Pastýři Římanů - Shepherds of the Romans

The pastýři Římanů (latinský: pastores Romanorum) byla populace žijící v Karpatská pánev v době Maďarské dobytí území kolem 900, podle Gesta Hungarorum a další středověké prameny.

Maďarsko: pastvina Římanů

Identifikace nížin východně od Střední Dunaj protože pastviny byly poprvé zaznamenány u císaře Konstantin VII je De administrando imperio ("O správě říše") v souvislosti s městy Dalmácie.[1] Císař napsal, že „Avari strašili na opačné straně řeky Dunaj "a dodal, že Dalmatinci viděli" zvířata a muže na druhé straně řeky "[2] když navštívili pohraničí.[1] Na rozdíl od byzantského císaře Odo z Deuilu kteří pochodovali Maďarskem v roce 1147 zmínili, že země západně od řeky byly údajně pastvinami Julius Caesar.[3]

Podle zprávy z počátku 13. století od jednoho mnicha Ricarda, ztracené maďarské kroniky -Skutky křesťanských Maďarů- uvedl, že Maďarsku se před pastvinami říkalo pastviny Římanů Maďaři dobyl to.[3] Identifikace Maďarska jako jednorázového pascua Romanorum (dále jen "pastviny Římanů") byla zmíněna také v Rhymed Chronicle of Stična od 40. let 12. století v Thomas arciděkan je Historie biskupů ze Slanony a Splitu, který byl napsán po roce 1250, a v Anonymi descriptio Europae orientalis od počátku 14. století.[4] Na druhou stranu, Simon z Kézy a maďarské kroniky ze 14. století nezmínily Maďarsko jako pastvu Římanů.[5] Místo toho psali o „pastýřích a vinařích“[6] nebo „zemědělští dělníci a pastýři“[7] římských občanů Panonie, Pamfylie, Makedonie, Dalmácie a Frýgie kteří zůstali pozadu, když jejich páni z nich uprchli Římské provincie po příjezdu Hunové.[5] Jak Simon z Kézy, tak i ze 14. století označili tyto „pastýře a vinaře“ za Vlachs.[5]

Římanští pastýři

Podle kapitoly 9 Gesta Hungarorum, Rusovi princové informovali Maďaři, kteří táhli kolem Kyjev směrem k „Panonii“, že v té zemi „žili Slované, Bulhaři, Vlachové a římští pastýři“ (quam terram obvyklý Sclavi, Bulgarii et Blachii ac pastores Romanorum).[8][9] The autor anonymus z Gesta dodal, že „po smrti krále Attily Římané prohlásili, že země Pannonia je pastvina, protože jejich stáda se pásla v zemi Pannonia“.[10][11]

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b Kristó 1983, str. 180.
  2. ^ Constantine Porphyrogenitus: De Administrando Imperio (kap. 30), s. 141.
  3. ^ A b Kristó 1983, str. 181.
  4. ^ Kristó 1983, str. 179, 181.
  5. ^ A b C Kristó 1983, str. 183.
  6. ^ Simon z Kézy: Skutky Maďarů (kap. 1.14), s. 55.
  7. ^ Maďarská osvětlená kronika (kap. 14), s. 95.
  8. ^ Anonymus, notář krále Bély: Skutky Maďarů (kap. 9.), s. 26-27.
  9. ^ Madgearu 2005, str. 45.
  10. ^ Anonymus, notář krále Bély: Skutky Maďarů (kap. 9.), s. 26.
  11. ^ Kristó 1983, str. 182.

Zdroje

Primární zdroje

  • Anonymus, notář krále Bély: Skutky Maďarů (Úpravy, překlady a poznámky Martyn Rady a László Veszprémy) (2010). In: Rady, Martyn; Veszprémy, László; Bak, János M. (2010); Anonymus a mistr Roger; Tisk CEU; ISBN  978-963-9776-95-1.
  • Constantine Porphyrogenitus: De Administrando Imperio (Řecký text editoval Gyula Moravcsik, anglický překlad Romillyi J. H. Jenkins) (1967). Centrum pro byzantská studia v Dumbarton Oaks. ISBN  0-88402-021-5.
  • Simon z Kézy: Skutky Maďarů (Editoval a překládal László Veszprémy a Frank Schaer se studií Jenő Szűcs) (1999). Tisk CEU. ISBN  963-9116-31-9.
  • Maďarská osvětlená kronika: Chronica de Gestis Hungarorum (editoval Dezső Dercsényi) (1970). Corvina, Taplinger Publishing. ISBN  0-8008-4015-1.

Sekundární zdroje

  • Györffy, György (1988). Anonymus: Rejtély vagy történeti forrás [Anonymous: Enigma or a Source for History] (v maďarštině). Akadémiai Kiadó. ISBN  963-05-4868-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Kristó, Gyula (1983). Tanulmányok az Árpád-korról, 5. fejezet: Rómaiak és vlachok Nyesztornál és Anonymusnál [Římané a Vlachové v Nestorových a Anonymových dílech] (v maďarštině). Magvető Könyvkiadó. ISBN  963-271-890-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Macartney, C. A. (1953). Středověcí maďarští historici: Kritický a analytický průvodce. Cambridge University Press. ISBN  978-0-521-08051-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Madgearu, Alexandru (2005). Rumuni v Anonymous Gesta Hungarorum: Pravda a fikce. Rumunský kulturní institut, Centrum transylvánských studií. ISBN  973-7784-01-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Spinei, Victor (2009). Rumuni a turkičtí kočovníci severně od delty Dunaje od desátého do poloviny třináctého století. Koninklijke Brill NV. ISBN  978-90-04-17536-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)