Spies připomínající nás - Spies Reminiscent of Us
"Spies připomínající nás" | |
---|---|
Rodinný typ epizoda | |
Brian a Stewie se špiony Chevy Chase a Dan Aykroyd na misi v Rusko | |
Epizoda Ne. | Sezóna 8 Epizoda 3 |
Režie: | Cyndi Tang-Loveland |
Napsáno | Alec Sulkin |
Výrobní kód | 7ACX03[1] |
Původní datum vysílání | 11. října 2009 |
Hostující vystoupení | |
| |
"Spies připomínající nás"je třetí epizoda osmá sezóna z animovaný komediální seriál Rodinný typ. To původně vysílalo na Liška ve Spojených státech 11. října 2009. Epizoda vzdává poctu komediálnímu filmu z roku 1985 Špioni jako my,[2] představovat dítě Stewie a antropomorfní Pes Briane jak zjistí, že američtí špióni Chevy Chase a Dan Aykroyd se přestěhovali do svého souseda Cleveland Brown starý dům; nakonec je následovali na tajné misi do Rusko. Mezitím, Petr, Joe, a Bažina pokus o spuštění improvizovaná komedie skupina s velmi malým úspěchem.
Epizodu napsal Alec Sulkin a režíroval Cyndi Tang-Loveland. To dostalo pozitivní recenze od kritiků. Podle Hodnocení Nielsen, bylo viděno v 8,88 milionu domů v původním vysílání. Epizoda představovala hostující vystoupení Dana Aykroyda, Chevy Chase, Gary Cole, Dimitrij Diatčenko, James Lipton, Henriette Mantel, Chris Parson, Nicole Sullivan, a Mae Whitman, spolu s několika opakujícími se hostujícími hlasovými herci pro sérii. „Spies Reminiscent of Us“ vyšlo dne DVD spolu se sedmi dalšími epizodami ze sezóny 15. června 2010.
Spiknutí
Petr ztrácí na Lois v závodě o koupelnu a zjistí, že jejich druhá koupelna je obsazena studentem přestupu (mluvení slon ) z Afrika. Rozhněvaný Peter začíná navštěvovat toaletu Cleveland je starý dům, který uvolnil po přestěhování do Virginie. Řekne to Lois, než začne tančit, aby použil Clevelandovu koupelnu Jennifer Lopez „“Pojďme nahlas „Dům je nakonec pronajat hercům Chevy Chase a Dan Aykroyd a Peter pozve oba herce na večeři do svého domu. Peter jim ukazuje některé ze svých komediálních kousků, včetně hrubého předstírání identity John Wayne, které Chase, Aykroyd a Lois považují za bolestně nevhodné.
Podezřelé, proč Chevy Chase a Dan Aykroyd žijí v jejich sousedství, Stewie a Briane prozkoumat dům a objevit tajné podzemní vojenské zařízení, nakonec se dozvěděl, že oba herci byli skutečnými špiony Ronald Reagan poté, co viděl jejich film Špioni jako my. Chase a Aykroyd to vysvětlují během Studená válka, Sovětský svaz proměnil desítky amerických občanů spací agenti kdo by upadl do transu a přikázal KGB po vyslechnutí fráze: „Bože, ta italská rodina u vedlejšího stolu je určitě tichá“ - fráze, kterou by za normálních okolností nikdo nepoužíval. Později vysvětlují, že jeden z spících agentů sídlí v Quahogu, a hledají ho. Chase a Aykroyd požádají Briana a Stewieho, aby jim pomohli s misí, a poznamenali, že znají několik lidí, kteří v Quahogu jednají velmi podivně. Brian a Stewie nabídku přijímají.
Čtyři špioni míří na radnici varovat Starosta West o spacím agentovi, ale zjistí, že starosta je spící agent, když Aykroyd neúmyslně použije spouštěcí frázi. Během následujícího boje Aykroyd zasadí a naváděcí maják na noze starosty West. Západ uteče do Rusko a čtyři ho následují. Okamžitě však vystupují jako agenti USA a jsou následně zatčeni a přivedeni do kanceláře premiér Vladimír Putin, který vysvětluje, že plán spacích agentů by byl pro jejich vládu ostudou, pokud by byl odhalen veřejnosti. Nabídne jim, že jim pomůže zastavit Západ v plnění jeho předprogramovaného poslání tím, že jim zajistí dopravu. Když čtyři najdou Západ, vidí ho, jak vypustil jaderná raketa zaměřené na Spojené státy než se vytrhne ze svého transu. Starosta West je odpovědný za americký osud, přestože ho Brian utěšuje vědomím, že West jeho akce neovládal, protože mu Sověti vymývali mozky. Aykroyd si uvědomuje, že může proniknout do rakety naváděcí systém. To mu umožňuje zaměřit rakety hlavice vysoko nad zemskou atmosférou a neškodně explodují a zachrání USA. Trup však narazil do Clevelandova domu ve Stoolbendu ve Virginii, zatímco se Cleveland koupal a vyvolal zmatek od svého souseda, medvěda Tima. Epizoda končí tím, že Brian a Stewie v rodinném obývacím pokoji vyprávějí o svém dobrodružství a opakují aktivační frázi, která odhaluje Meg být dalším spícím agentem.
