Hrad Sandgate - Sandgate Castle

Hrad Sandgate
Sandgate, Anglie
Hrad Sandgate září 2013 ED04.JPG
Hrad z pláže
Sandgate Castle sídlí v Kent
Hrad Sandgate
Hrad Sandgate
Souřadnice51 ° 04'24 ″ severní šířky 1 ° 08'56 ″ východní délky / 51,073444 ° N 1,148889 ° E / 51.073444; 1.148889
TypZařízení Fort
Informace o webu
MajitelSoukromé
Otevřít
veřejnost		Ne
StavObnoveno
Historie stránek
Postavený1539–40
UdálostiAnglická občanská válka
Napoleonské války

Hrad Sandgate je dělostřelecká pevnost původně postavená Jindřich VIII v Sandgate v Kentu, mezi lety 1539 a 1540. Tvořila součást King's Program zařízení chránit Anglii před invazí z Francie a USA Svatá říše římská a bránil zranitelný bod podél pobřeží. Skládal se z centrálního kamene držet, se třemi věžemi a vrátnice. Mohlo pojmout čtyři úrovně dělostřelectvo, a byl vybaven celkem 142 palebnými body pro dělo a ruční zbraně.

Sandgate se zmocnil Parlament v roce 1642 na začátku první anglická občanská válka, a byl zabaven Monarchista rebelové v druhá občanská válka z roku 1648. Hrad byl rozsáhle přepracován v letech 1805 až 1808 v průběhu roku Napoleonské války. Výška hradu byla výrazně snížena a tvrz se změnila na Martello tower; když byla práce dokončena, byla vyzbrojena deseti zbraněmi o hmotnosti 24 liber (11 kg) a mohla pojmout posádku 40 mužů.

Hrad začal trpět poškození mořem počátkem 17. století a do poloviny 19. století dosáhlo ustupující pobřeží hranice hradních zdí. Vysoké náklady na opravu přispěly k rozhodnutí vlády o prodeji webu v roce 1888. Původně jej koupila společnost železniční společnost a poté přešel do soukromého vlastnictví.

Eroze pobřeží pokračovalo a v padesátých letech byla jižní část hradu zničena mořem. Zbývající hrad byl obnoven v letech 1975 až 1979 Peterem a Barbarou McGregorovými, kteří z pevnosti udělali soukromou rezidenci. V 21. století zůstává Sandgate v soukromém vlastnictví a je podle britského práva chráněna jako stupeň I vypsal budovu.

Dějiny

16. století

Pevnost (vlevo) a vrátnice (vpravo) v roce 2009

Hrad Sandgate byl postaven v důsledku mezinárodního napětí mezi Anglií, Francie a Svatá říše římská v posledních letech vlády krále Jindřich VIII. Tradičně koruna ponechal pobřežní obranu místním pánům a komunitám, přičemž při budování a udržování opevnění převzal jen skromnou roli, a zatímco Francie a Říše zůstaly ve vzájemném konfliktu, námořní nájezdy byly běžné, ale skutečná invaze do Anglie se zdála nepravděpodobná.[1] Skromná obrana, založená na jednoduchosti sruby a věže, existovaly na jihozápadě a podél Sussex pobřeží, s několika působivějšími pracemi na severu Anglie, ale opevnění bylo obecně velmi omezené.[2]

V roce 1533 se Henry rozešel s papežem Pavel III za účelem zrušení dlouholetého manželství se svou ženou, Kateřina Aragonská a znovu se oženit.[3] Catherine byla teta Karel V., císaře Svaté říše římské, a zrušení vzal jako osobní urážku.[4] To vedlo k tomu, že Francie a Říše vyhlásily v roce 1538 spojenectví s Jindřichem a papež povzbudil obě země k útoku na Anglii.[5] Zdálo se, že invaze do Anglie je jistá.[6] V reakci na to Henry vydal rozkaz nazvaný „přístroj “, v roce 1539, vydávající pokyny k„ obraně říše v době invaze “a stavbě pevností podél anglického pobřeží.[7]

