Soul město žalovat - Seoul City Sue

Anna Wallis Suh
AnnaWallisSuh1930.png
Suh v Koreji, c. 1930
narozený
Anna Wallis

1900
Lawrence County, Arkansas, USA
Zemřel1969 (ve věku 68–69)
Severní Korea
Národnostamerický
japonský (1938–1945)
jiho-korejský (1948–1969)
Severokorejský (1950–1969)
Ostatní jménaSoul město žalovat
Anna Wallace Suhr
VzděláváníSoutheastern State Teachers College
Scarritt College pro křesťanské pracovníky
obsazeníPedagog
ZaměstnavatelMetodistická misijní organizace
Americká škola v Šanghaji
Americká vyslanectví Soul
Korejská ústřední zpravodajská agentura
Známý jakoOznamování propagandy v severokorejském rádiu během korejské války
Manžel (y)Sŏ Kyu Ch’ŏl (서규철 徐奎哲)
Rodiče)Albert B. a M. J. Wallis

Anna Wallis Suh (1900–1969), žena obecně spojována[1] s přezdívkou "Soul město žalovat," byl Metodik misionář, pedagog a Severokorejský propaganda rozhlasový hlasatel do Síly Spojených států Během Korejská válka.

Suh se narodil v Arkansas, nejmladší ze šesti dětí. Poté, co její matka a otec zemřeli v letech 1910 a 1914, se přestěhovala do Oklahoma aby se připojila k rodině sestry, zatímco dokončila střední školu. Raná dospělá léta strávila jako úřednice a učitelka nedělní školy. Následně studovala na Southeastern State Teachers College, v Durant a Scarritt College pro křesťanské pracovníky v Nashville, Tennessee, kterou ukončil v roce 1930 a B.A. ve službě. Dalších osm let strávila prací jako členka Americké jižní metodistické biskupské mise v USA Korea. Jelikož japonské koloniální úřady nadále omezovaly činnost zahraničních misí, přidal se Suh ke štábu Americká škola v Šanghaji (SAS) v roce 1938. Tam se setkala a provdala za kolegu Sŏ Kyu Ch’ŏl, čímž ji ztratil Spojené státy státní občanství.[2] Pozdě druhá světová válka byla Japonci internována dva roky s ostatními Bílý Evropané v táboře na předměstí Šanghaje. Po propuštění pokračovala v práci na SAS po dobu jednoho roku, než se v roce 1946 vrátila se svým manželem do Koreje.

Suhové se usadili Soul, kde Suh učila na americké vyslanecké škole až do propuštění v roce 1949 kvůli podezření z jejího manžela levé křídlo politické aktivity. Zůstali nebo byli uvězněni v Soulu během invaze severní armády do Jižní Korea v červnu 1950. Suh začala vyhlašovat krátký anglický program pro severokorejské „Radio Seoul“, který začíná 18. července nebo přibližně, pokračuje až krátce po Inchon přistání 15. září, kdy byli Suhové evakuováni na sever jako součást obecného stažení severokorejských sil. Následně pokračovala ve vysílání v rádiu Pchjongjang. Suhs se účastnil politických indoktrinace z nás Váleční zajatci v kempu poblíž Pchjongjang v únoru 1951.

Charles Robert Jenkins uvedl, že Suh byla nějakou dobu po válce pověřena vydáváním anglických publikací pro Korejská ústřední zpravodajská agentura. Napsal také, že ji viděl na fotografii propagační brožury z roku 1962 a krátce se s ní setkal v roce 1965 v obchodním domě v Pchjongjangu. Jenkins uvedl, že mu bylo v roce 1972 řečeno, že Suh byl zastřelen jako jihokorejský dvojitý agent v roce 1969.

Časný život

Scarritt College

Suh se narodila Anna Wallis Albertovi B. a M. Jane Wallisovi v roce 1900 Lawrence County, Arkansas. Byla nejmladší ze šesti dětí.[3]

Suhovi rodiče zemřeli, když byla mladá; její matka zemřela nějaký čas mezi sčítáním lidu 1900 a 1910,[4][5] a její otec v říjnu 1914.[6] Následně se přestěhovala do Oklahoma se sestrou.[7] Suh se zúčastnil Southeastern State Teachers College, v Durantu, Oklahoma, před převedením do Scarritt College pro křesťanské pracovníky, instituce věnovaná výcviku metodistických misionářů v Nashvillu v Tennessee. Ann promovala s B.A. v roce 1930.[8]

