Skandál Staffordské nemocnice - Stafford Hospital scandal

Staffordská nemocnice se nyní přejmenovala na Krajskou nemocnici

The Skandál Staffordské nemocnice se týká špatné péče a vysoké úmrtnosti pacientů na EU Staffordská nemocnice, Stafford, Anglie, v pozdních 2000s. Nemocnici provozoval Důvěra nadace Mid Staffordshire NHS Foundation Trust a pod dohledem Strategický úřad pro zdraví ve West Midlands. Bylo přejmenováno Okresní nemocnice.

Pozadí

Julie Bailey, jehož matka zemřela v nemocnici Stafford v roce 2007, zahájila kampaň s názvem Cure the NHS požadující změny v nemocnici. Podporovala ji Staffordshire Newsletter, ale Veřejné a pacientské fórum a guvernéři Trustu se bránili.[1]

Skandál se dostal do národní pozornosti kvůli vyšetřování ze strany Komise pro zdravotnictví v roce 2008 do provozu Staffordská nemocnice v Stafford, Anglie. Komise byla nejprve upozorněna „zjevně vysokou úmrtností pacientů přijatých jako mimořádné události“.[2] Když Důvěra nadace Mid Staffordshire NHS Foundation Trust, který je odpovědný za provoz nemocnice, neposkytl to, co Komise považovala za přiměřené vysvětlení, v období od března do října 2008 proběhlo rozsáhlé vyšetřování.[2] Zpráva komise, která byla vydána v březnu 2009, ostře kritizovala Nadace Trust vedení a podrobně popsal otřesné podmínky a nedostatky v nemocnici. Mnoho tiskových zpráv naznačuje, že kvůli nestandardní péči zemřelo mezi lety 2005 a 2008 více než 400 až 1 200 pacientů, než by se u typu nemocnice očekávalo,[3][4] na základě údajů z modelu úmrtnosti, ale závěrečná zpráva Komise pro zdravotnictví dospěla k závěru, že by bylo zavádějící spojovat nedostatečnou péči s konkrétním počtem nebo rozsahem počtu úmrtí.[5][6] Nezávislá studie z roku 2008 týkající se standardizovaných úmrtnostních poměrů v nemocnici z roku 2008 zjistila, že toto opatření, vyvinuté jednotkou Dr. Fostera na Imperial College, je náchylné k metodické zaujatosti a že nebylo věrohodné tvrdit, že rozdíly v úmrtnostních poměrech odrážejí rozdíly v kvalitě péče .[7] V roce 2015 Opatrovník změněn článek z roku 2013:

... následná vyšetřování špatné péče v nemocnici Stafford, včetně dvou zpráv sira Roberta Francise QC, uvedla, že tento sporný odhad, který se objevil pouze v návrhu zprávy z roku 2009 komisí Healthcare a byl založen na statistikách úmrtnosti, byl nespolehlivá míra úmrtí, kterým se dalo vyhnout. Zpráva Francise z února 2013 dospěla k závěru, že by nebylo bezpečné z těchto statistik vyvodit, že v důvěře existuje určitý konkrétní počet úmrtí, jimž se lze vyhnout nebo je zbytečné.[8]

V důsledku toho byl generální ředitel důvěry Martin Yeates pozastaven (s plnou výplatou), zatímco její předseda Toni Brisby rezignoval.[4] Oba předseda vlády Gordon Brown a ministr zdravotnictví Alan Johnson omluvil se těm, kteří v nemocnici trpěli.[4][9] Také v reakci na skandál, úmrtnost všech národní zdravotní služba nemocnice byly zpřístupněny na webových stránkách.[10] Později se ukázalo, že s Martinem Yeatesem byla dohodnuta „kompromisní dohoda“, kterou opustil NHS s velkou částkou peněz.[11] Při žádném z vyšetřování neposkytl důkazy, zjevně kvůli zdravotním problémům, ale v roce 2012 byl jmenován generálním ředitelem Impact Alcohol and Addiction Services.[12]

Někteří vedoucí pracovníci, kteří v té době odpovídali za důvěru, dostali povýšení ve zdravotnictví a byli hlasitě kritizováni. Cynthia Bower, který byl od roku 2006 generálním ředitelem společnosti NHS West Midlands, byl přijat do provozu Komise pro kvalitu péče quango.[13] Vážený pane David Nicholson měl na starosti regionální zdravotní úřad odpovědný za nemocnici na vrcholu selhání mezi lety 2005 a 2006.[14]

