Skautské sdružení Malty - Scout Association of Malta - Wikipedia
The Scout Association of Malta (TSAM) | |||
---|---|---|---|
Hlavní sídlo | Island Headquarters, Congreve-Bernard Memorial Hall, E.S. Tonna Square, Floriana, Malta GC (EU) | ||
Země | Malta | ||
Založený | 1908 | ||
Členství | 3,500 | ||
Vrchní zvěd | Kapitán Reuben Lanfranco, AFM Rtd. | ||
Hlavní komisař | Pane Antoni Pisani | ||
Přidružení | Světová organizace skautského hnutí | ||
webová stránka skauti.mt | |||
Společnost byla založena v roce 1908 Skautské sdružení Malty (TSAM) je největší Skauting organizace v Malta. TSAM vždy udržovala vysokou a úctyhodnou tradici skautingu. Její vůdci a členové se zavázali podporovat ideály skautingu v souladu s těmi, které tradičně vytvořil zakladatel mládežnického hnutí Lord Robert Baden-Powell Gilwell, a jak dále rozvíjeny Světová organizace skautského hnutí (WOSM). TSAM je prozíravé mládežnické hnutí, které se jako nevládní organizace (NGO) těší velké místní i mezinárodní úctě. Je to jediné sdružení na Maltě, které je uznáno WOSM, a je také členem evropského skautského regionu.
TSAM motto v maltština je "Kun Lest", překlad jako Být připraven v angličtině. Oficiální logo a odznak členství TSAM obsahuje Maltézský osmicípý kříž a motiv loga Scout fleur-de-lys.
Stručná historie[1]
Skauting, také známý jako skautské hnutí, je celosvětové hnutí mládeže s cílem podporovat mladé lidi v jejich fyzickém, duševním a duchovním rozvoji, aby mohli ve společnosti hrát konstruktivní roli. Skauting začal v roce 1907, kdy Lord Robert Baden-Powell Gilwella, generálporučíka v britské armádě, držel první tábor skautů na ostrově Brownsea v Anglii.
Toto stručné shrnutí a zvýraznění událostí a dalších pozoruhodných dat skautů na Maltě před, během a brzy po skončení první světové války (WW1) poskytuje velmi dobrý vhled do dalších skautských aktivit během tohoto období. Malta byla součástí britského impéria a byla jednou z prvních zemí, kde skauting začal.
Historie skautingu na Maltě je opravdu bohatá na události, které poznamenaly její pestrou historii. Ostrovy mají úzké spojení se zakladatelem skautského hnutí Lordem Robert Baden-Powell začal, když sloužil v hodnosti kapitána jako asistent vojenského tajemníka u svého strýce, generála sira Henry Augustus Smyth který byl v letech 1890-1893 guvernérem Malty.
Skauting na Maltě začal v roce 1908, pouhý rok po svém založení ve Velké Británii, a maltští skauti byli první asociací vytvořenou mimo Britské ostrovy, společně s Austrálií, Irskem, Novým Zélandem a Jihoafrickou republikou. Maltské skautské jednotky byly oficiálně uznány v roce 1909 a do konce roku bylo celkem sedmdesát čtyři skautů zapsáno do sedmi různých vojsk “(Mizzi, 1989, s. 40). První skautský oddíl Sliema požádal o registraci Sdružení skautů Spojeného království dne 12. října 1909 a o rok později v roce 1910 byl zaregistrován jako druhý zámořský oddíl u Asociace skautů. V této době bylo na Maltě uvedeno jako člen 338 skautů a 3 skautští mistři.
Vrchní zvěd Baden-Powell se mnohokrát vrátil na ostrov, a to i během části své zpožděné líbánky s Lady Olave, v únoru 1913, a když zkontroloval šest vojsk z Baraccy, loděnice, Floriany, Sliemy, Tigne a Valletty. Baden-Powell poznal a potřásl si rukou se dvěma skauty, se kterými měl čaj v Londýně, během korunovace v roce 1911.
