Spider-Man (japonský televizní seriál) - Spider-Man (Japanese TV series)

Pavoučí muž
Toei Spiderman TC.PNG
VytvořilSpolečnost Toei
Marvel Comics Group
Na základě
VyvinulShozo Uehara
Susumu Takaku
Režie:Koichi Takemoto
V hlavních rolíchŠindži Tódó
Mitsuo Ando
Yukie Kagawa
VyprávělToru Ōhire
SkladatelMichiaki Watanabe
Země původuJaponsko
Spojené státy
Ne. epizod41 (plus a film )
Výroba
Provozní doba30 minut
Produkční společnostSpolečnost Toei
DistributorSpolečnost Toei
Uvolnění
Původní síťTokio Channel 12 (TV Tokio)
Původní vydání17. května 1978 (1978-05-17) –
14. března 1979 (1979-03-14)
Chronologie
PředcházetThe Amazing Spider-Man (TV seriál)
NásledovánSpider-Man (1981 TV seriál)

Pavoučí muž (ス パ イ ダ ー マ ン, Supaidāman), označovaný také jako Japonský Spider-Man, je japonská živá akce tokusatsu televizní seriál produkovaný Společnost Toei, volně založený na Marvel Comics ' Pavoučí muž charakter.[1] Seriál trval 41 epizod, které byly vysílány ve středu 19:30 JST časový úsek z Tokio Channel 12 (TV Tokio) od 17. května 1978 do 14. března 1979. Divadelní epizoda byla uvedena na filmovém festivalu Toei Manga Matsuri 22. července 1978. Od 5. března do 24. prosince 2009 společnost Marvel nahrála anglické titulkové verze všech 41 epizod na své webová stránka.[2]

Zatímco Toeiho verze postavy měla stejný kostým jako jeho protějšek Marvel, děj přehlídky a původ pravomocí postavy se odchylovaly od zdrojového materiálu. Kromě samotného boje tato inkarnace Spider-Mana pilotovala obřího robota známého jako Leopardon, kterého by svolal, aby zmařil zvětšené verze příšer přehlídky. Toei by převzal koncept obřího robota v dalších jejich inkarnacích Super Sentai franšíza.

Spiknutí

Mladý motocyklový závodník Takuya Yamashiro vidí UFO padající na Zemi, ve skutečnosti vesmírnou válečnou loď s názvem Marveller. Takujův otec Dr. Hiroshi Yamashiro, vesmírný archeolog, případ vyšetřuje, ale je zabit při hledání kosmické lodi. Incident také přitahuje pozornost profesora Monstera a jeho zlé armády Železného kříže (鉄 十字 団, Tetsu Juji Dan), mimozemská skupina, která plánuje ovládnout vesmír.

Takuya následuje svého otce za Marvelerem a objevuje Garii, posledního přeživšího válečníka Planet Spider, světa, který byl zničen profesorem Monsterem a armádou Železného kříže. Garia vysvětluje, že lovil prof. Monstera, ale nyní potřebuje někoho, kdo by pokračoval v boji, a vstříkne Takujovi trochu vlastní krve. Krev člověka z Planet Spider dává Takuyovi spider-like síly. Garia pak dá Takuyovi náramek, který může aktivovat jeho kostým chráničů pavouků, střílet webové linky a ovládat Marvellovu loď (která se může také proměnit v obřího bojového robota zvaného „Leopardon“). Takuya pomocí svých schopností bojuje s armádou profesora Monstera a dalšími hrozbami pro Zemi pod jménem Spider-Man.

Postavy

Pavoučí muž

Japonský kostým Spider-Man.

V této sérii je civilní identita Spider-Mana Takuya Yamashiro (山城 拓 也, Yamashiro Takuya), 22letý motokrosový závodník. Má schopnost vnímat hrozby ze strany Železného kříže svými pavoučími smysly. Bojuje s armádou Železného kříže, aby pomstil smrt svého otce. Skrýt svou superhrdinskou identitu, Takuya působí jako slaboch před svými přáteli. Takuya je pokárán svými přáteli, kdykoli utíká před nebezpečím, a je často nepříznivě přirovnáván ke Spider-Manovi. Navíc jeho finanční příjem jako motocyklového závodníka klesá poté, co se stal Spider-Manem, kvůli jeho snížené účasti na závodech, což ho nutí pomáhat Hitomi v její práci platit za jeho výdaje.

Takuya převezme identitu Spider-Mana, když si oblékne ochranný oblek známý jako Spider-Protector. Geneticky je pozměněn v důsledku extraktu Spider-Extract, který mu do těla vstříkla Garia, a získal tak pavoučí schopnosti, jako je schopnost držet se a šplhat po stěnách. Pomocí svých Spider-Senses dokáže také detekovat aktivity blízkých nepřátel a jeho fyzická síla je větší než průměrný člověk. Zdědil však také některé ze stejných slabostí, jaké mají skuteční pavouci, například silnou citlivost vůči chladu.

