Stath Melani - Stath Melani

Otec Stath Melani

Stath Melani (18. září 1858–24. Prosince 1917) byl Albánec Ortodoxní kněz, který se účastnil Kongres Manastir a pomohl šířit povědomí o Albánec psaný jazyk v jižní Albánii.[1] Byl zabit skupinou řeckých nacionalistů poblíž Përmet za to, že trvá na používání albánského jazyka v místní pravoslavné liturgii.[2]

Život

Stath Melani se narodil 18. září v Melanu v okrese Përmet.[3][4][5] Kromě Stathi měli jeho rodiče Konstandin a Zoica tři dívky jménem Marina, Eftalia a Anastasia.[5][6] Jeho otec, který emigroval do Istanbulu, přivedl s sebou Stathiho v letech 1876-1877 a Stathi učil na jedné ze škol a pracoval zde jako chlapec v novinách, kde získal druhé zaměstnání pomocí albánských vlastenců, jako je Josif Prifti z Ogdunanu , vesnice Përmet.[5][6] Stathi se setkal s mnoha albánskými vlastenci a aktivně se podílel na distribuci albánských knih, především pocházejících z Bukurešť distribuuje jeden Stefan Pellazgu.[5][7] Činnost Melaniho a dalších vlastenců znepokojovala osmanské úřady, kterým se podařilo uvěznit Pellazgu, zatímco Melani odešel do USA.[8] V roce 1888 se oženil s Konstandina Logo z vesnice Izgar poblíž svého domu v Melanu a měli spolu devět dětí, pět chlapců a čtyři dívky.[5][9] Z obavy o situaci v Përmetu se stal knězem v kostele Panny Marie v Worcester, Massachusetts.[10][5] V letech 1914-1917 působil Stathi jako kněz v kostele sv Southbridge, Massachusetts.[11][10]

Jeho albánský nacionalistický aktivismus trval 35 let a začal nejprve v Istanbulu, aby pokračoval ve Spojených státech a v Albánii. Přispěl k Albánská renesance se spisy, knihami, novinami a ústními příběhy.[10][12] Mihal Grameno řekl v roce 1907 popsal Melaniho jako „planoucího vlastence, moudrého a odvážného a tvrdohlavého bojovat za práva Albánců v době Sultan Abdul Hamid II ".[10][13] Fanoušek Noli napsal o něm s velkou úctou. Melani byl nejen knězem, ale také ozbrojeným bojovníkem odporu se svými vlastními çeta; mezi spojenecké kapitány çety patřil Mihal Grameno, Sali Butka,[10][14] Cerciz Topulli a Themistokli Gërmenji.[15][16][17] Na popud řeckých metropolitů byl Stathi zabit v roce 1917[18] 24. prosince, na Štědrý den, řeckými nacionalisty (andartes)[19][5] poblíž Përmet a jeho hlava byla poslána do Řecka.[20][21] Smrt Stath Melaniho vyvolala vlnu protestů napříč oblastmi obývanými jižními Albánci a také mezi Albánci žijícími v zahraničí v USA i jinde.[22][14][10] O tři roky později, v roce 1920, Thanas Budo popravil Josifa Suropulliho, muže, který zabil Stathiho Melaniho, těsně mimo Postenan.[17][23]

Dědictví

Vykořisťování a akce Stath Melaniho zpívají v baladách Albánci.[11] Silnice a škola v Përmet jsou pojmenovány po něm.[24][25]