Dne 15. září 1913 bylo sdružení Malta skautů formálně zaregistrováno císařským ústředím v Londýně jako zámořská pobočka skautského svazu. První známá maltská skautská jednotka, která byla zaregistrována, byla „Sliema Land Scouts“ v září 1909 (zajímavé je, že 1. Sliema Scout Group - Bernard's Own - je nejstarší přežívající aktivní skautská skupina mimo Velkou Británii a v roce 2009 oslavili 100. výročí skautingu na Maltě), následovaný „skauty Barracca Land“ v prosinci 1911. Sdružení skautů vytvořilo dne 15. září 1913 místní sdružení na Maltě, které se stalo Sdružení skautů na Maltě.
Válka byla vyhlášena v srpnu 1914. První světová válka měla významný dopad na skauting na Maltě, protože většina skautských mistrů byli také Britové a maltští opraváři, kteří dostali rozkaz na přední stranu v Evropě. Během několika týdnů po vyhlášení nepřátelství byli tito skauti z Malty na cestě na západní frontu. Když byly tábory zrušeny, skauti se dobrovolně přihlásili do válečné služby jako tlumočníci, v nemocnicích, v rekonvalescentech a v čajovnách, v kanceláři cenzora a jako pozorovatelé a poslové pobřežních oblastí.
V listopadu 1915 bylo ve válečné službě 84 skautů, z nichž 44 se kvalifikovalo pro speciální válečný odznak. Jak však postupovala druhá polovina války, členství prudce vzrostlo a valná hromada Asociace 30. listopadu 1917 hlásila 1200 členů s 28 skautskými jednotkami na ostrově.
První jednotkou registrovanou na Gozu byla „střední škola Gozo“ v listopadu 1916.
V neděli 14. října 1917 se v Mostě konalo shromáždění všech skautů. Na přehlídce byli dva okresní skauti, 20 skautů, 33 pomocných skautů, 115 hlídkových vůdců a 625 skautů. Vrchní zvěd lord Methuen předal zatykače prvnímu ostrovnímu komisaři Maltské skautské asociace E. Bonavii.
K incidentu, který se stal a který vrhl trochu světla na skauty, došlo, když byla učiněna určitá tvrzení, že skauti a skautky mají spojenectví s Evangelickou aliancí, zatímco jejich členové byli římští katolíci. V srpnu 1925 se tedy skupina skautů ze Spojeného království chystala na setkání se Svatým otcem, včetně party třiceti čtyř maltských skautů. John A. Mizzi ve své knize „Skauting na Maltě: Ilustrovaná historie“ (1989) uvádí, že Baden-Powell řekl skautům: Svým chováním a dobrým chováním ukažte hlavám své církve v Římě, že jako skauti máte ne dva pánové, ale že váš jediný Pán je Bůh a vaše církev. Vaši skautští mistři jsou pouze vaši starší bratři, kteří vám ukazují, jak lépe plnit svou povinnost jako dobří katolíci. Chci, abyste si to pamatovali a řídili se disciplínou své Církve. (Mizzi, 1989, str. 115).
Mizzi (1989) rovněž uvádí, že při své poslední návštěvě Malty Baden-Powell uvedl: U těchto chlapců vidím velkou změnu k lepšímu ve srovnání s chlapci starých časů, nyní jako skauti mají životní zájmy, koníčky a životní cíle a byl bych rád, kdyby si vaši skauti uvědomili, že čas a energie, které vloženo do skautingu není vyhozeno; dělají velkou národní službu a dávají svým chlapcům zdraví těla, mysli a ducha. Tímto způsobem významně pomáhají církvi a školství. (Mizzi, 1989, str. 179).
Krátce před svou smrtí v roce 1940 Baden-Powell napsal v posledním dopise skautům ostrovů: poblahopřát mým starým přátelům, Malťanům, k odvážnému způsobu, jakým se postavili pekelnému bombardování Italů ... Mají ducha nebojácnosti a trpělivosti, který jim umožňuje čelit nebezpečí s úsměvem, aby ho vyřadili vítěznému Dokončit ...[2]
The Druhá světová válka viděl podobnou službu od maltských skautů, protože podporovali spojenecké síly během leteckého obléhání v letech 1940 až 1943. To vedlo k tomu, že pobočka Asociace skautů a její členové obdrželi kolektivní ocenění Bronzového kříže, “jako uznání jejich odvahy a oddanosti povinnosti tváří v tvář neustálému nepřátelskému působení ve válce za svobodu".
