Salsipuedes: Příběh lásky, války a ančoviček - Salsipuedes: a Tale of Love, War and Anchovies - Wikipedia

Salsipuedes: Příběh lásky, války a ančoviček je opera o třech dějstvích od Daniel Catán se Španělem libreto podle Eliseo Alberto, Francisco Hinojosa [es ] a skladatel. Opera byla uvedena do provozu Houston Grand Opera a premiéru měl 29. října 2004.^[1]

Práce, která byla napsána jako tragikomedie, se odehrává v roce 1943 na fiktivním ostrově v Karibiku během druhé světové války. Počínaje dvojitým milostným příběhem jsou dva novomanželské páry omylem vzaty na palubu ostrovní lodi, kde se zamotají do spiknutí zkorumpované vlády s cílem prodat nacistům jejich nejcennější komoditu - ančovičky. Práce obsahuje vážné podtexty a uzavírá, že novomanželé téměř přišli o život.^[2]

Práce nemá žádné housle ani violy a je známá mísením opery s karibskými nástroji a rytmy.^[3]

Role

Synopse

1. dějství

	1. dějství, scéna 1 Opera se otevírá oslavou a dvojitou svatbou
Máte potíže s přehráváním tohoto souboru? Vidět mediální pomoc.

Scéna 1
Na fiktivním karibském ostrově Salsipuedes se Ulises a Chucho, dva slavní hudebníci, právě oženili se sestrami Lucerem a Magali. Při oslavách na nádvoří hotelu Ambos Mundos dorazí poručík a přeruší slavnosti, přičemž informuje Ulises a Chucho, že na nadcházející akci musí zpívat národní hymnu.

Scéna 2
Ten večer v hotelu se Ulises snaží utěšit Lucera, který je rozrušený přerušením během oslavy. Ve vedlejší místnosti je Chucho rozrušený, když mu bylo řečeno, co má dělat. Utěšuje ho Magali.

Zleva doprava: seržant Guzmán, generál García, podplukovník a plukovník

Scéna 3
V přístavu se shromažďují davy lidí při přípravě na nový křest lodi „The Invincible“. Seržant Guzmán představil generála Garcíi, který vystoupil na pódium. Generál oznamuje, že vyhlašuje válku nacistickému Německu a že loď bude použita k obraně ostrova. Ulises a Chucho vstoupili na platformu za vojenskou kapelou v rámci přípravy na vystoupení. Po generálově řeči se fregata začala pohybovat z doku. Oba umělci rychle zjistili, že platforma není připevněna k zemi, ale k lodi, a že plují na moře.

Zákon 2

Scéna 1
Lucero a Magali cestují z přístavu do přístavu a hledají své manžely. Neúspěšní, sdílejí své frustrace a přemýšlejí o tom, jak se dostanou zpět ke svým manželům za to, že je opustili.

	2. dějství, výstup 2 Kapitán zpívá o velikosti moře k Chuchovi a Ulisesovi
Máte potíže s přehráváním tohoto souboru? Vidět mediální pomoc.

Scéna 2
V nákladním prostoru The Invincible si dva hudebníci stěžují kapitánovi Magallanesovi a žádají ho, aby je pustil z lodi. Popisující velikost a rytmus moře kapitán odmítá vrátit loď na břeh. Brzy odejde a Ulises a Chucho objeví na lodi velké množství ančoviček.

Scéna 3
Generál García sedí u stolu a chlubí se Guzmánem o svém skvělém plánu. Zatímco oznamuje světu, že Salsipuedes jde do války s nacisty, tajně plánuje prodat jim obrovské množství ančoviček za účelem zisku. Generál García a Guzmán slaví.

Scény 4 a 5
Unavení a slabí, Lucero a Magali dorazí do Puerto Alegre, jen aby zjistili, že jejich manželé tam nejsou. Lucero se cítí poražen a rozbije se a pláče při vyhlídce na vdovu. Magali ji utěšuje a trvá na tom, že najdou svého manžela.

