S.V. Transvaal - S.V. Transvaal

Transvaal
SV Transvaal 2018.svg
Celé jménoSport Vereniging Transvaal
Přezdívky)Transie, Groen-Witte formát (zeleno-bílá formace)
Založený15. ledna 1921; Před 98 lety
PřízemníStadion André Kamperveen
Paramaribo, Surinam
Kapacita7,100
MajitelRudisa Holding NV
PředsedaIsfahany Nagessersingh
ManažerKenneth Jaliens
ligaTopklasse
2017–183. místo

Sport Vereniging Transvaal je Surinamština fotbal klubu, který v současné době hraje v Topklasse, nejlepší fotbalový let v Surinamu. Hrají své domácí zápasy Paramaribo na Stadion André Kamperveen na kapacitu 7100.

Tým je jedním z nejúspěšnějších v Surinamu, vyhrál svůj první ligový šampionát v roce 1925 a vyhrál celkem 19, což je dobré pro druhé místo v Surinamu po Robin Hood. Transvaal také vyhrál Beker van Surinam (Surinamský pohár) třikrát a Surinamský prezidentský pohár dvakrát (1997 a 2008). Největší mezinárodní úspěchy byly v letech 1973 a 1981 Pohár mistrů CONCACAF vítězství. K dnešnímu dni jsou jediným surinamským klubem, který vyhrál Pohár mistrů (nyní Liga mistrů ).

SV Tranvaal byl jmenován IFFHS jako jeden z deseti nejlepších fotbalových klubů v CONCACAF 20. století na pátém místě. Výrobce klubové sady byl Topper (sportovní).

Dějiny

Raná léta

Bývalé logo

Společnost byla založena 15. Ledna 1921 studenty školy Hendrik School, střední školou v Paramaribo, Surinam, S.V. Transvaal je neobvykle pojmenován po bývalé provincii Jižní Afrika, Provincie Transvaal. Bylo založeno ve stejném roce jako další dva kluby z Paramaribo Olympia a Ajax. První tři roky před založením organizovaného fotbalu v Surinamu hrál Transvaal na Gouvernementsplein v Paramaribo mezi různými jinými kluby a soutěžil v ligách různých asociací. Rok 1923 byl oficiálním začátkem organizovaného fotbalu v Surinamu, kdy Transvaal začínal ve Tweede Klasse (současnost) Eerste Klasse ), druhý fotbalový let v Surinamu. Rok 1923 rovněž znamenal inauguraci nového fotbalového areálu Cultuurtuinlaan, který postavil Dr. E. Snellen, ředitel zemědělství v Surinamu. Transvaal se zúčastnil zahajovacího ceremoniálu, kde porazil Juliana ve výhře 2–0. Transvaal zůstal nájemci Cultuurtuinlaan po dobu dalších 30 let až do dokončení Národního stadionu.[1]

V roce 1924 získal Transvaal svůj první titul a ve své první sezóně vyhrál neporažený Tweede Klasse. Klub dokázal vyhrát všech šest odehraných zápasů, vydělal 12 bodů v soutěži a vstřelil 16 gólů, aniž by přiznal žádný. Bylo to poprvé, co tým šel neporažený nebo hrál sezónu, aniž by připustil nějaké cíle. Transvaal byl následně povýšen na SVB Hoofdklasse, nejlepší fotbalový let v Surinamu, po jediné sezóně ve druhé řadě.[1]

V roce 1925 získal SV Transvaal svůj druhý titul v řadě a první národní šampionát a vyhrál Hoofdklasse ve své třetí sezóně. Po období dominance Ajax a Průvodce cizinců Transvaal získal titul ještě jednou v roce 1937. Ve stejném roce SVB uspořádali svůj první výlet do Brazílie, kdy se do národního týmu připojil hráč Transvaalu Waldy Goedhart, který proti němu nastoupil na exhibiční zápasy Tuňák Luso, Paysandu a Remo.[2]

