Sólo de noche vienes - Sólo de noche vienes
Sólo de noche vienes | |
---|---|
Přijdete jen v noci | |
Režie: | Sergio Véjar |
Produkovaný | Manuel Zeceña |
Scénář | Elena Garro[A] |
Na základě | Originální dílo Eleny Garro napsané speciálně pro film. |
V hlavních rolích |
|
Hudba od | Charles Trenet, Los Hermanos Cárcamo |
Výroba společnost | Panamerican Films |
Datum vydání | 1965 |
Provozní doba | 95 minut |
Země | Mexiko |
Jazyk | španělština |
Sólo de noche Vienes je mexický film produkovaný společnostmi Panamerican Films a guatemalským producentem Manuel Zeceña Diéguez a režie Sergio Véjar.[2] To hrálo Elsa Aguirre a Julio Alemán podél Cosmo Alessio, Rodolfo Landa, Herbert Meneses a Regina Torné. Děj je o zakázané romantice, která se odehrává během Svatý týden ve městě v Střední Amerika.[2] V 21. století Sólo de noche vienes je také důležitým dokumentárním filmem Svatý týden průvody v Guatemale šedesátých let.[3]
Spiknutí
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/LaMercedchurch1906.jpg/200px-LaMercedchurch1906.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Calvariobiener.jpg/200px-Calvariobiener.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/IGSS_y_Credito_Hipotecario.jpg/200px-IGSS_y_Credito_Hipotecario.jpg)
Andrés Villalta je mexický turista, který navštíví město v Střední Amerika užívat si Svatý týden průvody a setkává se s Remediosem - místním prominentem, který je ženatý s jedním z nejmocnějších mužů v zemi - a má okamžitou jiskru. Pak se najednou objeví Carmen - švagrová Remedios - a Remedios se před ní skrývá, aniž by Andrésovi vysvětlil. Poté, když si ji Andrés vezme domů ve svém luxusním sportovním autě, Remedios mu lže a říká, že se jmenuje Carmen - jmenuje se jeho švagrina - a opomíjí říci, že je vdaná.[3] následuje zmatek, díky němuž je Remedios pro Andrése ještě tajemnější.[4]
Během vyvrcholení se celá rodina shromáždila, aby sledovala tichý průvod Virgen Mary, a pak Andrés uvidí Remediose, a když se po ní pokusí natáhnout, kamarádi Remediosova manžela ho na místě zabijí. Andrés umírá v Remediosově náručí a stále jí říká „Carmen“.[4]
Film režíroval Sergio Véjar, a je založeno na scénáři, který pro tento film napsal mexický spisovatel Elena Garro; Producent Garro Manuel Zeceña a Véjar pracovali na konečné verzi scénáře. Děj ukazuje nemožnou lásku mezi mexickým turistem a tajemnou dámou, která se objevuje a mizí, jako by byla duchem nebo pocházela z jiné dimenze; Guatemala během Svatý týden je dokonalým rámem pro tajemnou romantiku. Nepolapitelná žena byla ve skutečnosti vdaná za mocnou postavu, která při objevení svého styčného místa nařídila zabití svého milence právě tam během průvodu. Klimatická scéna ukazuje nekonečnost obzoru, strnulost náboženství a nestálost lásky. Vzhledem k tomu, že děj byl původně napsán pro film, nebyl zahrnut do literárních děl Garra.[5]
Natáčení
Film byl natočen Guatemala a El Salvador a v té době nejzajímavější částí všeho byla skutečnost, že producent Manuel Zeceña dokázal přimět Alemána a Aguirre spolupracovat poté, co byli na chvíli napjatí.[6] Interiéry se natáčely hlavně v San Salvador, v soukromých domech v Santa Tecla a exkluzivní čtvrti Escalón a San Benito.[3] Exteriéry byly naopak natáčeny v turistických atrakcích na „Puerta del Diablo“ a „Planes de Renderos“, také v Salvadoru; nicméně, protože děj je kolem turistu, který šel do Střední Ameriky sledovat průvody Svatého týdne, několik průvodů bylo natočeno v Město Guatemala. Film se proto odehrává ve fiktivním městě, které alternativně zastupuje San Salvador a Město Guatemala.[7]
Soundtrack
Soundtrack složil francouzský skladatel Charles Trenet.[5] Salvadorští zpěváci „Los Hermanos Cárcamo“ (The Cárcamo Brothers) zazpívali titulní píseň Te deseo, amor (Toužím po tobě, lásko). Roberto Cárcamo, zpěvák, řekl tazateli v únoru 2002, že měli příležitost vystoupit pro tento krok po Julio Alemán slyšel je v hotelu El Salvador Intercontinental, kde pobýval během natáčení.[7]
Recepce
v Kostarika Film byl zahájen v květnu 1967 a kvůli silné kontroverzi, kterou měl děj v té době, byl uveden v cenzurované verzi a pouze pro dospělé publikum, které bylo nejméně 21 let staré.[6]
Top účtoval obsazení
- Elsa Aguirre: Remedios
- Julio Alemán: Andrés Villalta
- Regina Torné: Carmen
- Rodolfo Landa: Marcial (Remediosův manžel)
Viz také
Portál Guatemaly
Portál Salvadoru
Filmový portál
- Město Guatemala
- San Salvador
- Svatý týden průvody v Guatemale
Poznámky a odkazy
Poznámky
- ^ Elena Garro byl známý mexický spisovatel, který se oženil s nositelem Nobelovy ceny za literaturu Octavio Paz.[1]
Reference
Bibliografie
- Barillas, Edgar (2013). „50 películas filmadas en Guatemala y una que no (1935-1996). Apuntes para una cartografía de los lugares filmados en Guatemala“. Revista Historia de la Universidad de San Carlos de Guatemala (ve španělštině). Guatemala. Archivovány od originálu dne 22. října 2015. Citováno 22. října 2015.CS1 maint: ref = harv (odkaz) CS1 maint: unfit url (odkaz)
- CONACULTA (2013). „Elena Garro, una mujer de letras“ (PDF). CONACULTA, Dirección general de comunicación social (ve španělštině): 1. Citováno 24. června 2015.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Letra Celuloide (31. března 2013). „Adaptaciones de obras de Elena Garro“. LETRACELULOIDE - Revista virtual de cine y literatura (ve španělštině). Buenos Aires, Argentina. ISSN 1851-4855. Archivovány od originál dne 28. března 2014. Citováno 24. června 2015.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- La Nación (24. května 1967). „Junto en“ Sólo de noche vienes „-Elsa Aguirre y Julio Alemán“. La Nación (ve španělštině). Kostarika. Citováno 24. června 2015.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Panamerican Films (1965). „Sólo de noche vienes“. Youtube (ve španělštině). Guatemala a Salvador. Citováno 23. června 2015.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Perdomo León, Oscar (11. března 2014). „San Salvador en“ Sólo de noche vienes"". La casa de Oscar Perdomo León (ve španělštině). Archivovány od originál dne 17. února 2015. Citováno 24. června 2015.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Santos, Izrael (18. června 2015). „De cuando Cristo Rey, La Merced y El Calvario llegaron a la pantalla grande“. Cucurhco en Guatemala (ve španělštině). Guatemala. Archivovány od originál dne 19. června 2015. Citováno 24. června 2015.CS1 maint: ref = harv (odkaz)