Dne 21. Července 2009 Státní tajemník pro zdravotnictví, Andy Burnham, oznámila další nezávislé šetření v oblasti péče poskytované společností Mid Staffordshire Foundation Trust.[15] Obecně kritická zpráva o šetření byla zveřejněna 24. února 2010. Zpráva obsahovala 18 místních a národních doporučení, včetně toho, že regulační orgán, Monitor, zrušte autorizaci Nadace Trust.[16][17]

Některým zúčastněným rodinám byly vyplaceny vyrovnávací platby v průměru 11 000 GBP.[18]

V únoru 2010 Burnham souhlasil s dalším nezávislým šetřením komisí, dozorčích a regulačních orgánů pro Foundation Trusts.[16]

Veřejný průzkum

V červnu 2010 nová vláda oznámila, že je plná veřejný dotaz se bude konat.[19] Šetření začalo 8. listopadu 2010, kterému předsedal Robert Francis QC, který předsedal čtvrtému vyšetřování, které kritizoval za jeho úzkou působnost. Šetření zohledňovalo více než milion stránek předchozích důkazů i slyšení svědků.[20] Britští odborní právníci z oblasti medicíny také nabídli pomoc rozrušeným a rozzlobeným rodinám, které čekaly na důkaz, že se z toho poučili. Mnoho rodin obětí mělo pocit, že zásadní otázky zůstaly nezodpovězeny.[21]

Závěrečná zpráva byla zveřejněna dne 6. února 2013 a obsahovala 290 doporučení.[22][23] Akademici na University of Oxford a King's College London Kritizovali svá doporučení legálně vymáhat mezi zaměstnanci NHS novou povinnost otevřenosti, transparentnosti a upřímnosti a argumentovali tím, že zvyšující se „mikroregulace“ může mít vážné nezamýšlené důsledky.[24] Odhalení zanedbávání pacientů v nemocnici Stafford byla obecně považována za hluboce šokující všemi částmi hlavního proudu britského tisku; například pacienti byli ponecháni ve vlastní moči sestrami.[25]

Opatření proti sestrám

The Rada pro ošetřovatelství a porodní asistenci (NMC), britský regulační úřad pro zdravotní sestry a porodní asistentky, uspořádal slyšení o sestrách pracujících v důvěře na základě tvrzení, že nejsou způsobilé k praxi. V důsledku ochrany veřejnosti NMC vyškrtla ze svého rejstříku a v důsledku těchto slyšení suspendovala 2 zdravotní sestry.

To zahrnuje dvě sestry, které zfalšovaly dobu nehody a nouzového propuštění,[26] dvě zdravotní sestry podílející se na smrti diabetického pacienta[27] a zdravotní sestra, která fyzicky a slovně týrala pacienta s demencí.[28]

Channel 4 drama

Dne 30. ledna 2019 Kanál 4 oznámili, že objednali drama skandálu Staffordské nemocnice z pohledu Julie Bailey.[29]

