Válečná hra Sigma II-64 - Sigma II-64 war game

The Válečná hra Sigma II-64 byl jedním z řady klasifikovaný vysoká úroveň válečné hry hrál v Pentagon během 60. let strategizovat chování narůstajícího období vietnamská válka. Tyto hry byly navrženy tak, aby kopírovaly tehdejší aktuální podmínky Indočína, s cílem předvídat budoucí události v oblasti zahraničních věcí. Byli zaměstnáni vysoce postavenými úředníky, kteří zastupovali domácí i zahraniční postavy; stand-iny byly vybrány pro jejich odbornost týkající se těch, které byly vyzvány, aby zastupovaly. Na hry dohlížela kontrola určená k dohledu nad oběma stranami. Protichůdné modré a červené týmy obvyklé ve válečných hrách byly jako obvykle označeny za přátelské a nepřátelské síly; několik menších týmů však bylo někdy zahrnuto pod Červený a Modrý tým. V průběhu her červený tým občas obsahoval žlutý tým pro Čínská lidová republika tým hnědých pro Vietnamská demokratická republika Černý tým pro Viet Cong,[1] a zelená pro SSSR.[2]

Příprava na tyto simulace byla poměrně rozsáhlá. Scénáře prozkoumali a vyvinuli herní pracovníci až 45 lidí. Samotné hraní válečné hry zahrnovalo 30 až 35 účastníků. Existovaly čtyři nebo pět simulací ročně, vyžádaných tajně od Ministerstvo zahraničí, Ústřední zpravodajská služba a hlavní vojenské velení.[3]

Sigma II-64

Založit

Sigma II-64 byla naplánována jako návaznost na Sigma I-64.[1] Byl navržen, provozován a rozhodován RAND Corporation.[4] Účelem bylo odpovědět na tři obavy americké armády: bombardovalo by Vietnamská demokratická republika bránit jeho podpoře jižního povstání? Naopak, pomohlo by to jihu? A ovlivnilo by to společné operace ze strany Lidová armáda Vietnamu a Viet Cong?[5]

Sigma II-64 byla představena v Pentagonu v místnosti BC942A, vysoce zabezpečeném místě, Agenturou pro společné válečné hry. Jelikož byla válečná hra uvedena mezi 8. a 17. zářím 1964, konala se v návaznosti na Incident v Tonkinském zálivu která oficiálně zahájila vietnamskou válku.[1]

Spíše neobvykle byly červené a modré týmy rozděleny, aby odrážely rozhodnutí i výsledky. Každý tým měl jmenován vyšší tým pro politiku a akční tým. Na tyto čtyři týmy dohlížel Control, který působil jako velitelský úřad. Sigma II-64 se zúčastnili účastníci z ještě většího množství agentur než Sigma I.[1]

Účastníci

Většina identit přiřazení rolí je redigováno ze záznamu.[1] Zastoupené agentury a jednotliví známí účastníci byli:

Zastoupené agentury:

Známí účastníci Blue Team:

Známí účastníci Červeného týmu:

Počáteční scénář

Cílem válečné hry bylo doporučit postup při vývoji války. Týmy se setkaly v 15:00 hodin 10., 15. a 17. září 1964. Válečná hra začala 10. září úvodním scénářem akčních týmů. Akční týmy zase informovaly příslušné politické týmy. Tým Blue Policy měl za úkol zvážit tři hlavní položky. Jedním bylo, zda by měla být přijata nabídka vyslat čínské nacionalistické jednotky do Vietnamu. Další otázkou bylo, zda se USA potřebují uchýlit k částečné nebo úplné válečné mobilizaci k boji proti válce. A co je nejdůležitější, týmy byly pověřeny zvažováním použití nukleární zbraně ve Vietnamu.[1]

U modelu Sigma II-64 byli účastníci informováni o dosavadních událostech vietnamské války. Poté bylo k zahájení akce vybráno hypotetické datum zahájení 12. dubna 1965. Tento úvodní scénář pečlivě kopíroval aktuální události:[1]

Na vojenské frontě Červený tým rozhodl, že Čína posílila severovietnamce a posílila jejich systém protivzdušné obrany. Mezi Čínou a Laosem se stavěly silnice. Severovietnamská infiltrace do jižního Vietnamu způsobila, že se Vietkong stal 40 000 muži. Vojenská mise byla vyslána do Kambodža.[1]

Na politické frontě se uchopila u moci slabá jihovietnamská vláda. Red Team to využil tím, že předpokládal, že Čína se pokusí o diplomatickou ofenzívu namířenou proti Barmě a Japonsku, zatímco Francouzi vyzvou k mírové konferenci. Ještě více amerických poradců a Speciální jednotky byly nasyceny do úsilí a rozšířena letecká podpora, počet obětí vzrostl. Nabídka tří nacionalistických čínských divizí pro použití Blue Team ve Vietnamu byla odmítnuta.[1]