Spider-Man udržuje svou pravou identitu v tajnosti před veřejností, ačkoli jeho pověst obhájce spravedlnosti je prokázána již brzy. Spider-Man dokonce v epizodě 7 dostal hitovou skladbu pojmenovanou po něm nazvanou „Spider-Man Boogie“. O skutečné identitě Spider-Mana ví jen Juzo Mamiya a zaměstnanci tajné zpravodajské divize Interpolu, počínaje filmem a každou epizodou v seriálu od 11 a dále. Spolupracují v různých případech, aby zmařili plány armády Železného kříže.

Spider-Man tráví většinu série bojováním s Ninders (pěšáky armády Železného kříže). Málokdy dokončí stroj BEM sám, protože se obvykle změní v obra a donutí Spider-Mana přivolat Leopardona. Spider-Man tak zaujímá v japonském žánru superhrdinů zvláštní postavení, protože nemá žádný podpisový dokončovací tah ani zbraň, jako například Kamen Rider Rider Kick nebo Kikaider je Denji End.

Když Spider-Man čelí v každé epizodě nepříteli, představí se při dramatickém představení. Verze ústřední melodie přehlídky se poté hraje jako hudba na pozadí, když Spider-Man začíná bojovat. Stejný výstřel Spider-Mana, který dirigoval pózu, byl několikrát použit před bitvou. Toeiova verze Spider-Mana zřídka využívá svého webového střelce k houpání mezi budovami, protože jeho hlavním způsobem dopravy je automobil s názvem Spider Machine GP-7, spolu s letounem Marveller. Jeho střelec místo toho vystřelí lano, které zachytí o věci, a houpá se s ním oběma rukama Tarzan.

Zařízení

Spider Protector (ス パ イ ダ ー プ ロ テ ク タ ー, Supaidā Purotekutā)
Takuyin kostým Spider-Man. Na rozdíl od svého protějšku z Marvelu si Takuya ponechává svůj outfit uložený ve svém náramku Spider a nosí ho pouze při změně identity. Když jej Takuya uvolní ze svého náramku, okamžitě se obalí na jeho těle a umožní Takuyovi, aby se do něj snadno převlékl.
Spider náramek (ス パ イ ダ ー ブ レ ス レ ッ ト, Supaida Buresuretto)
Náramek nosený kolem Spider-Manova levého zápěstí, používaný k natáčení popruhů a k uložení Spider Protector, když ho Takuya nemá na sobě.[3] Popruh Spider Bracelet má podobu sítí a řetězců vyrobených z „Spider Fluid“, který je uložen v náramku a je vyráběn neomezeně dlouho. Náramek je také vybaven naváděcím zařízením, které umožňuje Spider-Manovi přivolat GP-7 nebo Marveller. Během vysílání seriálu nebyla nikdy vyrobena žádná verze hračky Spider Bracelet, zatímco související produkty a úpravy manga náramek úplně vynechaly. Odlehčená verze vrtule Spider Bracelet byla postavena speciálně pro akční scény, protože ta, která byla použita v blízkých záběrech, byla příliš těžká na to, aby ji herec obleku mohl během kaskadérských kousků nosit.[Citace je zapotřebí ]
Spider struny (ス パ イ ダ ー ス ト リ ン グ ス, Supaida Sutoringusu)
Lano vyrobené z pavoučího pásu vystřeleného z náramku Spider-Man's Spider Bracelet. Může táhnout předměty, které váží více než sto tun.
Pavoučí síť (ス パ イ ダ ー ネ ッ ト, Supaida Netto)
Síť vyrobená z pavučiny také vystřelila z náramku Spider-Man's Spider. Používá se k zajmutí skupiny nepřátel najednou.
Spider Machine GP-7 (ス パ イ ダ ー マ シ ン GP-7, Supaida Mashin Jī Pī Sebun)
Spider-Manovo létající auto. Vůz je ve své kapotě vybaven kulomety a odpalovači raket. Obvykle je uložen uvnitř letadla Marveller.[3]
Marveller (マ ー ベ ラ ー, Māberā)
Kosmická loď, s níž Garia přišla na Zemi. Je vysoký 45 metrů a váží přes 25 000 tun. Obvykle je uložen v podzemí a na povrchu praskáním země, kdykoli jej Spider-Man přivolá. Most lodi má tvar leopardí hlavy, kde je uložena Leopardonova hlava, a při transformaci do režimu robota praskne doleva a doprava. Je schopen létat do vesmíru rychlostí světla. Protože se Marveller obvykle okamžitě přemění na Leopardon, kdykoli se na něj objeví Spider-Man, je v kosmickém režimu vidět jen zřídka. Marveller je primárně vybaven děly na svém přídi, které jsou schopné zničit většinu Machine BEM.

Leopardon

Leopardon, obří robot Spider-Mana.