Dne 28. března 1947 se poprvé hrály zápasy v noci v Surinamu, se svítidly shromážděnými v Cultuurtuinlaan, zápasy hrané v tu noc byly NAKS vs. Robin Hood v 19:00 a Transvaal vs. Paramaribo ve 20:00. Mezi klíčové hráče čtyřicátých a padesátých let patří Tjokrosendjojo Kamsoe, Ronald Breinburg a Walther Braithwaite, který se později stal manažerem klubu.[2]

Vzestup k nadvládě

Šedesátá léta znamenala pro Transvaal deset let úspěchu, když vyhrála 7 z 10 titulů počínaje rokem 1962, pouze přiznala tituly z let 1961 a 1963 Leo Victor a vydání Robinhood z roku 1964. Tým řídil André Kamperveen, jeden z nejslavnějších hráčů v zemi a nejslavnější manažeři Transvaalu, kteří převzali pozici v roce 1958. V roce 1967 byl následován Ronald Kolf který pomohl Transvaalu ke dvěma národním titulům, než se vzdal pozice Jules Lagadeau. Kolf i Lagadeau získali své pruhy jako hráči na hřišti před nástupem do příslušných manažerských rolí. Transvaal se chlubil některými z nejlepších hráčů země v té době, s hráči jako např Edwin Schal, Iwan Fränkel, Harald Reumel, Roy Vanenburg a Armand Sahadewsing.[1]

Zápasy proti brazilským klubům (1960–1967)

Skrz šedesátá léta SVB uspořádal přátelské turnaje a exhibiční zápasy s Surinamský národní tým a pozval k účasti kluby z Brazílie. Kromě národního týmu byly pozvány k účasti také kluby z Hoofdklasse, včetně Transvaal, Robinhood a Leo Victor.[2]

V roce 1962 se Transvaal účastnil prvního ročníku Paramaribo Cupu. Oni hráli Fortaleza, prohrál 2–1 s hostujícím týmem z Brazílie. Dne 10. dubna 1962 hráli Santa Cruz z Brazílie a prohrál také 2–1. Vydání Paramaribo Cupu v roce 1964 vedlo k prohře Transvaalu s návštěvníky Botafogo z Brazílie ve ztrátě 4–1. Kromě výhry 4–0 proti Olaria Transvaal nedokázal zajistit žádné vítězství v sérii.[2]

Výsledky zápasu
2. února 1962 Transvaal Surinam (Nizozemské království)1–2 Brazílie FortalezaNárodní stadion, Paramaribo
Kamsoe Fotbalová brankaZpráva
10. dubna 1962 Transvaal Surinam (Nizozemské království)1–2 Brazílie Santa CruzNárodní stadion, Paramaribo
Breinburg Fotbalová brankaZpráva
27. února 1963 Transvaal Surinam (Nizozemské království)2–3 Brazílie FortalezaNárodní stadion, Paramaribo
Breinburg Fotbalová brankaFotbalová brankaZpráva
7. dubna 1964 Transvaal Surinam (Nizozemské království)4–0 Brazílie OlariaNárodní stadion, Paramaribo
Bramerloo Fotbalová branka
Grootfaam Fotbalová branka
Monsanto Fotbalová branka
Schal Fotbalová branka		Zpráva
17. června 1964 Transvaal Surinam (Nizozemské království)1–4 Brazílie BotafogoNárodní stadion, Paramaribo
Lagadeau Fotbalová brankaZpráva
23. ledna 1966 Transvaal Surinam (Nizozemské království)1–1 Brazílie NáuticoNárodní stadion, Paramaribo
Lagadeau Fotbalová brankaZpráva
8. února 1966 Transvaal Surinam (Nizozemské království)1–1 Brazílie PaulistaNárodní stadion, Paramaribo
Schal Fotbalová brankaZpráva
17. května 1966 Transvaal Surinam (Nizozemské království)2–2 Brazílie FluminenseNárodní stadion, Paramaribo
Lagadeau Fotbalová branka
Sahadewsingh Fotbalová branka		Zpráva
19. května 1966 Transvaal Surinam (Nizozemské království)2–3 Brazílie FluminenseNárodní stadion, Paramaribo
Schal Fotbalová branka
Satimin Fotbalová branka		Zpráva
14. února 1967 Transvaal Surinam (Nizozemské království)1–3 Brazílie Tuňák LusoNárodní stadion, Paramaribo
Oehlers Fotbalová brankaZpráva