Sandgate měla bránit zranitelný bod podél Kent útesy, jen na západ od Folkestone kde nepřátelské síly mohly potenciálně přistát a snadno se dostat do vnitrozemí.[8] Na stavbu Sandgate dohlížel moravský inženýr Stefan von Haschenperg a Thomas Cockys a Richard Keys působili jako komisaři projektu.[9] V počátečních fázích prací v roce 1539 byl zaměstnán tým 237 mužů, kteří připravovali stavbu zedníky, lomy, páliči vápna a dřevorubci; zedníci byli kresleni až z dálky Somerset a Gloucestershire.[10] V létě bylo v práci více než 500, včetně dělníků, zedníků, tesařů a pilníků.[11] Po pauze v zimních měsících se práce v létě příštího roku znovu rozběhly a v červenci 630 pracovalo na zámku.[11]

Základy hradu spočívaly na podkladu šindel pláže.[12] Stěny byly vyrobeny z Kentish ragstone, většinou hrubě položený, s nějakou prací využívající jemnější kvádr, s Caen kámen použitý v detailech.[12] Většina ragstone byla shromážděna z místních pláží, kde byly vhodné výchozy na západ a na východ od místa.[13] 459 tun kamene Caen bylo recyklováno z převorství Kristova církev a Horton, který nedávno byl rozpuštěn Henry.[13] Celkem bylo použito 147 000 cihel vyrobených ve 13 různých cihelnách a 44 000 dlaždic, většinou vyrobených v Wye, spolu s 1829 nákladem Limetka, 110 tun uhlí a 979 tun dřevo.[14] Celkové náklady na projekt dosáhly 5 584 GBP.[15][A]

Uprostřed nového hradu byl kruhový objezd držet, se třemi vejčitými věžemi a bašty kolem něj na severozápadní, severovýchodní a jižní straně a a vrátnice na sever.[17] Byli obklopeni dvěma opláštění, tvořící trojúhelníkový vnitřní a vnější oddělení.[18] Kryté kamenné chodby, vysoké tři patra, spojovaly věže, tvrz a vrátnici.[19] Vnější hala byla zatravněná kamenem žumpa po straně severovýchodní věže, propojené kanalizací s vnitřkem hradu.[20] Do hradu se vstupovalo dveřmi v zadní části vrátnice, původně zvanými „Half Moon“, spojenými schodištěm v kryté chodbě k pevnosti.[21] V hotovém zámku byly čtyři úrovně zbraní, od úrovně země až po střechu pevnosti, a celkem 142 palebných bodů pro dělo a ruční zbraně; jejich design se velmi podobal designu v blízkém okolí Walmer a Deal hrady.[22]

Sandgate byla dokončena na podzim roku 1540; Henry možná přišel na hrad, když v květnu 1542 navštívil Folkestone.[23] Elizabeth I. navštívil opevnění v roce 1573 a také jej použil k uvěznění dvořana Thomas Keyes po určitou dobu poté, co se oženil Lady Mary Gray proti vůli královny.[24] V roce 1593 byl hrad údajně vybaven sedmi dělostřeleckými díly - jedním culverin, dva demi-culveriny, tři sakers a jeden oblíbenec - spolu s muškety, Luky a šípy.[25]

17. – 18. Století

Vyobrazení hradu v roce 1762

V roce 1609 se posádka skládala z kapitána a jeho poručíka, pěti vojáků, dvou vrátných a deseti střelců.[26] The minomet použitý v zámku byl obzvláště chudý a začal vážně chátrat do roku 1616.[27] Průzkum v tomto roce ukázal, že hrad je v podstatě zchátralý, přičemž náklady na navrhované opravy se odhadují na 260 liber, a poznamenal, že podél jižních zdí byla postavena 100 metrů (30 m) dělová platforma pro deset zbraní, která nahradila původní jižní baterie.[28] Zpráva z roku 1623 zopakovala stejné problémy s tím, že moře způsobilo zhroucení třetiny jižní zdi; nezbytné opravy, včetně zpevnění stěn, byly plánovány na 560 liber.[29][A]

