN v roce 1991.[6] Album bylo vydáno v roce 1993 a v roce 1993 mu vyneslo cenu Sproing za nejlepší norskou komiksovou sérii.[5]
Během procesu vytváření musel Kverneland provést nějaký historický výzkum, aby budovy, interiér, oblečení, historické prostředí atd. Byly co nejpřesnější. Navštívil Bank of Norway připravit se na scénu bankovní loupeže a studovat fotografie starých vlaků pro scény z nedávno otevřených Bergen Line. „Nová“ radnice, místo pro recepci expedice na jižní pól popsanou v románu, byla čistě fiktivní, protože v roce 1911 v Oslu nebyla žádná nová radnice.[7]
Amputovaná klasika
- Amputerte klassikere (album, 1994)
- Amputerte klassikere II (album, 1996)
- Amputerte klassikere III (album, 1999)
- Garborg & Co. (2001)
- Amputerte klassikere IV (album, 2001)
Biografie komiksu
Kverneland získal v roce 2003 dvouletý veřejný grant.
Olaf Gulbransson
Vydal album Olaf G. v roce 2004 spolupráce s Lars Fiske. Album je adaptací biografie ilustrátora a karikaturisty Olaf Gulbransson,[2] a získal Sproing Award za rok 2004,[5] kromě dalších cen. Byl přeložen do německého jazyka a překlad do švédštiny vyústil v cenu komiksů Urhunden v roce 2008.[2]
Edvard Munch
Série alb Kanon od roku 2006 byla opět spolupráce Fiske a Kverneland, kde vytvořili komiksové biografie malířů Kurt Schwitters a Edvard Munch.[2] Album Kanon 3 získal v roce 2009 cenu Sproing.[5] Životopisná kniha Žvýkat od roku 2013, na základě Kanon alba, byl oceněn Cena Brage.[2][3]
Reference
- ^ A b C Riesto, Matti (2001). „Žádné kompromisy! Et intervenju med Steffen Kverneland“. Tegn (v norštině). Sv. 47. str. 46–55.
- ^ A b C d E F Gisle, Jon; Holen, Øyvind. „Steffen Kverneland“. v Godal, Anne Marit (vyd.). Uchovávejte norské leksikon (v norštině). Oslo: Norsk nettleksikon. Citováno 7. prosince 2014.
- ^ A b Nilsen, Anne Grete. "Brageprisen". v Godal, Anne Marit (vyd.). Uchovávejte norské leksikon (v norštině). Oslo: Norsk nettleksikon. Citováno 7. prosince 2014.
- ^ A b Sandberg, Tor (1991). Bjørklid, Finn (ed.). „Tex Willer, Munch og Steffen Kverneland“. Tegn (v norštině). Č. 1. str. 16–22.
- ^ A b C d Holen, Øyvind. "Sproing-vězení". v Godal, Anne Marit (vyd.). Uchovávejte norské leksikon (v norštině). Oslo: Norsk nettleksikon. Citováno 11. prosince 2014.
- ^ Kverneland, Steffen (1991). Bjørklid, Finn (ed.). „Nikdy, nikdy. Det gamle hus i Homansbyen“. Tegn (v norštině). Č. 1. str. 23–29.
- ^ Sandberg, Tor (1993). Bjørklid, Finn (ed.). „Den kubiske helt og hans skaper. Intervju med Steffen Kverneland“. Tegn (v norštině). Sv. 26. s. 27–30.
Ocenění | ||
---|---|---|
Předcházet Torbjørn Færøvik | Příjemce Cena Brage pro prózu 2013 | Uspěl Marte Michelet |