Asociace maltských skautů byla poté založena v říjnu 1966, hned poté, co se Malta stala nezávislým národem dříve v roce 1964. V říjnu 1966 mimořádná valná hromada Sdružení skautů Malta pobočku rozpustila a vznikla nezávislá asociace skautů Malta. od The Scout Association of the United Kingdom. Sdružení se stalo členem Mezinárodní konference skautů v prosinci 1966. Místopředseda mezinárodní konference, Lady Olave Baden-Powell, předložil osvědčení o registraci hlavnímu skautovi na Maltě. V následujících letech asociace změnila svůj název na The Scout Association of Malta (TSAM).
V roce 1966 se sdružení stalo nezávislým orgánem a řádným členem Světová organizace skautského hnutí (WOSM). V roce 1976 byl název sdružení přejmenován na „Malta skautské sdružení“ a další změnou její politiky, organizace a pravidel (POR) ze dne 31. října 1978, aby byla dodržena ustanovení zákona XXII z V roce 1978 byl podle Maltských zákonů název sdružení založen jako „SCOUT ASSOCIATION“.
V roce 2007 zahájila TSAM ve svých výcvikových programech sekci Beaver.
Od svého založení je skauting jednou z „nejaktivnějších a nejsilnějších mládežnických organizací na ostrově“ („Brief History“, 2012).[3]
Počátky skautingu na Gozu[4]
Úvod: Skautské hnutí v Gozu vděčí za svůj začátek maltskému učiteli na střední škole v Gozu Carmelovi Josephovi Floresovi. První skautský oddíl, známý jako Vojsko střední školy Gozo (č. 16), byl založen 1. listopadu 1916 a byl zaregistrován 24. listopadu 1916. Vojsko s skautským pánem Floresem bylo oficiálně uznáno skautským sdružením Malta dne 26. prosince 1916. V den registrace se vojsko skládalo z 19 skautů, ale o rok později se jejich počet zvýšil na asi 27. Jedním z prvních problémů, kterým vojsko muselo čelit, bylo to, že měl místo kde se budou konat jeho schůze. Zásahem W.C. Millard, sekretář vlády pro vládu, byl skautům přidělen vládní majetek v Triq Żenqa v Citadele. Od roku 1890 v této budově sídlil archiv soudů Gozo, ale poté byla zrekonstruována, aby ji mohli využívat skauti.
Po této rané zkušenosti se skautem na Gozu následuje období, během kterého neexistují žádné důkazy o žádné formě skautské činnosti na ostrově. Hnutí se stalo opět populárním ve třicátých letech minulého století, kdy se na Gozu objevilo několik skautských skupin, konkrétně Victoria, Lyceum, Għarb, Għasri, Żebbuġ, Xagħra, Xewkija, Għajnsielem a Nadur. Sčítání počtu skautů na Maltě, které se konalo v roce 1938, ukazuje, že na Gozu bylo celkem 359 skautů: Għajnsielem 38, Għarb 37, Għasri 31, Lyceum 27, Nadur 68, Victoria 47, Xewkija 25, Xagħra 21 a Żebbuġ 15. V té době se skauti scházeli v budově poblíž kaple známé jako San Ġakbu na hlavním náměstí, dnes známé jako náměstí nezávislosti. Když vypukla druhá světová válka, členství se zmenšovalo. Během války se však Victoria Scouts podíleli na „válečném úsilí“. Skauti byli používáni jako poslové k poplachům náletů mezi policejními stanicemi a kostely.
Když válka skončila, těch několik členů, kteří válku přežili, se scházelo v Casa Bondì v Citadele. V roce 1948 byla skupina skautů Victoria sloučena se skupinou salesiánských skautů oratoře Dona Bosca. Kvůli četným aktivitám organizovaným v oratoři však zájem o skautskou skupinu postupně upadal a ten byl rozpuštěn v roce 1964. Během padesátých let se znovu zformovala lyceumská skautská jednotka. Jeho existence však byla krátká. Ve stejném období byly vytvořeny další oddíly v Sannatu, Victoria základní škole, Għajnsielem, Nadur a katolickém akčním hnutí Xagħra. I tyto fungovaly jen na krátkou dobu.
Skupina skautů Victoria: Skupina skautů Victoria, jak je dnes známá, byla slavnostně otevřena 13. července 1963. Prvním vůdcem skupiny Scout (GSL) byl pan Joseph G. Grech, známý jako „Skip“ a kaplan skupinou byl don Albert Curmi.