Při práci na chronologii blízké budoucnosti se pak předpovídalo, že společné divizní manévry na severokorejských a čínských hranicích proběhly v hypotetickém listopadu 1964. Čínský „dobrovolník“ MiG piloti se připojili k severovietnamcům, zatímco tři brigády severovietnamských štamgastů se filtrovaly do šesti nejsevernějších provincií jižního Vietnamu. Předpokládaným lednem 1965 zřídila Fronta národního osvobození Vietkongu prozatímní vládu; bylo to uznáno Socialista národy. V předpokládané datum 26. února 1965 nařídil prezident Spojených států a Marine Expeditionary Force do Vietnamu, objednal vybudování stálé základny v Danang a rozšířily letecké operace proti komunistům. A konečně, v budoucnu 1. dubna 1965 by buddhistické nepokoje v Jižním Vietnamu rozdělily jejich armádu, protože se ozývaly výzvy generála Nguyễn Khánh odstoupit z čela vlády. S touto závěrečnou instrukcí byl scénář stanoven na začátek Sigmy II-64 ze dne 12. dubna 1965.[1]

Válečná hra

Otevírací pohyby Blue Team se předpokládaného 12. dubna blíží paralelně pohotovostní plány již napsáno. Se svým oznámeným cílem obrany svobody v Jižním Vietnamu americký prezident údajně požadoval částečnou mobilizaci amerických ozbrojených sil, aby potlačil komunistické povstání vojenskými silami a vyslal pěchotu divize a ve vzduchu brigáda do jižního Vietnamu. Kromě toho vyslal tři letectvo letek a tři pěší divize do Thajsko. Na místo byly předány dvě skupiny letadlových lodí. Vrchní velitel tichomořského velení požádal o povolení k použití taktické jaderné zbraně v extrémních případech a byl odmítnut. V této vlně akcí byl ukryt tajný plán přijmout v případě potřeby k ukončení války rozdělený Laos.[1]

Červený tým se naopak vyhnul přímému odporu proti USA, místo toho se soustředil na politické podkopání jihovietnamské vlády. Red také zahájil diplomatickou ofenzívu proti thajské vládě v naději, že naruší jejich podporu Spojeným státům. Vojensky ostřelovala Vietkong americko-okupovaná letiště, zatímco červená čínská divize se přesunula do Severního Vietnamu, přičemž byly přidány tři divize v pohotovosti.[1]

Modrá čelila vyvoláním dalších šesti amerických divizí; ve skutečnosti by to vyžadovalo mobilizaci prostřednictvím prezidentského prohlášení o stavu nouze. Modrá také zabavila civilní nákladní lodě a letadla, aby nashromáždila dostatečnou přepravu pro plánovanou eskalaci. Letecká ofenzíva Blue byla připsána zničením všech severovietnamských cílů uvedených v počáteční databázi válečné hry.[1]

Red rozšířila svoji protivzdušnou obranu, zatímco její propagandistické agentury čerpaly žurnalistiku z hrůzy leteckých náletů Blue. Tím byla ukončena válečná hra 10. září. Kontrola vyloučila vstup čínských vojsk na stranu Červeného týmu; také to skórovalo, že Blue použila jaderné zbraně.[1]

Druhý den Sigmy II-64 byl považován za 15. dubna 1965, i když ve skutečnosti to bylo 14. září 1964. Dnešní válečná hra začala tím, že Blue zintenzivnil svoji leteckou kampaň na severním Vietnamu, těžbu Haiphong přístav, bombardování letišť v Haiphongu a Phúc Yên, rozbíjení mostů a demolice jediné severoamerické továrny na obráběcí stroje a jejích betonových továren. Červená infiltrace do Jižního Vietnamu pokračovala nekontrolovaně. Účast na simulaci McGeorge Bundyho byla narušena skutečným pokusem o převrat proti generálovi Nguyễn Khánhovi v reálném životě.[1]

Redovou reakcí byl propagandistický převrat, kdy do světových médií pronikla možnost použití jaderných zbraní USA. Také ostřelovali americké letiště v Danang. V budoucnu 24. května Američan prapor byl přepaden a zaplaven západně od Tchepone Laos utrpěl těžké ztráty.[1]

Konec

Do konce válečné hry 17. září 1964 plánoval Blue obojživelná vylodění v Severním Vietnamu, konfrontaci s čínskými jednotkami v severním Laosu a bombardovací kampaň zaměřenou na vybrané čínské cíle. Modrý tým interně nesouhlasil s použitím jaderných zbraní k zasažení čínských cílů, včetně jejich jaderných zařízení.[1] Konvenční letecké údery však byly namířeny proti Číně a USA čelily čínské divizi v severním Laosu.[8]

