Válečná hra Sigma II-65 - Sigma II-65 war game

The Válečná hra Sigma II-65 byl jedním z řady klasifikovaný vysoká úroveň válečné hry hrál v Pentagon během 60. let strategizovat chování narůstajícího období vietnamská válka. Konalo se mezi 26. červencem a 5. srpnem 1965. Tyto hry byly navrženy tak, aby kopírovaly tehdejší podmínky v Indočína, s cílem předvídat budoucí události v oblasti zahraničních věcí. Byli zaměstnáni vysoce postavenými úředníky, kteří zastupovali domácí i zahraniční postavy; stand-iny byly vybrány pro jejich odbornost týkající se těch, které byly vyzvány k zastupování. Na hry dohlížela kontrola určená k dohledu nad oběma stranami. Protichůdné modré a červené týmy obvyklé ve válečných hrách byly jako obvykle označeny za přátelské a nepřátelské síly; několik menších týmů však bylo někdy zahrnuto pod Červený a Modrý tým. V průběhu her červený tým občas obsahoval žlutý tým pro Čínská lidová republika tým hnědých pro Vietnamská demokratická republika Černý tým pro Viet Cong,[1] a zelená pro SSSR.[2]

Příprava na tyto simulace byla poměrně rozsáhlá. Scénáře prozkoumali a vyvinuli herní pracovníci až 45 lidí. Samotné hraní válečné hry zahrnovalo 30 až 35 účastníků. Existovaly čtyři nebo pět simulací ročně, vyžádaných tajně od Ministerstvo zahraničí, Ústřední zpravodajská služba a hlavní vojenské velení.[3]

Pozadí

Dne 23. července 1965 vydala americká zpravodajská rada Speciální odhad národní inteligence 10-9-65. Názor americké zpravodajské komunity byl, že eskalaci amerických pozemních sil v Jižním Vietnamu bude čelit zvýšená infiltrace severních vojsk, která by podmanila Vietkong. Nárůst leteckých útoků na Severní Vietnam by vedlo k získání více protiletadlové obrany od SSSR. Pouze pokud komunisté prohráli, očekávali vyjednání příměří.[4]

Simulace

Sigma II-65 byla držena Náčelníci štábů mezi 26. červencem a 5. srpnem 1965.[4] Byl navržen tak, aby zkoumal situaci ve Vietnamu z jiných perspektiv než z pohledu Američanů a vietnamských komunistů. Čtyři předchozí válečné hry Sigma - I-63, I-64, II-64 a I-65 - předpovídaly bombardování severního Vietnamu při provádění pozemních sil USA v boji v Jižní Vietnam by vedlo k odvetným zvýšením amerických obětí.[2]

U společnosti Sigma II-65 zastupoval Modrý tým USA i Jižní Vietnam. Červený tým byl označen jako Severní Vietnam. Další komunistické frakce byly Black Team pro Viet Cong, Žlutý tým pro Čínu a Zelený tým pro SSSR.[5]

Blue Team hrál s cílem rychlého ukončení války. Červený a černý tým se usadili v dlouhém konfliktu; spokojili se s omezováním svých vojenských tahů a soustředěním se na podkopávání jihovietnamského režimu prostřednictvím terorismu a ničení jihohospodářské ekonomiky.[2]

Závěr a výsledky

Protože simulace skončila 5. srpna 1965, předseda ministerstva zahraničí Rada pro plánování politiky, Walt Rostow, předal memorandum svému kolegovi hráči Sigma II-65 William Bundy. V něm poznamenal, že dlouhodobý závazek amerických sil se stálým odlivem obětí v nerozhodné válce by americkou veřejnost zmařil. Věřil, že letecké útoky na sever jsou kritickou proměnnou v americké strategii. Jeho řešením bylo připravit se na volby pod dohledem na jihu.[5]

Téhož dne, generále Maxwell Taylor předpovídal, že komunisté budou do konce roku poraženi.[5] „Na konci roku 1965 bude severovietnamská ofenzíva zkrvavena a poražena, aniž by dosáhla velkých zisků ... Rok 1965 může být rozhodujícím rokem.“[5]Vyšší představitelé USA zkontrolovali a projednali video shrnutí postupu hry na konci hry. Diskutovalo se o obtížích s lstivým vyhýbavým nepřítelem a minimálním dopadu bombardování na severovietnamskou ekonomiku. Závěrečná zpráva Sigma II-65 byla vydána 20. srpna.[2] Výsledky simulace předpovídaly, že pokud si komunisté zachovali partyzánskou taktiku vychystávání, když chtěli bojovat, a měli bezpečné útočiště za hranicemi Kambodža a Laos, neutrpěli by dostatečné ztráty, aby ukončili válku. Obě bombardovací kampaně pak probíhají, Provoz Rolling Thunder a Provoz Barrel Roll byly považovány za omezené s dopadem na komunistické operace. Všeobecné William Westmoreland Strategie vyjádřená v jeho prohlášení o poslání z 1. září 1965 byla založena na vyhlazovací válka. Výsledky Sigma II-65 byly v rozporu s tím, že opotřebení může válku vyhrát; jako výsledek, Ministr obrany Robert McNamara začal pochybovat o odbornosti Westmorelandu.[6]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Allen, str. 193–208.
  2. ^ A b C d Gibbons, s. 17–19.
  3. ^ Allen, str. 31–32.
  4. ^ A b Sorley, str. 213.
  5. ^ A b C d McNamara, VanDeMark, str. 208.
  6. ^ Addington, str. 94.

Reference

  • Addington, Larry H. (2000) Americká válka ve Vietnamu: krátká narativní historie. Indiana University Press, ISBN 0253213606, 978-0253213600.
  • Allen, Thomas B. (1987) Válečné hry: Tajný svět tvůrců, hráčů a tvůrců politik zkoušejících světovou válku dnes. McGraw-Hill. ISBN 0070011958, 9780070011953.
  • Gibbons, William Conrad (1995) Vláda USA a vietnamská válka. Princeton University Press. ISBN 0691006350, 978-0691006352.
  • McNamara, Robert S. a Brian VanDeMark (1995) In Retrospect: The Tragedies and Lessons of Vietnam. Times Books. ISBN 0-8129-2523-8, 9780812925234.
  • Sorley, Lewis (1998) Ctihodný bojovník: generál Harold K.Johnson a etika velení (Modern War Studies). University Press v Kansasu. ISBN 0700609520, 978-0700609529.

Další čtení

  • Buzzanco, Robert. (1997) Masters of War: Military Disent and Politics in the Vietnam Era. Cambridge University Press. ISBN 0521599407, 978-0521599405.