Shrimadh Bhagvad Gita Rahasya - Shrimadh Bhagvad Gita Rahasya
Shrimadh Bhagvad Gita Rahasya, populárně také známý jako Gita Rahasya nebo Karmayog Shashtra, je rok 1915 Maráthština kniha, kterou napsal indický sociální reformátor a aktivista za nezávislost Bal Gangadhar Tilak zatímco byl ve vězení v Mandalay, Barma. Jedná se o analýzu Karma jóga který najde svůj zdroj v Bhagavadgíta, posvátná kniha pro Hinduisté.[1] Podle něj je skutečná zpráva za Bhagavadgítou Nishkam Karmayoga (nesobecká akce), spíše než Karma Sanyasa (vzdání se činů), které se stalo oblíbeným poselstvím Gity po Adi Shankara.[2] Vzal Mimamsa výkladové pravidlo jako základ pro vypracování jeho diplomové práce.[3]
Tato kniha se skládá ze dvou částí. První část je filozofickou expozicí a druhou část tvoří Gita, její překlad a komentář.[4]
Knihu napsal Tilak tužkou s vlastním rukopisem, zatímco byl uvězněn ve vězení v Mandalay od roku 1908 do roku 1914. Více než 400 stránek scénáře bylo napsáno za méně než čtyři měsíce a je proto samo o sobě považováno za „pozoruhodný úspěch ".[5] Ačkoli psaní bylo dokončeno v prvních letech jeho funkčního období, kniha byla vydána až v roce 1915, kdy se vrátil do Poona.[6] Hájil etický závazek k aktivnímu principu nebo jednání, pokud byla akce nezištná a bez osobního zájmu či motivu.[7]
Ve svém projevu Gita Rahasya Tilak řekl: „Různí komentátoři vložili do knihy tolik interpretací a spisovatel nebo skladatel knihu jistě nemohl napsat nebo zkomponovat, aby na ni bylo možné interpretovat tolik interpretů. význam a jeden účel procházející knihou a který jsem se snažil zjistit “. Najde spíše poselství podřízenosti všech jogín Karmayogě nebo jógu akce než jógu jediného poznání (jnanayoga ) nebo oddanosti (bhaktiyoga ).[8]
Knihy o tom
Na základě Tilaka napsali různí autoři Gita Rahasya a také jej přeložili do jiných jazyků.
- Shrnutí Gita-Rahasyi nebo Karma-Yoga-Shastra atd. Od pana Tilaka[9]
- Úvod do Gita-rahasya: Nebo Základy života a života[10]
Překlady
- Gita Rahasya v bengálský podle Jyotirindranath Thákur
- Gita Rahasya v Gudžarátština podle Uttamlal Trivedi
Reference
- ^ „Bal Gangadhar Tilak“. www.britannica.com. Encyklopedie Britannica. Citováno 10. června 2014.
- ^ Mishra, Anil (2012). Čtení Gandhi. Pearson Education India. str. 163. ISBN 978-8131799642.
- ^ Amaresh Datta (1988). Encyklopedie indické literatury: devraj to jyoti. Sahitya Akademi. 1423–. ISBN 978-81-260-1194-0.
- ^ Tilak, Bal Gangadhar. Gita Rahasya - svazky 1 a 2. R. B. Tilak. Citováno 28. června 2018.
- ^ Amaresh Datta (1988). Encyclopaedia of Indian Literature: Vol 2. Sahitya Akademi. str. 1423. ISBN 978-8126011940.
- ^ Stanley A. Wolpert (1962). Tilak a Gokhale: Revoluce a reforma v procesu moderní Indie. University of California Press. str.263.
- ^ Bhatt, Chetan (2001). Počátky hinduistického nacionalismu, ideologie a moderní mýty. Oxford: Berg Publishers. str.34. ISBN 9781845209865.
- ^ Ortiz, editoval Gaye Williams; Joseph, Clara A.B. (2006). Teologie a literatura přehodnocující odpovědnost čtenáře (1. vyd.). New York: Palgrave Macmillan. str.136 –137. ISBN 9781403982995.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- ^ VĀMANA MALHAR JOSHĪ (1916). Gist of Mr. Tilak's Gita-Rahasya Or Karma-Yoga-Shastra atd..
- ^ Úvod k „Gita-rahasya“: Nebo „Základy života a života“. Kamala Press. 1936.