1968: První cesta do Evropy

V roce 1968 společnost Transvaal poprvé cestovala do Evropy a plánovala hry v Holandsko a Belgie, proti holandštině Eredivisie kluby Sparta, Ajax, Elinkwijk, AZ'67 a NAC a proti Belgická profesionální liga boční Royal Antwerp. Transvaal si dokázal zajistit 4 vítězství a 1 remízu na svém turné prohrál pouze s Ajaxem.[2]

Výsledky prohlídky

1. srpna 1968 Ajax Holandsko4–1 Surinam (Nizozemské království) Transvaal De Meer Stadion, Amsterdam
Zpráva
2. srpna 1968 Sparta Holandsko1–2 Surinam (Nizozemské království) Transvaal Het Kasteel, Rotterdam
Zpráva
4. srpna 1968 Royal Antwerp Belgie2–2 Surinam (Nizozemské království) Transvaal Bosuilstadion, Antverpy
Zpráva
6. srpna 1968 NAC Holandsko1–3 Surinam (Nizozemské království) Transvaal Stadion NAC, Breda
Zpráva
9. srpna 1968 Elinkwijk Holandsko1–2 Surinam (Nizozemské království) Transvaal Sportpark Elinkwijk, Utrecht
Zpráva
11. srpna 1968 AZ'67 Holandsko1–3 Surinam (Nizozemské království) Transvaal Alkmaarderhout, Alkmaar
Zpráva

Pohár mistrů CONCACAF 1968

V roce 1968 se Transvaal účastnil svého prvního kontinentálního turnaje, který se kvalifikoval do Pohár mistrů CONCACAF 1968. Tým dokázal ve svém prvním kotvišti v soutěži postoupit do finále a porazit Scherpenheuvel z Nizozemské Antily 4–2 na celkové skóre a Aurora z Guatemala 3–1 na celkové skóre v procesu, čímž se kvalifikuje do finále. Finále proti Toluca z Mexiko nikdy se to však nestalo kvůli rvačce, která následovala po finálovém zápase proti Auroře, když na hřiště vtrhli příznivci obou klubů. Transvaal byl diskvalifikován za výtržnictví.

V roce 1969 Flamengo z Rio de Janeiro, Brazílie přišel do Paramaribo hrát předsezónní přátelské zápasy proti Robinhood a Transvaal u Národní stadion. Brazilský mezinárodní Garrincha v té době hrál za Flamengo. Zatímco Robinhood prohrál první zápas 3: 1 s návštěvníky, Transvaal dokázal zajistit vítězství 3: 2 proti hostujícímu týmu.

28. ledna 1969 Transvaal Surinam (Nizozemské království)3–2 Brazílie FlamengoNárodní stadion, Paramaribo
Zpráva

1971: Pelého 1000. zápas

Dne 27. ledna 1971 sám O Rei Pelé a Santos FC z Santos, São Paulo přišel do Surinamu hrát Transvaal na Národní stadion. Zápas ze dne 28. ledna 1971 měl historický význam, protože se jednalo o 1000. zápas kariéry, který hrál Pelé. V sestavě Transvaalu byli Emile Barron, Nortan, Gesser, Sordam, Boschman, Lagadeau, Bundel, Vanenburg, Schal, Brammerloo a Klimsop, zatímco sestava Santosu na zápas zahrnovala Cejose. Lima, Ramon Delgodo, Olando, Hildo Leo, Mene, Arken, Pi Colé, Pelé a Edu. Santos zvítězil v zápase 4: 1 proti Transvaalu.[1]

