Opatství St Johns, Colchester - St Johns Abbey, Colchester - Wikipedia
![]() Vrátnice opatství sv. Jana | |
Klášterní informace | |
---|---|
Ostatní jména | Opatství Colchester |
Objednat | Řád svatého Benedikta |
Založeno | 1096 |
Zrušeno | 1539 |
Věnovaná | Svatý Jana Křtitele |
Řízené církve | St Giles |
Lidé | |
Zakladatel (é) | Eudo Dapifer |
Důležité související údaje | Thomas Marshall, John Howard, 1. vévoda z Norfolku |
Architektura | |
Postavení | Rozpuštěno |
Funkční stav | Z velké části zničen |
Označení dědictví | Stupeň I. |
Stránky | |
Umístění | Colchester, Essex, Spojené království |
Souřadnice | 51 ° 53'7,96 ″ severní šířky 0 ° 54'5,67 ″ východní délky / 51,88 55444 ° N 0,9015750 ° ESouřadnice: 51 ° 53'7,96 ″ severní šířky 0 ° 54'5,67 ″ východní délky / 51,88 55444 ° N 0,9015750 ° E |
Viditelné zbytky | Abbey Gate, okrsek Wall, St Giles Church |
Veřejný přístup | Ano |
Opatství sv. Jana, také zvaný Opatství Colchester,[1] byl Benediktin klášterní instituce v Colchester, Essex, která byla založena v roce 1095.[2] To bylo rozpuštěno v roce 1539.[1]
Dějiny
Zakládající
Místo opatství, na jih od zděné části města poblíž silnice do Ostrov Mersea,[2] byl původně místem saského kostela zasvěceného buď sv Jana Křtitele nebo St. Jan Evangelista. Tento kostel byl údajně místem, kde bylo slyšet „zázračné hlasy“.[3] Saský kostel byl vykopán v 70. letech a byl odhalen jako stavba se třemi buňkami postavená z Římské sutiny.[3] Původně se předpokládalo, že kostel začal život pozdě římský martyrium,[4] ačkoli se později dospělo k závěru, že se jednalo o chybu založenou na skutečnosti, že kostel byl postaven spíše na bývalém římském hřbitově, než jako jeho součást.[3] Posledním knězem církve byl muž jménem Siric nebo Sigerický v době Průzkum Domesday.[2] V návaznosti na Normanské dobytí Anglie v roce 1066 se město nakonec dostalo do vlastnictví Eudo Dapifer, stevard z William I. a Král Vilém II.[2] Eudo tvrdil, že byl svědkem zázraku v kostele sv. Jana v roce 1095, a použil to jako záminku k založení benediktinského kláštera na místě.[1] Získal podporu Biskup Londýna v roce 1096 a zahájil práce na klášteru na sever od původního kostela.[1]
Obrys budovy byl vyznačen na zemi 29. srpna 1096,[5] a stavba probíhala mezi 1096 a 1115,[3] s tím, že sám Eudo údajně pokládá první kámen.[5] Opatství a související budovy by byly postaveny z římských sutin vytěžených ze zříceniny Roman Colchester,[2] byly nalezeny vápenné pece, které se používaly k výrobě vápna pro maltu z pečení ústřic, které by stavitelé používali.[3] Jelikož byl Eudo laik, neměl žádnou pravomoc založit opatství, a tak to bylo v jeho raných létech převorství.[1] První pokus o osídlení kláštera přišel, když Biskup z Rochesteru poslal ze své diecéze do města dva mnichy, ale ti se následně vrátili a byli nahrazeni větším kontingentem pod vedením muže jménem Ralph.[1] Ralph vyjednával s Eudem o rozsahu autority kláštera ve městě a stal se jeho prvním Prior, ačkoli on a jeho mniši později po sporu odešli.[5] Eudo si z projektu zoufal, až se setkal s opatem Stephenem z York,[5] který poslal třináct mnichů do Colchesteru z Yorku, což se zhruba shodovalo s Papež Paschal II udělení statutu opatství instituci dne 10. ledna 1104.[1][5] Vůdce mnichů z Yorku, Hugh, byl londýnským biskupem vysvěcen na prvního opata opatství sv. Jana.[1] Po Eudově smrti v roce 1120 na jeho panství v Préaux v Normandie jeho ostatky byly přineseny do Anglie, aby byly pohřbeny v opatství dne 28. února 1120.[2]