O čtyři roky později, uprostřed obav z války s Francií a Španělskem, kapitán hradu Richard Chalcroft uvedl, že opevnění bylo v tak špatném stavu, že „nebylo obyvatelné ani obhájitelné proti jakémukoli útoku, ani nebylo způsobilé ovládat silnice“.[30] Inspekční tým zjistil, že je snadné vylézt přes zničené hradní zdi a shnilé trámy, a že v důsledku toho bylo jeho dělostřelectvo sesednuto a místo toho umístěno podél pláže.[30] Pravděpodobně byl hrad opraven až po roce 1638.[31]

Hrad Sandgate byl chycen v roce 1642 parlamentními silami na začátku prvního Anglická občanská válka mezi příznivci krále Karel I. a Parlament, ačkoli jeho kapitán Richard Hippesley zůstal ve funkci.[32] Válka skončila v roce 1646, ale po několika letech nejistého míru začala Druhá občanská válka vypuklo v roce 1648. Parlamentní námořnictvo sídlilo v Kentu, chráněné dalšími Henricianskými hrady Walmer, Deal a Sandown V květnu však v kraji proběhlo povstání monarchisty a flotila se připojila k povstání.[33] Sandgate a její sesterské hrady byly obsazeny monarchisty.[34] Parlament porazil širší povstání na Bitva o Maidstone na začátku června však poté vyslal síly pod velením plukovníka Riche, aby se vypořádaly s kentskými hrady.[35] Sandgate byla v srpnu stále obsazena monarchisty, když Rich poslal síly, aby zabránil zásahu její posádky, aby narušil jeho útok na Deal a Sandown, ale brzy poté byl znovu dobyt.[36]

Během přestávky, Hippesley zpočátku pokračoval jako kapitán Sandgate, dokud nebyl nahrazen v roce 1653, což mělo za následek stížnosti od něj, že s ním bylo nespravedlivě zacházeno a že mu dluží peníze parlament.[37] Během tohoto období byla posádka rozšířena o guvernéra, dva desátníky, dvacet vojáků a tři střelce.[26] Když byl v roce 1660 obnoven trůn Karel II., Sandgate a další pevnosti zařízení původně zůstávaly jádrem obrany jižního pobřeží, ale jejich design byl již zastaralý.[38] Posádka byla snížena zpět na předválečné úrovně a poté v roce 1682 dále snížena na pouhých deset mužů.[25] Sandgate upadl do špatného stavu a v roce 1663 bylo na opravu hradu přiděleno 200 liber, které byly částečně pokryty z výnosů pozemků kolem Sandgate zabavených bývalým stoupencům parlamentu.[39][A]

19. století

Plán zámku z roku 1867; severozápadní a severovýchodní věže a vrátnice nahoře

Hrad Sandgate se během roku stále používal Napoleonské války na začátku 19. století, ale byl těžce přestavěn. Brigádní generál William Twiss prozkoumal jižní pobřeží v roce 1804 a navrhl podél něj vybudovat sérii 58 nových obranných věží, v rámci kterých navrhl přeměnit Sandgate na „bezpečnou námořní baterii“.[40] Po nějaké opozici a mnoha zpožděních uvnitř EU Válečný úřad, práce na zámku konečně začaly v roce 1805.[41]

Projekt výrazně snížil výšku hradu, čímž zničil většinu opevnění.[22] Horní patra tvrze, věže, kryté chodby a vrátnice byly zbořeny, spolu s některými budovami ve vnitřním oddělení.[42] Výsledná sutina byla použita k zasypání vnějšího oddělení, zvýšení jeho výšky a účinnému otočení vnitřního oddělení do sucha hradní příkop.[42] Vnitřní obvodová zeď byla snížena na jedno podlaží na výšku a vnější obvodová zeď byla upravena.[43] An esplanáda a chůze po zdi byly postaveny kolem zbývajících vnějších zdí, které podporovaly nejméně osm stanovišť zbraní.[44]