28. ledna 1971 Transvaal Surinam (Nizozemské království)1–4 Brazílie SantosNárodní stadion, Paramaribo
Zpráva


V roce 1972 Edwin 'Wiene' Schal se stal prvním hráčem Transvaalu, který byl povolán do All-Star týmu CONCACAF, který byl v té době považován za jednoho z nejlepších hráčů konfederace.

Sezóna 1973: Nejvyšší ocenění

Tým z Pohár mistrovství CONCACAF 1973 na Národním stadionu v Paramaribo

Sezóna 1973, která se v každé sezóně neustále zlepšovala, se ukázala jako dosud nejúspěšnější Transvaal. Pod vedením Jules Lagadeau Transvaal vyhrál národní titul neporažený a vyhrál vůbec první v zemi Pohár mistrů CONCACAF po stažení obou Kostarické kluby Alajuelense a Saprissa.[1]

Ocenění sezóny 1973 zahrnují:

  • Neporažený šampión SVB Hoofdklasse.
  • Neporažený šampión v juniorské lize SVB (dorostu).
  • Neporažený šampion ve Sterrentoernooi (angličtina, turnaj hvězd).
  • Neporažený šampión karibské oblasti (CFU ).
  • Neporažený vítěz Pohár mistrů CONCACAF.
  • Edwin 'Wiene' Schal skončil s 20 góly nejlepším střelcem Hoofdklasse.
  • Dennis van la Parra skončil jako nejlepší střelec juniorské ligy.
  • Imro Pengel vyhrál surinamský brankář roku, když inkasoval nejméně gólů.
  • Ricardo Sylvester vyhrál surinamský brankář roku v juniorské lize.
  • Nizozemský fotbalista a útočník Transvaalu Theo Klein je zvolen Surinamský fotbalista roku.
  • Zápas roku: Robinhood vs. Transvaal skončil remízou 1–1 a Transvaal vyhrál 4–2 na penalty

Transvaal první tým hráči, kteří přispěli k sezóně 1973 byli Wiene Schal (kapitán), Castillion, Theo Klein, Wensley Bundel, Gesser, Pauli Corte, Headly, Roy Vanenburg, Nortan, Del Prado, Lagadeau, Sordame, Monsanto, Grootfaam, Schenkers, Anches a Boschman. Manažerem klubu v roce 1973 byl Jules Lagadeau. Do dnešního dne se žádný klub v Surinamu nedokázal vyrovnat úspěchu Transvaalu v sezóně 1973.[1]

Sezóna 1981: Zlatý věk

V roce 1981 se Transvaal stal jednou z nejúspěšnějších stran surinamského fotbalu. Už nashromáždili 14 ligových titulů a v roce 1971 drželi jediné vítězství Ligy mistrů CONCACAF za surinamskou stranu. S touto sezónou přidají svůj poslední mezinárodní triumf nad nic jiného než Atlético Marte Salvadoru.[3]

The Pohár mistrů CONCACAF 1981 finále se konalo ve městě Paramaribo, hlavní město Surinamu. Podle bývalých hráčů byl důvodem občanská válka v Salvadoru CONCACAF se rozhodl uspořádat obě hry v Stadion Andre Kamperveen v Surinamu.

První hra se hrála velmi obtížně. „Trávník byl ošklivý [pro nedostatek deště] a ovlivňoval oba týmy,“ říká Wensley Bundel, záložník, který hrál v obou zápasech.

"Atlético Marte chtěl hrát krátké přihrávky, ale nemohl, tak jsme je využili, “řekl.

