Jizvová literatura - Scar literature

Jizvová literatura
Tradiční čínština傷痕 文學
Zjednodušená čínština伤痕 文学
Hanyu Pchin-jinShānghén wénxué

Jizvová literatura nebo literatura zraněných (čínština : 伤痕 文学; pchin-jin : shānghén wénxué) je žánr Čínská literatura který se objevil na konci 70. let během „Boluan Fanzheng "období, krátce po smrti Mao Ce-tung, zobrazující utrpení kádrů a intelektuálové během tragických zážitků Kulturní revoluce a pravidlo Gang čtyř.[1]

Historické pozadí

Během Boluan Fanzheng období, růst literatury jizev odpovídal Pekingské jaro, období větší otevřenost v čínské společnosti; literatura o jizvách byla dokonce popsána jako „sekunda“ Hnutí stovek květin ".[2] Ačkoli se literatura o jizvách zaměřuje na trauma a útlak a byla popsána jako převážně negativní, láska a víra zůstaly jejími hlavními tématy; jeho praktici obvykle nebyli proti komunismu, ale naopak si uchovali víru ve schopnost strany napravit minulé tragédie a „přijali lásku jako klíč k řešení sociálních problémů“.[3] Bez ohledu na to bylo jejich psaní oslavováno jako oživení tradice socialistický realismus v umění to ve skutečnosti představovalo přestávku od této tradice, protože již nepodléhala stranické kontrole a neměla povinnost sloužit masám za účelem politického vzdělávání.[4]

Příklady

Prvním příkladem žánru je obecně souhlas s příběhem Lu Xinhua z roku 1978 „Scar“, který zaútočil na oficiální pokrytectví a korupci.[5] Liu Xinwu povídka z roku 1977 "The Class Monitor" (班主任) byl také popsán jako průkopník literatury o jizvách, ačkoli toto hodnocení je sporné.[6]

Většina zastupujících autorů měla v té době třicátník a čtyřicátník; pracovali jako placení spisovatelé a redaktoři a publikovali svá díla ve státem sponzorovaných literárních časopisech.[7] Morální pobouření, které vyjádřili ve svých dílech, rezonovalo u veřejnosti a přispělo k jeho popularitě.[8]

Ne všechna díla autorů, kteří prožili kulturní revoluci, lze klasifikovat jako jizevní literaturu. Zhang Chengzhi zvláště je pozoruhodný jeho idealismem ohledně jeho zážitků během kulturní revoluce; jeho díla jako Černý oř a Řeky severu byly popsány jako vyvrácení „negativismu literatury o jizvách“.[9]

Odpovědi

Jizvová literatura však úplně nedostala bezplatný průkaz od stranického establishmentu; kvůli své kritice vůči komunistická strana a samotného Maa, stejně jako jeho vystavení sociálním problémům, se dostalo pod útok konzervativců již v roce 1979. Události, jako je soud s Wei Jingsheng signalizoval pisatelům, že existují omezení otevřené diskuse o minulých omylech strany a po skončení procesu s Gang čtyř, politické klima výrazně ochladilo.[10] Vláda nakonec začala zakročovat proti jizvové literatuře v rámci širší kampaně proti „buržoazní liberalismus ".[11] Deng Xiaoping sám poskytoval hlavní podporu kampani, přestože se vrátil do čínské politiky po své dřívější hanbě a politickém vítězství nad soupeřem Hua Guofeng spoléhal se na zavržení maoismu, které je vlastní jizvové literatuře, a jeho vliv na veřejné mínění.[2][11] Kampaň proti jizvové literatuře byla sama o sobě neobvyklá v tom, že na rozdíl od dřívějších kampaní proti liberalismu se oficiální kritika obecně omezovala na útoky na její obsah, spíše než na výpovědi jednotlivců.[12]

Viz také

Reference

Poznámky

  1. ^ Chen 1996: 160
  2. ^ A b Watson 1992: 107-108
  3. ^ Liu 2003: 24
  4. ^ Chen 1996: 161
  5. ^ Chen a kol. 2004: xiv-xvii
  6. ^ Xie 2000
  7. ^ Siu a Stern 1983: xxxviii
  8. ^ Watson 1992: 106
  9. ^ McDougall a Louie: 395-396
  10. ^ Berry 2004: 92-93
  11. ^ A b Harding 1987: 188
  12. ^ White 1998: 166-168

Zdroje

  • Berry, Chris (2004). Postsocialistické kino v post-maoské Číně: kulturní revoluce po kulturní revoluci. Routledge. ISBN  0-415-94786-3.
  • Chen, Xiaoming (1996). „Zmizení pravdy: od realismu k modernismu v Číně“. V Chung, Hilary (ed.). Ve stranickém duchu: Socialistický realismus a literární praxe v Sovětském svazu, východním Německu a Číně. Rodopi. str. 158–166. ISBN  905183957X.
  • Chen, Ruoxi; Goldblatt, Howard; Ing, Nancy (2004). Poprava starosty Yin a další příběhy z velké proletářské kulturní revoluce. Indiana University Press. ISBN  0-253-21690-7.
  • Harding, Harry (1987). Druhá čínská revoluce: Reforma po Maovi. Brookings Institution Press. ISBN  0-8157-3461-1.
  • McDougall, Bonnie S .; Kam, Louie (1997). Literatura Číny ve dvacátém století. C. Hurst a spol. ISBN  1-85065-285-6.
  • Liu, Jianmei (2003). Revolution Plus Love: Literární historie, ženská těla a tematické opakování v Číně dvacátého století. University of Hawaii Press. ISBN  0-8248-2586-1.
  • Siu, Helen F .; Stern, Zelda (1983). Maova sklizeň: Hlasy nové čínské generace. Oxford University Press. ISBN  0-19-503499-6.
  • Watson, Andrew (1992). Hospodářská reforma a sociální změny v Číně. Routledge. ISBN  0-415-06973-4.
  • White, Lynn (1996). Místní příčiny čínských intelektuálních, právních a vládních reforem. ME Sharpe. ISBN  0-7656-0149-4.
  • Xie, Xinhua (2000). „《班主任》 不是 伤痕 文学 („ „Monitor třídy“ není literatura o jizvách “)“. The Journal of the Teacher's College, Qingdao University. 17 (1).