Kruhová tvrz se změnila na Martello tower, druh napoleonského dělostřeleckého opevnění.[22] Nyní byla vysoká pouze dvě patra, ačkoli zbývající původní vnitřní stěny a dveře převážně zůstaly nedotčené.[45] Došlo se k němu v prvním patře neobvyklým sklouznutím padací most, která byla podepřena na kolejnicích a mohla se zasunout do podlahy, a různá patra byla spojena točitým schodištěm.[46] V přízemí tvrze byla zděná budova časopis a střecha, nesená centrálním sloupem protékajícím budovou, obsahovala jediné velké stanoviště zbraně.[47]

Severovýchodní a severozápadní věže, nyní vysoké pouze jednopodlažní, byly pokryty trávníkem a zadní část vnějšího ochozu se změnila v rovnou travnatou promenádu.[48] Jižní věž byla snížena na výšku do dvou podlaží, ale zůstala používána jako dělová plošina.[49] Kryté chodby mezi pevností a věžemi byly nyní také jednopodlažní vysoko a navazovaly na zakopané věže v severovýchodní a severozápadní baště.[50] Horní patra vrátnice byla přestavěna, i když přízemí zůstalo ve stavu ze 16. století.[51]

Upravený hrad byl dokončen v roce 1808 a na vnější stěně se nacházelo osm děl o hmotnosti 24 liber (11 kg), zbraň na střeše jižní bašty a další na samotné tvrzi.[52] Nový hrad pojal posádku 40 mužů.[52]

V roce 1859 byl hrad znovu vybaven těžším dělostřelectvem, kombinací děl 32-pounder (15 kg) a 68-pounder (31 kg).[53] Byl zkonstruován nový časopis, který sestával z velké cihlové budovy rozdělené do tří místností pro skladování střelný prach, speciálně navržené pro udržení prášku v suchu.[54] Byly také přepracovány vnější umístění zbraní, které znovu použily 1806 základů; dvě přežívající stanoviště v severovýchodní a severozápadní baště pochází z roku 1859.[44]

Problémem byla eroze pobřeží. V polovině století dosáhly přílivy a odlivy jižního okraje hradu a zpráva z roku 1866 uvádí, že stěny byly podkopány mořem.[55] Přes ochranný hromady při jízdě kolem hradu byl těžce zasažen povodněmi v letech 1875 a 1878, což způsobilo vážné praskliny v kamenické konstrukci.[56] Vysoké náklady na údržbu majetku v kombinaci s jeho ubývajícím nástrojem přiměly vládu, aby zámek prodala Jihovýchodní železniční společnost v roce 1888, který z toho měl v úmyslu udělat vlakové nádraží.[56] Poté byl prodán soukromým majitelům a na zámku bylo vytvořeno malé muzeum, které bylo někdy přístupné veřejnosti za vstupní cenu jednoho centu.[57][b]

  • Náčrtky hradu Sandgate v roce 1893 E. Kennetta ze severovýchodu ...

  • ... a jihovýchod

  • Hlavní vchod do vrátnice ...

  • ... a interiér ...

  • a tvrz.

