Sadda Haq - Sadda Haq - Wikipedia

"Sadda Haq (naše právo)"
Píseň podle A.R. Rahman představovat Mohit Chauhan, Arpit Gupta
z alba Rocková hvězda
Uvolněno30. září 2011
NahránoPanchathan Hollywood Studio, Los Angeles
ŽánrSoundtrack k celovečernímu filmu
Délka6:05
OznačeníŘada T.
Skladatel (y)A. R. Rahman (hudební skladatel)
Irshad Kamil (textař)
VýrobceA. R. Rahman

"Sadda Haq" je píseň složená z A. R. Rahman pro indický hudební film 2011 Rocková hvězda. Filmové hvězdy Ranbir Kapoor a Nargis Fakhri v hlavních rolích a je řízen Imtiaz Ali. Píseň obsahuje vokály od Mohit Chauhan a další vokály Clinton Cerejo a Arpit Gupta. Píseň také obsahuje Orianthi jako kytarista.[1]

The háček, „sadda haq aithe rakh“ je Pandžábský pro „dej mi, co je moje, právě tady (a právě teď)“.

Pozadí

A.R. Rahman s Orianthi během natáčení Saddy Haq

Podle Rahmana Rocková hvězda je „charakterově motivovaný film“, a proto musel využívat rockovou hudbu a kytary.[2] Při práci na „Sadda Haq“ tým (Rahman, Imtiaz, Irshad Kamil a Mohit Chauhan ) souhlasili, že potřebují fantastického kytaristu, který by ospravedlnil tempo a text písně. Zatímco Rahman a režisér Imtiaz Ali měli užší výběr několika indických a mezinárodních hudebníků Orianthi na vrcholu jejich seznamu, vzhledem k její neuvěřitelné práci a obrovskému mezinárodnímu úspěchu. Rahman se ohlásila u svého agenta Los Angeles a dokonce se setkal s Orianthi během jedné ze svých návštěv. Přinutil ji slyšet skladbu a Orianthi okamžitě souhlasila, že bude součástí filmu,[1] proto Rahmanova první spolupráce s Orianthi.

Záznam

Rahman zaznamenal píseň do své Los Angeles studio. Mohit Chauhan říká: „Celý den jsem se snažil nahrávat Saddu Haq s Rahmanem Saabem a milým klukem Arpitem Guptou, který mi pomohl naučit se rockový tón. Následujícího dne jsem si vzal, když měl ještě dorazit, a znělo to perfektní."[3] Proces trval šest hodin, zatímco Imtiaz byl svědkem celého procesu Skype.[4]

Hudební video

Ranbir Kapoor předvádění píseň ve filmu.

Hudební video má Ranbir Kapoor vystupování před živým publikem. Video bylo natočeno hlavně v klášteře Norbulingka v McLeod Ganj, Dharamsala, Střední škola Antonia De Souzy v Bombaj a v Central Parku v Connaught Place, Dillí, představující předvádění kapely nabitému publiku.[5][6] Skupina 200 účinkujících z Šimla kdo pracoval s Imtiaz Ali během natáčení "Yeh Ishq Hai" z Jab We Met spojil se také pro Saddu Haq. Skupina, která se specializuje na lidový tanec Tibet údajně nechal režiséra ohromen jejich talentem. "Při natáčení pro Rockstar v Dharamshala Střední škola Antonia Desouzy pro koncertní sekvenci pro Saddu Haq, Imtiaz navrhl zavolat stejnou skupinu účinkujících z Šimla se kterými pracoval Jab We Met, “Říká zdroj z produkčního týmu.“[7]

Ranbir cestoval do Chennai a zůstal s Rahmanem týden, aby „cítil písničku vstřebat a vstřebal ji“, takže když ji nakonec provede, byla by „rozšířením jeho osobnosti“.[8]