Středověká historie

Opatství utrpělo katastrofu v jeho raných létech, když velký požár v 1133, který spálil hodně z Colchesteru, vážně zasáhl klášter.[1] Po zničení způsobeném požárem došlo k velké rekonstrukci. To zahrnovalo terénní úpravy velké části oblasti kolem opatství a přesunutí officine (kanceláře) a stanoviště (mnišské čtvrti) ze severní strany opatství na jižní stranu,[3] a přestavět samotné opatství v křížovém uspořádání.[1] Vzhledem k tomu, že v budově opatství bylo zakázáno pokládat věřící, byl někdy mezi lety 1133 a 1171 postaven farní kostel, kostel sv. Jiljí.[3] To nahradilo kostel sv. Jana jako farní kostel, který byl zbořen až do základů a zakrytý kořistí z terénních úprav.[3] Kostel sv. Jiljí byl postaven na sever od opatství na raném pohřebišti, které zahrnovalo mnoho hrobů lemovaných římskými sutinami.[3]
Někdy kolem roku 1170 dostal klášter lahvičku St Thomas Becket krev mnicha jménem Ralph, který kdysi pobýval v opatství sv. Jana během Becketova vyhnanství a který byl přítomen při Becketově vraždě v Canterbury.[1] Ralph údajně zachytil do lahvičky jen pár kapek Becketovy krve, ale když ji poslal do Colchesteru, zázračně přetékala.[5] Tato lahvička se stala nejcennějším opatstvím Abbey relikvie, s přisuzovanými nadpřirozenými léčivými schopnostmi.[1] Král Jindřich III dal opatství 15 dubů za modernizaci budovy v roce 1235.[1]Opatství bylo zapleteno do dlouhotrvajících sporů s měšťany v Colchesteru po celé třinácté, čtrnácté a patnácté století,[6] stejně jako několik někdy násilných střetů s Augustinián klášter z St. Botolph's Priory který stál přes silnici od něj.[1] V roce 1253, po dlouhotrvajícím sporu o přístup k svobodným válkám ve West Donylandu na jih od města a rozsahu jurisdikce opata, skupina čtyřiceti Colchester mužů zaútočila a zničila opatství šibenice a bubny v Greensteadu na východ od města, než uřízli lana opatských lodí Brightlingsea.[6] Do roku 1255 byly tyto konkrétní neshody urovnány,[6] ačkoli v roce 1270 musel král nařídit opatovi, aby upustil od odvádění pozornosti mužů z Colchesteru ve věcech přestupku na chléb a pivo, protože to bylo mimo jeho jurisdikci.[5] V roce 1272 na Svatojánském veletrhu mimo opatství vypukla proti Abbeyova vzpoura.[1] a následující den mniši ukázali koronerovi Colchesteru mrtvé tělo na Green, údajně jeden z jejich počtu zabitý měšťany. Následné vyšetřování však zjistilo, že tělo bylo zločince, které bylo svezeno z městské šibenice a mniši jej umístili na Zelenou ve snaze pomlouvat měšťany z Colchesteru.[5] V roce 1310 biskupská návštěva biskupa Baldocka zjistila, že mniši z opatství ochabli při dodržování pravidel týkajících se období ticha, zdržování se konzumace masa (kromě období nemoci) a stabilitas (který uváděl, že benediktinští mniši se nemusí přestěhovat ze svého kláštera do jiných).