Wensley Bundel skóroval za Transvaal v první hře, která skončila remízou 1–1. Pokud jde o střelu, řekl: "Byl to trestný hod. Pamatuji si, že to bylo sotva zasaženo, ale dal jsem to všechno a myslím, že [brankář] stále hledá, kam míč šel."

Ve druhé hře zvítězil Johan Leisberger. Transvaal hrál rychle a rychle a vyplatilo se to zvednout trofej pod vedením trenéra Humbert Boerleider. Díky vynikajícímu výkonu byl útočník Theo Klein oslavován jako muž zápasu a byl také oceněn hráčem roku v Surinamu. Wensley Bundel vyhrál s Transvaal oba tituly CONCACAF.

Mezi příznivci klubu se šíří pověst, kterou Transvaal skutečně porazil Cruz Azul z Mexiko ve vydání poháru z roku 1970. To není známá skutečnost, ale pokud by tomu tak bylo, byl Bundel jediným hráčem, který hrál ve všech třech pohárových zápasech.[1]

Transvaal Lineup 1981:

Pohár mistrů CONCACAF z roku 1986

V roce 1986 se Transvaal dostal do finále kontinentálního turnaje počtvrté. Porážkou SV Juventus (Nizozemské Antily ), UNDEBA (Nizozemské Antily ) a soupeři Robin Hood (Surinam ), čímž si zajistil karibskou oblast, Transvaal poté porazil Trintoc (Trinidad a Tobago ) v semifinále Alajuelense (Kostarika ) ve finále. Ztráta série 4–2 na celkové skóre by to byla počtvrté, co by se oba kluby v historii turnaje utkaly.[4]

1990–2000 a konec éry

Tým SV Transvaal, který hrál soupeře SV Robinhood v Stadion André Kamperveen, Březen 2012

Přestože Transvaal nebyl schopen v devadesátých letech postoupit přes karibský region na Pohár mistrů CONCACAF, klub za deset let vyhrál pět národních titulů a v letech 1990, 1991, 1996, 1997 a 2000 vyhrál Hoofdklasse. Transvaal přišel k postupu v kontinentálním turnaji, což byla celková porážka 10–0 proti Seattle sirény v tomto roce se do turnaje zavedlo kolo play-off USA / Karibik. Ztráta proti týmu ze Seattlu znamenala konec pevné účasti Transvaalu na turnaji, který utrpěl bezprecedentní ztrátu.[5]

O rok později byl představen nový formát turnaje a také Mistrovství klubu CFU. Transvaalu se nepodařilo postoupit přes první skupinovou fázi turnaje. Kvalifikovali se pro vydání 2001, ale byli nuceni odstoupit kvůli komplikacím v jejich domácí lize, které v tomto roce neviděly žádné zápasy. Transvaal se od té doby nekvalifikoval na CFU Club Championship.

Nové vlastnictví, nové autobusy 2015-současnost

Poté, co byl svědkem toho, jak Transvaal téměř sestoupil do Eerste Klasse v sezóně 2014–15 si mnoho lidí klade otázku, zda Transie znovu zvedne dominanci.

Dne 22. prosince 2015 Rudisa koupil klub a v roce 2016 jmenován Dennis Baino jako hlavní trenér. Nový majitel a manažer přinesl do klubu několik změn, jednou ze změn bylo, že hráči nyní budou trénovat čtyřikrát týdně. Na konci 2016 sezóna Transie skončila na druhém místě a kvalifikovala se do Mistrovství klubu CFU, kteří se poprvé za 20 let kvalifikovali sami.

Dne 29. ledna 2017 se rada Transvaalu rozhodla vyměnit Baina po osmi hrách hraných v novém Topklasse ligy, protože nedokázal udržet klub v polovině tabulky. O dva dny později představenstvo jmenovalo Bainova asistenta, Raymond Mannen jako nový hlavní trenér. Následujícího dne Transie hrála proti SNL pod novým manažerem a vyhrál zápas dvěma góly k jednomu.