Recepce

Píseň získala obrovskou kritickou chválu. Mitesh Saraf z Planet Bollywood napsal: „Je to šílené, je to divoké a je to podivně chytlavé, Sadda Haq, Aithe Rakh vykresluje úzkostného a odvážného Janardana (protagonistu filmu, kterého hraje Ranbir Kapoor ) ve filmu a v následujících dnech není hymnou, zejména v případě protestů. Nastavení nálady trvá trochu (1,30 minuty) času a nejvyšší bod přichází v podobě odvážných textů hozených do společnosti s Mohit Chauhan nikdy předtím neslyšitelným vysokým hlasem, který posluchače omráčí. Vysoce energetická elektrická kytara (Kudos až Rahman pro výběr Orianthi) a bicí (Randžít Barot ) poskytuje adrenalin a strhne vás z nohou. “[9]

Ocenění

RokCeremoniál předávání cenKategoriePříjemceVýsledekReference)
2011Mirchi Music AwardsPíseň roku-Nominace[10][11]
Mužský zpěvák rokuMohit ChauhanNominace
Hudební skladatel rokuA.R RahmanNominace

Kontroverze

Hlavní části videoklipu byly natočeny v klášteře Norbulingka v McLeod Ganj, Dharamsala. Lidé mávající vlajkou Svobodného Tibetu na pozadí byli uvedeni ve videu písně. To vyvolalo spor mezi Certifikace ústřední rady filmu a Imtiaz Ali, když představenstvo nařídilo Ali rozostření vlajky a slogan Svobodný Tibet, než se film dostal do kina, ale režisér to odmítl. Imtiaz Ali řekl: "Vůbec mě to nezajímá. Byl jsem dlouho mimo Indii a nevím, co se děje, ale nevidím nic kontroverzního v záměru vyobrazení ve filmu. Účel filmu není dělat žádné sociální poselství, jde spíše o osobní svobodu než o geografický problém. “[6] Ali však musel odstranit sekvenci z videa, aby udělal filmového cenzora. Později úředník z představenstva odhalil: „Šéf cenzorské rady jim vysvětlil, že všechny škrty provedl ředitel dobrovolně, a měl možnost se odvolat k revizní komisi, kterou neudělal. Existovaly určité diskuse mezi (Imtiaz) Ali a správní rada ohledně zachování polibku mezi dvěma aktéry (Ranbir a Nargis), nedošlo však k žádné neshodě ohledně odstranění vlajky z rámců. “ Vymazání tibetské vlajky z videa způsobilo v roce široké protesty Tibet, Dharamsala a Chennai.[12][13]

Reference

  1. ^ A b „MJ's female guitarist strums for Rockstar“ Archivováno 2011-10-05 na Wayback Machine
  2. ^ „Rahman nic nedělá“. Hindustan Times. Červen 2011. Archivovány od originál dne 11. srpna 2011. Citováno 8. června 2011.
  3. ^ „Emoční turbulence nezbytná pro dobrou hudbu: Rahman“. NDTV. 2. listopadu 2011. Zpřístupněno 8. listopadu 2011.
  4. ^ „AR Rahman nahrává s hlavním kytaristou Michaela Jacksona pro Rockstar“. 1. října 2011. Businessofcinema.com. Citováno 12. října 2011.
  5. ^ "Dillí band rockuje s Ranbirem". Hindustan Times. 1. října 2011. Citováno 3. října 2011.
  6. ^ A b „Sadda Haq táhne Imtiaz do kontroverze“. IndiaBlooms. 9. listopadu 2011. Citováno 11. listopadu 2011.
  7. ^ „Imtiaz se spojil s 200 tanečníky“
  8. ^ „Ranbir Kapoor spěchá do Chennai pro nahrávání vrcholné písně Rockstar“. Bollywood Hungama. 18. dubna 2011. Citováno 9. května 2011.
  9. ^ „Hudební recenze“
  10. ^ „Nominace - Mirchi Music Award Hindi 2011“. 30. ledna 2013. Archivovány od originálu dne 30. ledna 2013. Citováno 24. května 2018.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  11. ^ „Vítězové - Mirchi Music Awards 2011“.
  12. ^ „Tibeťané v Chennai protestují proti mazání scén v Rockstar“ 10. listopadu 2011. Citováno 19. listopadu 2011
  13. ^ „Protesty proti vymazání tibetské vlajky Ve filmu pokračovat“