[1] Opatství se ocitlo v potížích s korunou v roce 1346, kdy francouzský vězeň Berengar de Monte Alto, o kterém se říká, že je pařížským arciděkanem, který byl zajat Bitva o Crécy Angličany byl prodán v Anglii za 50 liber. Dostal se do majetku opata, který ho prodal v Londýně, v přímém rozporu s královým soudním příkazem nařizujícím jeho zadržení.[5]V zimě 1348-49 Černá smrt v době, kdy začalo v srpnu 1349 zemřít, zabilo až 1 500 lidí, včetně opata a priorů opatství sv. Jana.[7] Opatství prosilo chudobu ve 14. století, aby se zdrželo závazků vůči králi.[5] Ke konfliktu došlo s blízkými St. Botolph's Priory, ohlásil opat papeži, že kánony sv. Botolfa se dvěma stovkami příznivců zaútočili na mnicha opatství jménem Thomas Stuckele, zatímco obléhali opatství. Někteří z nich vnikli dovnitř a zranili opata a klášter.[5] Příčina nepokojů není uvedena, ale mohla vzniknout sporem o důchod z kostela sv. Petra v Colchesteru, který byl urovnán následující rok.[5]
Opatství během roku utrpělo útoky rebelů Rolnická vzpoura z roku 1381. Povstalci, kteří se shromáždili v Colchesteru, pochodovali na jih, aby se připojili Wat Tyler 14. června, zatímco ti, kteří zůstali, zaútočili na městskou Moot Hall a opatství sv. Jana ve dnech 15. a 16. června, přinutili soudní dvory, aby se na pět týdnů zavřely, a odnesly soudní listiny opatství.[6][7] Po útoku nespokojených rebelů na opatství byly posíleny jeho zdi a vrátnice.[6] Další konflikt týkající se třezalky nastal, když bylo v roce 1391 dvanáct ozbrojených jezdců z opatství zapojeno do boje s měšťany mimo Colkynge's Castle (moderní Balkerne Gate na západních zdech Colchesteru) kvůli pastevním právům na louky v této oblasti.[6] Následující rok v roce 1392 se opat a jeho příznivci pustili do boje se svými vlastními mnichy, který se přelil na St John's Green mimo Abbey Gate.[6]
V roce 1396, mnich opatství, John Colschestre byl jmenován biskupem v Orkney od Papež Bonifác IX,[5] který dne 25. února 1399 rovněž poskytl opatům z Colchesteru užívání mitre a povolení dávat na konci roku slavnostní požehnání Hmotnost a nešpory.[1] Avšak během této doby byl opat často pokárán za špatné řízení opatství.[5] V roce 1404 opat spolu s dalšími předními Colcestrians a opatem St Osyth's Priory, byli obviněni z účasti na dřívějším spiknutí s cílem vrátit sesazeného Richarda II Jindřich IV trůn.[6] Ačkoli byl opat osvobozen v roce 1405, případ vedl k tomu, že několik předních měšťanů z Colchesteru podniklo právní kroky proti němu, přičemž všechny byly vyřešeny do roku 1415.[6] Král Jindřich V. později odsoudil opatství za stavbu věže na obranu kláštera na královské půdě.[5] V letech 1429 a 1430, během sporu s měšťany o vlastnictví vodního mlýna Hythe v přístavu Colchester, opat svatého Jana nazval město hnízdem Lollardové, zamýšlející to jako urážku,[8] a tvrdilo, že město dluží 228 GBP Johnovi nedoplatky za platby za ošetřovnu v opatství.[5] Byl to však opat, který musel zaplatit nedoplatky za to, že spolu se svými předchůdci za posledních 130 let nenalezl kaplana, který by každý tři dny sloužil mši v kapli sv. Heleny ve městě, což měli udělat v souladu s rozsudek z roku 1290.[5]