Mezitím Peter tráví zbytek epizody prací v improv komediální skupina s Bažina a Joe. Quagmire se pokouší vzdělávat ostatní o výtvarném umění improvizované komedie, ale když se pokusí udělat živou show, Peterův nedostatek vědomých komediálních znalostí úplně ustupuje jeho John Wayne zosobnění, které publikum považuje za veselé. Spolu s Joeem fekální inkontinence, nutí Quagmire předčasně ukončit show a dospět k závěru, že to je něco, o co se nikdy nemělo pokoušet.
Výroba a vývoj
Epizodu napsal pravidelný seriál Alec Sulkin a režie Cyndi Tang-Loveland ve své první epizodě pro osmá produkční sezóna. Epizoda měla původně být epizodou „Road to“ s názvem „Road to '85“, ale byla přepnuta na „Cesta k multivesmíru "místo toho. Tvůrce série Seth MacFarlane byl přesvědčen ředitelem „Road to the Multiverse“ Greg Colton provést změnu kvůli subplot to zahrnovalo Petera, což způsobilo, že se „necítil jako Road show“.[3] Pravidelní seriálové série Peter Shin a James Purdum sloužil jako dohlížející režiséři a tvůrci sérií a výkonný producent Seth MacFarlane a David Zuckerman sloužil jako epizoda spisovatelé zaměstnanců.[4]
Na konci epizody, když je Meg odhalena jako další spící agent tím, že mluví rusky, to dalo Mila Kunis příležitost vyjádřit linku v jejím rodném jazyce.[5]
"Spies Reminiscent of Us", spolu s dalšími sedmi epizodami z Rodinný typ'Osmá sezóna byla vydána na třech discích DVD odehrává ve Spojených státech dne 15. června 2010. Soupravy zahrnovaly krátké zvukové komentáře Setha MacFarlana a různých členů štábu a členů obsazení pro několik epizod, sbírku vymazaných scén, speciální mini funkci, která pojednávala o procesu animace filmu „Cesta k Multiverse “a mini-funkce s názvem Rodinný typ Karaoke.[6]
V epizodě došlo k druhému opětovnému vystoupení, z nichž první bylo krátké vystoupení v „Road to the Multiverse“ od bývalého hlavního člena obsazení a spisovatele Mike Henry jako hlas Cleveland Brown. Herec předtím opustil roli Rodinný typ hrát jako postava v jeho vlastní spin-off Cleveland Show, spoluautorem Seth MacFarlane Mike Henry a Richard Appel.[7] Kromě pravidelného obsazení herci Dan Aykroyd, Chevy Chase, a Gary Cole; herci hlasu Dimitrij Diatčenko a Chris Parson; spisovatel, herec a televizní moderátor James Lipton; herečky Henriette Mantel a Mae Whitman; a hlasová herečka Nicole Sullivan host hrál v epizodě. Opakující se herci hlasu Johnny Brennan, herec Ralph Garman, spisovatel a showrunner Mark Hentemann, spisovatel Alec Sulkin a spisovatel John Viener také dělal malá vystoupení.[4] Herci Adam West a Patrick Warburton také se objevil.
Kulturní odkazy
Epizoda byla z velké části založena na filmu z roku 1985 Špioni jako my, kde hráli Chevy Chase a Dan Aykroyd,[8] a film je zmíněn v samotné epizodě.[9] Epizoda byla také založena na špionážním filmu z roku 1977 Telefon o vymytých mozcích ruských špiónů v USA, které lze aktivovat pomocí speciální kódové fráze. Když musí Peter jít na toaletu, utíká do prázdného domu v Clevelandu, který byl nabídnut k prodeji, protože odešel se svou novou rodinou žít do Virginie. Je zobrazena sestřih Petera, jak jde do koupelny Jennifer Lopez „“Pojďme nahlas „hraje. Když si Peter uvědomí, že Clevelandův dům si pronajímají herci Chevy Chase a Dan Aykroyd, zmiňuje, že je mu ctí večeřet s„ dvěma ze tří Krotitelé duchů. “Chase poté odpoví, že v tom filmu nebyl; Peter také poznamenává, že je mu ctí setkat se„ se dvěma Tři Amigové „Film, ve kterém hraje Chase, ale ne Aykroyd. Po večeři je Stewie viděn kreslit a barvit Sebastian krab, postava z Disney film Malá mořská víla. Když se Aykroyd a Chase zeptají Stewieho a Briana, zda chtějí být „špióny jako my“, Stewie se zeptá, jestli mohou být „špióni jako oni“, a ukazuje na Black Spy a White Spy z Spy vs. Spy, jeden z hlavy komiks rysy ŠÍLENÝ časopis. Když Aykroyd a Chase vysvětlují Stewie a Brianovi, jak byli Reaganem přijati jako oficiální špioni, je zobrazen výřez akce, ve které je 1985 oceněn cenou „Awesomest Year of the 80's“ a všechny postavy spontánně začnou tančit na píseň z roku 1983 "(Stále cítit) Fascinace „Později Brian a Stewie souhlasí, že se stanou agenty, a Stewie se zeptá, jestli“Ron Howard je podivně vypadající bratr Je zde."[3] Existuje výřez do Brady Bunch, ve kterém je odhalen Mike Brady zabil svou první manželku a hospodyni Alice vejde dovnitř a požaduje navýšení.
