Richard Rowlands - Richard Rowlands - Wikipedia

Pro ostatní lidi jménem Richard Rowlands viz Richard Rowlands (disambiguation).

Richard Rowlands, narozený Richard Verstegan (asi 1550 - 1640), byl Anglo -holandský starožitník, vydavatel, humorista a překladatel. Verstegan se narodil v roce Východní Londýn syn a bednář; jeho dědeček, Theodore Roland Verstegen, byl uprchlík Guelders kteří přijeli do Anglie kolem roku 1500.[1]

Životopis

Pod patronym Rowlaunde, Richard šel Christ Church, Oxford,[1] v roce 1564, kde mohl studovat rané anglické dějiny a Anglosaský jazyk. Poté, co se stal katolíkem, opustil univerzitu bez titulu[1] vyhnout se přísahám Přísaha nadřazenosti. Poté byl zařazen do a zlatník, a v roce 1574 se stal svobodný z Ctihodná společnost zlatníků. V roce 1576 vydal průvodce po západní Evropě, přeložený z Němec, oprávněný The Post of the World.[1]

Na konci roku 1581 tajně vytiskl zprávu o popravě Edmund Campion ale byl objeven a „zadržen, vyřazen z Anglie“.[Citace je zapotřebí ] V exilu pokračoval v příjmení Verstegen (Anglicized Verstegan). Zatímco byl v Paříži, byl na naléhání anglického velvyslance krátce uvězněn;[1] v Římě byl příjemcem krátkodobého důchodu od papeže. V obou těchto městech publikoval zprávy o utrpení kněží v Anglii.

V roce 1585 nebo 1586 se přestěhoval do Antverpy, a založit v podnikání jako vydavatel a rytec,[1] inteligence a pašerák knih a lidí. Od roku 1617 do roku 1630 byl Verstegan plodným holandským spisovatelem, který produkoval epigramy, postavy, knihy o žertích, polemiky. Rovněž napsal novinářské komentáře, satiry a úvodníky časopisu Nieuwe Tijdinghen (Nové zprávy) vytištěno v Antverpách autorem Abraham Verhoeven od roku 1620 do roku 1629.[2] Díky tomu je jedním z prvních identifikovatelných noviny novináři v Evropě. Zbytek svého dlouhého života strávil v Antverpách, kde v roce 1640 zemřel.

Funguje

Talíř z Theatrum Crudelitatum haereticorum nostri temporis (1587), zobrazující hlášené protestantské zvěrstva.
  • Theatrum Crudelitatum haereticorum nostri temporis Divadlo krutosti kacířů naší doby (1587)
  • Restituce zkažené inteligence ve starověku týkající se nejušlechtilejšího a nejznámějšího anglického národa (1605; dotisk 1628, 1634, 1652, 1655, 1673). To zahrnuje první anglickou verzi příběhu Krysař z Hamelnu.
  • Nederlantsche Antiquiteyten (1613; další vydání 1631, 1646, 1662, 1700, 1701, 1705, 1714, 1725, 1733, 1756, 1809); adaptace Restituce zkažené inteligence
  • Neder-duytsche epigrammen op verscheyden saecken (Mechelen, Henry Jaye, 1617) - objem epigramů, k dispozici v Knihách Google
  • Ostatní po sobě jdoucí královské vlády v Anglii (1620)
  • Spiegel der Nederlandsche Elenden (1621)
  • Scherp-sinnighe charakter. Často subtijle beschrijvinghe (Antverpy, Willem Lesteens, 1622). K dispozici v Knihách Google
  • Medicamenten teghen de melancholie (publikováno Hendrick Aertsens, 1633)

Verše o porážce irština rebelové pod Tír Eoghain, oprávněný Anglická radost, R. R. (1601), byly mylně přičítány jemu.

Reference

  1. ^ A b C d E F Chisholm, Hugh, ed. (1911). „Rowlands, Richarde“. Encyklopedie Britannica. 23 (11. vydání). Cambridge University Press. p. 787.
  2. ^ Paul Arblaster, Od Gentu po Aix: Jak přinesli zprávy v habsburském Nizozemsku (Leiden and Boston, 2014), s. 92-93. Částečný pohled na Knihy Google.
  • Oxfordský slovník národní biografie článek Paul Arblaster, „Verstegan [Rowlands], Richard (1548x50–1640)“, 2004 [1] zpřístupněno 5. listopadu 2006
  • Arblaster, Paul (2004). Antverpy a svět. Richard Verstegan a mezinárodní kultura katolické reformace. Leuven: Leuven University Press.
  • Bremmer jr., Rolf H. (2000). „Anglosaský panteon podle Richarda Verstegena (1605)“. V Graham, Timothy (ed.). Obnova staré angličtiny. Anglosaské studie v šestnáctém a sedmnáctém století. Kalamazoo. str. 141–172.
  • Clement, Richard W. (1998). „Richard Verstegan je znovuobjevení anglosaské Anglie: příspěvek z kontinentu“. V Gentrup, William F. (ed.). Znovuobjevení středověku a renesance: Stavby středověku a raného novověku. Brepols. 19–36. ISBN  2-503-50804-9.
  • Kendrick, Thomas (1950). Britský starověk. London: Methuen & Co. Ltd. str. 116–20.
  • Zacchi, R .; Morini, M., eds. (2012). Richard Rowlands Verstegan: Všestranný muž ve věku otřesů. Brepols. ISBN  9782503535753.

externí odkazy