Společnost svatého Sávy - Society of Saint Sava

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v srbštině. (Prosinec 2013) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze srbského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku srbské Wikipedie na [[: sr: Друштво Свети Сава]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | sr | Друштво Свети Сава}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Společnost svatého Sávy

Formace	1886
Typ	nevládní kulturní sdružení
Účel	Ochrana srbských lidí v Osmanské říši v Staré Srbsko a Makedonie a v Rakousko-uherská Bosna a Hercegovina
Umístění	Bělehrad, Srbsko
Klíčoví lidé	Dr. Svetomir Nikolajević
Přidružení	Srbská četnická organizace (odhad 1902)

The Společnost Svatý Sava nebo Společnost Saint Sava (srbština: Друштво „Свети Сава“ / Društvo „Sveti Sava“) bylo srbské nevládní sdružení s cílem udržovat a chránit Srbové v Osmanská říše, v Staré Srbsko a Makedonie a v Rakousko-uherská Bosna a Hercegovina, založená v roce 1886 v Bělehrad, hlavní město Království Srbsko. Bylo to aktivní, s krátkou pauzou během První světová válka, dokud Invaze do Jugoslávie (1941).

Dějiny

Práce v Makedonii

tento článek možná nevyvážený k určitým hlediskům. Prosím vylepšit článek přidáním informací o zanedbaných hlediscích nebo projednáním problému na internetu diskusní stránka. (Dubna 2015)

Společnost pracovala na šíření srbské propagandy v oblast Makedonie a Stara Srbsko.^[1] Společnost nabídla placená stipendia těm, kteří si říkali Srbové-Makedonci. Společnost uspořádala v Srbsku specializované školy pro děti Makedonie a Starého Srbska a vytvořila propagandu mezi Makedonci pracujícími v Srbsku. Pouze o tři roky později se její výkonný orgán stal součástí Ministerstva zahraničních věcí Srbska. Jeho propaganda byla tak silná, že po sledu studentských nepokojů v EU Bulharská střední škola mužů v Soluni skupina 34 studentů přijala návrh srbských vyslanců, aby šli bezplatně studovat do Bělehradu. Brzy se dozvěděli o zřejmých důvodech jeho programu, když jim bylo zakázáno vlastnit bulharskou literaturu. Následně téměř celá skupina opustila Bělehrad, aby pokračovala ve vzdělávání v Bulharsko. Mezi touto skupinou byli Dame Gruev, Petar Pop Arsov, Krste Misirkov, Kosta Shahov Výsledkem je jeden z hlavních důvodů pro zřízení Vnitřní makedonská revoluční organizace (IMRO) Dame Gruev a Petara Pop Arsova v roce 1893 mělo zastavit šíření srbské propagandy do Makedonie.^[2] Později představitelé společnosti představovali páteř společnosti Srbská četnická organizace.^[3] Bulharští současníci používali výraz „Srbové „pro Srby v Makedonii.

Členové

Zakladatelé

• Svetomir Nikolajević, zakladatel
• Kosta Šumenković, zakladatel
• Stevan Vladislav Kaćanski, zakladatel
• Milan Đ. Milićević, zakladatel
• Ljubomir Kovačević, zakladatel
• Panta Srećković, zakladatel
• Miloš Milojević, zakladatel
• Milojko Veselinović, zakladatel

Ostatní

• Temko Popov
• Jovan Hadži-Vasiljević sekretářka, redaktorka Brastvo
• Spasoje Hadži Popović

Dědictví

V roce 1994 založilo sdružení se stejným názvem 80 univerzitních profesorů.

Reference

Zdroje

• Народна енциклопедија српско-хрватско-словеначка, 19еоград 1929, књига 1, 575

externí odkazy

• "Istorijat".