Leopardon (レ オ パ ル ド ン, Reoparudon) je obrovský robot, na kterého se Marveller dokáže proměnit. Je přes 60 metrů vysoký a váží přes 25 000 tun.

Pouze prvních několik epizod série představovalo skutečné bojové scény mezi Leopardonem a obřími stroji BEM. Jak série postupovala, dramatické části epizod byly prodlužovány, zatímco bitevní scény byly kratší, aby držely krok s dobou běhu. Z tohoto důvodu došlo k mnoha epizodám, ve kterých Leopardon hodil svůj meč ihned po transformaci z Marvelera a dokončil Bem stroje jedinou ranou. Několik epizod vůbec neobsahovalo ani Leopardona. Leopardon neutrpí žádné škody, a to ani během závěrečné bitvy proti obří verzi profesora Monstera, který je zakončen hodem Sword Vigor jako většina předchozích Bemů strojů.

Leopardon a obří stroje Bems se zřídka objevily společně ve stejných záběrech; většina obřích bitev zahrnovala Leopardon v jednom výstřelu a Machine BEM v jiném odpalování projektilů na sebe. Důvodem bylo, že velký model Leopardon často trpasličí kaskadéry v oblecích Machine BEM.[Citace je zapotřebí ] Kvůli strukturálním problémům se oblek Leopardon pro kaskadéra obtížně pohyboval a během série byl oblek poškozen a později ztracen.[Citace je zapotřebí ] Ve výsledku mohly být všechny budoucí bojové scény s Leopardonem vyrobeny pouze pomocí skladové záběry předchozích bojů.[Citace je zapotřebí ]

Spojenci

Hitomi Sakuma (佐 久 間 ひ と み, Sakuma Hitomi)
Takuyina přítelkyně, 20letá fotografka na volné noze. Je jedinou hlavní postavou kromě Spider-Mana, která jezdí na Spider Machine GP-7.
Shinko Yamashiro (山城 新 子, Yamashiro Shinko)
Takuyova 18letá mladší sestra, která se stará o domácí práce v rezidenci Yamashiro.
Takuji Yamashiro (山城 拓 次, Yamashiro Takuji)
Takuyin sedmiletý mladší bratr.
Dr. Yamashiro (山城 博士, Yamashiro-hakase)
Takujův otec. Astronom zabitý během první epizody poté, co jeho výzkum vedl k objevu armády Železného kříže.
Garia (ガ リ ア)
Mimozemšťan z Planet Spider. 400 let před událostmi z první epizody pronásledoval armádu Železného kříže při hledání pomsty poté, co zničili jeho domovský svět, ale nouzově přistáli na Zemi a po staletí byli uvězněni v jeskyni. On je ten, kdo vstřikuje Takuyi extraktem z pavouka. Zemřel v epizodě 2.
Juzo Mamiya (間 宮 重 三, Mamiya Juzo)
Vyšetřovatel odpovědný za tajnou zpravodajskou divizi Interpolu. Podaří se mu odhalit skutečnost, že Spider-Man je Takuya a žádá o jeho pomoc v jejich vzájemném boji proti armádě Železného kříže. Po dohodě od něj Takuya přijímá rádiový vysílač, který umožňuje Spider-Manovi setkat se s Interpolem a naopak.

Armáda Železného kříže

The Armáda Železného kříže (鉄 十字 団, Tetsu Juji Dan) jsou hlavní darebáci série. Jedná se o mimozemskou armádu, která zničila řadu galaxií na jejich cestě k dobytí.

Profesor Monster (モ ン ス タ ー 教授, Monsutā-kyōju)
Vůdce armády Železného kříže. Byl zodpovědný za zničení Planet Spider a o 400 let později se snaží dobýt také Zemi. Krev ostatních forem života slouží jako zdroj jeho nesmrtelnosti. V epizodě finále se zvětší a promění se v „Big Monster“, ale je poražen jediným úderem Leopardonova útoku „Sword Vigor“.
Amazonka (ア マ ゾ ネ ス, Amazonesu)
Velitelka armády Železného kříže. Má na starosti špionáž a plánování útoků. Od začátku seriálu předpokládá identitu Saeko Yoshida (吉田 冴 子, Yoshida Saeko), redaktor Týdenní žena (週刊 ウ ー マ ン, Shūkan-ūman) časopis. Poté, co Spider-Man prohlédne Saeko skutečnou identitu, zmizí ze své práce a Týdenní žena je brzy poté ukončena. I když má podezření, že Takuya je ve skutečnosti Spider-Man, není schopna to bezpochyby dokázat až do závěrečné epizody. V průběhu série se mění její outfit: prvních 18 epizod nosí černý trikot s vlastními přírodními vlasy; stříbrné minisukně a červený příčesek pro epizody 19 v průběhu 30 a 32; stejné oblečení, ale s černým příčeskem pro epizody 31 a 33 až 38; a její originální trikotový kostým s příčeskem pro poslední tři epizody.
Bella a Rita (ベ ラ ＆ リ タ, Bera k Ritě)
Dvě starodávné válečníky z nezmapované oblasti Amazonky, jejichž mumifikovaná těla byla vzkříšena profesorem Monsterem. Bella používá luk s otrávenými šípy, zatímco Rita ovládá kulomet.
Ninders (ニ ン ダ ー, Ninda, titulky pouze jako Stoupenci armády Železného kříže na webu Marvel)
Pěšáci armády Železného kříže. Při provádění tajných misí na veřejnosti se maskují jako lidé, ale stále je lze identifikovat podle exponovaných okruhů za ušima a jejich kovových rukou.

