Rock the Casbah - Rock the Casbah

Pro další použití viz Rock the Casbah (disambiguation).

„Rock the Casbah“
The Clash Rock the Casbah single cover.png
Pouzdro na obrázek pro původní vydání z roku 1982
Singl podle The Clash
z alba Combat Rock
B-strana„Long Time Jerk“
Uvolněno1982
Žánr
Délka3:43
6:35 (rozšířená verze)
Označení
Skladatel (y)Topper Headon, Joe Strummer, Mick Jones
VýrobceThe Clash
The Clash chronologie jednotlivců
"Znát svá práva "
(1982)		"Rock the Casbah"
(1982)		"Mám zůstat, nebo mám jít " / "Přímo do pekla "
(1982)
The Clash znovu vydaná chronologie singlů
""Mám zůstat, nebo mám jít „(nové vydání)“
(1991)		"„Rock the Casbah“ (nové vydání)"
(1991)		""volání Londýna „(Druhé vydání)“
(1991)
Ukázka zvuku
The Clash "Rock the Casbah" (1982)
Hudební video
„Rock the Casbah“ na Youtube
Zvuk
„Rock the Casbah“ na Youtube

"Rock the Casbah„je píseň angličtiny punk rock kapela The Clash, Vydáno v roce 1982. Píseň byla vydána jako druhý singl z jejich pátého alba, Combat Rock. Dosáhlo čísla osm na Plakátovací tabule Hot 100 v USA (jejich druhá a poslední top 40 a jediná top 10 ve Spojených státech) a spolu se skladbou „Mustapha Dance“ dosáhla také osmičky v taneční hitparádě.[4]

Záznam

„Rock the Casbah“ hudebně napsal bubeník kapely Topper Headon, založený na klavírním partu, se kterým si pohrával.[5][6] Headon, který se ocitl ve studiu bez svých tří spoluhráčů, postupně nahrával na bicí, klavír a basy a sám si nahrával většinu hudebních nástrojů písně.[5][7]

Díky tomuto původu se skladba „Rock the Casbah“ liší od většiny písní Clash, které měly tendenci pocházet z hudby napsané Strummerem -Jones skladatelské partnerství.[7] Po vstupu do studia, aby si mohli poslechnout Headonovu nahrávku, byli ostatní členové Clash jeho výtvorem ohromeni a uvedli, že mají pocit, že hudební skladba je v podstatě kompletní.[7] Od tohoto bodu byly přidány relativně menší overdubs, jako jsou kytary a perkuse.

Nicméně, Joe Strummer stránka navrhovaných textů, které mu Headon dal, na něj neudělala dojem.[5] Podle kytarového technika Clash Digby Cleavera šlo o „chraplavý soubor textů o tom, jak moc mu chyběla jeho přítelkyně“.[5] „Strummer se jen podíval na tato slova a řekl:‚ Jak neuvěřitelně zajímavé! ', Našrouboval kousek papíru do koule a zasunul jej dozadu přes hlavu. “[5]

Strummer vyvíjel řadu lyrických myšlenek, které hledal, aby odpovídaly vhodné melodii. Než uslyšel Headonovu hudbu, Strummer už přišel s frázemi „rock the casbah“ a „budete muset nechat raga upustit“ jako lyrické nápady, které zvažoval pro budoucí písně.[8][9] Po vyslechnutí Headonovy hudby šel Strummer na toalety studia a napsal texty, aby odpovídaly melodii písně.[6][7]

Verze písně na Combat Rock, stejně jako mnoho dalších kompilací Clash, obsahuje elektronický zvukový efekt začínající v 1:52 minutovém bodě skladby. Tento hluk je a monofonní verze písně "Jméno několika písní ". Zdroj zvukových efektů byl generován alarmem z digitální náramkové hodinky že Mick Jones vlastnil a byl záměrně přidán k nahrávce Jonesem.[7]