Reference

  1. ^ Vatra e kulturës (v albánštině). Shtëpija Qëndrore e Krijimtarisë Popullore. 1969. s. 30.
  2. ^ Pepa, Pjetër (2003). Trestní spis albánského komunistického diktátora. Ugen. p. 235. Byl nástupcem Padre Stath Melaniho, který byl zmasakrován a zrádně zabit řeckými kapelami (v Melanu v roce 1912), protože odpověděl biskupovi „Vaše Milosti! Albánci komunikují s Bohem lépe a dříve v albánštině než v řečtině
  3. ^ Verli, Marenglen (2008). Shqipëria e viteve 1912-1964 ne kujtimet e Spiro Kosovës, Vëllimi I (v albánštině). QSA. str. 24–27.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  4. ^ Kotani, Apostol (1997). Kapedan At Stath Melani me shokë (v albánštině). Shoqata Atdhetare pro Rënët a Kombit Shqiptar. p. 16.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  5. ^ A b C d E F G Bezati, Kastriot. At Stath Melani, dëshmor i madh i Shqiperisë shpallet "Nderi i Kombit". 25. prosince 2015. Zpřístupněno 20. července 2017
  6. ^ A b Kotani 1997, str. 25.
  7. ^ Kotani 1997, s. 26–27.
  8. ^ Kotani 1997, str. 32.
  9. ^ Kotani 1997, str. 44.
  10. ^ A b C d E F Verli 2008, s. 24–27.
  11. ^ A b Tarasar, Constance J. (1975). Ortodoxní Amerika, 1794-1976: Vývoj pravoslavné církve v Americe. Pravoslavná církev v Americe, ministerstvo historie a archivů. p. 311.CS1 maint: ref = harv (odkaz) „Ctihodný otec Stathi Melani sloužil v kostele sv. Mikuláše v Southbridge v letech 1914–1917. V roce 1918 odcestoval do Albánie, aby pomohl při národním probuzení, a v tomto roce byl umučen za pokus slavit bohoslužby v albánském jazyce.“ .. Za podobný čin trpěl otec Kristo Negovani, také z Ameriky, mučednictvím (z pravoslavných rukou!), Stejně jako otec Stathi Melani, o kterém se balady zpívají dodnes. “
  12. ^ Minga, Hasan; Minga, Mehmet (2006). Çamëria: vështrim historik (v albánštině). vydavatel nebyl identifikován. 159, 164. ISBN  9789994380978.
  13. ^ Kostallari, Androkli; Çabej, Eqrem; Domi, Mahir (1970). Regullat e drejshkrimit të shqipes: (Projekt) (v albánštině). Entity i teksteve dhe i mjeteve mësimore in Krahinës Socialiste Autonome të Kosovës. p. 80.
  14. ^ A b Apoštol Kotani. „At Stath Melani (1858-1917)“. Vrasja e At Stathit shkaktoi nje vale te madhe te hidherimi ne krahinat e Permetit, Leskovikut, Kolonjes, Gjinokastres, Tepelenes, Delvines, Sarandes, Vlores, tek shqiptaret jashte atdheut ne ShBA dhe gjetke.
  15. ^ Kotani, Apostol (1997). Kapedan At Stath Melani me shokë (v albánštině). Shoqata Atdhetare pro Rënët a Kombit Shqiptar. p. 87.
  16. ^ Kastiot Bezati (4. ledna 2017). "Kastiot Bezati: Përmeti, qyteti i vetëm ballkanik, i djegur 4 herë brenda nje viti nga nazifashistet". Citováno 29. července 2017.
  17. ^ A b Marin Mema (4. ledna 2017). „Historia e priftit shqiptar At Stath Melani, që ishte komandant çete“. Citováno 18. července 2017.
  18. ^ Katolicismus, kultura, obrácení: Dějiny jezuitů v Albánii (1841-1946). Pontificio Istituto orientale. 1923. str. 61. ISBN  9788872103524. „Na popud řeckých metropolitů 24. listopadu 1917 zabily řecké kapely Stath Melaniho z Permetu.“
  19. ^ Kotani 1997, str. 114.
  20. ^ Kotani, Apostol (1997). Kapedan At Stath Melani me shokë (v albánštině). Shoqata Atdh re për të Rënët e Kombit Shqiptar. str. 114–117.
  21. ^ Shqerra, Nereida (2014). „Nacionalismus v mnohonáboženských národech: případ Albánce a Spojených států“. v European Journal of Social Sciences Education and Research, sv. 1, č. 2. srpna 2014. ISSN  2312-8429. Stránky 302-305. Stránka 303: „Další snahou albánských vlastenců z období 1839–1912 bylo zajistit, aby albánská náboženství byla samosprávná. Mnoho z nich jako Petro Nini Luarasi, Naum Veqilharxhi, Papa Kristo Negovani, At Stath Melani, bylo zabito řeckými šovinisty v jejich úsilí o vytvoření albánské autokefální pravoslavné církve (Kisha Ortodokse Autoqefale Shqiptare). Později se Fan Noli podařilo vytvořit albánskou autokefální pravoslavnou církev ve Spojených státech, ačkoli v Albánii nebyl legální, během jeho let v exilu a byl vysvěcen na kněze . “
  22. ^ Kotani 1997, str. 116.
  23. ^ Kotani, Apostol (1997). Kapedan At Stath Melani me shokë (v albánštině). Shoqata Atdhetare pro Rënët a Kombit Shqiptar. str. 115–117.
  24. ^ „Shkolla 9-vjeçare“. wikimapia.org (v albánštině). Citováno 2017-07-31.
  25. ^ „Rruga At Stath Melani, Përmet“. albania-streets.openalfa.com. Citováno 2017-07-31.