Opatství, které ukrývalo silné pro-Plantagenet pocity, zapletl se do politiky kolem Války růží.[1] V 60. letech 14. století mělo opatství úzké vazby John Howard, 1. vévoda z Norfolku, Strážník z Colchester Castle a zastánce Yorkistické věci.[1] Howard zasáhl do voleb do voleb po smrti opata Ardeleye v roce 1464 a pomohl Johnu Canonovi volby vyhrát.[1] Poté se zdá, že Howard znovu zasahoval do podpory volby opata Stansteda po Canonově smrti v roce 1464, přičemž oba měli podezření, že jsou proyorkovští.[1] Během krátké obnovy House of Lancaster v letech 1470-71 Howard využil zakládací listiny opatství svatyně status tím, že se tam uchýlí.[1] Richard III navštívil Colchester několikrát v 15. století, v letech 1467/68, pokaždé zůstal v pro-Yorkistském opatství sv.[1] Po porážce Plantagenetů u Battle of Bosworth Field opatství poskytlo útočiště pro Yorkisty, včetně krátce Vikomt Lovell a možná také Richard ze Shrewsbury, vévoda z Yorku.[1][9] V počátcích tudorovského období si sympatie opatství pamatoval Edward IV a matka Richarda III Cecily Neville která ve své závěti nechala opatství velkou částku.[1]
Rozpuštění
Po vítězství Tudor ve Válkách růží Král Jindřich VII Zdá se, že si opatství prohlíželi s podezřením, ačkoli tam zůstal během své návštěvy Colchesteru.[1] Kateřina Aragonská také zůstala v opatství během své návštěvy města v roce 1515.[1] Následující Jindřich VIII Po rozvodu s Catherine začal Rozpuštění klášterů v roce 1536. Již v roce 1534 schizmy v opatství mezi příznivci krále a kritiky, ačkoli opatství přežilo počáteční rozpuštění díky zásahu Thomas Audley, Lord Keeper of the Great Seal.[5] Avšak opatství sv. Jana bylo rozpuštěno v roce 1539, po soudu a popravě posledního opata opatství, John Beche (alias Thomas Marshall).[1] Opat Beche odmítl předat opatství králi, a tak byl převezen do Londýnský Tower před soudem v Colchesteru před porotou v čele s Hrabě z Essexu.[7] Poté, co byl shledán vinným z zrada byl oběšen sám panství přistane v Colchesteru 1. prosince 1539.[1] Jeho prsní kříž byl zachráněn Mannock Family of Stoke-by-Nayland v Suffolk, kdo to dal Opatství Buckfast v Devon.[1] Opatským mnichům byly přiznány malé důchody, zatímco samotné opatství se dostalo do rukou koruny.[7]
Post rozpuštění

Po rozpuštění bylo opatství pronajato korunou Sir Thomas Darcy, než byl nakonec koupen rodinou Lucasů v roce 1548.[3][7] Klášterní kostel byl pomalu zničen na konci 16. století a počátkem 17. století, přičemž rodina Lucasů vybudovala velkou zámek v jeho areálu, udržující okrskovou zeď s velkou Abbey Gate kolem starého areálu.[1] Kostel sv. Jiljí byl zachován jako farní kostel s hrobkami rodiny Lucasů.[3] Fragmenty opatství byly znovu použity Bourne Mill (postaven 1597),[7] zatímco další fragmenty kamene z kostela jsou rozptýleny po bývalém areálu.[1][3] Vyobrazení Colchesteru dne John Speed Mapa z roku 1607 ukazuje sídlo Lucase v jižní části areálu opatství a centrální věž věže opatství, jejíž okno s lucernou nahoře stále stojí.[10] V roce 1648, během Anglická občanská válka, Colchester byl chycen monarchistickými silami a obleženi poslanci. Vážený pane Charles Lucas, jeden z velitelů monarchistů, byl rodák z panství Lucas v areálu opatství.[3] V rámci obléhání města poslanci po dlouhém boji vyhodili monarchisty z areálu opatství, přičemž zničili sídlo Lucase, kostel sv. Jiljí, části starých zdí opátského areálu a části opatské brány.[3][7]