Text

Joe Strummer předtím, než si vyslechl hudební skladbu Topper Headon, která by tvořila základ písně, pohrával si s větou „rock the casbah“. Tato fráze vznikla během jam session s Strummerovým houslistickým přítelem Tymon Dogg. Dogg začal hrát Východní váhy se svými houslemi a Strummerem začali křičet „rozhoupejte kasbu!“ Dogg, který správně neslyšel Strummera, si myslel, že na něj Strummer křičel, aby „přestaň, ty chlápku!“[8]

Další inspirace pro texty „Rock the Casbah“ pocházela od Strummera, který sledoval manažera kapely Bernie Rhodes sténání o rostoucí tendenci The Clash hrát dlouhé písně. Rhodes se kapely vesele zeptal „„ musí všechno být tak dlouho, dokud to není možné rāga ? “(s odkazem na indický hudební styl známý svou délkou a složitostí). Strummer se později vrátil do svého pokoje na Iroquois Hotel v New York City a napsal úvodní řádky k písni: „The King said the boogie-men 'you must to let that rāga drop.'“[10][9][8]

Píseň dává fabulista účet zákazu západní rockové hudby Arabem král.[5] Texty popisují královo úsilí zastavit jeho populaci v poslechu této hudby, jako je objednávka jeho armády proud bojovníci bombardovat jakékoli lidi v rozporu se zákazem. Piloti ignorují rozkazy a místo toho hrají rockovou hudbu v rádiích v kokpitu. Obyvatelstvo poté pokračuje ve „otřesu casbah "tancem na hudbu. Tento scénář byl inspirován zákazem západní hudby v Íránu po Islámská revoluce 1979.[Citace je zapotřebí ]

Texty písně obsahují různá arabská, hebrejská, turecká a sanskrtská přejatá slova, například „Sharif ", "beduín ", "šejk ", "košer ", "rāga ", "muezzin ", "minaret ", a "casbah ".[11]

Singl

Single verze má výraznější basy. Také když Joe Strummer na konci třetího verše křičí „Dav zachytil závan / toho bláznivého kasbah jive“, slovo „jive“ se na několik sekund udrží digitální zpoždění. Kromě toho jsou zvukové efekty proudových stíhaček v posledním verši v mixu nižší, zejména těsně po „odhození bomb mezi minarety“. Jedna verze písně je to, co se hraje v hudebním videu. „Mustapha Dance“, který je součástí mnoha vydání singlu, je instrumentálním remixem písně.

Jednotlivé problémy

Singl má několik čísel, všechna s různým obalem, formátem a stranou B (viz tabulka níže).[12]

RokB-stranaFormátOznačeníZeměPoznámka
1982„Rock the Casbah“45 "7" vinylEpic 34-03245CAN / USAPromo
1982„Mustapha Dance“45 rpm 12 "vinylCBS / Sony Records Inc. 07.5P-191JP—
1982„Mustapha Dance“45 "7" vinylEpic 49-03144USA—
1982„Mustapha Dance“45 rpm 12 "vinylEpic 49-03144UMĚT—
1982„Mustapha Dance“45 "7" vinylCBS A112479Spojené královstvíObrazový disk
1982"Red Angel Dragnet"45 "7" vinylEpic 34-03245UMĚT—
1982„Long Time Jerk“45 "7" vinylEpic 34-03245USAV modrém epickém obecném vysekávaném rukávu
1982„Mustapha Dance“45 rpm 12 "vinylCBS A 13-2479Spojené království—
1982„Long Time Jerk“45 "7" vinylEpic 15-05540USA—
1991„Mustapha Dance“45 "7" vinylColumbia 656814-7Spojené královstvíOpětovné vydání
1991
  1. „Mustapha Dance“
  2. „Velkolepý tanec“
45 rpm 12 "vinylColumbia 656814-6Spojené království—
1991
  1. „Mustapha Dance“
  2. „Velkolepý tanec“
CDColumbia 656814-2Spojené království—

