Soma Morgenstern - Soma Morgenstern

Soma Morgenstern
narozený(1890-05-03)3. května 1890
Zemřel17.dubna 1976(1976-04-17) (ve věku 85)
Národnostžidovský
obsazeníspisovatel
Aktivní roky1908-1976

Soma Morgenstern (3. května 1890 - 17. dubna 1976 ) byl židovsko-ukrajinský spisovatel a novinář.

Životopis

Soma (vlastním jménem Salomo) Morgenstern prožil dětství v různých vesnicích v Galicie. Jeho otec pracoval jako soudní vykonavatel, ale byl také židovským učencem a plnil funkce modlitebního vůdce v oblasti, kde v té době žili Morgensternové. Rodina Morgensternů byla jeho přívrženci Chasidský judaismus, a tak náboženství hrálo v Somově dětství významnou roli.

Morgensternova výchova byla nejen náboženská, ale také vícejazyčná. V jeho vzpomínkách z dětství ukrajinština byl jeho první jazyk jidiš se stal jeho rodným jazykem. Také se naučil starověku hebrejština aby rozuměl náboženským textům, a někdy chodil do polských, někdy ukrajinských vesnických škol, kde se také učil německy. Němčina by později byla jazykem, ve kterém psal, z velké části proto, že jeho otec si tento jazyk velmi vážil.

Nebral si však po všem otce; po ukončení základního vzdělání nastoupil na gymnázium v ​​Liberci Tarnopol, regionální kulturní centrum v té době. Během tohoto období se stal ateistou, ale později znovu objevil své náboženství, což silně ovlivnilo jeho práci:

„Ale stál jsem před řečnickým pultem, na kterém ležela zanedbaná modlitební knížka. [...] Moje oči padly na verš, který jsem dobře znal, ale až teď jsem byl uznán jako velká pravda. [...] Ten, kdo zasadil ucho, neuslyší? Kdo utvořil oko, neuvidí? [Žalm 94,9, KJV] Jaký verš! Jaká otázka! Od darwinistů jsem se naučil, jak může vzniknout orgán pro vidění. [ ...] Ale jak jsem se náhle zeptal sám sebe, kdo vynalezl vidění? Kdo to vyjádřil slovy jako žalmista ?! Kdo se ptal tak hluboce a psal tak vysoko ?! Cítil jsem, jak můj ateismus ochabuje. “(Od V jiném čase. Mládež ve východní Galicii, jeho neúplná autobiografie)

Poté, co opustil gymnázium, Morgenstern odešel do Vídeň studovat právo v roce 1912, kde mu studium přerušila jeho vojenská služba během První světová válka, což znamená, že promoval až v roce 1921. Poté pracoval mimo jiné jako vídeňský dopisovatel pro Frankfurter Zeitung a pohyboval se v intelektuálních kruzích Vídně a spřátelil se s ním například skladatel Alban Berg a autoři Joseph Roth a Robert Musil.[1]

V březnu 1938, v době Anschluss, uprchl z Vídně přes Francii (kde byl opakovaně zadržován jako „cizí nepřítel“) do New Yorku v roce 1941, kde žil až do své smrti v roce 1976. Jeho syn Dan Morgenstern je jazz spisovatel a bývalý ředitel Institut jazzových studií na Rutgersova univerzita.

Bibliografie

  • Syn ztraceného syna (Philadelphia: The Jewish Publication Society of America, 1946)
  • Na pastvinách mého otce (Philadelphia: The Jewish Publication Society of America, 1947)
  • Testament ztraceného syna (Philadelphia: The Jewish Publication Society of America, 1950)

Následující jedenáct prací se objevuje při vstupu Somy Morgensterna v ZuKlampen-Verlags (německy):

  • The Funken im Abgrund (Eng: Jiskry v propasti) trilogie románů:
    • Svazek I. Der Sohn des verlorenen Sohnes (Syn ztraceného syna) Springe, 1996. ISBN  3-924245-38-X
    • Pásmo II. Idyll im Exil (Idyla v exilu) Springe, 1996. ISBN  3-924245-39-8
    • Pásmo III. Das Vermächtnis des verlorenen Sohnes (Dědictví ztraceného syna) Springe, 1996. ISBN  3-924245-40-1
  • Flucht ve Frankreichu (Let do Francie), nová reportáž. Springe, 1998. ISBN  3-924245-42-8
  • Der Tod ist ein Flop (Smrt je propadák), román. Springe, 1999. ISBN  3-924245-43-6
  • Die Blutsäule. Zeichen und Wunder am Sereth (Sloup krve. Znamení a zázraky v Sereth), román. Springe, 1997. ISBN  3-924245-41-X
  • Joseph Roths Flucht und Ende (Let Josepha Rotha a konec), monografie. Springe, 1994. ISBN  3-924245-35-5
  • Alban Berg und seine Idole (Alban Berg a jeho idoly), paměti a dopisy. Springe, 1995. ISBN  3-924245-36-3
  • V einer anderen Zeit. Jugendjahre v Ostgalizien (V jiném čase. Mládež ve východní Galicii), Springe, 1995. ISBN  3-924245-37-1
  • Dramen. Feuilletons. Fragmente (Dramata. Zprávy. Fragmenty) Springe, 2000. ISBN  3-924245-44-4
  • Kritiken. Berichte. Tagebücher (Recenze. Zprávy. Deníky) Springe, 2001. ISBN  3-924245-45-2

Ocenění

Reference

  1. ^ „Umění v exilu“. Umění v exilu. Německá národní knihovna. Citováno 31. ledna 2014.
  2. ^ „Minulí vítězové“. Rada židovských knih. Citováno 19. ledna 2020.
  • Většina textu tohoto článku pochází z ekvivalentní článek na Wikipedii v němčině vyvoláno 17. února 2006, které používá následující odkazy:
    • Kitzmantel, Raphaela: Eine Überfülle an Gegenwart. Soma Morgenstern. Biografie. Vídeň, 2005. ISBN  3-7076-0057-2
    • Weigel, Robert G. (Hrsg.): Vier große galizische Erzähler im Exil: W.H. Katz, Soma Morgenstern, Manès Sperber und Joseph Roth. Frankfurt, 2005. ISBN  3-631-53001-3
  • Weidner, Cornelia: Ein Leben mit Freunden. Über Soma Morgensterns autobiographische Schriften. Springe, 2004. ISBN  3-934920-38-1
  • Jacques Lajarrige (vyd.), Soma Morgenstern - Von Galizien ins amerikanische Exil / Soma Morgenstern - De la Galicie à l'exil américain, Berlin, Frank und Timme, 2014 (Fórum: Österreich, 1).

externí odkazy