Celkově byly výsledky hry odrazující. Vietnamská zemědělská ekonomika byla z velké části soběstačná a její technologické potřeby zajišťovala dovážená zahraniční pomoc.[5] Vzhledem k tomu, že hraní her tak úzce souvisí se skutečnými plány a událostmi, došlo se k závěru, že získání potřebných amerických vojáků by vyžadovalo a stav národní nouze ve Spojených státech.[1] Nárůst pracovní síly by šlo na úkor snížené domácí politické podpory.[9] Aby bylo možné tuto eskalaci ospravedlnit, trvalo by to další tak prominentní vojenskou akci, jako byl incident v Tonkinském zálivu.[1] A co je nejdůležitější, výsledky Sigmy II-64 podkopávaly základní předpoklad, že postupně eskalující letecká kampaň by mohla vést k vítězství USA.[10] Skutečným závěrem bylo, že bombardování vyztuží severovietnamskou vůli odolat.[11]

To bylo poznamenáno Prezident Johnson mohl ve skutečnosti duplikovat pohyby Blue Team.[1] Johnson si přál bojovat proti vietnamské válce jako prostředek k zadržení komunistické Číny, navzdory herním výsledkům jeho tvůrců politiky; obávali se záplavy čínských „dobrovolníků“ do Vietnamu.[12]

Generál Curtis LeMay z jeho strany doporučil ostrou, ohromující leteckou kampaň v délce 16 dnů proti 96 důležitým cílům v Severním Vietnamu. Založil svá doporučení na historickém precedentu bombardovacích kampaní druhé světové války.[5] Hra však ukázala, že signalizace komunistům prostřednictvím různých úrovní vojenské agrese byla neproveditelná, protože nepřátelské akce směřovaly vzhůru.[13]

Přestože výsledky Sigma II-64 předvídaly neúspěch bombové kampaně, která postupně zvyšovala sílu jejích útoků, právě taková kampaň by byla zahájena v Provoz Rolling Thunder.[14]

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u Allen, str. 193–208.
  2. ^ Gibbons, s. 17–19.
  3. ^ Allen, str. 31–32.
  4. ^ Milne, str. 145–146.
  5. ^ A b C Addington, str. 80–81.
  6. ^ A b Elliott, str. 69.
  7. ^ Sorley, str. 186–187.
  8. ^ Cornell, Allen, str. 241.
  9. ^ Fawcett, str. 28.
  10. ^ McMaster, str. 157.
  11. ^ Goldstein, str. 141.
  12. ^ Ross, str. 243–244.
  13. ^ Bakich, str. 119–120.
  14. ^ Glain, s. 183–184.

Reference

  • Addington, Larry H. (2000) Americká válka ve Vietnamu: krátká narativní historie. Indiana University Press, ISBN 0253213606, 978-0253213600.
  • Allen, Thomas B. (1987) Válečné hry: Tajný svět tvůrců, hráčů a tvůrců politik zkoušejících světovou válku dnes. McGraw-Hill. ISBN 0070011958, 9780070011953.
  • Bakich, Spencer D. (2014) Úspěch a neúspěch v omezené válce: Informace a strategie ve válkách v Koreji, Vietnamu, Perském zálivu a Iráku. University of Chicago Press. ISBN 022610771X, 978-0226107714.
  • Cornell, Tim a Thomas B. Allen. (2002) Válka a hry. Boydell Press. ISBN 0851158706, 9780851158709.
  • Elliott, Mai. (2010) RAND v jihovýchodní Asii: Historie éry vietnamské války. RAND Corporation. ISBN 083304754X, 978-0833047540.
  • Fawcett, Bill (2009) Jak prohrát válku: Více pošetilých plánů a velké vojenské omyly. Brožury William Morrow. ISBN 0061358444, 978-0061358449.
  • Gibbons, William Conrad (1995) Vláda USA a vietnamská válka. Princeton University Press. ISBN 0691006350, 978-0691006352.
  • Glain, Stephen (2011) „State Vs. Defense: The Ballte to Define America's Empire. Crown Publishers. ISBN 0307408418, 9780307408419.
  • Goldstein, Gordon M. (2008) Lekce katastrofy: McGeorge Bundy a cesta k válce ve Vietnamu. Times Books. ISBN 0805079718, 978-0805079715.
  • McMaster, H. R. (1998) Dereliction of Duty: Johnson, McNamara, vedoucí náčelníků štábů a lži, které vedly k Vietnamu. Harperova trvalka. ISBN 0060929081, 978-0060929084.
  • Milne, David (2009) America's Rasputin: Walt Rostow and the Vietnam War Hill a Wang. ISBN 0374531625, 978-0374531621.
  • Ross, Robert S. a Changbin Jiang (2001) Přezkoumání studené války: americko-čínská diplomacie, 1954–1973. Harvard University Asia Center. ISBN 0674005260, 9780674005266.
  • Sorley, Lewis (1998) Ctihodný válečník: generál Harold K. Johnson a etika velení (moderní válečné studie). University Press v Kansasu. ISBN 0700609520, 978-0700609529.