Stroj Bem

Biologické zbraně vytvořené armádou Železného kříže. Nový stroj Bem (マ シ ー ン ベ ム, Mashin Bemu) je obvykle vytvořen pro každou zápletku, obvykle k provedení plánů armády Železného kříže nebo jako osobní strážce. Počátky Machine Bems nejsou nikdy zcela objasněny, i když některé z nich (například Samson) jsou ve skutečnosti geneticky modifikovaní lidé, zatímco jiné (jako Monster Cat) byly zjeveními přivedenými zpět k životu. Machine Bems mají schopnost měnit velikost dle libosti, a to nejen na obří velikost, ale také na malé velikosti dlaní (například u Kabutonu).

Obsazení

  • Takuya Yamashiro / Spider-Man: Shinji Todo
  • Hitomi Sakuma: Rika Miura (epizody 1-12, 14, 15, 17, 18 a 20-41)
  • Shinko Yamashiro: Izumi Ōyama (epizody 1-39 a 41)
  • Takuji Yamashiro: Yoshiharu Yabuki (ep. 1-16, 18-24, 26, 27, 29-33, 35-39 a 41)
  • Professor Monster: Mitsuo Ando (všechny epizody)
  • Amazoness: Yukie Kagawa (všechny epizody)
  • Garia: Toshiaki Nishizawa (epizody 1 a 2)
  • Dr. Hiroshi Yamashiro: Fuyuki Murakami (epizoda 1)
  • Jūzō Mamiya: Noboru Nakaya (epizody 11, 12 a 14 a film)
  • Rita: Rie Rinehart (epizody 35-41)
  • Bella: Tina Margo (epizody 35-38) Wanita Somaborudo (epizody 39-41)
  • Vypravěč: Toru Ōhire
  • Spider-Manův oblek: Hirofumi Koga (všechny epizody), Ryusuke Sakitsu (epizody 17 a 18)
  • Hlas různých BEM strojů: Shōzō Iizuka (epizody 1-7, 13-21, 26 a 28-38 a film)
  • Hlas různých BEM strojů: Hisako Kyōda (epizody 8 a 23)
  • Hlas různých BEM strojů: Shin Aomori (epizody 24 a 25)