Hudební video

The hudební video pro film „Rock the Casbah“ byl natočen Austin, Texas režisér Don Letts ve dnech 8. a 9. června 1982.[13] Prolíná záběry filmu The Clash (s Terry Chimes na bubnech) napodobující výkon písně, s příběhem zobrazujícím dvě postavy cestující společně po celém Texasu. Video zobrazuje a muslimský stopař a Chasidský Žid řidič limuzíny se na silnici spřátelil a skankování společně ulicemi na koncert Clash v Austin's City Coliseum. V jednom okamžiku jsou viděni jíst hamburgery před a Burger King restaurace. V dalším okamžiku je vidět, že muslimská postava pije pivo; Letts uvedl, že všechny tyto snímky byly „o rozbíjení tabu“.[14] V celém videu an pásovec je opakovaně zobrazován, jak kráčí poblíž členů kapely, kráčí po silnici a sleduje tyto dvě postavy do města až na koncert Clash.[15]

The Clash je zobrazen napodobující výkon písně před a pumpjack v ropném poli v Texasu. U většiny videoklipů kytarista Mick Jones Tvář zakrývá zakrytý maskovací klobouk. Důvodem je to, že Jones měl během natáčení špatnou náladu.[13] Jonesova tvář zůstává skryta až do posledních 30 sekund klipu, kdy klobouk sundá jeho spoluhráč Joe Strummer.

Dědictví

Píseň byla vybrána uživatelem Rádio ozbrojených sil být první skladbou vysílanou ve službě pokrývající oblast během Operace Pouštní bouře. V jedné ze scén u táboráku pozdě v dokumentu z roku 2007 Joe Strummer: The Future Is Unwritten, a Granada přítel uvádí, že Strummer plakal, když uslyšel, že fráze „Rock the Casbah“ byla napsána na americkou bombu, která měla být odpálena v Iráku během války v Perském zálivu v roce 1991.[16]

Po teroristických útocích na 11. září 2001 byla píseň umístěna na seznam nevhodných titulů po 11. září distribuovány Vymazat kanál.[17] V roce 2006 konzervativní Národní recenze vydali seznam 50 nejlepších „konzervativních rockových písní“ s „Rock the Casbah“ u čísla 20, přičemž si všimli seznamu Clear Channel a častých žádostí o Vysílací služba britských sil Během Válka v Iráku.[18] Kulturní recenzent a politický analytik Charlie Pierce uvedl, že „představa Clash jako mluvčího adventurismu na Středním východě mohla stačit k tomu, aby Joe Strummera vzali z mrtvých.“[19]

Sup spisovatel Bill Wyman v roce 2017 zařadil píseň číslo deset ze všech 139 písní skupiny a označil ji za „jeden z největších rockových singlů všech dob“.[20] Wyman dále napsal: „Stejně jako ostatní písně Clash, i tato píseň vyžaduje určitý historický kontext“ o Íránu, počínaje 1953 státní převrat —Který svrhl demokraticky zvoleného vůdce Mohammad Mosaddegh —Do 1979 revoluce —Důsledkem svržení Mohammad Reza Pahlavi vládne (šáh) a poté krize rukojmí na velvyslanectví USA v Teheránu, prasknutí jejich diplomatické vztahy -následován Jimmy Carter - kdo byl kritizován za zvládnutí krize rukojmí - ztratil svou Americké prezidentské volby 1980 na Ronald Reagan.[20]

Cover verze

Další verze hry "Rock the Casbah" byly zaznamenány Austin, Texas, kapela Jedno špatné prase, na albu z roku 1992 Sfoukněte dům; australská kapela Něco pro Kate; Solární dvojčata na soundtrack filmu pro film z roku 1999 Brokedown Palace; americká kapela Trustová společnost; japonské duo Tica nahrávající verzi v roce 2000 vzorkovanou Angličany drum and bass /trip hop skupina z Bristolu, Smith & Mighty;[21] a Asturian studiový projekt Soncai System, který provedl Asturština verze písně na albu Clashturies (2007).