V září 2019 společnost Transvaal podepsala s trenérem smlouvu na 3 roky Kenneth Jaliens. Jaliens je považován za nejvzdělanějšího trenéra ze Surinamu a jeho cílem je vrátit slávu ze starých časů, které tento klub viděl.[6]

Stadión

Hlavní článek: Stadion André Kamperveen

Transvaal hraje své domácí zápasy na Stadion André Kamperveen (dříve známý jako Národní stadion) v Paramaribo na kapacitu 7100 lidí. Sdílejí stadion s Surinamský národní tým. Transvaal je nájemcem stadionu AK od dokončení stavby v roce 1953. Před Národním stadionem hrál Transvaal své domácí zápasy na Cultuurtuinlaan, přes ulici od místa, kde je dnes stadion. Od roku 1953 do roku 2014 sdílel Transvaal stadion se soupeři S.V. Robin Hood, než v roce 2014 utrpěli sestup, přestěhovali se do Frank Essed Stadion, dohromady s S.V. Walking Boyz Company který hrál na stadionu Kamperveen od roku 1997.

Stadion mládeže

Hlavní článek: Stadion George W. Streepy

Vzhledem k vysokému objemu činnosti na domovském stadionu klubů, který byl výsledkem sdílení stadionu se surinamskými atletickými a cyklistickými asociacemi, byl v roce 1966 postaven nový stadion, který slouží jako tréninková hřiště pro mládežnické týmy různých klubů v okolí Paramaribo. Transvaal patřil mezi první nájemce Stadion George W. Streepy, který slouží jako další školicí zařízení a je oficiálním stadionem juniorské ligy SVB, mládežnické ligy Surinamský fotbalový svaz.

Hřeben a barvy

Barvy klubu jsou zelené a bílé a tým je pojmenován po bývalé provincii Jižní Afrika, Provincie Transvaal. Odznak bílé a zelené pruhy s nápisem „S.V. Transvaal 'napsaný přes štít zleva dole vpravo nahoře. V levém horním rohu odznaku je také fotbal. Hrací sady klubu jsou vždy kombinací zelené a bílé. Mít různé vzory v průběhu let, včetně pruhů košile a nášivky, typické oblečení varovat je bílá pro domácí a zelená pro pryč barvy, které jsou dvě z národních barev Surinamu.

Vysílání

Vzhledem k tomu, že Transvaal je klub vlastněný společností Rudisa Holding Company, jsou vysílány živě na stanici SCCN Rudisa. SCCN je surinamský televizní kanál a má práva vysílat zápasy, které hraje Transie. Také fanoušci, kteří chtějí sledovat hry Transie, ji mohou sledovat zdarma, ale pouze zápasy domácí ligy.

Hráči

V listopadu 2015.[7]

Aktuální tým 2018–19

Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.

Ne.Poz.NárodHráč
—GKSurinam SURCherwin Doorson
—DFSurinam SURRonaldo Kemble
—DFSurinam SURGillermo Faerber
—DFSurinam SURUrano Morris
—DFSurinam SURZerguinho Deira
—MFBrazílie PODPRSENKAAlessandro Ferreira
—MFSurinam SURJerny Faerber
Ne.Poz.NárodHráč
—MFSurinam SURCedric Doorson
—MFSurinam SURErvin Tjon-A-Loi
—MFSurinam SURFerando Hoepel
—MFSurinam SURRievaldo Doorson
—FWSurinam SURDebolha Akoela
—FWSurinam SURSerencio Juliaans

Aktuální tým 2017

Aktualizováno ke dni 14. března 2017.

Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.

Ne.Poz.NárodHráč
—{{{pos}}}Surinam SURFernando Felix
Ne.Poz.NárodHráč

Pozoruhodné bývalí hráči

Seznam všech bývalých i současných hráčů SV Transvaal s článkem na Wikipedii najdete na Kategorie: S.V. Transvaal hráči.