Viz také

Reference

  1. ^ Sawer, Patrick (22. března 2009). „Staffordshirský nemocniční skandál: skrytý příběh“. Daily Telegraph. Londýn. Citováno 1. ledna 2014.
  2. ^ A b Vyšetřování důvěry nadace Mid Staffordshire NHS Foundation Trust (PDF), Komise pro zdravotnictví, březen 2009, ISBN  978-1-84562-220-6, vyvoláno 6. května 2009
  3. ^ Rebecca Smith (lékařská redaktorka) (18. března 2009). „Cíle NHS„ mohly vést k 1 200 úmrtím “ve středním Staffordshire. London: The Daily Telegraph. Citováno 9. listopadu 2010.
  4. ^ A b C Emily Cook (18. března 2009). „Staffordský nemocniční skandál: Až 1200 mohlo zemřít kvůli„ šokující “péči o pacienta“. Denní zrcadlo. Citováno 6. května 2009.
  5. ^ „Kolik lidí zbytečně zemřelo“ v Mid Staffs ”. Úplný fakt. Citováno 29. května 2015.
  6. ^ Robert Francis QC (24. února 2010), „Volume I, Section G: Mortality statistics“ (PDF), Nezávislé vyšetřování péče poskytované důvěrou nadace Mid Staffordshire NHS Foundation leden 2005 - březen 2009„The Officeery Office, str. 352, ISBN  978-0-10-296439-4, HC375-I, vyvoláno 9. listopadu 2010, byl učiněn závěr, že by bylo nebezpečné odvodit z čísel, že v Trustu byl nějaký konkrétní počet nebo rozsah počtů, kterým se dalo vyhnout nebo zbytečným úmrtím.
  7. ^ Mohammed, Mohammed A .; Deeks, Jonathan J .; Girling, Alan; Rudge, Gavin; Carmalt, Martin; Stevens, Andrew J .; Lilford, Richard J. (18. března 2009). „Důkazy o metodickém zkreslení v nemocničních standardizovaných poměrech úmrtnosti: retrospektivní databázová studie anglických nemocnic“. BMJ. 338: b780. doi:10.1136 / bmj.b780. PMC  2659855. PMID  19297447.
  8. ^ Campbell, Denis (06.02.2013). „Skandál s nemocnicí Mid Staffs: základní průvodce“. Opatrovník. ISSN  0261-3077. Citováno 2016-09-09.
  9. ^ R Bramwell (18. března 2009). „Gordon Brown se omlouvá za skandál Staffordské nemocnice“. Strážný. Citováno 6. května 2009.
  10. ^ Laura Donnelly (2. května 2009). „Smrt hodnotí vítězství po Staffordově skandálu“. London: The Daily Telegraph. Citováno 6. května 2009.
  11. ^ Dominiczak, Peter (26. března 2013). „Bývalý výkonný ředitel středního štábu byl údajně„ roubík “na náklady daňových poplatníků“. Daily Telegraph. Londýn. Citováno 22. listopadu 2013.
  12. ^ „Nová špičková práce pro Martina Yeatese po skandálu s nemocnicí Stafford“. Express a Star. 19. listopadu 2012. Citováno 22. listopadu 2013.
  13. ^ Smith, Rebecca (18. března 2009). „Nemocnice Stafford vykonává pozemky vysoce placené [sic] pracovní místa". The Daily Telegraph. Londýn.
  14. ^ Wright, Oliver (21. května 2013). „Sir David Nicholson končí: Šéf NHS odstoupil po skandálu Mid Staffs“. Nezávislý. Londýn. Citováno 22. listopadu 2013.
  15. ^ „Nový dotaz na selhávající nemocnici“. BBC. 21. července 2009. Citováno 25. srpna 2015.
  16. ^ A b Robert Francis QC (24. února 2010). Robert Francis Enquiry report into Mid-Staffordshire NHS Foundation Trust. Sněmovna. ISBN  978-0-10-296439-4. Citováno 24. února 2010.
  17. ^ Sarah Boseley (24. února 2010). „Důvěra Mid Staffordshire NHS nechala pacienty ponížené a v bolestech“. Opatrovník. Citováno 25. srpna 2015.
  18. ^ „Důvěra NHS vyplácí odškodnění obětem„ otřesné “péče o pacienta“. Tisková asociace. London: The Guardian. 31. října 2010. Citováno 31. října 2010.
  19. ^ Nick Triggle (9. června 2010). „Veřejné vyšetřování skandálu Staffordské nemocnice“. London: Daily Telegraph. Citováno 9. června 2010.
  20. ^ „Otevírá se veřejný dotaz na nemocnici Stafford“. BBC. 8. listopadu 2010. Citováno 8. listopadu 2010.
  21. ^ Dixon, Rob (13. ledna 2013). „Hněv rodiny na to, že čeká na důkaz toho, že se poučí“. Sheffield: Irwin Mitchell. Citováno 10. července 2013.
  22. ^ Nick Triggle (6. února 2013). „Nemocnice Stafford: Skrývání chyb by mělo být trestným činem'". BBC. Citováno 9. února 2013.
  23. ^ Robert Francis QC (6. února 2013). Zpráva Mid Staffordshire NHS Foundation Trust Public Enquiry (Zpráva). Sněmovna. ISBN  978-0-10-298147-6. Citováno 9. února 2013.
  24. ^ Tisková zpráva. „Studie o kontrole klinických rizik v NHS“. Said Business School, University of Oxford. Citováno 22. února 2013.
  25. ^ Sawer, Patrick; Donnelly, Laura (2. října 2011). „Šéf skandálně postižené nemocnice unikl křížovému výslechu“. The Daily Telegraph. Londýn.
  26. ^ „Sestry ze Staffordu odřízly během čekacích dob“. BBC novinky. 25. července 2013.
  27. ^ „Sestra udeřila kvůli smrti v nemocnici Stafford“. BBC novinky. 20. září 2013.
  28. ^ Dixon, Hayley (14. února 2013). „Porodní asistentka střední štáby udeřila, ale stále zaměstnána jako pečovatelka“. The Daily Telegraph. Londýn.
  29. ^ Drama provize kanálu 4 skandálu nemocnice Stafford Tisková zpráva ke kanálu 4

externí odkazy

Souřadnice: 52 ° 48'40 ″ severní šířky 2 ° 5'52 ″ Z / 52,81111 ° N 2,09778 ° Z / 52.81111; -2.09778