Sarah Aroeste - Sarah Aroeste

Sarah Aroeste
Sarah Aroeste Red Dress.jpg
Základní informace
narozený1976
Washington DC.
ŽánryLadino hudba, Sefardská hudba, světová fúze, indie rock
Zaměstnání (s)Hudebník
Aktivní roky2001 – dosud
ŠtítkyAroeste Music
Související aktyFrank London
Tamir Muskat
Shai Bachar
Y-láska
Diwon
webová stránkaSarahAroeste.com

Sarah Aroeste je Manhattan -na základě[1] Judaeo-španělština hudebník.[2] Její hudba je často označována jako „feministický ladino rock“.[3]

Časný život

Aroeste vyrostl v Princeton, New Jersey.[1] Její rodinné kořeny lze vysledovat do dříve živé řecké židovské komunity v Soluň, který byl téměř úplně zničen v holocaust. V roce 1927 její rodina postavila synagogu v Soluni, která dnes zůstává jednou z mála tamních synagog. Její rodina emigrovala do Spojených států z Bitola (pak Jugoslávie ) a Řecko na počátku 20. století.[4][5]

Aroeste trénoval klasický operní zpěv na Westminster Choir College a univerzita Yale.[6][7] V roce 1997 navštěvovala Israel Vocal Arts Institute, nejprve se při studiu učí tradiční ladino písně Nico Castel.[8]

Kariéra

Ladino začátky

Na konci 90. let pracovala Aroeste pro Nadace pro židovskou kulturu v New Yorku, kde vytvořila The New Jewish Musics Initiative. Byla zklamaná, i když došlo k oživení Ashkenazi klezmer hudba, podobné oživení neexistovalo Sefardská hudba.[4][7] Nebyla schopna najít žádnou moderní židovsko-španělskou („ladino“) hudbu, založila si v roce 2001 vlastní židovsko-španělskou rockovou kapelu.[4] V té době hrálo ladino hudbu jen velmi málo lidí.[9] Born Sarah Silverman, ona přijala dívčí příjmení své matky, když začala vystupovat jako ladino hudebník.[10] Jejím cílem bylo získat širší a mladší publikum pro ladinskou hudbu tím, že upraví tradiční hudbu svých předků, aby jí dodala moderní a moderní ráz.[4] Aroeste byla v čele oživení současné ladino hudby.[11][12]

Vyvinul Španělští Židé po jejich vyhoštění ze Španělska, jazyk Ladino sahá až do 15. století.[13] Protože má kořeny v rozptýlení svých lidí, ladino hudba není z jednoho konkrétního regionu, ale spíše z různých zeměpisných a etnických skupin.[8] Jeho původ spočívá v Kastilská španělština, s odstíny hebrejština, Aramejština, arabština, turečtina, řecký a další jazyky.[7][9] Od roku 2012 mluví židovsko-španělsky méně než 100 000 lidí, z nichž většina žije v Izraeli.[2]

A la Una a Puertas

První dvě alba Aroeste, 2003 A la Una: Na začátku a 2007 Puertas, byly především ladino aktualizacemi tradičních sefardských standardů.[1] Produkovaný Frank London, Puertas obsahuje standardní rockové nástroje jako kytara, basa a bicí spolu s nástroji Středního východu jako je oud a Dumbek.[14] Byl popsán jako „tradiční ladino hudba aktualizovaná o rock, funk a jazz.“[12]

Gracia

Aroeste je třetí album, Gracia, je pojmenována po Gracia Mendes Nasi, židovská žena z 15. století, která pomáhala Židům, kteří konvertovali ke katolicismu, aby uprchli Španělská inkvizice.[8] Produkoval a uspořádal Shai Bachar,[15] uvádí rapování básníčky Vanessy Hidaryové a ukázky úvodní skladby z projevu z roku 1971 Gloria Steinem.[8] Na rozdíl od jejích prvních dvou alb, mnoho z ladino písní Gracia jsou originály napsané Aroeste.[15] Uvedla, že je to její dosud nejexperimentálnější album.[16] S tímto vydáním „vyvinula styl, který si liberálně půjčuje ze všech druhů neočekávaných míst, z Santigold fusion-pop až gothic metal, “přičemž se ujistěte, že„ během těchto žánrových experimentů ladino vlivy nezmizí, ale jsou integrovány. “[2] Gracia byl označen jako „nejsilnější případ trvalé relevance ladino hudby“.[2]

V roce 2012 hudba z Gracia byl uveden na Alt.Latino dne NPR,[3] Transpacific Sound Paradise zapnutý WFMU[16] a Veřejné rádio WBEZ v Chicagu.[17]

Ora de Despertar

Čtvrté album Aroeste je zcela originální album Ladino pro děti, jediná známá současná nahrávka svého druhu.[18] Písně učí jednoduché koncepty v Ladinu a sahají tématy od poznávání časů jídla přes části těla až po zvířata na farmě. Díky této nahrávce byla Aroeste připsána za to, že pomohla udržovat ladino kulturu pro novou generaci.[19]

V červenci 2017 vydala společnost Aroeste dvojjazyčnou ilustrovanou dětskou knihu jako společníka nahrávky. Kniha učí o ranních rituálech a za co být vděční po probuzení. Je považován za první svého druhu. [20]