V roce 1860 Válečný úřad koupil areál Abbey od rodiny Baring a stal se součástí Colchester Garrison.[1][3] The Opatská pole, jižně od starého areálu opatství a kdysi součást posádkového areálu, stále nese jméno opatství.[1]
Budova kostela Abbey byla znovu objevena během vykopávek v roce 2010 Colchester Archaeological Trust.[10] Při těchto vykopávkách bylo zjištěno, že kostel byl mnohem větší, než se očekávalo, v délce 90 metrů, delší než v blízkém okolí St. Botolph's Priory.[10]
Klášterní instituce
Opatský kostel

Klášterní kostel byl znovu objeven v roce 2010[10] ale mnoho z přidružených budov musí být ještě archeologicky identifikováno, ačkoli současné popisy a obrazy opatství umožnily nějakou rekonstrukci kostela.[1] Klášterní kostel byl rozložen do kříže, se dvěma západními věžemi a squatovanou centrální věží přes centrální přechod transepts, zakončená velkým válcovitým střešní lucerna.[1] Bylo jich asi sedm zátoky (dvojice oblouků na obou stranách loď a nejméně dvě kaple připojené k jižní straně budovy.[1] Kostel obsahoval hodiny, jeden ze dvou ve středověkém Colchesteru, druhý v St. Leonards-at-the-Hythe.[1] Kostel obsahoval obraz Panny Marie, s svatyně lampa a relikvie skládající se z lahvičky krve Thomase Becketa.[1]Klášterní kostel a související budovy, jako opatova rezidence a kapitulní dům, byly umístěny v opevněném areálu, který uzavíral plochu zhruba 13 akrů.[1] Úseky této zdi zůstávají podél Mersea Road, ačkoli velké části byly strženy v 70. letech.[3] Okolní zeď ohraničovala pozemek severní, východní a západní strany, přičemž jižní strana byla zjevně otevřená do krajiny.[1] Hlavním vchodem do areálu ze St John's Green byla Abbey Gate, která stále stojí a je památkově chráněnou budovou I. stupně.[11] Farní kostel kostela sv. Jiljí, který sloužil laické komunitě kolem kostela, byl umístěn ve vlastním areálu připojeném k severu hlavního areálu.[1] St Giles byl během bojů v roce 1648 těžce poškozen Obležení Colchester, ale byl přestavěn a nyní je Colchester Mason centrum.[1][7]
Hlava opatství byla Opat, ve spolupráci s Prior.[1] Od roku 1399 bylo opat povoleno nosit mitre a sedl si do dům pánů.[1] Pečeť opatství je kruhová, o průměru 3 palce a má následující vzhled:[5] Averz představuje sv Jana Křtitele seděl ve výklenku s baldachýnem a v levé ruce držel beránek Boží na aplaque, zatímco na to ukázal pravou rukou. V menších výklencích s baldachýnem vlevo a vpravo jsou Svatí Petr a Pavel. V základně je štít zbraně opatství - kříž v borduře, přes celý eskarbunku osmi stavesfleury. Legenda čte SIGILLUM COMUNE MONASTERII SANCTIIOHIS BAPTISTE COLCESTRIE. Rub představuje St Jan Evangelista seděl ve výklenku s baldachýnem a v pravé ruce držel kalich s drakem a v levé ruce palmovou ratolest. Ve výklencích s nebesy na obou stranách jsou andělé. Vně těchto po obou stranách je přístřešek, na kterém je anděl natahující štít zbraní; nalevo ti z Francie a Anglie na čtvrtky a napravo od opatství. V základně pod obloukem je opat klečící s čísly ve výklencích na každé straně. Legenda na zadní straně čte O MATRIS. . . ALNE IOHS CONSERBES OMESCCIB [UD]. . . ATQ. . . DS.