Korejská mise a Čína

Téhož roku byla vybrána na misi do Korea podle Jižní metodista Konference.[9] Tam zpočátku učila na metodistické škole.[10] Na počátku třicátých let 20. století Japonská koloniální správa do značné míry zakázal cizincům křesťanské obracení na víru a většina křesťanských misí se zaměřovala na vzdělání, medicínu a péči o chudé.[11] Možná se v roce 1935 vrátila do USA navštívit sestru.[12] Na konci roku 1936 byla jmenována do služby v sociálně evangelizačním centru v Soulu a v únoru 1937 navštívila během misionářské dovolené Scarritt College.[13]

V kroku, který mohl odrážet stále tvrdší japonská opatření proti zahraničním misionářům na konci 30. let,[11][14] Suh se přestěhoval do Čína připojit se k personálu Americká škola v Šanghaji (SAS) v roce 1938. Tam se setkala Sŏ Kyu Ch’ŏl (서규철 徐奎哲, také hláskoval Suh Kyoon Chul), který byl najat, aby učil korejsky a pomáhal při správě školy. Byla vyřazena z role misijní služby a po svatbě ztratila americké občanství. Vyvinula si zájem o korejskou politiku a nakonec se ujala levicových názorů svého manžela.[15][16][17] Kosmopolitní Šanghajské mezinárodní vyrovnání a Francouzská koncese byly pravděpodobně přijatelnějším prostředím pro Suhs než homogenní čtyřicátá léta, kdy se Korea později ukázala být, jak naznačuje počet dalších kavkazských žen v personálu vdaných za asijské muže.[18][19] V roce 1939 navštívila San Francisco v neúspěšném pokusu zajistit pro svého manžela americký pas.[20]

Sino-japonská válka

Téhož roku začali Američané v Šanghaji opouštět, pomalu s rostoucím napětím v okolí města, poté hromadně krátce předtím, než USA a Japonsko oficiálně šly do války. SAS zůstal otevřený až do února 1943,[21] kdy byli zbývající zahraniční zaměstnanci nuceni vstoupit do EU Chapei Civilní relokační centrum, kousek odtud na severním předměstí.[18] Tento internační tábor, jeden z několika v Šanghaji a okolí, obsadil třípatrovou kolej na půdě Velké čínské univerzity (nyní Normální univerzita ve východní Číně ), z nichž většina byla poškozena nebo zničena během roku 1937 Bitva o Šanghaj.[22]

Ať už jako součást zbývajících zaměstnanců školy nebo sama, vstoupila v této době Suh také do centra Chapei, zatímco její manžel mohl zůstat jako japonský koloniální předmět volný. Během internace zaměstnanci SAS a rodiče využili školních knih, které je následovaly, při organizování tříd pro děti. Zásoby, pomocí nichž se udržovaly internované osoby, ke konci války krátily a řada žen vdaných za občany mocností Osy nebo neutrálních zemí byla propuštěna koncem roku 1944. Je možné, že mezi nimi byla i Suh.[23] V březnu 1943 byla misionářská rodina R.W. a M.F. Howes byl spolu se svými dvěma dívkami internován v Chapei - japonské oficiální jméno bylo Chapei Civil Assembly Center. Většinu lidí tvořili Kanaďané nebo Američané s některými občany střední Evropy. A později byli přidáni někteří britští občané z tábora dále na západ po Yangtze, který Japonci zavřeli.

Suh byl propuštěn z tábora Chapei spolu s dalšími Američany a Kanaďany v září 1943 nebyl repatriován. Ostatní opustili Šanghaj v září 1943 na japonské lodi Teia Maru, která cestovala do indické Goa, a byly vyměněny za Japonce z Ameriky, kteří cestovali na švédské lodi Griipsholm.

V prosinci 1943 pobývala v Šanghajské všeobecné nemocnici, původně v katolické nemocnici, ale během války byla pod japonskou kontrolou, přestože byla stále zaměstnána katolickými sestrami.

Po formálním propuštění Suha ze zadržení na konci druhé světové války[24] nastoupila k zaměstnancům rekonstituované SAS na školní rok 1945-46.[18]

Korejská válka

Nelze nadále vydělávat dostatečný život v poválečném Šanghaji,[20] s manželem se vrátila do osvobozené Koreje, kde doučovala děti na škole diplomatických misí v USA Soul. Její pracovní poměr byl ukončen poté, co byl její manžel vyšetřován pro levicové aktivity.[25] Krátce poté, Severní Korea napadl jih v červnu 1950.

