Ricky španělsky - Ricky Spanish

"Ricky španělsky"je sedmnáctá epizoda osmá sezóna z animovaný komedie série Americký táta!. Vysílalo se dál Liška v Spojené státy 6. května 2012. Děj epizody se točí hlavně kolem Rogere znovuobjevení jeho alter-ega „Ricky Spanish“ a Steve pomáhá Rogerovu alter-egu napravit všechny, kterým udělal chybu.^[1]

Tuto epizodu napsal Erik Sommers a režíroval ji Shawn Murray. Tato epizoda obecně obdržela pozitivní recenze; Kevin McFarland z A.V. Klub ohodnotil tuto epizodu jako B. Představuje hostující představení z Werner Herzog, Rose Byrne a Wayne Brady, stejně jako několik opakujících se hlasových herců a hereček ze série.

Spiknutí

Po smečce housenek žvýkat díry ve většině Rogere Roger znovuobjevuje oblečení v zadní části skříně. Vzrušeně si ho obléká, nedokáže si vybavit osobnost, ke které patří, jen aby zjistil, že při procházce městem přitahuje nenávistné pohledy, které vyvrcholily útokem z rukou Briana Lewise. Rogerovi se připomíná, že osobností je Ricky Spanish, nejvíce nenáviděný muž ve městě. Roger se schovává a má Steve přineste mu další oblečení, pak po cestě domů řekne Stevovi, že Ricky byl nejhorší osobností, jakou kdy vytvořil, a že si tak či onak vysloužil nenávist každého jednotlivce v Langley Falls. S využitím jedné z housenek, které umístil do nádoby jako metaforu pro změnu, Steve přesvědčí Rogera, aby mu pomohl Rickymu pokusit se napravit všechno špatné, co udělal.

Roger a Steve jdou první k Brianovu hausbótu, kde si Brian vzpomíná, jak ho Ricky srazil a nechal bez peněz a bez ID v Tijuaně. Dále jdou do Býček Rickyho dům, kde Ricky musí připomínat koketovanému Bullockovi, jak zabil svou ženu. Brian i Bullock mu odpustili. Další na seznamu je Daniel, bývalý zločinný partner, který Ricky nechal padnout v loupeži svetru. Poté, co dostal Daniela z vězení, Steve zastaví Daniela, aby na místě zabil Rogera / Rickyho, a trval na tom, že se změnil. Později, v Burger Joint, Roger tajně prozradí Danielovi, že má jiný plán loupeže a že Steve se rozhodne pro tento.

Vypůjčí si hausbót a zbraně Briana Lewise od Bullocka a dorazí do doků, kde se Steve dozví o plánu a Daniel ho vyrazí. Steve po krátké době přijde a pokusí se je zastavit, ale stráže jsou upozorněny a pronásledují. Když Steve začne padat ze stohu přepravních kontejnerů, chytí ho Roger, který mu ukradne peněženku, než ho nechá spadnout a zbití stráže dole a Ricky a Daniel vzlétnou. Steve tráví čas vězení před osvobozením Stanem a Francine, zatímco motýl ve sklenici se objeví, ale zemře v zajetí. Werner Herzog poskytuje vyprávění o závěrečné scéně a objeví se titulní karta s nápisem „A Werner Herzog Film“.

Mezitím, Stan a Francine čeká překvapení, když Tungee, jejich sponzorované dítě Afrika se objeví na jejich prahu. I když si ani nebyli jisti, jestli je skutečný, poslali povzbudivé dopisy, které ho vyzývají, aby s nimi jednoho dne žil. Jeho nadšený přístup je vede k tomu, aby se zbavili Tungee v Costgo, ale jakmile jsou doma, začnou litovat toho, co udělali, a vrhnou se zpět, znovu se sejdou s Tungee v psychedelickém sledu a slibují, že ho už nikdy neopustí. Při jízdě domů je Tungeeho energičnost okamžitě začne znovu otravovat a vyskočí z auta, což mu umožní sjet po silnici a Tungee stále uvnitř zíral v hrůze ze zadního okna. Stanovi a Francine okamžitě začne znovu chybět Tungee.

Výroba

Wayne Brady (na obrázku) host hrál v této epizodě jako Tungee.

Tuto epizodu napsal Erik Sommers a režíroval ji Shawn Murray. Seth MacFarlane, tvůrce a výkonný producent společnosti Americký táta!, stejně jako jeho sesterské show Rodinný typ a Cleveland Show, sloužil jako výkonný producent pro epizodu, spolu s řadou veteránů Mike Barker, Rick Wiener, Matt Weitzman a Kenny Schwartz.^[2] Kromě pravidelného obsazení John DiMaggio, JB Smoove, Nick Kroll, Rose Byrne, Werner Herzog, a Wayne Brady host hrál v epizodě. Opakující se herci hlasu Elizabeth Banks, Mike Barker, Mike Henry, Patrick Stewart a John Viener se také mírně objevili.^[2]

Recepce

Film „Ricky Spanish“ byl poprvé vysílán 6. května 2012 v televizi Spojené státy jako součást animované televizní noci Liška. Jako většina sezóny, epizoda byla poslední v animaci televizní sestavě. Předcházely jí epizody Simpsonovi, Bob's Burgers a její sesterské show Rodinný typ a Cleveland Show. Tuto epizodu sledovalo 4,82 milionu amerických diváků, přičemž v demografické skupině 18–49 byl podíl hodnocení 2,3 / 6.^[3]

Epizoda obdržela obecně pozitivní recenze. Kevin McFarland z A.V. Klub dal epizodě B a řekl: „Posledních pár minut je fantastických, protože epizoda trvá divokým skokem a stává se dokumentem Wernera Herzoga se srovnáním rozdělené obrazovky a uklidňujícím, náladovým vyprávěním slavného filmaře. Steve je jako motýl, ale přežije a vystoupí. Jistě, je to připoutaný, naprosto směšný způsob, jak ukořistit skutečný konec, ale je to také opravdu vtipné. Ne každá epizoda amerického táty zabalí emocionální údery, a to bylo lehké, svěží dovádění Rogerova záliba v oblékání, která měla spoustu smíchu a nic zjevně mrzutého. “^[4] Dyanamaria Leifsson z TV se rovná dal této epizodě pozitivní recenzi: „Jako mnoho epizod amerického táty, i dnešní epizoda skončila temnou notou. Krásný motýl, kterého Steve chránil, se vynořil z kukly, jen aby zvadl a zemřel ve sklenici na moři; svalnatý Steve se vynořil z jeho vězeňské cely plné vzteku a nenávisti; a Tungee byl navždy ztracen Smithům poté, co ho opustili v zadní části svého běžícího vozu. I přes poněkud depresivní konce příběhu byla epizoda celkově stále velmi zábavná. Werner Herzog kousl na konci to bylo fantastické a naprosto nečekané a při zpětném pohledu to trochu přineslo celou epizodu do nového světla. “^[5]

Reference

externí odkazy

• "Ricky španělsky" na IMDb
• "Ricky španělsky" na TV.com