Seznam epizod

Ep #Přeložený název / název dubuŘeditelSpisovatelJaponský Airdate
1„Nastal čas pomsty! Porazte skupinu Železného kříže !!“
„Fukushū no Toki wa Kitareri! Ute Tetsu Jūji Dan !!“ (復讐 の 時 は 来 た れ り!撃 て 鉄 十字 団 !!)		Koichi TakemotoShozo Uehara17. května 1978 (1978-05-17)
2„Tajemný svět! Muž, který následuje svůj osud“
„Kaiki no Sekai! Shukumei ni Ikiru Otoko“ (怪 奇 の 世界!宿命 に 生 き る 男)		Koichi TakemotoSusumu Takaku24. května 1978 (1978-05-24)
3„Phantom Thief 001 VS. Spider-Man“
„Kaitō Daburu-Ō Wan Tai Kumo Otoko“ (盗 盗 001vs く も 男)		Katsuhiko TaguchiSusumu Takaku31. května 1978 (1978-05-31)
4„Děsivý půlman! Stříbrná nitka volající zázrakem“
„Kyōfu no Han Kyojin! Kiseki o Yobu Gin no Ito“ (恐怖 の 半 魚 人!奇蹟 を 呼 ぶ 銀 の 糸)		Katsuhiko TaguchiShozo Uehara7. června 1978 (1978-06-07)
5„Crash Machine GP-7! The Oath Sourozenci“
„Gekitotsu Mashin Jī-Pī-Sebun! Kyōdai no Chikai“ (ン 突 マ シ ン GP-7!兄弟 の 誓 い)		Koichi TakemotoSusumu Takaku14. června 1978 (1978-06-14)
6„Laboratoř otřesů! Ďábelská profesorka Monstrum“
„Senritsu no Shikkenshitsu! Akuma no Monsutā Kyōshu“ (戦 慄 の 実 験 室!悪 魔 の モ ン ス タ ー 教授)		Koichi TakemotoShozo Uehara21. června 1978 (1978-06-21)
7„Strašný hit Tune! Song Dancing Murder Rock“
„Osoroshiki Hitto Kyoku! Katte Odoru Satsujin Rokku“ (恐 ろ し き ヒ ッ ト 曲!歌 っ て 踊 る 殺人 ロ ッ ク)		Katsuhiko TaguchiShozo Uehara28. června 1978 (1978-06-28)
8„Very Mysterious Folktale: The Cursed Cat Mound“
„Yo ni mo Fushigi na Mukashi-Banashi Noroi no Neko Zuka“ (世 に も 不 思議 な 昔 ば な し 呪 い の 猫 塚)		Katsuhiko TaguchiSusumu Takaku5. července 1978 (1978-07-05)
9„Motion Accessory is a Loveful Beetle Insect Spy“
„Ugoku Akusesarī wa Koi no Kabuto Mushi Supai“ (動 く ア ク セ サ リ ー は 恋 の カ ブ ト 虫 ス パ イ)		Takaharu SaekiShozo Uehara12. července 1978 (1978-07-12)
10„Do plamenného pekla: Podívejte se na slzy hadí ženy“
„Honō Jigoku ni Hebi Onna no Namida o Mita“ (炎 地獄 に へ び 女 の 涙 を 見 た)		Takaharu SaekiShozo Uehara19. července 1978 (1978-07-19)
11„Ultra otrava profesora netvora“
„Monsutā Kyōshu no Urutora Dokusatsu“ (モ ン ス タ ー 教授 の ウ ル ト ラ 毒殺)		Koichi TakemotoSusumu Takaku26. července 1978 (1978-07-26)
12„Stát se nádherným: Do vražedného stroje transformace“
„Karei Naru Satsujin Mashīn e no Henshin“ (華麗 な る 殺人 マ シ ー ン へ の 変 身)		Koichi TakemotoShozo Uehara2. srpna 1978 (1978-08-02)
13„The Skull Group VS. The Devilish Hearse“
„Dokuro Dan Tai Akuma no Reikyūsha“ (ド ク ロ 団 対 悪 魔 の 霊 柩 車)		Kimio HirayamaSusumu Takaku9. srpna 1978 (1978-08-09)
14"Dát otce! Bojujte za píseň hrdiny"
„Chichi ni Sasage yo Tatakae nu Yūsha no Uta o“ (父 に 捧 げ よ 戦 え ぬ 勇者 の 歌 を)		Kimio HirayamaShozo Uehara16. srpna 1978 (1978-08-16)
15„Život našeho ujednání“
„Boku tachi no Inochi no Yakusoku“ (ぼ く た ち の 命 の 約束)		Koichi TakemotoSusumu Takaku23. srpna 1978 (1978-08-23)
16„Skvělý pes!
„Meiken yo Chichi no moto e Hashire“ (名犬 よ 父 の も と へ 走 れ)		Koichi TakemotoShozo Uehara30. srpna 1978 (1978-08-30)
17„Pro Wrestler Samson's Tears“
„Puro Resurā Samuson no Namida“ (プ ロ レ ス ラ ー サ ム ソ ン の 涙)		Takaharu SaekiSusumu Takaku6. září 1978 (1978-09-06)
18„V hrudi matky: vzkřísit mladé chlapce“
„Haha no Mune ni Yomigaeru Shonen“ (母 の 胸 に 甦 る 少年)		Takaharu SaekiKuniaki Oshikawa13. září 1978 (1978-09-13)
19„The Boy Phantom: To the Villageless Map“
„Maboroshi no Shōnen Chizu ni nai Mura“ (ま ぼ ろ し の 少年 地 図 に な い 村)		Koichi TakemotoShozo Uehara20. září 1978 (1978-09-20)
20„Riddle: Calling the Riddle of My Secret Birth“