The alžírský rockový zpěvák Rachid Taha pokryl píseň (v arabština ) na jeho albu z roku 2004 Tékitoi. Dne 27. Listopadu 2005 v Astorii v Londýně během Zastavte benefiční koncert válečné koalice „... pro dokonalý závěr noci, legenda Clash Mick Jones kráčí v hubeném černém obleku a hraje pravděpodobně nejzajímavější kytaru, jakou za poslední roky vydal. On a kapela jsou skvělí v Tahově definitivním pojetí skladby „Rock the Casbah“, pro kterou se diváci šílí. “[22] Znovu hráli Taha verzi písně "Rock el Casbah", v únoru 2006, na Francie 4 televizní show Taratatà.[Citace je zapotřebí ] V roce 2007 v Barbicanu „… ke skupině se později přidal speciální host Mick Jones z The Clash, který vystoupil na„ Rock El Casbah “a poté zůstal na pódiu po zbytek show.“[23][24]

Grafy

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Itálie (FIMI )[41]Zlato25,000dvojitá dýka
Spojené království (BPI )[42]Zlato400,000dvojitá dýka

dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

Personál

Reference

  1. ^ Erlewine, Stephen Thomas. „The Clash - Combat Rock“. Veškerá muzika. Citováno 24. června 2013. infekční, tanečně skloňovaná nová vlna popu „Rock the Casbah“
  2. ^ Keefe, Michael (15. června 2010). „Combat Rock (CD) - The Clash“. Hudba améba. Citováno 24. června 2013. ragga-zabarvená hymna nové vlny „Rock the Casbah“
  3. ^ „12 z nejvíce podceňovaných punkových písní všech dob“. OBŘÍ. 4. srpna 2010. Archivovány od originál dne 18. května 2015. Citováno 1. prosince 2018.
  4. ^ Whitburn, Joel (2004). Hot Dance / Disco: 1974–2003. Výzkum záznamů. p. 59.
  5. ^ A b C d E F Gilbert 2004, str. 306.
  6. ^ A b Webb, Spike (23. ledna 2014). Topper Headon (The Clash) - Otázky a odpovědi - Otázky pro fanoušky (Rozhovor). 00:24 minut.
  7. ^ A b C d E Webb, Spike (3. května 2012). Topper Headon (The Clash) mluví o 'Mad, Bad and Dangerous' (Rozhovor). 00:54 minut.
  8. ^ A b C Gilbert 2004, str. 305.
  9. ^ A b Temple, Julien (ředitel) (2007). Strummer: The Future is Unwritten (Film). 68 minut dovnitř.
  10. ^ The Clash (19. listopadu 1991). Souboj na Broadwayi (CD). New York, NY: Epic. OCLC  25248082.
  11. ^ „Rock the Casbah“. Londonsburning.org. Archivovány od originál dne 18. července 2012.
  12. ^ „Rock the Casbah / Mustapha Dance“. Ohodnoťte svou hudbu. Citováno 9. července 2014.
  13. ^ A b Gilbert 2004, str. 323.
  14. ^ Tannenbaum, Rob; Marks, Ted (2011). I Want My MTV: The Uncensored Story of the Music Video Revolution. Tučňák. str. 9–10.
  15. ^ „The Clash - Rock the Casbah“ na Youtube
  16. ^ Ty, Burr (9. listopadu 2007). „Joe Strummer: The Future is Unwritten Movie Review“. The Boston Globe. Citováno 24. září 2010.
  17. ^ Murphy, Heather (17. září 2001). „Je to konec světa, jak to Clear Channel ví“. Břidlice.
  18. ^ Miller, John J. (26. května 2006). „Rockin 'the Right“. Národní recenze online. Citováno 9. července 2014.
  19. ^ Pierce, Charles P. (2009). "5". Idiot America: Jak se hloupost stala ctností v zemi svobodných. Doubleday.