Seznam trenérů

Vyznamenání

Oficiální trofeje (uznané CONCACAF a FIFA)

Národní

Šampioni (19):1925, 1937, 1938, 1950, 1951, 1962, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1973, 1974, 1990, 1991, 1996, 1997, 2000
Šampioni (1):1924
Vítězové (3):1996, 2002, 2008
Vítězové (2):1997, 2008

Mezinárodní

Vítězové (2):1973, 1981
Druhé místo (3): 1974, 1975, 1986

jiný

  • Královský pohár
Vítězové (1):2009

Výkon v soutěžích CONCACAF

Pohár mistrů CONCACAF

Pohár mistrů CONCACAF: 14 vystoupení

Tituly (2):1973, 1981
První kolo (Karibik) v. Nizozemské Antily Scherpenheuvel  – 1:1, 3:1
Semifinále v. Guatemala Aurora  – 1:1, 2:0
Konečné (2. místo) v. Mexiko Toluca  – Diskvalifikovaný
První kolo (Karibik) v. Trinidad a Tobago Maple Club  – 2:0, 2:1
Druhé kolo (Karibik) v. Jamaica Santos  – 2:0, 3:1
Třetí kolo (Karibik) v. Haiti Racing CH  – Neznámý
Semifinále v. Mexiko Cruz Azul  – Stáhl
První kolo (Karibik) v. Guyana Thomas United  – 3:1, 3:0
Finálový turnaj v. Spojené státy Rochester Lancers  – 0:2
Finálový turnaj v. Mexiko Cruz Azul  – 1:1
Finálový turnaj v. Guatemala Komunikace  – 1:3
Finálový turnaj v. Kostarika Alajuelense  – 0:2
Finálový turnaj v. Nizozemské Antily Estrella  – 1:0
První kolo (Karibik) v. Dominikánská republika Universidad Catolica  – 8:0, 6:0
Druhé kolo (Karibik) v. Nizozemské Antily SUBT  – 5:2, 4:1
Třetí kolo (Karibik) v. Nizozemské Antily Jong Kolumbie  – 2:1, 2:1
Závěrečné kolo v. Kostarika Alajuelense  – Alajuelense ustoupil
Poslední kolo (1. místo) v. Kostarika Saprissa  – Saprissa ustoupil
První kolo (Karibik) v. Nizozemské Antily Skutečný Rincon  – 6:1, 6:0
Druhé kolo (Karibik) v. Nizozemské Antily Jong Kolumbie  – 2:1, 3:2
Konečné (2. místo) v. Guatemala Obecní  – 1:2, 1:2
První kolo (Karibik) v. Haiti Violette  – Violette stáhla
Druhé kolo (Karibik) v. Jamaica Santos  – 4:1, 1:0
Konečné (2. místo) v. Mexiko Atlético Español  – 0:3, 1:2
První kolo (Karibik) v. Nizozemské Antily Jong Holland  – 0:0, 4:2
Druhé kolo (Karibik) v. Trinidad a Tobago Obranné síly  – 1:1, 1:3
První kolo (Karibik) v. Trinidad a Tobago Policie  – 3:1, 1:1
Druhé kolo (Karibik) v. Nizozemské Antily Jong Kolumbie  – 1:0, 4:0
Třetí kolo (Karibik) v. Surinam Robin Hood  – Neznámý
První kolo (Karibik) v. Trinidad a Tobago Obranné síly  – Neznámý
Druhé kolo (Karibik) v. Surinam Robin Hood  – Neznámý
Třetí kolo (Karibik) v. Nizozemské Antily SUBT  – 1:0, 2:0
Finále (1. místo) v. El Salvador Atlético Marte  – 1:0, 1:1
První kolo (Karibik) v. Nizozemské Antily Juventus  – 5:0, 4:0
Druhé kolo (Karibik) v. Nizozemské Antily UNDEBA  – 5:1, 1:2
Třetí kolo (Karibik) v. Surinam Robin Hood  – 2:2, 1:0
Semifinále v. Trinidad a Tobago Trintoc - 4: 2, 0: 2 (4: 3 pen.)
Konečné (2. místo) v. Kostarika Alajuelense  – 1:2, 1:2
První kolo (Karibik) v. Surinam Robin Hood  – 0:0, 2:1
Druhé kolo (Karibik) v. Barbados Ráj  – 2:0, 0:3
První kolo (Karibik) v. Nizozemské Antily SUBT  – 3:0, 3:0
Druhé kolo (Karibik) v. Trinidad a Tobago Policie  – 0:2, 0:2
První kolo (Karibik) v. Trinidad a Tobago Trintoc  – 2:0, 0:1
Druhé kolo (Karibik) v. Nizozemské Antily Sithoc - 1: 2, 1: 0 (2: 3 per.)
První kolo (Karibik) v. Guadeloupe Červená Hvězda  – Rudá hvězda ustoupila
Druhé kolo (Karibik) v. Surinam Prakash  – 0:0, 1:0
USA / Karibik play-off v. Spojené státy Seattle sirény  – 0:10

