Zvláštní úřad pro Indii - Special Bureau for India - Wikipedia

Ředitel zvláštního úřadu pro Indii a státní tajemník, Wilhelm Keppler, vyjadřující „pozdrav německého ministra zahraničí Joachim Ribbentrop „ve funkci v hotelu Kaiserhof dne 18. listopadu 1943. Funkce se konala na oslavu formace v Singapur z Prozatímní vláda Svobodné Indie indickým nacionalistou Subhas Chandra Bose, který opustil Německo o šest měsíců dříve.

Sonderreferat Indien,[1][2][3] různě přeloženo do angličtiny jako, Zvláštní úřad pro Indii,[2] Special India Bureau,[4] nebo Sekce pro indické záležitosti,[1] byla sekce nebo kancelář zřízená v rámci informačního oddělení ministerstvo zahraničí z nacistické Německo na konci jara 1941 v reakci na návrh nebo memorandum napsané indickým nacionalistou Subhas Chandra Bose, který přijel do Německa na začátku dubna téhož roku.[3] Hlavní funkcí kanceláře bylo pomáhat Boseovi v jeho práci,[1] spolupracovat s Bose,[2] a mobilizovat Indická legie, zahrnující indické válečné zajatce zajaté Erwin Rommel je Afrika Korps, na pomoc německé armádě při budoucí pozemní invazi do Indie.[1] Armáda zásah v Indii, jednom ze dvou hlavních bodů v Boseově návrhu, nejprve obdržel vlažnou odpověď německého ministra zahraničí Joachim von Ribbentrop, ale krátce nato získala neočekávanou podporu Adolf Hitler, který viděl bitvu o Indii jako přirozené následky úspěšné německé invaze do Ruska a šanci zasadit britskému impériu konečný úder.[5]

Wilhelm Keppler, poté byl do funkce ředitele úřadu jmenován státní podtajemník německého ministerstva zahraničí, který měl přímý přístup do Ribbentropu.[2] Většinu každodenní práce však přebírá odpovědnost Adam von Trott zu Solz, protinacistický úředník, který měl určité znalosti o Indii.[2] Bezprostředně pod von Trottem byl jeho dlouholetý přítel Alexander Werth, který byl dříve nacisty několik let vězněn.[2] Mezi zbývající pracovníky předsednictva patřili F. J. Furtwaengler, A. F. Richter, H. T. Leipoldt, profesor Dr. Alsdorf ( Indolog, který během svého působení v kanceláři zveřejnil Deutsch-Indische Geistesbeziehungen (Německo-indická intelektuální spojení) (1942) a Indien und Ceylon (1943)[6]), Paní Kruse, Dr. Kretschmer, baron von Zitzewitz, baron von Lewinski, pan Assmann a pan Trump.[2] Na příkaz vyšších úředníků ministerstva zahraničí bylo požadováno, aby byl Bose osloven jako „Jeho Excelence“.[7]

Časem se úřad stal útočištěm pro protinacisty, zejména pro samotného von Trotta, který svou pozici využil jako zástěrku pro své „tajné aktivity v zahraničí“.[8][2] Von Trott cestoval do „Švýcarska, Turecka, Skandinávie a celé nacisty okupované Evropy“ zdánlivě v obchodech zvláštního úřadu, ale ve skutečnosti se pokoušel oslovit německé vojenské důstojníky, kteří se stavěli proti nacistické politice, a v procesu riskování jeho života.[9] Von Trott byl popraven nacisty v roce 1944. Bose si pravděpodobně nebyl vědom von Trottovy protinacistické práce,[9] částečně proto, že Bose a von Trott nevytvořili osobní přátelství ani vzájemnou důvěru,[9] ačkoli někteří pozdnější učenci pokoušeli se vylíčit Bose jako anti-nacista tím, že navrhne přátelství.[10] Podle historika Leonard A. Gordon, von Trott, „... pocit, že Bose nerozuměl nacistické tyranii a jak ničila to, co bylo v německé tradici nejlepší, ... odepřel Boseovi hlubší sympatie a důvěrné přátelství.“[9]

Poznámky

  1. ^ A b C d Klemperer 1994, str. 275.
  2. ^ A b C d E F G h Gordon 1990, str. 445.
  3. ^ A b Kuhlmann 2003, str. 158.
  4. ^ Hayes 2011, str. 57.
  5. ^ Hayes 2011, s. 38–39.
  6. ^ McGetchin 2009, str. 179.
  7. ^ Klemperer 1994, str. 276.
  8. ^ Klemperer 1994, str. 275–276.
  9. ^ A b C d Gordon 1990, str. 446.
  10. ^ Hayes 2011, str. 210.

Reference

  • Buschak, Willy (2010), Franz Josef Furtwängler: Gewerkschafter, Indienreisender, Widerstandskämpfer: eine politische Biografie, Klartext Verlagsges. Mbh, ISBN  978-3-8375-0387-6