Skupina se scházela v domě v ulici Għajn Qatet, který vlastnila matka vůdce skupiny Scout, paní Ġorġa Grechová, která bezplatně nabídla svůj dům k dočasnému využití jako sídlo skupiny. Ústředí otevřel okresní komisař Anton Vassallo a požehnal jim H. L. Mons. Giuseppe Pace, biskup na Gozu. Skupina vedená panem Joe Grechem pokračovala v růstu ze síly na sílu. V roce 1963 začala vydávat vlastní nový list. Její členové se zapojili do fundraisingové aktivity známé jako týden „bob-ajob“. Skupina měla vlastní skautskou kapelu. Organizovala túry a každoročně pořádala dva tábory, v létě a během velikonočních svátků. Její členové se účastnili expedic v tuzemsku i zahraničí. Provedlo to dobré skutky. Pomohlo to, kdykoli to bylo požadováno. Nejdůležitější ze všeho bylo, že poskytlo svým členům celoživotní vzdělání podle průzkumné metody. První GSL ve skupině, pan Joe Grech, zůstal u kormidla 27 let. Ke konci roku 1990 byl pan Grech vybrán Maltským skautským sdružením na místo hlavního komisaře sdružení. To znamenalo, že je potřeba nový GSL. Zvolenou osobou byl pan Lorrie Saliba, který tento post stále zastává. V červenci 1989 se splnil sen skupiny mít vlastní prostory, když po několika letech tvrdé práce členů rady, příznivců, bývalých skautů a přátel skupiny byla slavnostně otevřena nová skautská centrála v ulici Santa Dminka ve Victorii . Skupina obdržela dům zapůjčený paní Ġorġou Grechovou po dobu 27 let. Bohužel tento velký dobrodinec skupiny tam nebyl, aby viděl uskutečnění tohoto snu, protože zemřela v březnu 1989. Skupina je jí navždy zavázána. Nebýt jejího gesta v roce 1963, aby skupině poskytla prostory, které by mohla nazvat jejím ústředím, by příběh Skupiny mohl být docela odlišný. Příběh ústředí zde nekončil. Další inaugurační ceremoniál, tentokrát rozšíření ústředí, se konal v březnu 2001. Původní ústředí bylo příliš malé na to, aby vyhovovalo stále se zvyšujícímu počtu členů, takže skupina musela podniknout další velký projekt na zlepšení svých zařízení.
Obě ústředí měla svůj podíl významných osobností. V únoru 1964 navštívil hlavní zvěd společenství sir Charles McLean. Dne 7. listopadu 1998, u příležitosti 90. výročí příchodu skautingu na Maltu, přišel na řadu Dr. Charles Moreillon, generální tajemník Světové organizace skautského hnutí. V průběhu let ústředí navštívilo několik prezidentů Malty. Byly také návštěvy předsedů vlád, ministrů a parlamentních tajemníků, europoslanců, biskupů, úředníků Maltské skautské asociace, různých skautských skupin z Malty a skautů z celého světa. V ústředí jsou také zahraniční skautské skupiny, které navštěvují Gozo.
Skupina byla přítomna také při určitých historických událostech, jako je svěcení biskupa N. Cauchiho v roce 1967 a svěcení biskupa M. Grecha v roce 2005 a návštěva papeže Jana Pavla II. Na Gozu v květnu 1990. V letech 1967 a 1992 účastnil se akcí pořádaných u příležitosti návštěv Jejího Veličenstva královny Alžběty II. na Gozu. Současná skupina se stále snaží ze všech sil pokračovat v tradici skautingu a nabídnout svým členům kvalitní i zábavný zážitek. I když se výcvikový program v průběhu let vyvíjel tak, aby vyhovoval potřebám a realitě dnešních dětí a mládeže, základní hodnoty skautingu se nezměnily. Skautský zákon a skautský slib jsou stále stejné a zavazují členy, aby plnili své povinnosti vůči Bohu a zemi a sloužili ostatním. Zásada učení formou práce, práce v týmu, péče o životní prostředí, podpora dospělých a důležitost zapojení mládeže od fáze plánování až po skutečné provádění činností Skupiny jsou stále nanejvýš důležité . Členové skupiny se účastní týdenních schůzek v ústředí i dalších outdoorových aktivit a skupinových a sekčních táborů. Členové skupiny se účastní národních aktivit, jako jsou národní tábory, každoroční shromáždění pro všechny skupiny skautů a skautek na Maltě a Gozu, skautská fóra a společné aktivity mezi maltskými nebo zahraničními skautskými skupinami. Účastní se expedic po Maltských ostrovech i v zahraničí. Podílejí se na výměnných projektech mládeže financovaných EU. Skupina stále vydává svůj Newssheet čtvrtletně. Skauti provádějí čištění nebo výsadbu stromů v různých lokalitách. Vedoucí skupiny navštěvují školení v ústředí ostrova na Maltě, než budou zaregistrováni jako kvalifikovaní vedoucí. Victoria Scout Group klade zvláštní důraz na důležitost služby ostatním. Každý rok organizuje různé aktivity získávání finančních prostředků ve prospěch dalších filantropických organizací, místních i mezinárodních. Patří mezi ně myčky aut, procházky pro charitu, výlety na kole, obědy, grilování, setkání s dárci krve, poskytování podpory při činnostech pořádaných místními radami a návštěvy starších osob. Tímto způsobem vštípí svým členům důležitost myšlení druhých před vlastním já, která slova jsou nedílnou součástí skautského zákona a slibu.