20. – 21. Století

Plán hradu Sandgate v 21. století; A - vrátnice; B - severozápadní bašta, krytá; C - časopis, krytý; D - severovýchodní bašta, odkrytá; E - zachovat; F - pláž a mořská zeď

Ustupující pobřežní čára nadále ohrožovala hrad Sandgate a silné bouře v letech 1927 a 1950 podkopaly velkou část hradu.[59] V době, kdy byl na počátku padesátých let postaven nový val, byla jižní třetina hradu zcela zničena.[59]

V roce 1975 začali Peter a Barbara McGregorovi s podporou města obnovovat ruiny hradu Odbor životního prostředí, Rada hrabství Kent a Britská armáda.[60] V rámci projektu provedl archeologický výzkum v letech 1975 až 1979 Edward Harris.[60]

Část esplanády z roku 1806 kolem severovýchodní bašty byla vykopána, což odhalilo spodní kamenné zdivo věže a východní stranu časopisu z roku 1859 ze 16. století a opěrná zeď byl postaven na podporu nově vystavených zdí.[61] Tak vznikly dvě úrovně ve vnějším předhradí: vyšší úroveň na západní straně, která stále pokrývala severozápadní věž, a nižší na východní straně.[61] Tvrz byla přeměněna na soukromé sídlo s novým sluneční místnost postavený na střelecké plošině.[62]

V roce 2000, Pane Geoffrey Boot a jeho manželka získali hrad, který nyní využívá společnost Boot, AMT South Eastern Ltd.[63]

Hrad je podle britského práva chráněn jako stupeň I vypsal budovu.[64] Dvě knihy hlavní knihy ze 16. století z původní stavby, které napsal projektový úředník Thomas Busshe, přežívají v Britská knihovna.[65] Jsou dlouhé 350 stran a tvoří to, co historik Peter Harrington popsal jako „nejúplnější zprávu o stavbě jakéhokoli tudorovského opevnění“.[66]

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b C Srovnávat náklady a ceny raného novověku s cenami moderního období je náročné. 5 584 GBP v roce 1540 by se mohlo rovnat mezi 3,1 až 1 500 miliony GBP v roce 2014, v závislosti na použitém srovnání cen. 260 GBP v roce 1616 by se mohlo rovnat mezi 44 000 GBP a 13,6 miliony GBP; 560 GBP za 123 na 93 000 až 27,7 milionů GBP; a 200 liber v roce 1663 na mezi 26 800 a 6 miliony liber. Pro srovnání, celkové královské výdaje na všech pevnostech zařízení v Anglii v letech 1539 až 1547 dosáhly 376 500 GBP, přičemž St Mawes například stojí 5 018 GBP.[16]
  2. ^ Jeden cent v roce 1900 by odpovídal 0,48 GBP v roce 2014.[58]