The Korejská lidová armáda obsadil Soul tři dny po zahájení nepřátelských akcí. Rychlost postupu většinu obyvatel překvapila a nebyla připravena k evakuaci, částečně kvůli rozhlasové propagandě ROK, spíše v rozporu se skutečnou situací.[26][27] Suh a její manžel zůstali také, snad proto, že nebyl ochoten opustit školu pro chudé chlapce, kterou spravoval. Během setkání, které se konalo 10. července v Soulu a na němž se zúčastnilo 48 až 60 členů Národního shromáždění ROK, se manželé zavázali k loajalitě k severokorejskému režimu.[28][29]

Pod vedením Dr. Lee Soo, anglického instruktora z Soulská univerzita, Suh začala pro severokorejský rozhlas „Soul“ hlásat z Korejský vysílací systém studia HLKA s denními programy od 9:30 do 22:15 místního času,[30] poprvé uslyšeno již 18. července. Suhové byli přemístěni do dočasného domova poblíž stanice.[15] Obhájkyně Suh vydaly tupý tón jejích vysílání jako důkaz, že je k tomu nucena.[31]

Její původní scénáře naznačovaly, že američtí vojáci se vracejí ke svým rohovým zmrzlinovým stánkům, kritizovali bombardovací kampaň USAF a hlásili jména získaná ze psích značek mrtvých amerických vojáků na pozadí jemné hudby.[32][33] The Zeměpisná označení dal jí různé přezdívky, včetně „Rice Ball-“ nebo „Rice Bowl Maggie“, „Rice Ball Kate“ a „Seoul City Sue“.[34][35] Druhé jméno se zaseklo, pravděpodobně pochází z „Sioux City Sue ",[36] název písně původně populární od Zeke Manners[37][38][39] po zbytek léta 1950 její zprávy oznamovaly jména nedávno zajatých amerických letců, mariňáků a vojáků,[40][41][42] vyhrožovat novým jednotkám přicházejícím do země,[43] vítané válečné lodě podle jména, jak dorazily na stanici,[44] nebo se vysmívat afroamerickým vojákům ohledně jejich omezených občanských práv doma.[45] Její monotónní dodávka do vzduchu a nedostatek programování populární hudby evidentně způsobily, že vysílání Suh bylo pro její zamýšlené publikum méně příjemné než německé a japonské anglické rozhlasové pořady během druhé světové války.[46]

Rádio Soul vyslalo vysílání na začátku programu „Sue“ během leteckého úderu na komunikační a dopravní zařízení ve městě 13. srpna jako B-26 bombardér shodil 200 liber fragmentačních bomb sousedících s vysílačem. Stanice se do éteru vrátila o týden nebo dva později.[47] Suhové byli po přistání Inchonu evakuováni kamionem na sever, několik dní předtím, než americké síly vstoupily do města.[48][49][50] Suhové se přidali k personálu Rádio Pchjongjang, kde pokračovala v anglickém vysílání pro síly OSN. Byli dočasně přiděleni k indoktrinaci válečných zajatců OSN v táboře 12 poblíž Pchjongjangu v únoru 1951, poté byli váleční zajatci nařízeni, aby se navzájem pokračovali v indoktrinaci pod dohledem Koreje.[51]

Pozdější život

Kolega přeběhlík Charles Robert Jenkins uvedl ve své knize několik tvrzení o Suhovi Neochotný komunista které nebyly nezávisle ověřeny. Uvedl, že nějaký čas po válce byla pověřena vydáváním anglických publikací pro Korejská ústřední zpravodajská agentura. Napsal, že ji viděl na fotografii propagandistické brožury z roku 1962 s názvem „Jsem šťastný chlapec“, kde stoloval s Larry Allen Abshier, dezertér a přeběhlík americké armády. Jenkins uvedl, že se s ní krátce setkal v roce 1965 v sekci „Pouze pro cizince“ v obchodním domě č. 2 v USA Pchjongjang. Jenkins rovněž uvedl, že mu bylo v roce 1972 řečeno, že Suh byl zastřelen jako jihokorejský dvojitý agent v roce 1969.[52]

Národnost

Na základě amerického práva do 30. let bylo občanství vdané ženy téměř výlučně založeno na občanství jejího manžela, zejména pokud žili v jeho rodné zemi. Suh proto pravděpodobně ztratila americké občanství, když se v Číně provdala za Suh Kyoon Chula.[2] Suh Kyoon Chul, stejně jako všichni ostatní domorodí obyvatelé Koreje a Tchaj-wanu, byli státními příslušníky Japonské říše, která se uznávala jako multietnický stát.[53][54] Suh možná nepoznala svou situaci až do návštěvy San Franciska v roce 1939, kdy měla pro svého manžela zajistit americký pas. Kromě jejího statusu japonské státní příslušnice USA téměř úplně zmrazily asijské přistěhovalectví Zákon o přistěhovalectví z roku 1924, což by pravděpodobně znemožnilo jeho získání pasu.