„Nazo ga Nazo o Yobu Watashi no Shuushō no Himitsu“ (謎 が 謎 を 呼 ぶ 私 の 出生 の 秘密)		Koichi TakemotoHirohisa Soda27. září 1978 (1978-09-27)
21„Fall to the Great Skies: Father's Love“
"Orazora ni Chiru Chichi no Ai" (大 空 に 散 る 父 の 愛)		Koichi TakemotoSusumu Takaku4. října 1978 (1978-10-04)
22„Slzy temnému osudu: otec a dítě“
„Kurai Unmei ni Nake Chichi to Ko“ (暗 い 運 命 に 泣 け 父 と 子)		Takaharu SaekiSusumu Takaku11. října 1978 (1978-10-11)
23„Na Akademii lásky dětí bez domova“
„Ienakiko Tachi ni Ai no Gakuen o“ (家 な き 子 た ち に 愛 の 学園 を)		Takaharu SaekiHirohisa Soda18. října 1978 (1978-10-18)
24"Šváb chlapec: Velká válka"
„Gokiburi Shōnen Dai Sensō“ (ゴ キ ブ リ 少年 大 戦 争)		Hideo TanakaSusumu Takaku25. října 1978 (1978-10-25)
25„Poklad, pes a dvojnásobný člověk“
„Hiho do Inu do Fuku Sei Ningen“ (秘宝 と 犬 と 複 成人 間)		Hideo TanakaMikio Matsushita1. listopadu 1978 (1978-11-01)
26„To Absolute Crisis: The Imitation Hero“
„Zettai Pinchi no Nisemono Hīrō“ (絶 対 ピ ン チ の に せ も の ヒ ー ロ ー)		Koichi TakemotoKuniaki Oshikawa8. listopadu 1978 (1978-11-08)
27„Farewell War Buddy: Beloved German Shepherd“
„Saraba Sen'yū Itoshi no Sepādo“ (さ ら ば 戦 友 愛 し の セ パ ー ド)		Koichi TakemotoSusumu Takaku15. listopadu 1978 (1978-11-15)
28„The Front of the Alley: Boys 'Detective Group“
„Ekimae Yokochō no Shonen Tantei Dan“ (駅 前 横 町 の 少年 探 偵 団)		Yoshiaki KobayashiMikio Matsushita22. listopadu 1978 (1978-11-22)
29„Pospěšte si, GP-7: čas stopky“
„Isoge Jī-Pī-Sebun Jikan yo Tomare“ (げ げ GP-7 時間 よ 止 ま れ)		Yoshiaki KobayashiShozo Uehara29. listopadu 1978 (1978-11-29)
30„Hodně štěstí, krásný policista“
„Ganbare Bijin Omawarisan“ (ガ ン バ レ 美人 お ま わ り さ ん)		Takaharu SaekiHirohisa Soda6. prosince 1978 (1978-12-06)
31„Zítra není žádný detektiv brát dítě“
„Ashita naki Kotsure Keiji“ (明日 な き 子 連 れ 刑事)		Koichi TakemotoShozo Uehara13. prosince 1978 (1978-12-13)
32„Sweet Whispering Enchantress“
"Amaku Sasayaku Yōjo" (甘 く さ さ や く 妖女)		Takaharu SaekiMikio Matsushita20. prosince 1978 (1978-12-20)
33„Chlapec škádlí strašlivou divokou dívku“
„Otokonoko o Ibiru Yasei no Sugoi Shōjo“ (男 の 子 を イ ビ る 野性 の 凄 い 少女)		Koichi TakemotoSusumu Takaku27. prosince 1978 (1978-12-27)
34„Překvapivá kamera: vražedná událost“
"Bikkuri Kamera Satsujin Jiken" (び っ く り カ メ ラ 殺人 事件)		Koichi TakemotoHirohisa Soda10. ledna 1979 (1979-01-10)
35„Z neprozkoumaného Amazonu: Přichází mumifikovaná krásná žena“
„Hikyo Amazon Kara Kita Mīra Bijo“ (秘境 ア マ ゾ ン か ら 来 た ミ イ ラ 美女)		Yoshiaki KobayashiSusumu Takaku17. ledna 1979 (1979-01-17)
36„Cibulová stříbrná maska ​​a detektivní skupina chlapců“
„Tamanegi Gin Kamen Shonen Tantei Dan“ (た ま ね ぎ 鉄 仮 面 と 少年 探 偵 団)		Yoshiaki KobayashiShozo Uehara31. ledna 1979 (1979-01-31)
37„Z tajného posla pekla: Velký král Enma“
„Jigoku Kara no Missha Enma Daiō“ (地獄 か ら の 密 使 え ん 魔 大王)		Takaharu SaekiSusumu Takaku7. února 1979 (1979-02-07)
38„První večerní plechová destička a detektivní skupina chlapců“
„Buriki no Ichibanboshi Shonen Tantei Dan“ (ブ リ キ の 一番 星 と 少年 探 偵 団)		Takaharu SaekiHirohisa Soda14. února 1979 (1979-02-14)
39„Sports World: One Great Meeting“
"Kakutōki Sekai Ichidai Kai" (格 闘 技 世界 一 大会)		Yoshiaki KobayashiShozo Uehara21. února 1979 (1979-02-21)
40„Farewell Zero Battle Tricks“
„Saraba Zero Sen no Nazo“ (さ ら ば ゼ ロ 戦 の 謎)		Yoshiaki KobayashiMikio Matsushita7. března 1979 (1979-03-07)
41"Hrdina zářící horká krev"
„Kagayake Nekketsu no Yūsha“ (輝 け 熱血 の 勇者)		Yoshiaki KobayashiShozo Uehara14. března 1979 (1979-03-14)