Reference

  1. ^ Thompson 1987, str. 111; Hale 1983, str. 63
  2. ^ Král 1991, str. 176–177
  3. ^ Morley 1976, str. 7
  4. ^ Hale 1983, str. 63; Harrington 2007, str. 5
  5. ^ Morley 1976, str. 7; Hale 1983, str. 63–64
  6. ^ Hale 1983, str. 66; Harrington 2007, str. 6
  7. ^ Harrington 2007, str. 11; Walton 2010, str. 70
  8. ^ Harris 1980, str. 54–55; Rutton 1893, str. 229
  9. ^ Walton 2010, str. 71; Harrington 2007, str. 18
  10. ^ Saunders 1989, str. 46; Rutton 1893, str. 235
  11. ^ A b Saunders 1989, str. 46
  12. ^ A b Harris 1980, str. 81
  13. ^ A b Rutton 1893, str. 234–235; Harris 1980, str. 55
  14. ^ Rutton 1893, str. 235–237; Darvill & McWhirr 1984, str. 250
  15. ^ Harrington 2007, str. 8
  16. ^ Biddle a kol. 2001, str. 12; Důstojník Lawrence H.; Samuel H. Williamson (2014), „Pět způsobů, jak vypočítat relativní hodnotu britské libry, 1270 do současnosti“ „Měření hodnoty, vyvoláno 29. května 2015
  17. ^ „Hrad Sandgate“, Historická Anglie, vyvoláno 26. listopadu 2015; Harris 1980, str. 74
  18. ^ „Hrad Sandgate“, Historická Anglie, vyvoláno 26. listopadu 2015
  19. ^ Harris 1980, s. 72–73; „Hrad Sandgate“, Historická Anglie, vyvoláno 26. listopadu 2015
  20. ^ Harris 1980, str. 68
  21. ^ Harris 1980, str. 54
  22. ^ A b C Harris 1980, str. 81–82
  23. ^ Harris 1980, str. 80; Rutton 1895, str. 244; Saunders 1989, str. 46
  24. ^ Rutton 1895, str. 244–246
  25. ^ A b Rutton 1895, str. 248
  26. ^ A b Rutton 1895, str. 247
  27. ^ Harris 1980, str. 81; Rutton 1895, str. 248–249
  28. ^ Harris 1980, str. 81; Rutton 1895, str. 249
  29. ^ Rutton 1895, str. 249
  30. ^ A b Rutton 1895, str. 249–250
  31. ^ Rutton 1895, str. 250
  32. ^ Rutton 1895, s. 250–251
  33. ^ Harrington 2007, str. 50; Kennedy 1962, str. 248–252
  34. ^ Rutton 1895, str. 250; Kennedy 1962, s. 251–252
  35. ^ Ashton 1994, str. 440; Harrington 2007, str. 51
  36. ^ Harrington 2007, str. 51; Ashton 1994, str. 442; Elvin 1894, str. 110–111; Rutton 1895, str. 250
  37. ^ Rutton 1895, str. 251
  38. ^ Rutton 1895, str. 248; Tomlinson 1973, str. 6
  39. ^ Rutton 1895, str. 251; Tomlinson 1973, str. 6
  40. ^ Harris 1980, str. 81; Sutcliffe 1973, str. 55
  41. ^ Harris 1980, str. 81; Sutcliffe 1973, str. 58
  42. ^ A b Harris 1980, str. 72, 81
  43. ^ Harris 1980, str. 65, 68
  44. ^ A b Harris 1980, str. 66
  45. ^ Harris 1980, str. 73, 77
  46. ^ Harris 1980, str. 77
  47. ^ Harris 1980, str. 73, 77, 81–82
  48. ^ Harris 1980, str. 56
  49. ^ Harris 1980, str. 84–85
  50. ^ Harris 1980, str. 73
  51. ^ Harris 1980, str. 54, 60, 6
  52. ^ A b Harris 1980, str. 82
  53. ^ Harris 1980, s. 82, 86
  54. ^ Harris 1980, str. 70–72
  55. ^ Tapete a kol. 2013, str. 456; Rutton 1893, str. 253; Harris 1980, str. 54
  56. ^ A b Rutton 1893, str. 253; Harris 1980, str. 54
  57. ^ Harris 1980, str. 54; Harper 1914 316-217
  58. ^ Důstojník Lawrence H.; Samuel H. Williamson (2014), „Pět způsobů, jak vypočítat relativní hodnotu britské libry, 1270 do současnosti“ „Měření hodnoty, vyvoláno 29. května 2015
  59. ^ A b Tapete a kol. 2013, str. 456; Harris 1980, str. 54
  60. ^ A b Harris 1980, str. 53, 86
  61. ^ A b Harris 1980, str. 53, 56, 86
  62. ^ Clements 2011, str. 55
  63. ^ „Lupiči se nepodaří proniknout do zámku Sandgate zámku Geoffrey Boot“ „Dover Express, archivováno z originál dne 19. listopadu 2015, vyvoláno 19. listopadu 2015; „Barevná minulost nové boty MKH Baron Boot“, Čad, archivovány z originál dne 19. listopadu 2015, vyvoláno 19. listopadu 2015
  64. ^ Anglické dědictví, „Hrad Sandgate, Sandgate“, Britské budovy uvedené na seznamu, vyvoláno 19. listopadu 2015
  65. ^ Rutton 1893, str. 228
  66. ^ Harrington 2007, str. 18; Rutton 1893, str. 228

