Jaro v malém městě - Springtime in a Small Town

Jaro v malém městě
Springtimeinasmalltown.jpg
Režie:Tian Zhuangzhuang
ProdukovanýWilliam Kong
Li Xiaowan
TIng Yatming
NapsánoLi Tianji
V hlavních rolíchHu Jingfan
Wu Jun
Xin Baiqing
Ye Xiaokeng
Lu Si Si
Hudba odZhao Li
KinematografiePin Bing Lee
Upraveno uživatelemXu Jianping
DistribuoványSpojené státy:
Palm Obrázky
Spojené království:
Umělé oko
Datum vydání
Benátky:
4. září 2002
Spojené království:
13. června 2003
Spojené státy:
14. května 2004
Provozní doba
116 min.
ZeměČína
Francie
Nizozemí
JazykMandarinka

Jaro v malém městě (čínština : 小城之春; pchin-jin : Xiǎochéng zhī chūn) je rok 2002 čínština film režie Tian Zhuangzhuang. Film je remake filmu ředitel Fei Mu Filmem z roku 1948 a jeho původním scenáristou je Li Tianji (Číňan: 李天 濟; pchin-jin: Lǐ Tiānjì), Jaro v malém městě. Ačkoli jsou tyto dva filmy označovány různými anglickými názvy, sdílejí stejný název v čínštině.

Jaro v malém městě znamená návrat Tiana Zhuangzhuanga na režisérskou židli po téměř devítileté nepřítomnosti od jeho posledního filmu, Modrý drak (1993). Bylo financováno několika produkčními společnostmi z Číny (Beijing Film Studio, Beijing Rosart Film), Francie (Orly Films, Paradis Films) a Nizozemska (Fortissimo Films ).

Na rozdíl od papírový drak, která nasadila velké obsazení, trvala desetiletí a nesla politické poselství, Jaro je malý komorní kousek.[1]

Spiknutí

Film sleduje originál Fei Mu poměrně těsně. Zhang Zhichen (Xin Baiqing), městský lékař, přichází navštívit svého starého přítele ze školy Dai Liyan (Wu Jun) krátce po válka proti Japoncům skončil. Dai je nemocný, i když Zhang má podezření, že jde hlavně o hypochondrie. Při návštěvě potkává Liyanovu manželku, Yuwen (Hu Jingfan) a Liyanova dospívající sestra Dai Xiu (Lu Sisi).

Zhang a Yuwen prožily vášnivý milostný poměr o deset let dříve, než byla zasnoubená. Kvůli nemoci jejího manžela však pár přestal mít skutečný fyzický kontakt. Se Zhangem zpět se spolu s Yuwen znovu přitahují.

Jak emoce utíkají, přicházejí narozeniny Dai Xiu. Jak nápoje začínají proudit, vzájemná přitažlivost Zhang a Yuwen se projeví každému, zejména Liyanovi. Příliš nemocně v mysli, aby se o svou ženu déle staral, prosí Zhanga, aby zůstal. Liyan se poté okamžitě pokusí o sebevraždu předávkováním, ale jeho přítel ho zachrání. Zhang poté rozhodne, že je nejlepší, že odejde.

Zatímco věrný spiknutí originál, Tianův remake upustil od použití originálu a komentář vyprávění Yuwen.

Obsazení

Na rozdíl od Tianova směru souboru v Modrý drak, obsazení je záměrně omezeno pouze na pět herců, z nichž všichni byli v té době neznámí Jaro uvolnění.[1]

  • Hu Jingfan jako Yuwen, manželka
  • Wu Jun jako Dai Liyan, její manžel
  • Xin Baiqing jako Zhang Zhichen, přítel z dětství Dai Liyan a Yuwenina bývalá milenka
  • Ye Xiaokeng jako Lao Huang, Dai Liyan a Yuwenův věrný služebník
  • Lu Sisi jako Dai Xiu, mladá sestra Dai Liyan

Recepce

Film získal pozitivní recenze od filmových kritiků. Agregátor recenzí filmu Shnilá rajčata zaznamenává, že 88% filmových kritiků dalo filmu pozitivní recenze, na základě 35 recenzí.[2] The Metakritický agregátor zaznamenal, že film získal průměrné skóre 86/100, což znamená „univerzální uznání“.[3] Odrůda ocenil film jako „vizuálně bohatý“ a „skvěle vyrobený milostný příběh“.[4] The Zrak a zvuk uvádí: „toto je smyslný, strašidelný film, atmosférický a dojemný, plný melancholie a jemné erotiky.“[1] J. Hoberman z The Village Voice popisuje film jako „skvěle zpracovaný“ a „film nedefinovatelných nálad a jemného emocionálního zbarvení“. Hoberman dále píše: „Tianův první celovečerní film v tomto desetiletí ... je také jeho nejtišším a předělal čínskou klasiku z roku 1948 na úžasný efekt.“[5] Jonathan Rosenbaum z Chicago Reader píše „Toto eroticky nabité drama nemusí být tak skvělé jako originál, ale je to stejně úžasné a krásné dílo.“[6]

Ocenění a nominace

DVD

Jaro v malém městě byl vydán ve Spojených státech dne DVD dne 23. listopadu 2004 a je distribuován společností Palm Obrázky. DVD obsahuje titulky v angličtině.

Reference

  1. ^ A b C Kemp, Philip (červenec 2003). „Jaro v malém městě“. BFI, Zrak a zvuk. Archivovány od originál dne 15. 11. 2007. Citováno 2007-08-10.
  2. ^ „Jaro v malém městě“. Shnilá rajčata. Citováno 2008-07-31.
  3. ^ „Jaro v malém městě“. Metakritický. Citováno 2008-07-31.
  4. ^ Stratton, David (08.09.2002). „Springtime in a Small Town Review“. Odrůda. Citováno 2008-07-31.
  5. ^ J. Hoberman (2004-05-11). „Scénická cesta“. The Village Voice.
  6. ^ Rosenbaum, Jonathan. „Jaro v malém městě“. Chicago Reader.

externí odkazy