Svévolné uplatňování japonských a amerických zákonů mohlo Suh pronásledovat v následujících letech. Když Japonci během druhé světové války internovali většinu etnických Evropanů v Říši, není jasné, zda byla nucena do přesídlovacího centra v Chapei, nebo do něj vstoupila dobrovolně, protože nebyla cizí státní příslušnicí. Později, během americké vojenské okupace jižní Koreje, byl učiněn pokus o obnovení jejího amerického občanství, úsilí, které z neznámých důvodů propadlo.[15][20] Je možné, že se stala státní příslušnicí Jižní Korea jako manželka pana Suha. Korejská státní příslušnost, která se obnovila mezi koncem druhé světové války a formální nezávislostí ROK v roce 1948, nerozlišovala mezi manželi.[55] Ačkoli ji americké síly po opětovném získání Soulu v září 1950 vyhledaly, úředníci uznali, že je nepravděpodobné, že by USA mohly být Suh obviněny ze zrady.[15][20]

V populární kultuře

Během korejské války USAF piloti improvizovali spoof hitu Zeke Mannera “Sioux City Sue "používám nejoblíbenější přezdívku pro Suh.[56]

V několika epizodách televizního seriálu KAŠE v rádiu je slyšet severokorejská hlasatelka, která si říká „Soul City Sue“ (opakované vysílání přes PA tábora). V "Bombardováno „řekne GI, že jejich manželky a přítelkyně jsou nevěrné a budou mít prosperující kariéru jako civilisté.“38 napříč „obviňuje ji Hawkeye Pierce z válečné zločiny za provedení experimentální techniky k úspěšné záchraně života Severokorejce Válečný zajatec.[57]

Viz také

Reference

Poznámky

  1. ^ Franklin, 1996
  2. ^ A b NARA, Prolog Magazine, léto 1998
  3. ^ Americké sčítání lidu, 1900
  4. ^ Tamtéž.
  5. ^ Americké sčítání lidu, 1910
  6. ^ Osvědčení o úmrtí v Arkansasu, # 00765
  7. ^ Mt. Příjemná zpráva, 3. října 1950
  8. ^ Zahájení Scarritt College, 1930
  9. ^ Denton Record Chronicle, 7. března 1930
  10. ^ Psywarrior.com
  11. ^ A b Křesťanství v Koreji
  12. ^ Seznamy cestujících v New Yorku, 9. září 1935
  13. ^ Scarritt College Voice, únor 1937
  14. ^ United Methodist Church, General Board of Global Ministries
  15. ^ A b C d Portland Free Herald, 4. října 1950
  16. ^ Edwards
  17. ^ Lech, Raymond B., strana 118
  18. ^ A b C Mlýny
  19. ^ Choi
  20. ^ A b C d Coshocton Tribute, 30. srpna 1950
  21. ^ Vidět Šanghajské mezinárodní vyrovnání
  22. ^ Zajatci říše
  23. ^ Tamtéž
  24. ^ Národní archiv, datový soubor válečných zajatců II
  25. ^ New York Times, 28. srpna 1950
  26. ^ Archiv národní bezpečnosti na Univerzitě George Washingtona
  27. ^ Očitý svědek: Korejská válka začíná
  28. ^ Edwards, strana 79
  29. ^ Očití svědci: 1950: Válka sjednocení
  30. ^ Corpus Christi Times, 12. září 1950
  31. ^ Time Magazine, 18. září 1950
  32. ^ Yuma Daily Sun, 10. srpna 1950
  33. ^ Martin, strana 76-77
  34. ^ Stálý podvýbor Senátu: Výkonná zasedání
  35. ^ Stálý podvýbor Senátu: Korejská válečná zvěrstva
  36. ^ Píseň: Sioux City Sue
  37. ^ Nekrolog, Zeke Manners
  38. ^ Ukázka: Sioux City Sue
  39. ^ New York Times, 9. srpna 1950
  40. ^ Wosser, Joseph Lloyd, poručík (USMC)
  41. ^ Z Koreje do Kosova
  42. ^ 1. historie MAW
  43. ^ Akcie, Floyd P.
  44. ^ Schratz, Paul R.
  45. ^ Lipsitz, Georgi
  46. ^ Corpus Christi Times
  47. ^ New York Times, 14. srpna 1950
  48. ^ New York Times, 4. října 1950
  49. ^ Hvězdy a pruhy, 5. října 1950
  50. ^ Chillicothe Constitution Tribute, 8. března 1952
  51. ^ Lech, strana 118-121
  52. ^ Charles Robert Jenkins, strana 115-116
  53. ^ John Lie, mnohonárodnostní Japonsko
  54. ^ Schaeffer
  55. ^ UNHCR: Japonsko - Korejci
  56. ^ Fighter Pilot Songs
  57. ^ David Scott Diffrient, str. 121

Bibliografie

externí odkazy