Výroba

Přehlídka byla výsledkem tříleté licenční smlouvy se společností Marvel, která umožňovala oběma využívat vlastnosti toho druhého jakýmkoli způsobem. Toei původně plánoval použít Spider-Mana jako vedlejší postavu pro nevyrobený televizní seriál s beletrizovanou verzí Yamato Takeru který byl poslán do současnosti prostřednictvím a časová osnova. Postava, která by se v této show objevila, měla být totožná s verzí Marvel.[3] Toei se však místo toho rozhodl udělat ze Spider-Mana protagonistu a postava Yamata Takeru byla přepracována na Garia, mimozemšťana, který dává Spider-Manovi jeho pravomoci. Výsledná show se úplně odchýlila od zdrojového materiálu, mimo Spider-Manův kostým a některé jeho superschopnosti a gadgety.[3] Zahrnuty byly i další produkce Toei v důsledku této licenční dohody Battle Fever J. (show původně koncipovaná o japonském protějšku filmu Kapitán Amerika )[4] a animovaný televizní film založený na komiksu Hrob Drákula. Marvel by použil hlavní roboty ze dvou anime programů Toei, Wakusei Robo Danguard Ace a Chōdenji Robo Combattler V, ve své komiksové adaptaci Shogun Warriors toyline. Hračka Leopardon, robot Spider-Mana ze série Toei, byla také prodávána ve Spojených státech jako součást Godaikin čára.

Ačkoli příběh přehlídky byl kritizován za to, že se téměř nepodobá verzi Marvel, zaměstnanci Marvel Comics, včetně spolutvůrce Spider-Mana Stan Lee, ocenil show za její speciální efekty a kaskadérskou práci, zejména pavoučí pohyb samotné postavy.[5] I když se říká, že Marvel se původně postavil proti přidání Leopardona, robot byl považován za nezbytný trik, který přilákal mladší diváky, a nakonec byl zachován. Mechanický designér přehlídky, Katsushi Murakami (v té době návrhář hraček), vyjádřil znepokojení nad schopností Toeiho prodávat Spider-Man japonským divákům a producent Yoshinori Watanabe dostal povolení, aby si vzal jakékoli svobody, které považoval za nutné. Murakami přišel s myšlenkou dát Spider-Manovi mimozemský původ a také kosmickou loď podobnou pavoukovi, která by se mohla proměnit v obřího robota (kvůli popularitě obřích robotických představení v Japonsku v té době).

Verze akční figurky Leopardonu byla původně prodávána jako součást Chogokin toyline a stal se bezprecedentním úspěchem na trhu, což také přispělo k popularitě televizních seriálů.[6] Úspěch přehlídky přiměl Toeiho představit koncept obrovského robota Super Sentai povolení v Battle Fever J. (show, kterou také koprodukovali s Marvelem) a přispěli k popularitě Spider-Mana, když Marvel začal v pozdějších letech vyvážet více svých nemovitostí do Japonska.

Hlavním autorem seriálu byl Shozo Uehara (Goranger, JAKQ, Návrat Ultramana ), který napsal 15 epizod, zatímco spolupracovník Uehary Sentai Susumu Takaku (který byl vedle Uehary hlavním autorem seriálu) napsal 15 epizod a filmu. Bylo mnoho epizod, ve kterých „monstrum týdne „(obvykle„ Machine BEM “vytvořený darebákem) nebyl relevantní pro děj, stejně jako dvě epizody (ep. 12 a ep. 27), které neobsahovaly vůbec žádné příšery. Přehlídka také představovala příběhový oblouk, ve kterém antagonistka Amazoness se snaží odhalit Spider-Manovu tajnou identitu.

Spíše nechvalně, pokaždé, když obří robot Spider-Mana dokončil monstrum, vždy použil přesně stejný výstřel pouze s digitálně přidaným novým monstrem, ale nikdy správně nevystřihli úplně první monstrum ze série, které bylo vždy možné vidět velmi krátce před výbuchem . K tomu došlo, protože v určitém okamžiku během natáčení seriálu byl oblek Leopardon ukraden ze sady; Toei si nemohl dovolit udělat náhradu a místo toho se rozhodl spojit stávající záběry do nových epizod.[7]

Film

Hlavní článek: Spider-Man (1978 film) - Spider-Man (1978 film)

Divadelní verze Pavoučí muž byl uveden na filmovém festivalu Toei Manga Matsuri 22. července 1978. Režíroval jej režisér seriálu Kočiich Takemoto a napsal Susumu Takaku. Film byl prvním výskytem postavy Juzo Mamiya, který se následně objevil ve třech epizodách seriálu (epizody 11, 12 a 14). Z tohoto důvodu se film odehrává mezi epizodami 10 a 11.

Personál

Ústřední melodie

Úvodní téma
  • "Kakero! Pavoučí muž" (駆 け ろ！ ス パ イ ダ ー マ ン, Kakero! Supaidāman, Běh! Pavoučí muž)
Končící téma
  • "Chikai no Ballade" (誓 い の バ ラ ー ド, Chikai žádný Barádo, The Oath's Ballade)
    • Text: Saburo Yatsude
    • Složení a uspořádání: Michiaki Watanabe (uveden jako Chumei Watanabe)
    • Umělec: Yuki Skrýt

Domácí média

Sada 7 disků DVD

Vzhledem k tomu, že Spider-Man je majetkem společnosti Marvel, nesměl Toei znovu spustit sérii nebo použít reklamní fotografie Spider-Mana z výstavy bez placení licenčních poplatků společnosti Marvel. Původní postavy a další prvky exkluzivní pro Toeiho televizní seriál (jako darebáci a obří robot Leopardon) byli z těchto licenčních záležitostí osvobozeni, protože šlo o Toeiho výtvory.