Společně / Endjuntos

Páté album Aroeste je zcela originální dvojjazyčné (ladino / anglické) sváteční album, které cykluje hebrejský kalendář.[20]

Představení

Aroeste vystupoval po celém světě, včetně na Balkáně,[1] Kuba,[21] Sevilla pro Mezinárodní den žen,[22] the Sefardský hudební festival v New Yorku[23] a Světový hudební festival na Gibraltaru v Skála Gibraltaru.[8]

V roce 2008 byla finalistkou mezinárodní mezinárodní soutěže písní Ladino Festiladino. V rámci soutěže vystupovala na Jeruzalémské divadlo s Jeruzalémský symfonický orchestr.[24] V roce 2014 získala Aroeste na Sephardic Prize Mezinárodní festival židovské hudby v Amsterdamu a v roce 2015 reprezentovala USA na Mezinárodním festivalu sefardské hudby ve španělské Cordobě.[25]

Diskografie

Alba

  • A la Una: Na začátku (2003)
  • Puertas (2007)
  • Gracia (2012)
  • Ora de Despertar (2016)
  • Společně / Endjuntos (2017)

Kompilace

  • Sephardic Music Festival, sv. 1 - „Hija Mia (Tamir Muskat Remix) “(2010)
  • Sephardic Music Festival, sv. 2 - „Gonna Light“ (výkon. Y-láska ) a „La Comida La Manana“ (2012)

Publikace

  • Ora de Despertar / Time to Wake Up (2017)
  • Buen Shabat, Shabbat Shalom (Kar-Ben) (2020)

Reference

  1. ^ A b C d Elissa Strauss, "Sarah Aroeste, udržování ladino hudby naživu," New York Daily News, 11. listopadu 2008.
  2. ^ A b C d Mordechai Shinefield, „Monday Music: The Face of Ladino Dream-Pop,“ Vpřed, 21. května 2012.
  3. ^ A b Felix Contreras a Catalina Maria Johnson, hostitelé, "Latinskoamerická hudba, která překonává bariéry a posouvá hranice," NPR, 21. června 2012.
  4. ^ A b C d Dmitrij Ehrlich, „‚ Židovská Shakira ‘dává svým písním sexy roztočení,“ Vpřed, 15. srpna 2003.
  5. ^ Děti inkvizice, „Sarah Aroeste - děti inkvizice“ dítě inkvizice
  6. ^ „Sarah Aroeste - biografie,“ Vše o jazzu. Zpřístupněno 12. listopadu 2012.
  7. ^ A b C Aaron Cohen, "Sarah Aroeste má moderní spád s ladnou tradicí," Chicago Tribune, 9. dubna 2004.
  8. ^ A b C d E Mordechai Shinefield, „Pro Ladino Musicians, World’s A Stage,“ Vpřed, 2. července 2012.
  9. ^ A b Emma Alvarez Gibson, "To prostě neděláš: Sarah Aroeste a Ladino Rock," Časopis Jack Move, 13. září 2012.
  10. ^ Sandee Brawarsky, "Sliby: Sarah Silverman a Jeffrey Blaugrund," New York Times, 8. července 2011.
  11. ^ Seth Rogovoy, „Sarah Aroeste: Where Ladino Lives - and Rocks,“ Berkshire židovský hlas, 15. května 2012.
  12. ^ A b Renée Montagne, hostitel, „Ranní vydání“ NPR, 19. prosince 2003.
  13. ^ Howard Reich, "Middle East fest jedinečná oslava, umělecký zážitek," Chicago Tribune, 30. srpna 2004.
  14. ^ Margaret Teich, "Svět v mém hlasu: Židovská hudba jde mnohonárodnostní," PresenTense, Číslo 4, duben 2008.
  15. ^ A b Aaron Howard, “Aaron Howard recenze Two Ladino CDs,” Židovský hlasatel, 7. června 2012.
  16. ^ A b Rob Weisberg, hostitel, „Transpacific Sound Paradise,“ WFMU, 19. května 2012.
  17. ^ Jerome McDonnell a Catalina Maria Johnson, hostitelé, "Globální poznámky: Dodatečné vybavení tradičních zvuků pro moderní přizpůsobení," WBEZ, 28. března 2012.
  18. ^ "Sarah Aroeste přináší ladino hudbu nové generaci," Venkovská inteligence, 28. března 2016.
  19. ^ "Židovská máma udržuje Ladina hudbou přátelskou k dětem," The Times of Israel, 3. dubna 2016.
  20. ^ [1] M Music Magazine, 19. září 2017.
  21. ^ Margaret Teich, „Notes to Cuba: A Musical Project,“ Vpřed, 6. března 2009.
  22. ^ "La Fundacion Tres Culturas dedica a la mujer un ciclo de musica y cine," El Pais, 24. února 2005.
  23. ^ Ben Jacobson, "Šíření ducha Hanukky," Jerusalem Post, 18. prosince 2006.
  24. ^ "5. Festiladino (Mezinárodní soutěž o nové ladino písně) je na cestě," festiladino.co.il, leden 2008.
  25. ^ „La cantante americana Sarah Aroeste, mañana viernes, en el XIV Festival de Música Sefardí,“ 11. června 2015.

externí odkazy