Majetek
Země a dotace opatství byly zaznamenány a potvrzeny v několika listinách.[5] První listina z roku 1104 potvrzuje držení panství Weeley a Pitsea, čtyřdenní veletrh na svátek svatého Jana v Colchesteru, kostely Turnecruft, v Leatherhead v Surrey, a St Mary Woolchurch v Londýně různé další země a desátky a granty od jiných dárců. Kromě toho listina zaručila, že opatství bude mít stejné svobody jako Westminster.[5] Druhá listina z roku 1119 potvrzuje další seznam majetků, jejichž hlavními přírůstky jsou panství Mundon a kostel Nieweseles v Barkway, Hertfordshire.[5] Charta z doby vlády William II potvrzuje dotace, které Eudo poskytlo opatství, a zmiňuje panství z Brightlingsea, Weeley a Great Hallingbury a církve v Lillechurch, St Mary Woolchurch a Leatherhead. Granty však mohly být částečně zrušeny později, protože Brightlingsea a Hallingbury nejsou v listinách Henry I..[5] Kostel v Lillechurch zůstal ve vlastnictví opatství až do doby vlády Král Štěpán, když byla vyměněna za pozemky ve východním Donylandu, jižně od Colchesteru.[5] Kaple sv. Heleny v Colchesteru spolu s jarmarkem dvou dnů v svátek Vynálezu kříže byly opatství poskytnuty Jindřich II.[5] Zahrnuty byly i další panství udělené opatství Wickham Skeith, v Suffolk, Panství a kostel Greenstead (nyní součást Colchesteru), Malý Bardfield, Ardleigh, V krabici Berechurch (nyní součást Colchesteru), kostely St Giles, St Leonard, St Nicholas a HolyTrinity v Colchesteru ve východním Donylandu, Takeley, StStephen Walbrook v Londýně, Walkern v Hertfordshire, Hamerton v Huntingdonshire, Aldeburgh a Hemingstone v Suffolku a St George, Norwich.[5] Opatství také vlastnilo Bourne Mill, vodní mlýn na potoce jižně od Colchesteru.[1]
Malá buňka opatství byla založena v Spisovatelný volala Bedemannesberg mnich jménem Robert a Jindřich II. potvrdil držení opatství a udělil různá privilegia, včetně práva sbírat ořechy v lesním kole, pod podmínkou, že dva mniši by měli trvale pobývat v poustevně, aby se modlili za bezpečnost krále a duše mrtvých králů.[5] Druhá buňka existovala v Snape Priory poblíž Aldeburgh, která byla opatství udělena na základě dohody, že by zde měl být prior a mniši, kteří by měli být pod poslušností opatství a poskytovat mu roční důchod ve výši poloviny marky. Opat měl navštěvovat převorství dvakrát ročně s dvanácti koňmi na pobyt na čtyři dny, nebo častěji v případě nutnosti.[5] Třetí instituce nominálně vlastněná opatstvím byla Nemocnice sv. Máří Magdalény na silnici mezi zděnou částí Colchesteru a jeho přístavem.[1] To také založil Eudo jako a malomocná nemocnice na příkaz Jindřicha I., který bude udržován grantem £ 6 z panství Abbey v Brightlingsea.[1] Rektor nemocnice se však musel na počátku čtrnáctého století uchýlit k podání petice parlamentu kvůli opatovým snahám o kontrolu nemocnice.[1] V jednom okamžiku dorazil opat sv. Jana, aby si vyžádal listiny a společnou pečeť sv. Máří Magdalény, a když mu byly odmítnuty, vyhodil z budovy pána Simona de la Naylonde a jednoho Williama de Langhama. Při pozdějším vyšetřování tohoto a dalších případů týrání byl opat shledán nevinným.[1]
V době rozpuštění činila deska opatství kromě toho 2 244¼ uncí dva mytoři zdobený stříbrem a giltem, malými perlami seade a padělanými kameny nebo brýlemi, chybí část garnisshinge.[5]
Seznam opatů
Seznam opatů opatství sv. Jana přežil:[5]
- Hugh York, první opat, 1104.
- Gilbert de Lungrill, c. 1104-1129.
- William de Scuri, c. 1129-1132.
- Hugh de Haya, c. 1132-1148.
- Gilbert de Wicham, c. 1148-1164.
- Waltere Walensis, c. 1164-1179.