Bibliografie

  • Ashton, Robert (1994). Kontrarevoluce: Druhá občanská válka a její počátky, 1646–168. Avon, Velká Británie: The Bath Press. ISBN  9780300061147.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Biddle, Martin; Hiller, Jonathon; Scott, Ian; Streeten, Anthony (2001). Henry VIII's Coastal Artillery Fort at Camber Castle, Rye, East Sussex: An Archaeological Structural and Historical Investigation. Oxford, UK: Oxbow Books. ISBN  0904220230.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Clements, Bill (2011). Martello Towers po celém světě. Barnsley, Velká Británie: Meč a pero. ISBN  9781848845350.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Darvill, Tim; McWhirr, Alan (1984). „Výroba cihel a dlaždic v římské Británii: modely ekonomické organizace“. Světová archeologie. 15 (3): 239–261. doi:10.1080/00438243.1984.9979904.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Elvin, Charles R. S. (1894). Historie Walmer a hrad Walmer. Canterbury, Velká Británie: Cross and Jackman. OCLC  23374336.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Harper, Charles G. (1914). Kentské pobřeží. Londýn, Velká Británie: Chapman and Hall. OCLC  1319228.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Harrington, Peter (2007). Hrady Jindřicha VIII. Oxford, Velká Británie: Osprey Publishing. ISBN  9781472803801.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Hale, John R. (1983). Studie renesanční války. Londýn, Velká Británie: Hambledon Press. ISBN  0907628176.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Harris, Edward C. (1980). „Archaeological Investigations at Sandgate Castle, Kent, 1976-9“. Post-středověká archeologie. 14: 53–88. doi:10,1179 / pma.1980,003.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Kennedy, D. E. (1962). „Anglická námořní vzpoura z roku 1648“. Anglický historický přehled. 77 (303): 247–256. doi:10.1093 / ehr / lxxvii.ccciii.247.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • King, D. J. Cathcart (1991). The Castle in England and Wales: An Interpretative History. Londýn, Velká Británie: Routledge Press. ISBN  9780415003506.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Morley, B. M. (1976). Henry VIII a vývoj pobřežní obrany. Londýn, Velká Británie: Kancelářské potřeby Jejího Veličenstva. ISBN  0116707771.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Rutton, W. L. (1893). „Hrad Sandgate, 1539–40 n. L.“. Archaeologia Cantiana. 20: 228–257.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Rutton, W. L. (1895). „Hrad Sandgate“. Archaeologia Cantiana. 21: 244–259.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Saunders, Andrew (1989). Fortress Britain: Opevnění dělostřelectva na Britských ostrovech a v Irsku. Liphook, Velká Británie: Beaufort. ISBN  1855120003.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Sutcliffe, Sheila (1973). Martello Towers. Rutherford, USA: Fairleigh Dickinson University Press. ISBN  9780838613139.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Tapete, Deodato; Bromhead, Edward; Ibsen, Maia; Casagli, Nicola (2013). "Eroze pobřeží a dopad sesuvu půdy na historická místa v JV Británii". V Margottini, Claudio; Canuti, Paolo; Sassa, Kyoji (eds.). Landslide Science and Practice: Volume 6, Assessment Risk, Management and Migration edited by Claudio Margottini, Paolo Canuti, Kyoji Sassa. Heidelberg, Německo: Springer. 451–458. ISBN  9783642313196.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Thompson, M. W. (1987). Úpadek hradu. Cambridge, Velká Británie: Cambridge University Press. ISBN  1854226088.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Tomlinson, Howard (1973). „Ordnance Office and the King's Forts, 1660–1714“. Architektonická historie. 1: 5–25.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Walton, Steven A. (2010). „Budování státu budováním státu: zahraniční a domácí expertíza v opevnění Tudor“. Osiris. 25 (1): 66–84. doi:10.1086/657263.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

Souřadnice: 51 ° 4'24,4 "N 1 ° 8'56 ″ východní délky / 51,073444 ° N 1,14889 ° E / 51.073444; 1.14889