Sächsische Weltchronik - Sächsische Weltchronik
The Sächsische Weltchronik („Saxon World Chronicle“) je a univerzální historie napsáno v Němec próza. Není jasné, ve které regionální formě němčiny byl originál napsán. Z dvaceti čtyř dochovaných rukopisů je deset Nízká němčina, devět v Vysoká němčina a pět v Střední němčina. Ty lze rozdělit na tři doporučení, nejdříve datováno do roku 1229 a poslední do roku 1277.[1]
98řádkový verš prolog je vždy ve vysoké němčině. The Weltchronik je nejstarší historické dílo v německé próze. The Kaiserchronik je dříve, ale ve verši. The Weltchronik z Rudolf von Ems je současný, ale také veršovaný.[1] Ludwig Weiland, který vytvořil kritické vydání pro Monumenta Germaniae Historica v roce 1877 mu dal konvenční název, pod kterým je nejběžněji známý.[2] The první vydání připravil Hans Ferdinand Massmann v roce 1857, ale byl založen pouze na jednom rukopisu.[3] Rukopisy jsou rozděleny do tří doporučení —A, B a C —a nejstarší skupina (A) je zcela vrcholná němčina.[4] Michael Menzel klasifikuje rukopis z patnáctého století z Wolfenbüttel jako Leittext.[4]
Kdysi se myslelo, že Weltchronik může být dílem Eike z Repgow, autor Sachsenspiegel (dolnoněmecké dílo o právu), ale od této hypotézy - která částečně závisela na předpokladu, že původní dílo bylo dolno německé - byla opuštěna.[4] Autor zaměstnával nejméně třicet šest různých latinský kroniky v jeho výzkumu. Nejdůležitější byly Kronika z Frutolf z Michelsbergu, pokračování stejné od Ekkehard z Aury a Annales Palidenses.[4]
Poznámky
- ^ A b Kries 1987, str. 448–49.
- ^ MGH Deutsche Chroniken 2 (Hanover: Hahn, 1877).
- ^ Massmann pojmenoval svou práci Das Zeitbuch des Eike von Repkow (Stuttgart).
- ^ A b C d Kries 1987, str. 449–50.
Zdroje
- Kries, F. W. von (1987). "Recenze Die sächsische Weltchronik: Quellen und Stoffauswahl Michael Menzel ". Zrcátko. 62 (2): 448–50. doi:10.2307/2855265.
- Shaw, Frank (2013). „Sächsische Weltchronik“. Encyclopedia of the Medieval Chronicle. Brill Online. Citováno 22. prosince 2013.