Mistrovství klubu CFU

Mistrovství klubu CFU: 3 vystoupení

Tituly:Žádný
Skupinová fáze v. Svatý Vincenc a Grenadiny Tvrdohlavá mládež  – 1:0
Skupinová fáze v. Martinik Club Franciscain  – 0:1
Skupinová fáze v. Jamaica Seba United  – 0:2
První kolo v. Britské Panenské ostrovy HBA Panthers  – HBA Panthers odstoupil
Skupinová fáze v. Trinidad a Tobago W Připojení  – Transvaal stáhl
Skupinová fáze v. Haiti Racing CH  – Transvaal stáhl
Skupinová fáze v. Nizozemské Antily Jong Kolumbie  – Transvaal stáhl
Skupinová fáze v. Portoriko Portoriko FC  0:1
Skupinová fáze v. Kajmanské ostrovy Scholars International  4:0
Skupinová fáze v. Jamaica Portmore United  1:6

Týmové záznamy

  • První tým, který vyhrál Tweede Klasse mistrovství neporažený v roce 1924.
  • První tým, který nepřiznal žádné góly v a Tweede Klasse sezóny 1924, udržení čistého štítu v každém zápase.
  • Transvaal byli soupeřem Santos FC z Brazílie v Pelé 1000. zápas odehraný 28. ledna 1971.
  • První tým, který vyhrál Hoofdklasse národní šampionát neporažený v roce 1973.
  • První tým ze Surinamu vyhrál Pohár mistrů CONCACAF v roce 1973.

Reference

  1. ^ A b C d E F G „Transvaal; De eerste Surinaamse sportencyclopedie (1893–1988)“. Alberga, Paramaribo.
  2. ^ A b C d E „Voetbal; De eerste Surinaamse sportencyclopedie (1893–1988)“. Alberga, Paramaribo.
  3. ^ „La Prensa Grafica - Marte las pagó en Paramaribo“. laprensagrafica.com. Citováno 2014-01-20.
  4. ^ „Copa de Campeones y Subcampeones CONCACAF 1986“. RSSSF.com. Citováno 2016-03-12.
  5. ^ "Sirény vybuchly surinamský klub v poháru šampionů CONCACAF". SoccerAmerica. Citováno 2014-01-20.
  6. ^ „Kenneth Jaliens jmenování“. Starnieuws, Paramaribo. Citováno 2019-09-11.
  7. ^ Benjamin Strack-Zimmermann. "SV Transvaal Paramaribo (13/14) | Národní fotbalové týmy". national-football-teams.com. Citováno 2014-01-20.
  • Guno Hoen:Onze Sporthelden Deel III. Paramaribo, 1999, strana 213, ISBN  99914-962-3-8

externí odkazy