Gozitánští skauti se účastnili téměř všech světových skautských Jamborees, které se konaly od roku 1920. Jamborees jsou mezinárodní tábory konané jednou za čtyři roky v různých zemích, kde se skauti z celého světa scházejí přibližně deset dní. Poslední Jamboree se konalo v Japonsku v červenci a srpnu 2015 a jeho účastníci dosáhli zhruba 33 600. Příští Jamboree se bude konat v USA v roce 2019 a Victoria Scout Group bude zastoupena 18 členy. V roce 2013 skupina oslavila své 50. výročí vydáním knihy, která vypráví její historii. Autorem této knihy je bývalý vedoucí skautů, Carmel C. Cachia. V roce 2016 skupina oslavila 100. výročí skautingu na Gozu. Po ulicích Victoria se konala přehlídka. Této rally se zúčastnila většina maltských skautských skupin a několik skautských kapel.
V současné době má Gozo 2 skautské skupiny, Victoria Scout Group a Xagħra Scout Group. Druhá skupina byla jednou z prvních skautských skupin založených na Gozu a byla jednou z nejaktivnějších skupin ve 30. letech. V roce 1952 byl učiněn další pokus o oživení skupiny. V 70. letech byla z iniciativy Vincenta Velly, vůdce skupiny Żejtun, obnovena skautská skupina Xagħra. Stejný skautský vůdce se zasloužil o znovuotevření skautské skupiny Xagħra v květnu 2008. Tato skautská skupina nedávno oslavila své 10. výročí. V současné době se skupina Victoria Scout Group může pochlubit přibližně 130 členy rozdělenými do čtyř sekcí: Cubs, Scouts, Venture Scouts a Rover Scouts. Toto číslo zahrnuje i členy Rady skupiny. Počet členů skautské skupiny Xagħra činí 111. Patří sem také členové jejich rady skupiny. Skupina Xagħra je rozdělena do čtyř sekcí: Bobří kolonie, Packová sekce, Scout Troop a Venture Unit. Prvním GSL byl pan Vincent Vella, který zastával funkci v letech 2008 až 2012. V červnu 2012 se paní Loraine Borgová stala 2. GSL ve skupině Xagħra. Současným vedoucím skupiny Scout je pan Josmar Azzopardi, který tuto funkci zastává od října 2017. Skupina skautů Xagħra se může pochlubit také vlastnictvím vlastního velitelství, které bylo slavnostně otevřeno v květnu 2016. Během roku organizují obě skupiny skautů několik společných aktivit . V průběhu let získala skupina Victoria Scout několik uznání za služby poskytované komunitě Gozitan. Jednotka Venture Unit se umístila na 2. místě z 18 příspěvků v soutěži Għarfien Nazzjonali Żgħażagħ fis-Soċjetà 2003. V roce 2007 získala skupina cenu Circolo Gozitano Ġieħ Għawdex. V roce 2010 jej místní rada Victoria ocenila Ġieħ il-Belt Vittoria. V roce 2010 byla vybrána jako skupina předsedy jako uznání za její snahu získat značné množství peněz (4606 EUR) na kampaň Strina na pomoc Fondu hrudníku Společenství.