Scéna 6
Ulises a Chucho si v baru madame Colete přejí, aby se znovu sešli se svými manželkami. U jiného stolu paní Colette řekne kapitánovi, že ho nacisté v noci kontaktují a následující den vyloží ančovičky. Dvě mladé dívky, La China a Orquídea, poznávají Ulises a Chucho jako slavné hudebníky a pokoušejí se s nimi flirtovat. Kapitán oznámil, že se brzy vrátí domů. Obě dívky prosí kapitána, aby je nechal na lodi.

Scéna 7
Lucero a Magali, hledající své manžely, narazili na La China a Orquídea těsně před barem madam Colette. Na otázku, zda je loď přepravující jejich manžely v přístavu, La China a Orquídea koketně odpověděly, že je Chucho a Ulises očekávají. Manželky, za předpokladu, že nevěra, skrývají svůj hněv a sledují obě dívky, aby viděly své manžely.

Scéna 8
Opilý, Ulises a Chucho klopýtají z baru. Madame Colette, která zpívala jen svou lásku ke svým manželkám, jim pomáhá nalodit se na malý člun. Manželé začínají veslovat směrem k Neporazitelnému.

Zákon 3

Scéna 1
Večírek začíná Neporazitelný. Ulises a Chucho se spolu s La China, Orquídea a dalšími smějí a pijí. Oblečeni v přestrojení dorazí Magali a Lucero. Chucho a Ulises, kteří se nezajímají o pokroky La China a Orquídea, jsou okamžitě přitahováni záhadnými ženami. Po opilém rozhovoru se manželky odhalí a obviní muže z nevěry.

Scéna 2
Na palubě lodi Magali pláče nad domnělou zradou svého manžela. Chucho uvádí, že ji nikdy nezradil a následuje hádka. Magali se porouchá a dva se políbí. Po chvíli Chucho zjistí, že loď komunikuje s ponorkou ve vodě. Poté utekl, když se Lucero a Ulises začali hádat. Chucho se vrací s kapitánem Magallanesem u hlavně a obviňuje ho ze spolupráce s nacisty.

Scéna 3
Zpět na ostrov dorazila zpráva o skandálu s nacisty. Generál García se bojí důsledků zrady svého lidu. Ve snaze zachránit své jméno se generál García obrací na Guzmána a viní ho ze zkorumpované účasti s nacisty. Guzmán nepřijal, vytáhl pistoli a zabil generála.

	3. dějství, výstup 4 Ulises a Lucero sdílejí svou lásku poté, co se dozvěděli, že jejich loď bude brzy zničena
Máte potíže s přehráváním tohoto souboru? Vidět mediální pomoc.

Scéna 4
Seržant Guzmán rozhlasem oznamuje, že generál spáchal sebevraždu a že převzal roli prezidenta Pro Temp Salsipuedes. Dodává, že Neporazitelný byl Němci zničen a nebyli tam žádní přeživší. Když si uvědomí, že loď je jedinou stezkou spojující skandál s prezidentem, šíří se na The Invincible strach, že dohoda je pryč a nacisté brzy zaútočí. Kapitán Magallanes převezme kontrolu nad lodí a pokusí se odvrátit pozornost nacistické ponorky. Ponorka zahájí palbu a zničí Neporazitelného.

Scéna 5
Oba páry, La China, Orquídea a další unikly na malých vyloďovacích plavidlech. Plovoucí v oceánu přeživší vyprávějí o oběti, kterou přinesl kapitán Magallanes, aby mohli uniknout. Země je spatřena v dálce a všichni se radují.

Nahrávky

Nejsou k dispozici žádné nahrávky Salsipuedes komerčně dostupný od dubna 2017^{[Aktualizace]}.^[4]

Reference

Poznámky

Zdroje

• Catán, Daniel; Alberto, Eliseo; Hinojosa, Francisco (2004). Libreto: Salsipuedes: Příběh lásky, války a ančoviček (ve španělštině). Associated Music Publishers Inc.

externí odkazy

• Oficiální stránky Daniela Catána
• Salsipuedes, rozsáhlé podrobnosti na G. Schirmer Inc. / AMP