Saal an der Donau - Saal an der Donau

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Březen 2009) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze německého článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku německé Wikipedie na [[:: de: Saal an der Donau]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | de | Saal an der Donau}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Saal a.d.Donau
Církev Krista, krále
Erb
Umístění Saal a.d.Donau v okrese Kelheim
Saal a.d.Donau Ukázat mapu Německa Saal a.d.Donau Ukázat mapu Bavorska
Souřadnice: 48 ° 53 'severní šířky 11 ° 55 'východní délky / 48,883 ° S 11,917 ° E / 48.883; 11.917Souřadnice: 48 ° 53 'severní šířky 11 ° 55 'východní délky / 48,883 ° S 11,917 ° E / 48.883; 11.917
Země	Německo
Stát	Bavorsko
Správce kraj	Niederbayern
Okres	Kelheim
Obecní sdružení	Saal an der Donau
Pododdělení	15 Ortsteile
Vláda
• starosta	Christian Nerb (FW )
Plocha
• Celkem	44,03 km2 (17,00 čtverečních mil)
Nadmořská výška	346 m (1135 ft)
Populace  (2019-12-31)[1]
• Celkem	5,397
• Hustota	120 / km2 (320 / sq mi)
Časové pásmo	UTC + 01:00 (SEČ )
• Léto (DST )	UTC + 02:00 (SELČ )
PSČ	93342
Vytáčecí kódy	09441
Registrace vozidla	KEH
webová stránka	www.saal-donau.de

Saal je obec v okrese Kelheim v Bavorsko v Německo. Nachází se podél břehů řeky Řeka Dunaj, asi 25 km jihozápadně od Regensburg.

Ortsteile

Vesnice přidružené ke správě (Ortsteil ) ze Saalu jsou

• Buchhofen
• Reißing
• Mitterfecking
• Peterfecking
• Oberfecking
• Einmuß
• Seilbach
• Oberschambach
• Unterschambach
• Oberteuerting
• Unterteuerting
• Kleinberghofen
• Gstreifet
• Kleingiersdorf

Dějiny

První osady v Řezně sahají až do doby Halštatská kultura.

Saal byl poprvé zmíněn v dokumentu v roce 1002. Saal podle všeho v té době vlastnil Jindřich II, pak Vévoda Bavorska, a vzhledem k Opatství Niedermünster v Regensburg.

Již kolem roku 1530 Thurn und Taxis rodina začala provozovat poštu v Saalu. Německý básník Johann Wolfgang von Goethe zastavil se během jeho cesta do Itálie 5. září 1786 v 15 hodin v Saalu za výměnu koní na poště. Post-roh s erbem Saala dodnes připomíná tuto tradici.^[2]

Památník koncentračního tábora v Saalu

V průběhu druhá světová válka, subcamp z Nacistický koncentrační tábor Flossenbürg, pojmenovaný Ringberg Me, byl instalován poblíž ulice spojující Saal a sousední vesnici Teugn. Cílem bylo postavit závod na podzemní zbrojní průmysl Messerschmitt, německý výrobce letadel. Ve špičce bylo v subcampu uvězněno více než 600 mužů. Po válce bylo nalezeno 20 těl a popel asi 360 lidí.

Reference

• Historický vývoj Saal an der Donau (v němčině)
• Neustadt a. d. Donau> Historie> Goethe v Neustadtu a.d. Donau (v němčině)
• Dílčí tábory Konzentrationslager Flossenbürg, místo: Saal a.d. Donau (v němčině) hledat na Deutschland - Ein Denkmal (anglická informační stránka)