Ve výsledku jen jeden VHS kolekce epizod (která obsahovala epizody 1, 31 a film) byla vydána v Japonsku během 80. let a dotisky oficiálního soundtracku měly původní obal na bundě nahrazen obrazem Leopardona. Zbytek série byl na domácím videu po mnoho let nedostupný. Průvodce superhrdiny z roku 1995 Chōjin Gaho (超人 画報, Kronika super hrdinů) (publikoval Takeshobo) bylo naposledy, co Toei směl zveřejnit fotografii Spider-Mana. Každé retrospektivní pokrytí Toei Pavoučí muž zveřejněno od té doby bylo provedeno bez použití fotografií samotné postavy Spider-Mana.

V roce 2004 začal Toei znovu vyjednávat s Marvelem o právech na vydání série na DVD v Japonsku. The Region 2 DVD box set byl propuštěn 9. prosince 2005 a obsahuje všech 41 epizod a film na sedmi discích, stejně jako brožuru, která obsahuje veškerou publicitu snímku Spider-Mana pro sérii. V červenci 2006 vydala společnost Bandai řadu hraček souvisejících s hračkami Toei Pavoučí muž Televizní seriály, například Duše Chogokin Hračkový robot GX-33 Leopardon (včetně figurky Spider-Mana), akční figurka Spider-Man „Soul of Soft Vinyl“ a autíčko Popynica Spider-Machine GP-7.

5. března 2009, Marvel začal vysílat sérii na mezinárodní publikum poprvé na svém webu streamování videa. Každý týden byla nahrávána jiná epizoda (včetně filmové verze), dokud nebyla celá k dispozici 17. prosince téhož roku.[2] Tyto epizody byly uvedeny v původním japonském zvuku s anglickými titulky. Epizody byly později strženy.[když? ][Citace je zapotřebí ]

V jiných médiích

Kromě kostýmu a pravomocí hlavní postavy nemá tento televizní seriál nic společného Ryoichi Ikegami je dříve manga adaptace Spider-Mana nebo originál Pavoučí muž komiks. Několik adaptací manga verze Toei však bylo publikováno v různých časopisech, jako např TV Land, Tanoshi Yōchien, TV Magazine, a Bōken'ō.[8]

Takuya Yamashiro a Leopardon se objevili v několika číslech komiksových událostí v letech 2014 a 2018 Spider-Verse a Spider-Geddon, spolu s dalšími alternativní vesmír verze Spider-Mana jako Miles Morales a Miguel O'Hara (Spider-Man 2099 ), což Yamashirovi umožnilo poprvé komunikovat se svými kolegy ze Spider-Men v kánonu Marvel.[9]

Verze obřího robota Spider-Mana, Leopardona, se objeví v Ernest Cline román Ready Player One.

Takuya Yamashiro a Leopardon se objeví v Nepojmenovaná Spider-Man: Into the Spider-Verse pokračování.[10]

Vydána jihovýchodní Asie

Singapur a Malajsie  :PMP Entertainment a (Marvel Malajsie)

Filipíny na jeho Tagalog (Filipínský dabovaný adaptace) verze a produkoval Viva Entertainment. (Vysíláno brzy Jo! )

Reference

  1. ^ „Spider-Man v televizi“. IGN. Citováno 2010-09-09.
  2. ^ A b Japonské filmové centrum Spider-Man na Marvel.com
  3. ^ A b C d Hamerlinck, P. C. (říjen 2010). „Lost in Translation: Your Friendly Overseas Spider-Man“. Zpět Vydání!. Publishing TwoMorrows (44): 51–52.
  4. ^ Stránka Spider-Man, encyklopedie hrdinů v Japonsku. Archivováno 2007-01-12 na Wayback Machine Citováno 23. února 2007.
  5. ^ Rozhovor Stan Lee, svazek 8, DVD Boxset Spider-Man.
  6. ^ Podle čísla japonského časopisu ze srpna 2003 Deník hraček, prodej hračky Leopardon přesáhl prodej Daitetsujin 17 a Tosho Daimos.
  7. ^ Davidson, Chris. „Leopardon: Tajná historie Spider-Manova obřího robota“. CBR. Citováno 28. října 2020.
  8. ^ „Manga verze Toeiho Spider-Mana“.
  9. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 03.05.2014. Citováno 2014-05-09.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  10. ^ Ross, Diandra (7. listopadu 2019). „Spider-Verse 2: Phil Lord škádlí vzhled japonského Spider-Mana“. Screen Rant. Archivováno od originálu 8. listopadu 2019. Citováno 27. říjen 2020.

externí odkazy