- Osbert, c. 1179-1195.
- Adam de Campes, c. 1195-1238.
- William de Wande, 1238-1245.
- William de Spaldwic, 1245-1272.
- Robert de Grenstede, zvolený 1272, zemřel 1306.
- John de Bruggy, zvolený 1306, zemřel 1311.
- Walter de Huntingfeld, zvolen 1311.
- William de Glemham, zvolený 1326, zemřel 1327.
- John de Wymondham, zvolený 1327, zemřel 1349.
- Simon de Blyton, zvolen 1349, rezignoval 1353.
- Thomas Moveron, zvolený 1353.
- Simon, nastává 1358, zemřel 1368.
- Thomas Stukelee, zvolený 1368, zemřel 1369.
- Richard de Colne, zvolen 1369, zemřel 1375.
- John Dedham, zvolený 1375, zemřel 1377.
- William de Gritton, zvolený 1377, zemřel 1380.
- Geoffrey Story nebo de Sancta Ositha, zvolený 1380, zemřel 1405.
- Roger Best, zvolený 1405, zemřel 1418.
- Robert Gryttone, zvolený 1418, zemřel 1432.
- William Ardeley, zvolen 1432, zemřel 1464.
- John Canon, zvolený v roce 1464, zemřel 1468.
- Waltere Stansted, zvolen 1468, zemřel 1497.
- William Lyndesey nebo Sprowton, zvolený 1498, zemřel 1517.
- John Stoke, zvolený v roce 1517, rezignoval v roce 1523.
- Thomas Barton, zvolený 1523, zemřel 1533.
- Thomas Marshall (alias John Beche), zvolen 1533, popraven 1539. Poslední opat.
Pohřby
- Eudo Dapifer a manželka Rohais (dcera Richard Fitz Gilbert )
Viz také
- Seznam klášterů rozpuštěných Henrym VIII Anglie
- Historie Colchesteru
- Řád svatého Benedikta
- Klášter
- Colchester kostely
Reference
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj ak al dopoledne an ao ap vod ar tak jako na au av aw sekera Ashdown-Hill, John (2009) Ztracené památky středověkého Colchesteru. Vydal The Breedon Books Publishing Company Limited. (ISBN 978-1-85983-686-6)
- ^ A b C d E F Crummy, Philip (1997) Město vítězství; příběh Colchesteru - prvního britského římského města. Zveřejněno Colchester Archaeological Trust (ISBN 1 897719 04 3)
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p Crummy, Nina; Crummy, Philip; a Crossan, Carl (1993) Colchester Archaeological Report 9: Excavations of Roman and later cemeteries, stairs and monastic sites in Colchester, 1971-88. Zveřejněno Colchester Archaeological Trust (ISBN 1-897719-01-9)
- ^ Thomas, C (1981) „Křesťanství v římské Británii do roku 500 nl“. Vydal Battisford
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát "Domy benediktinských mnichů: Opatství Colchester | Britská historie online". British-history.ac.uk. Citováno 27. února 2017.
- ^ A b C d E F G h i "Medieval Colchester: Introduction | British History Online". British-history.ac.uk. Citováno 27. února 2017.
- ^ A b C d E F G h Denney, Patrick (2004) Colchester. Vydal Tempus Publishing (ISBN 978-0-7524-3214-4)
- ^ "Medieval Colchester: Townspeople | British History Online". British-history.ac.uk. Citováno 27. února 2017.
- ^ Baldwin, D. (2007) The Lost Prince. Vydal Stroud
- ^ A b C d Colchesterský archeolog. Vydání č. 24. (2011) (ISSN 0952-0988)
- ^ Historická Anglie. „BRÁNA SVATÉHO JOHNA (1337765)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 8. srpna 2014.
Bibliografie
- Domy benediktinských mnichů: Opatství Colchester„Historie hrabství Essex: Svazek 2 (1907), s. 93–102.
- Anthony New. Průvodce po opatstvích Anglie a Walesu, str. 119–20. Strážník.