Organizace
TSAM má v současnosti čtyři (4) průzkumné okresy: hlavní ostrov Malta má tři okresy, přičemž čtvrtý je sousedním ostrovem Gozo (která má v současné době dvě skupiny, skupinu měst Victoria a Xaghra .
Každá skupina průzkumníků TSAM patří do určitého okresu v závislosti na jeho umístění. Přibližně čtyřicet (40) skautských skupin je registrovaných a aktivních v TSAM, která se může pochlubit členstvím v oblasti 3 000 mladých lidí a přibližně 500 dospělých vůdců, což z TSAM dělá největší dobrovolnickou organizaci Maltských ostrovů.
K dispozici je hlavní skaut a ostrovní velitelství přibližně 15 vůdců a správců.
Posláním skautingu je přispívat ke vzdělávání mladých lidí prostřednictvím hodnotově orientovaného systému založeného na skautském slibu a zákonech, pomáhat budovat lepší svět, kde se lidé jako jednotlivci seberealizují a hrají ve společnosti konstruktivní roli.[5] Toho je dosaženo:
• zapojit je do neformálního vzdělávacího procesu po celou dobu jejich formování
• použití specifické metody, díky níž je každý jedinec hlavním agentem jeho rozvoje jako soběstačná, podpůrná, odpovědná a angažovaná osoba
• pomáhat jim zavést hodnotový systém založený na duchovních, sociálních a osobních principech, jak jsou vyjádřeny v zaslíbení a zákoně
Skauting je o přípravě na život. Motto „Buďte připraveni“ má mnoho aplikací, zejména pokud jde o rozvoj dětství, a jeho konečným cílem je pomoci při rozvoji aktivních a odpovědných občanů, a tím přispět k vytvoření lepšího světa.
TSAM podporuje sociální, fyzickou, intelektuální, charakterovou, emocionální a duchovní formaci svých mladých dospělých členů prostřednictvím politiky inkluzivity. TSAM nabízí svůj program pro mládež v pěti sekcích podle různých věkových skupin: Bobři (5 až 7), Mládě skauti (7 až 11), Skauti (11 až 14 1/2), Vydejte se na průzkum (14 1/2 až 18), Rover Scouts (18 až 26) a vůdci (18 až 65), kteří jsou rozděleni do skautských skupin podle jejich lokality.
Ve skautingu děti zažívají soutěžní a nesoutěžní aktivity, které zahrnují pohybové aktivity a aktivity zaměřené na řešení problémů, outdoorové aktivity (jako jsou vodní sporty, vaření, turistika, chůze, letecké výzvy a mnoho dalšího). Každá skautská skupina a sekce v rámci našich skupin organizuje týdenní outdoorové aktivity od komunitních prací po túry, kempování a životní dovednosti, které mají neformální vzdělávací povahu.
Na národní úrovni zajišťuje TSAM prostřednictvím svých oddělení veškerý výcvik vedoucích, aktualizuje programy všech sekcí pro mládež, organizuje národní akce, spravuje administrativní podrobnosti a stará se o národní aktiva, jako je mezinárodní skautský kemp Ghajn Tuffieha.
TSAM je také aktivní na mezinárodní úrovni a kromě účasti na World Scout Jamborees a podobných setkáních je také schopna přispívat do skautingu na evropské úrovni, přičemž členové z národního týmu aktivně pomáhají na těchto fórech.
Viz také
Reference
- ^ „Skauting na Maltě během první světové války“. Nezávislý na Maltě. 6. března 2011. Archivovány od originál dne 7. února 2019.
- ^ „Historie skautingu na Maltě“. Skautské sdružení Malty. Archivovány od originál dne 30. listopadu 2006. Citováno 8. ledna 2007.
- ^ Schembri, Amanda (květen 2013). The Outside World as a Learning Space: Learning through Scouting. Malta: Maltská univerzita. str.https://www.um.edu.mt/library/oar/bitstream/handle/123456789/8791/13BED120.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
- ^ Muscat, Anita (červenec 2018). „Počátky skautského hnutí na Gozu“ (PDF). Pozorovatel Gozo. 38: 15–19.
- ^ „O skautingu“. Sdružení skautů na Maltě. 2. února 2019. Citováno 2. února 2019.