  20. ^ A b Wyman, Bill (říjen 2017). „Všech 139 písní Clash seřazených od nejhorších po nejlepší“. Sup. Citováno 19. března 2020.
  21. ^ „Rock the Casbah (mix Smith & Mighty Steppers) (5:28)“. Last.fm. Citováno 9. července 2014.
  22. ^ Cumming, Tim (29. listopadu 2005). „Stop the War Benefit Concert: Brian Eno / Imogen Heap / Nitin Sawhney / Rachid Taha, Astoria, London“. Nezávislý. Archivovány od originál dne 23. ledna 2008.
  23. ^ „Rachid Taha“. BBC Online. 14. ledna 2008. Archivovány od originál (SHTML) dne 14. ledna 2008.
  24. ^ „Rock The Casbah, Rachid Taha, Barbican, 2007, Mick Jones, guest“. Youtube. 7. dubna 2007. Citováno 9. července 2014.
  25. ^ Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992 (ilustrované vydání). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 65. ISBN  0-646-11917-6.
  26. ^ "Nejlepší RPM jednotlivci: číslo 6194." RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Vyvolány 31 May rok 2013.
  27. ^ "Nederlandse Top 40 - The Clash - Rock The Casbah " (v holandštině). Holandský Top 40. Vyvolány 9 July 2014.
  28. ^ "Dutchcharts.nl - The Clash - Rock The Casbah " (v holandštině). Jeden Top 100. Vyvolány 9 July 2014.
  29. ^ "Charts.nz - The Clash - Rock The Casbah ". Top 40 singlů. Vyvolány 9 July 2014.
  30. ^ "Swedishcharts.com - The Clash - Rock The Casbah ". Top 100 pro jednotlivce. Vyvolány 9 July 2014.
  31. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 9 July 2014.
  32. ^ A b C „The Clash - Awards“. Veškerá muzika. Citováno 15. července 2013.
  33. ^ „CASH BOX 100 nejlepších singlů - týden končící 29. ledna 1983“. Pokladna. Archivovány od originál dne 11. září 2012.
  34. ^ "Ultratop.be - The Clash - Rock The Casbah " (v holandštině). Ultratop 50. Vyvolány 9 July 2014.
  35. ^ "The Irish Charts - Výsledky hledání - Rock the Casbah ". Irský žebříček jednotlivců. Vyvolány 31 May rok 2013.
  36. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 9 July 2014.
  37. ^ „Národní 100 nejlepších singlů pro rok 1982“. Kent Music Report. 3. ledna 1983. Citováno 6. ledna 2020 - přes Imgur.
  38. ^ „Grafy konce roku 1983“. Nahraná hudba NZ. Citováno 3. ledna 2018.
  39. ^ „Top 100 Hits for 1983“. Longbored Surfer. Citováno 9. července 2014.
  40. ^ „Tabulka CASH BOX na konci roku: 1983“. Pokladna. Archivovány od originál dne 25. prosince 2012.
  41. ^ „Jednotná italská certifikace - The Clash - Rock the Casbah“ (v italštině). Federazione Industria Musicale Italiana. Citováno 13. září 2019. V rozbalovací nabídce „Anno“ vyberte „2019“. V poli „Filtra“ vyberte „Rock the Casbah“. Vyberte „Singoli online“ pod „Sezione“.
  42. ^ „Britská jednotná certifikace - Clash - Rock the Casbah“. Britský fonografický průmysl. Citováno 13. září 2019. Vybrat nezadaní v poli Formát. Vybrat Zlato v poli Certifikace. Typ Rock the Casbah v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  43. ^ "'Odpouštím ti: Bubeník The Clash Topper Headon uzavírá mír s mužem, který ho vyhodil. “. Nezávislý. 28. června 2009. Citováno 1. ledna 2016.

Bibliografie

externí odkazy