Po návratu do Quahogu, když Peter, Joe a Quagmire diskutují o tom, jak dokázat Chaseovi a Aykroydovi, že vědí, co je vtipné, Quagmire se ptá, jaká je nejkonzistentnější forma komedie, na kterou Joe reaguje “improv. “To způsobí, že Peter, Joe a Quagmire opakovaně„ improvizují “, až do živých akčních záběrů James Lipton zobrazí se slovo „improvizovat“.[3]Když Stewie, Brian, Chevy a Dan přistanou v Rusku, zařízení, které Dan používá ke sledování majáku v kotníku Adama Westa, vypadá jako měřič PKE z Krotitelé duchů. Vladimir Putin se objeví v epizodě a ptá se, zda by Brian a Stewie chtěli vidět ruského Cutaway Gaga. Souhlasí a divákům se v mlhavém lese představí ježek. Ježek poté říká: „Co by to za idioty bylo, kdyby bez chleba vyrobili dikobrazí sendvič? Tohle nejsou dobří bastardi!“ a směje se. Toto je kývnutí na ruský animovaný film Ježek v mlze.
Recepce
Ve svém počátečním vysílání získala tato epizoda a Hodnocení Nielsen 5,1 / 8, celkem 8,88 milionu diváků v demografické skupině 18–19. Epizoda zařadila jednu z nejnižších v časovém úseku 21:00, vzadu Úžasný závod na CBS, Nedělní noční fotbal na NBC, a Zoufalé manželky; to však bylo před kolegou Foxem animovaným sitcomem Americký táta!, který se ukázal hned poté Rodinný typ.[10]
Recenze epizody byly většinou pozitivní. A.V. Klub Emily VanDerWerff si povšimla, jak si příběh užívala, ale většinou si užila zařazení a hlasové práce epizody Chevy Chase a Dana Aykroyda a příznivě komentovala roubíky, které popisují Rusko jako naplněné medvědy na jednokolkách a Adam West se ukazuje být ruský spací agent. Kritizovala improvizační komediální děj a poznamenala, že improvizační divadelní komedie a komedie z 80. let jsou líné terče, a nakonec epizodu gradovala písmenem B, a to Simpsonovi a Americký táta!a porazil jeho spin-off Cleveland Show.[9] IGN Televizní kritik Ahsan Haque dal epizodě smíšené recenze s tím, že se mu nelíbil improvizační děj, a nebyl pobavený Peterovým použitím Joeovy americké vlajky jako toaletního papíru. Pochválil však scénu, která zahrnovala cestu Stewieho, Briana, Chevy Chase a Dana Aykroyda do Ruska, a nakonec dal epizodu 7,7 z 10.[11]
Reference
- ^ „20th Century Fox - Fox In Flight - Family Guy“. 20. století Fox. Archivovány od originál dne 11.7.2011. Citováno 2010-04-26.
- ^ „Family Guy Preview:“ Spies Reminiscentin Us"". IGN. 9. října 2009. Citováno 17. května 2013.
- ^ A b C Family Guy Volume Eight Audio Commentary (DVD). 20. století Fox. 2010-06-15.
| datum přístupu =
vyžaduje| url =
(Pomoc) - ^ A b „Seth MacFarlane na Blue Harvest 2“. Archivovány od originál dne 11.04.2010. Citováno 2009-11-22.
- ^ "'Family Guy ': Humor v koupelně ". Los Angeles Times. 12. října 2009. Citováno 13. dubna 2017.
- ^ „Family Guy - This Just In: DVD s objemem 8 oznámené maloobchodníkům s úplnými podrobnostmi“. TVShowsonDVD.com. Archivovány od originál dne 29. 3. 2010. Citováno 2010-04-03.
- ^ Isler, Ramsey. "Family Guy:" Go Stewie Go "recenze". IGN. Citováno 2010-03-15.
- ^ „Spies Like Us (1985)“. Yahoo! Filmy. Citováno 2009-11-22.
- ^ A b VanDerWerff, Emily (10. 10. 2009). ""The Great Wife Hope "/" The One About Friends "/" Spies Reminiscent of Us "/" Home Adrone """. A.V. Klub. Citováno 2009-11-19.
- ^ Porter, Rick (10.10.2009). „Televizní hodnocení: skóre NFL pro CBS a NBC Sunday“. Zap2it. Archivovány od originál dne 2012-04-12. Citováno 2009-10-16.
- ^ Haque, Ahsan (10. 10. 2009). "Family Guy:" Spies Reminiscent of Us "recenze". IGN. Citováno 2009-11-19.