Scény českého života - Scenes of Bohemian Life - Wikipedia

„La Vie de Bohème“ přeadresuje tady. Pro další použití viz La Vie de Bohème (disambiguation).

Scény českého života (původní francouzský název: Scènes de la vie de bohème) je dílem Henri Murger, publikováno v roce 1851. Ačkoli se běžně nazývá a román, nenásleduje standardní novou formu. Jedná se spíše o sbírku volně souvisejících příběhů, které se odehrávají v Latinská čtvrť Paříže ve 40. letech 19. století, romantizující bohémský život hravou formou. Většina příběhů byla původně publikována jednotlivě v místním jazyce literární časopis, Le Corsaire. Mnoho z nich bylo poloautobiografických a představovalo postavy založené na skutečných jednotlivcích, které by některým čtenářům časopisu byly známé.

Ilustrace od Joseph Hémard z Scènes de la vie de bohème, Paříž, 1921.

První z těchto příběhů byl publikován v březnu 1845 a nesl vedlejší trať „Henri Mu..ez“. O více než rok později, v květnu 1846, následoval druhý příběh. Tentokrát Murger podepsal své jméno „Henry Murger“, přičemž jeho křestní jméno bylo hláskováno „y“ v imitaci anglického jména, což je důsledek, který pokračoval po zbytek svého života. kariéra. V červenci následoval třetí příběh s podtitulem „Scènes de la bohème“. Stejný podtitul byl použit u dalších 18 příběhů, které se pravidelně objevovaly až do začátku roku 1849 (s velkou pauzou v roce 1848 pro revoluci v Paříži).[1]

Ačkoli příběhy byly populární v malé literární komunitě, zpočátku se jim nepodařilo oslovit větší publikum nebo generovat pro Murgera velký příjem. To se změnilo v roce 1849, poté, co byl Murger osloven Théodore Barrière, začínající mladý dramatik, který navrhl na základě příběhů napsat hru. Murger souhlasil se spoluprací a výsledek - titulovaný La Vie de la bohème, připsaný Barrièrovi a Murgerovi jako spoluautoři - měl velký úspěch v Théâtre des Variétés.

Popularita hry vyvolala poptávku po zveřejnění příběhů. Murger proto shromáždil většinu příběhů do jedné sbírky. Aby pomohl navázat kontinuitu, přidal nový materiál. Předmluva pojednávala o významu „bohémů“ a nová první kapitola představila prostředí a hlavní postavy. Na konec byly přidány další dvě kapitoly, které shrnují některé volné konce a nabízejí poslední myšlenky na bohémský život. Toto se stalo románem, publikovaným v lednu 1851. Druhé vydání vyšlo později v tomto roce a do něj Murger přidal ještě jeden příběh.[1] Anglický romanopisec z konce devatenáctého století George Gissing prohlásil v roce 1890, že čte román ve francouzštině už „dvacáté“.[2]

Dvě opery byly později založeny na románu a hře, Bohème podle Giacomo Puccini v roce 1896 a Bohème podle Ruggero Leoncavallo v roce 1897. Pucciniho se stal jedním z nejpopulárnějších oper všech dob a vytvořil několik pozdějších děl založených na stejném příběhu.

Práce zahrnující Bohème téma

Reference

  1. ^ A b Murger, Henry (1988). Scènes de la vie de bohème. Gallimard. úvod a poznámky Loïca Chotarda. ISBN  2-07-038055-6.
  2. ^ Coustillas, Pierre ed. London and the Life of Literature in Late Victorian England: The Diary of George Gissing, Novelist. Brighton: Harvester Press, 1978, s. 214.

externí odkazy